All language subtitles for 561
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,920 --> 00:00:09,920
(ドラえもん)どこか わかるかな？
2
00:00:12,940 --> 00:00:15,010
わかったかな？
3
00:00:15,010 --> 00:00:16,950
答えは ここでした！
4
00:00:16,950 --> 00:00:18,950
『ドラえもん』始まるよ！
5
00:00:25,940 --> 00:00:28,120
♬～(のび太の鼻歌)
6
00:00:28,120 --> 00:00:30,040
(のび太)うわあ～っ！
7
00:00:30,040 --> 00:00:32,040
うひ～…｡
8
00:00:32,930 --> 00:00:35,930
ちゃんと
ゴミは ゴミ箱に捨てるべきだ｡
9
00:00:35,930 --> 00:00:37,930
うっ… あっ！
(ｼﾞｬｲｱﾝ)んっ！
10
00:00:37,930 --> 00:00:40,920
気をつけろ！ フンッ！
うわあ…｡
11
00:00:40,920 --> 00:00:42,920
く～っ！
12
00:00:46,930 --> 00:00:48,930
うっ… うわっ！
13
00:00:48,930 --> 00:00:50,950
ああ ああ ああ… うわあ～っ！
14
00:00:50,950 --> 00:00:53,930
(ドラえもん)ああ～っ！
うえ～…｡
15
00:00:53,930 --> 00:00:57,920
また落ちたの？
おっちょこちょいだなあ｡
16
00:00:57,920 --> 00:01:00,920
いつも痛い目に遭う！ もう嫌だ！
17
00:01:00,920 --> 00:01:03,930
ぼーっとしてるから
そういう事になるんだ｡
18
00:01:03,930 --> 00:01:06,930
いいや！ 周りのものが
硬いからいけないんだ！
19
00:01:06,930 --> 00:01:09,930
なんとかしてよ～！
もう しょうがないなあ…｡
20
00:01:14,940 --> 00:01:18,940
これを 階段と床に…｡
21
00:01:18,940 --> 00:01:20,940
これでよし… と｡
22
00:01:21,940 --> 00:01:24,950
ここから飛び降りる｡
えっ？
23
00:01:24,950 --> 00:01:26,930
いくぞ～！ はっ！
24
00:01:26,930 --> 00:01:28,930
え～い！
25
00:01:28,930 --> 00:01:30,940
うわあ！
26
00:01:30,940 --> 00:01:32,920
えっ!?
フフン！
27
00:01:32,920 --> 00:01:35,930
このとおり！ 全然 痛くない｡
28
00:01:35,930 --> 00:01:38,090
すごい すごい！
29
00:01:38,090 --> 00:01:39,950
ボクにも貸して｡
いいよ｡
30
00:01:39,950 --> 00:01:45,940
♬～(鼻歌)
31
00:01:45,940 --> 00:01:48,940
これで もう どこに転んでも
痛くないぞ！
32
00:01:49,940 --> 00:01:51,940
それ～っ！
33
00:01:52,940 --> 00:01:54,930
うわ～い！
34
00:01:54,930 --> 00:01:56,930
それっ！
35
00:01:56,930 --> 00:01:58,900
イデッ！
36
00:01:58,900 --> 00:02:01,920
うう～｡
バカだなあ…｡
37
00:02:01,920 --> 00:02:04,920
そうだ！ いい事を思い付いたぞ！
38
00:02:05,910 --> 00:02:08,910
どうするの？
まあ 見てなって｡
39
00:02:10,930 --> 00:02:12,910
壁にも…｡
40
00:02:12,910 --> 00:02:14,930
天井にも｡
41
00:02:14,930 --> 00:02:16,920
これで オッケー！
42
00:02:16,920 --> 00:02:18,920
え～い！
43
00:02:18,920 --> 00:02:20,900
ウハハハハッ！
44
00:02:20,900 --> 00:02:23,920
部屋中が
トランポリンになった～！
45
00:02:23,920 --> 00:02:25,930
なるほど！
46
00:02:25,930 --> 00:02:27,910
うわ～い！
47
00:02:27,910 --> 00:02:29,910
アハハッ！
アハハッ！
48
00:02:29,910 --> 00:02:33,930
よーし もっと勢いをつけて…｡
49
00:02:33,930 --> 00:02:36,900
ああっ… よせ！
フンッ！
50
00:02:36,900 --> 00:02:40,910
うわっ！ ああ ああ ああ…！
51
00:02:40,910 --> 00:02:43,930
ううう…｡
言わんこっちゃない…｡
52
00:02:43,930 --> 00:02:46,000
でも 楽しかった！
うん！
53
00:02:46,000 --> 00:02:47,930
≪(のび太のママ)ただいま｡
(２人)ん？
54
00:02:47,930 --> 00:02:49,920
(ﾏﾏ)ふう～…
いっぱい買ってきちゃった｡
55
00:02:49,920 --> 00:02:51,900
ちょっと手伝ってちょうだい｡
56
00:02:51,900 --> 00:02:53,900
よいしょ…｡
57
00:02:53,900 --> 00:02:56,020
ええ～っ！
58
00:02:56,020 --> 00:02:57,910
な… なんなの!?
59
00:02:57,910 --> 00:03:01,130
キャ～！ 止めてちょうだ～い！
60
00:03:01,130 --> 00:03:04,130
≫のび太～!!
ごめんなさ～い！
61
00:03:06,050 --> 00:03:09,900
よーし 今度は これで 町中を
トランポリンにしちゃおう！
62
00:03:09,900 --> 00:03:13,910
おいおい そんな事したら
大騒ぎになるぞ｡
63
00:03:13,910 --> 00:03:16,030
へへ～ん！
ああっ…｡
64
00:03:16,030 --> 00:03:19,910
うわあ！
のび太… また オマエか！
65
00:03:19,910 --> 00:03:21,910
いい加減にしろ！
ひい～っ！
66
00:03:22,920 --> 00:03:24,920
まったく…
どこに目をつけてやがる！
67
00:03:24,920 --> 00:03:26,920
また痛い目に遭った！
68
00:03:26,920 --> 00:03:31,010
ホントに キミは
おっちょこちょいだなあ…｡
69
00:03:31,010 --> 00:03:33,010
ん？ 待てよ…｡
70
00:03:36,910 --> 00:03:40,910
これなら どこに転んでも
何にぶつかっても 平気だよ！
71
00:03:41,920 --> 00:03:43,920
ほらっ｡ よっ… ほい！
72
00:03:43,920 --> 00:03:45,920
ホントだ｡ ボクにもかけて｡
73
00:03:47,910 --> 00:03:49,910
おーい ジャイアン！
ん？
74
00:03:49,910 --> 00:03:51,910
(２人)やあ やあ！
75
00:03:51,910 --> 00:03:54,930
なんだ？
まだ殴られ足りねえのか！
76
00:03:54,930 --> 00:03:56,920
(２人)フフフ…｡
77
00:03:56,920 --> 00:03:58,900
(２人)ベロベロベロ… ベ～！
78
00:03:58,900 --> 00:04:00,900
ん？
79
00:04:00,900 --> 00:04:04,900
この野郎～!!
80
00:04:06,930 --> 00:04:09,910
うわ～い！ ちっとも痛くな～い！
81
00:04:09,910 --> 00:04:11,930
うわ～い！
82
00:04:11,930 --> 00:04:13,930
コラ！ 待て～！
83
00:04:13,930 --> 00:04:15,920
や～い や～い！
や～い や～い！
84
00:04:15,920 --> 00:04:18,920
アハハッ！
ハハハッ！
85
00:04:19,940 --> 00:04:23,910
ハア ハア ハア…｡
86
00:04:23,910 --> 00:04:25,910
どうしても追い付かねえ…｡
87
00:04:26,950 --> 00:04:28,930
このまま
しずかちゃんちに行こう！
88
00:04:28,930 --> 00:04:30,950
うん！
89
00:04:30,950 --> 00:04:32,920
(しずか)う～んと…｡
90
00:04:32,920 --> 00:04:34,920
しずかちゃ～ん！
91
00:04:34,920 --> 00:04:36,940
ん？ 気のせいかしら？
92
00:04:36,940 --> 00:04:38,940
しずかちゃ～ん！
えっ？
93
00:04:38,940 --> 00:04:40,940
のび太さん!?
94
00:04:41,930 --> 00:04:43,930
一緒に遊ぼう｡
95
00:04:44,950 --> 00:04:46,950
うん…｡
96
00:04:47,950 --> 00:04:49,940
わあ～！
(ドラえもん･のび太)フフフ…｡
97
00:04:49,940 --> 00:04:52,990
ワッハ～！ イエ～イ！
98
00:04:52,990 --> 00:04:54,910
アハハッ！
ハハッ！
99
00:04:54,910 --> 00:04:56,930
うわあ！
100
00:04:56,930 --> 00:04:58,930
誰が 一番うまく弾むかな？
101
00:04:58,930 --> 00:05:00,930
うわあ！
102
00:05:00,930 --> 00:05:03,950
それっ！ ウフフフッ！
103
00:05:03,950 --> 00:05:05,930
うわあ！ フフフッ！
104
00:05:05,930 --> 00:05:08,920
わあ すごい！
さすが しずかちゃん！
105
00:05:08,920 --> 00:05:12,010
よーし ボクだって…｡ んっ！
106
00:05:12,010 --> 00:05:13,940
うわあ！
107
00:05:13,940 --> 00:05:17,060
ドヒャッ！ グヒッ！
ムヒッ！ ウヘッ！
108
00:05:17,060 --> 00:05:18,930
止まらな～い！
109
00:05:18,930 --> 00:05:20,930
こりゃ 練習が必要だ…｡
110
00:05:20,930 --> 00:05:22,930
そうみたい…｡
111
00:05:23,920 --> 00:05:25,940
よっ！ フフフッ｡
112
00:05:25,940 --> 00:05:28,920
ようやく慣れてきたみたいだね｡
113
00:05:28,920 --> 00:05:32,110
んっ！ ハハハッ！
114
00:05:32,110 --> 00:05:33,930
はっ！
115
00:05:33,930 --> 00:05:37,080
ヤッホ～！
116
00:05:37,080 --> 00:05:38,930
最高！
117
00:05:38,930 --> 00:05:42,050
よっと！
のび太さん すごいじゃない！
118
00:05:42,050 --> 00:05:43,920
ヘヘヘヘヘッ！ ん？
119
00:05:43,920 --> 00:05:46,990
もしかして
今みたいに跳ねていけば→
120
00:05:46,990 --> 00:05:50,930
もっとも～っと高い所まで
行けるんじゃない？
121
00:05:50,930 --> 00:05:54,950
確かに どこから落ちても
絶対に安全だしね｡
122
00:05:54,950 --> 00:05:57,920
それじゃあ
東京タワーのてっぺんまで→
123
00:05:57,920 --> 00:05:59,920
ピクニックに行ってみようよ！
124
00:05:59,920 --> 00:06:02,930
うわあ 素敵！
それは いいね！
125
00:06:02,930 --> 00:06:05,930
よーし！ 東京タワーに出発だ！
126
00:06:05,930 --> 00:06:07,930
(しずか･のび太)オ～！
127
00:06:08,910 --> 00:06:10,920
それっ！
それっ！ ほっ！
128
00:06:10,920 --> 00:06:12,900
楽しみだわ｡
129
00:06:12,900 --> 00:06:15,900
体だけじゃなく
心も弾んじゃうね｡
130
00:06:16,910 --> 00:06:18,910
(スネ夫)アハハハハハハッ！
131
00:06:18,910 --> 00:06:21,910
買ってもらっちゃった～！
132
00:06:21,910 --> 00:06:25,930
あとで みんなに
自慢してやろうっと｡
133
00:06:25,930 --> 00:06:27,930
ん？
134
00:06:28,920 --> 00:06:31,890
や～い！ うらやましいだろ～！
135
00:06:31,890 --> 00:06:33,910
え～っ！
136
00:06:33,910 --> 00:06:36,910
よーし もっと高くジャンプだ！
137
00:06:37,910 --> 00:06:39,910
ほっ！
138
00:06:40,910 --> 00:06:43,910
(しずか)うわあ 気持ちいい～！
139
00:06:44,930 --> 00:06:48,920
よーし もっと高く行くぞ！
えっ!?
140
00:06:48,920 --> 00:06:50,920
それっ！
141
00:06:54,930 --> 00:06:56,910
えっ…｡ ああ ああ ああ…｡
142
00:06:56,910 --> 00:06:58,910
うわあ ひい～っ！
143
00:06:59,930 --> 00:07:02,920
え～っ!!
のび太さん!?
144
00:07:02,920 --> 00:07:04,900
うっ…｡
145
00:07:04,900 --> 00:07:07,900
コラッ！
うわあ～!!
146
00:07:08,910 --> 00:07:11,930
誰か助けて～！
147
00:07:11,930 --> 00:07:13,910
止まらな～い！
148
00:07:13,910 --> 00:07:17,020
う～ん…
いい歌詞が思い付きそうなんだ｡
149
00:07:17,020 --> 00:07:18,920
≫うわあ～！
ん？
150
00:07:18,920 --> 00:07:20,970
なんだ!?
ああ～！
151
00:07:20,970 --> 00:07:22,970
(ｼﾞｬｲｱﾝ)うわあ！
152
00:07:23,920 --> 00:07:25,910
ん？ 今 何か踏んだかな？
153
00:07:25,910 --> 00:07:28,910
(しずか)大丈夫？ のび太さん｡
154
00:07:28,910 --> 00:07:30,930
うん！ なんとか｡
155
00:07:30,930 --> 00:07:33,920
もう ホントに
おっちょこちょいなんだから｡
156
00:07:33,920 --> 00:07:35,930
♬～(スネ夫の鼻歌)
157
00:07:35,930 --> 00:07:37,900
ん？
158
00:07:37,900 --> 00:07:40,900
ジャイアン… 何してんの？
159
00:07:45,930 --> 00:07:48,930
見えた！ 東京タワーだ！
160
00:07:48,930 --> 00:07:51,930
うわあ！
あと少しだね｡
161
00:07:55,900 --> 00:07:57,910
(ﾎﾟｰﾙ･ﾏｲｸ)ワーオ！
162
00:07:57,910 --> 00:07:59,910
(２人)ハッ!? オ～…｡
163
00:07:59,910 --> 00:08:01,910
(２人)ニンジャ！
164
00:08:01,910 --> 00:08:03,930
到着！
165
00:08:03,930 --> 00:08:08,930
うわわわ… うわわっ！
166
00:08:09,920 --> 00:08:11,900
くっ…｡
うう…｡
167
00:08:11,900 --> 00:08:13,920
ふう～… あ… 危なかった…｡
168
00:08:13,920 --> 00:08:15,910
もう…｡
はあ～｡
169
00:08:15,910 --> 00:08:17,910
ん？
(しずか･ドラえもん)ん？
170
00:08:18,910 --> 00:08:20,910
うわあ…｡
171
00:08:23,950 --> 00:08:25,950
うわあ…！
172
00:08:26,940 --> 00:08:29,940
すごい景色だ～！
173
00:08:32,940 --> 00:08:35,930
ホントだね｡
きれい…｡
174
00:08:35,930 --> 00:08:38,950
さあ おやつにしよう！
(しずか･のび太)うん！
175
00:08:38,950 --> 00:08:41,950
(一同)いただきま～す！
176
00:08:43,900 --> 00:08:46,900
(一同)う～ん おいしい！
177
00:08:47,920 --> 00:08:50,910
東京タワーのてっぺんで食べる
おやつは→
178
00:08:50,910 --> 00:08:52,910
最高だね！
ホントね！
179
00:08:55,930 --> 00:08:57,930
よし！
180
00:08:58,930 --> 00:09:01,930
ヤッホ～！
181
00:09:06,930 --> 00:09:08,930
(一同)フフフフフ…｡
182
00:09:10,930 --> 00:09:12,930
わあ！
よっ！
183
00:09:12,930 --> 00:09:15,950
楽しかったね｡
まるで夢みたいだったわ｡
184
00:09:15,950 --> 00:09:18,920
お～い！ 待ってよ～！
185
00:09:18,920 --> 00:09:20,920
(ﾄﾞﾛﾎﾞｰ)ハア ハア ハア… おおっ！
186
00:09:20,920 --> 00:09:22,920
待ってよ～！
187
00:09:23,940 --> 00:09:25,940
ん？ あれ？
188
00:09:25,940 --> 00:09:27,950
弾まない…｡
189
00:09:27,950 --> 00:09:29,930
なんだ？ こいつらは…｡
190
00:09:29,930 --> 00:09:31,930
あっ そうか！
191
00:09:31,930 --> 00:09:34,940
トランポリンゲンの効果が
切れたのか｡
192
00:09:34,940 --> 00:09:36,910
おっと！
うわっ… えっ？
193
00:09:36,910 --> 00:09:39,910
あっ 返して！
なるほど｡ これだな…｡
194
00:09:40,930 --> 00:09:42,930
(ﾄﾞﾛﾎﾞｰ)ヘヘヘヘ…｡
195
00:09:42,930 --> 00:09:45,910
こいつを使って高飛びしてやる｡
196
00:09:45,910 --> 00:09:47,950
(警官)待て ドロボー！
おっ！
197
00:09:47,950 --> 00:09:49,940
(警官)観念しろ！
チッ！
198
00:09:49,940 --> 00:09:51,920
これで…｡
199
00:09:51,920 --> 00:09:53,920
おっ？
200
00:09:53,920 --> 00:09:56,920
うう… これで終わりか｡
201
00:09:59,930 --> 00:10:01,930
とりゃっ！
202
00:10:01,930 --> 00:10:04,930
何？
ワハハハ… こりゃいいや！
203
00:10:04,930 --> 00:10:06,930
あばよ！ よっ！
204
00:10:07,920 --> 00:10:09,920
そりゃっ！
205
00:10:09,920 --> 00:10:11,940
コラ！ 待て～！
206
00:10:11,940 --> 00:10:14,940
ホント おっちょこちょいだなあ！
207
00:10:14,940 --> 00:10:16,930
あっ あったよ！
208
00:10:16,930 --> 00:10:19,950
もう…
こんな所にほっぽり出して｡
209
00:10:19,950 --> 00:10:21,950
ひどいなあ｡
210
00:10:22,930 --> 00:10:25,920
(ﾄﾞﾛﾎﾞｰ)ワハハハハ… ヘヘ～イ！
211
00:10:25,920 --> 00:10:27,920
あ そ～れ！ あ そ～れ！
212
00:10:27,920 --> 00:10:29,910
ヘヘヘヘッ！
213
00:10:29,910 --> 00:10:33,910
この力があれば
絶対に捕まらないぜ！
214
00:10:34,910 --> 00:10:36,920
いよっ！
215
00:10:36,920 --> 00:10:39,920
おっ？ ああ ああ… ああ～っ！
216
00:10:39,920 --> 00:10:41,900
イテテテ…｡
217
00:10:41,900 --> 00:10:44,920
ん？ どこだ？ ここは｡
218
00:10:44,920 --> 00:10:46,920
おっ!?
219
00:10:49,180 --> 00:10:51,180
ええ～っ!!
220
00:10:51,930 --> 00:10:54,050
(ｱﾅｳﾝｻｰ)｢次のニュースです｣
221
00:10:54,050 --> 00:10:55,930
｢空から刑務所に飛び込んできた
ドロボーが→
222
00:10:55,930 --> 00:10:57,900
逮捕されました｣
223
00:10:57,900 --> 00:11:00,910
世の中には キミよりも
おっちょこちょいな人間が→
224
00:11:00,910 --> 00:11:02,910
いるんだね｡
225
00:11:07,000 --> 00:11:08,910
ｄボタンを押して→
226
00:11:08,910 --> 00:11:11,930
グー チョキ パーの顔を選んで
勝負！
227
00:11:11,930 --> 00:11:13,930
ﾎﾟｲﾝﾄをためて ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを当てよう！
228
00:11:30,010 --> 00:11:33,010
今回の調査は こちら！
229
00:11:35,930 --> 00:11:38,930
タイムマシンは
タケコプターより早い→
230
00:11:38,930 --> 00:11:40,950
第６回目に初登場｡
231
00:11:40,950 --> 00:11:44,950
ボクのお嫁さんが誰か確認しに
未来に行ったんだね｡
232
00:11:46,920 --> 00:11:50,030
それから
色んな時代に行ったよね｡
233
00:11:50,030 --> 00:11:51,930
白亜紀のアラスカに行ったり→
234
00:11:51,930 --> 00:11:55,050
室町時代に行って
タヌキになったり…｡
235
00:11:55,050 --> 00:11:56,950
ツチノコを見つけに行ったね｡
236
00:11:56,950 --> 00:12:00,920
他にも 西部開拓時代の
アメリカに行ったり→
237
00:12:00,920 --> 00:12:05,010
6000年前の南の島に
クジラを届けに行ったよ｡
238
00:12:05,010 --> 00:12:07,930
まだまだ 色んな時代に
遊びに行きたいなあ｡
239
00:12:07,930 --> 00:12:10,930
(２人)次回の調査も お楽しみに！
240
00:12:19,920 --> 00:12:22,940
(先生)それじゃあ
宿題を提出するように｡
241
00:12:22,940 --> 00:12:24,940
(生徒一同)はーい｡
242
00:12:27,960 --> 00:12:29,930
(のび太)あれ… あれ～？
243
00:12:29,930 --> 00:12:31,950
家に置いてきちゃった！
244
00:12:31,950 --> 00:12:34,920
せっかく 珍しく やったのに～｡
245
00:12:34,920 --> 00:12:36,920
ん？
246
00:12:37,920 --> 00:12:39,920
えっ？
247
00:12:43,930 --> 00:12:45,950
えっ？
248
00:12:45,950 --> 00:12:47,950
ボクのノート!?
249
00:12:47,950 --> 00:12:49,920
うん… はい｡
250
00:12:49,920 --> 00:12:51,940
おっ？
251
00:12:51,940 --> 00:12:53,920
(先生)野比！
えっ？
252
00:12:53,920 --> 00:12:55,930
また忘れたんじゃ…｡
253
00:12:55,930 --> 00:12:58,930
ありまーす！ ありまーす！
そ… そうか｡
254
00:13:01,010 --> 00:13:03,010
≪ただいま～｡
255
00:13:03,950 --> 00:13:06,940
(ドラえもん)のび太くん
ノート届いた？
256
00:13:06,940 --> 00:13:08,940
やっぱり ドラえもんが
届けてくれたんだ！
257
00:13:08,940 --> 00:13:10,940
ヘヘ～ン！
258
00:13:19,950 --> 00:13:21,950
何それ？
259
00:13:21,950 --> 00:13:25,920
これを使えば 届けたいものを
シャボン玉の中に入れて→
260
00:13:25,920 --> 00:13:27,920
確実に届ける事ができるんだ｡
261
00:13:27,920 --> 00:13:29,920
へえ～｡
262
00:13:32,950 --> 00:13:35,950
ボクも しずかちゃんに借りた本を
届けたいな｡
263
00:13:35,950 --> 00:13:40,950
それじゃあ このストローに
このシャボン玉液をつけて｡
264
00:13:41,920 --> 00:13:44,920
本に向けて
シャボン玉を作ってごらん｡
265
00:13:44,920 --> 00:13:55,900
♬～
266
00:13:55,900 --> 00:13:58,910
あっ… 浮いた！
267
00:13:58,910 --> 00:14:03,910
あとは 届け先を言えば
自動的に配達してくれるんだ｡
268
00:14:03,910 --> 00:14:05,910
しずかちゃんの所まで！
269
00:14:10,930 --> 00:14:13,920
ちゃんと届くか心配だなあ…｡
270
00:14:13,920 --> 00:14:15,920
ついて行こう｡
えっ…｡
271
00:14:17,910 --> 00:14:19,910
なんか頼りないなあ…｡
272
00:14:19,910 --> 00:14:22,910
そんな事ないよ｡
邪魔なものは よけて行く｡
273
00:14:24,910 --> 00:14:26,910
ああっ 風に流された！
274
00:14:28,920 --> 00:14:31,910
大丈夫｡ 風に流されても→
275
00:14:31,910 --> 00:14:34,920
自動で軌道修正するように
できてるんだ｡
276
00:14:34,920 --> 00:14:36,910
へえ～｡
277
00:14:36,910 --> 00:14:39,910
カア～！
あっ！ 今度は カラスが…｡
278
00:14:39,910 --> 00:14:41,910
カア～！ カア～！
279
00:14:43,920 --> 00:14:45,920
カア～！
280
00:14:46,920 --> 00:14:51,020
しかも 目的地に着くまでは
何があっても割れないんだ｡
281
00:14:51,020 --> 00:14:52,930
すごいね！
282
00:14:52,930 --> 00:15:02,930
♬～
283
00:15:03,920 --> 00:15:06,160
(しずか)ん？
284
00:15:06,160 --> 00:15:08,160
えっ！ 何かしら？
285
00:15:11,060 --> 00:15:13,000
うわあ…｡
286
00:15:13,000 --> 00:15:14,930
≫しずかちゃ～ん！
287
00:15:14,930 --> 00:15:16,920
借りてた本 返したよ！
288
00:15:16,920 --> 00:15:19,920
えっ？ あ… ありがとう｡
289
00:15:21,040 --> 00:15:22,910
もっと色んなものを
送ってみたいな｡
290
00:15:22,910 --> 00:15:25,930
それが エレベーターが
故障したらしくて｡
291
00:15:25,930 --> 00:15:27,940
それは困ったな…｡
292
00:15:27,940 --> 00:15:32,940
これ全部 ８階まで担いで運ぶのは
大変ですよ｡
293
00:15:34,930 --> 00:15:36,930
ボクに任せてください｡
(一同)えっ？
294
00:15:37,920 --> 00:15:39,920
(一同)ああ…｡
295
00:15:39,920 --> 00:15:42,910
このマンションの８階まで！
296
00:15:42,910 --> 00:15:44,910
(一同)え～っ！
297
00:15:47,930 --> 00:15:49,930
よーし 行け！
298
00:15:52,900 --> 00:15:55,910
(男性)ありがとう！
(男性)助かったよ！
299
00:15:55,910 --> 00:15:57,910
いい事したね｡
うん！
300
00:16:00,930 --> 00:16:02,930
(２人)ん？
301
00:16:03,950 --> 00:16:05,950
ワンワン ワンワン！
302
00:16:06,950 --> 00:16:08,940
どこから来たんだろう？
303
00:16:08,940 --> 00:16:10,940
ワンワン！ ワンワン…｡
304
00:16:10,940 --> 00:16:14,940
きっと 迷子になっちゃたんだよ｡
よし それじゃあ…｡
305
00:16:14,940 --> 00:16:17,940
ボクたちが
飼い主を探してやるからな｡
306
00:16:17,940 --> 00:16:19,950
そうだ！
ん？
307
00:16:19,950 --> 00:16:21,950
ワン ワン！
308
00:16:21,950 --> 00:16:23,950
この子の飼い主の所へ！
309
00:16:29,940 --> 00:16:31,940
おおっ!? うわあ！
310
00:16:36,930 --> 00:16:38,950
ふう～…｡
311
00:16:38,950 --> 00:16:40,950
うわあ～っ！
312
00:16:44,940 --> 00:16:46,940
こっちだ！
うん｡
313
00:16:46,940 --> 00:16:50,010
コロちゃ～ん！
コロ～！
314
00:16:50,010 --> 00:16:51,950
≪(ｺﾛ)ワン ワン ワン…｡
315
00:16:51,950 --> 00:16:54,030
あっ コロちゃん！
316
00:16:54,030 --> 00:16:55,950
ワンワン ワンワン…｡
317
00:16:55,950 --> 00:16:57,930
コロちゃん コロちゃん｡
318
00:16:57,930 --> 00:16:59,930
どこ行ってたの？
319
00:17:01,920 --> 00:17:03,920
よかったね｡
うん｡
320
00:17:04,920 --> 00:17:06,910
(のび太のママ)
買いすぎちゃったわね｡
321
00:17:06,910 --> 00:17:09,910
ハア ハア ああ…｡
322
00:17:09,910 --> 00:17:11,930
ふう～…｡
323
00:17:11,930 --> 00:17:14,920
あ～あ
また こんなに買っちゃって｡
324
00:17:14,920 --> 00:17:17,020
だって… 安かったのよ！
325
00:17:17,020 --> 00:17:18,910
よいしょ！
(２人)あっ…｡
326
00:17:18,910 --> 00:17:20,920
ボクが運ぶのを手伝うよ｡
327
00:17:20,920 --> 00:17:23,920
あら ホント？ 助かるわ｡
328
00:17:24,930 --> 00:17:28,950
ちゃんと家まで届くから
心配しないで｡
329
00:17:28,950 --> 00:17:32,000
えっ… ええ… ありがとう｡
330
00:17:32,000 --> 00:17:33,900
フフフフッ｡
331
00:17:33,900 --> 00:17:35,910
(スネ夫)すごいな
そのシャボン玉｡
332
00:17:35,910 --> 00:17:37,920
スネ夫！
ボクも そのシャボン玉で→
333
00:17:37,920 --> 00:17:40,910
家に送ってほしいものが
あるんだけど｡
334
00:17:40,910 --> 00:17:42,910
何を送りたいの？
335
00:17:42,910 --> 00:17:47,920
実は 今日発売の漫画を
買いに行くんだけど→
336
00:17:47,920 --> 00:17:50,920
ジャイアンに
横取りされないように→
337
00:17:50,920 --> 00:17:52,990
家まで届けてほしいんだ｡
338
00:17:52,990 --> 00:17:54,990
お安い御用！
339
00:17:55,930 --> 00:17:57,930
スネ夫の家まで！
340
00:17:58,930 --> 00:18:00,910
サンキュー！
341
00:18:00,910 --> 00:18:02,920
他のみんなにも教えてあげてよ！
342
00:18:02,920 --> 00:18:06,990
この のび太が ジャイアンから
大事なものを守ってあげるって！
343
00:18:06,990 --> 00:18:08,990
≪(スネ夫)わかった～！
344
00:18:13,930 --> 00:18:16,950
(ｼﾞｬｲｱﾝ)スネ夫く～ん！
345
00:18:16,950 --> 00:18:18,950
あっ ジャ… ジャイアン｡
346
00:18:18,950 --> 00:18:20,920
今日発売の漫画…｡
347
00:18:20,920 --> 00:18:22,920
ほれほれ｡
ゴクン…｡
348
00:18:22,920 --> 00:18:24,920
ま… まだ買ってないよ｡
349
00:18:24,920 --> 00:18:26,920
ちょっと見せろ！
ひえ～っ！
350
00:18:27,940 --> 00:18:29,930
あれ～？ ホントにない！
351
00:18:29,930 --> 00:18:32,930
まったく…
ちゃんと 発売日に買っとけよ！
352
00:18:33,930 --> 00:18:36,940
ふう～…｡
確かに これは使えるな｡
353
00:18:36,940 --> 00:18:39,940
みんなにも教えてやろう！
354
00:18:39,940 --> 00:18:41,920
(ｸﾗｽﾒｰﾄ)のび太～！
355
00:18:41,920 --> 00:18:43,930
みんなもお願いしたいって｡
356
00:18:43,930 --> 00:18:45,930
(はる夫)漫画を送って｡
(安雄)ゲームを｡
357
00:18:45,930 --> 00:18:47,960
ワタシも｡
リモコンカーを｡
358
00:18:47,960 --> 00:18:49,950
プラモを｡
お菓子を｡
359
00:18:49,950 --> 00:18:53,940
相当 困ってたんだね｡
うん…｡
360
00:18:53,940 --> 00:18:56,920
安心してよ！
みんなの大事なものを→
361
00:18:56,920 --> 00:18:58,920
無事に届けるよ！
362
00:18:59,930 --> 00:19:02,930
(ジャイアンのママ)たけし
山田さんとこ忘れるんじゃないよ｡
363
00:19:02,930 --> 00:19:04,930
(ｼﾞｬｲｱﾝ)わかってるよ！
364
00:19:04,930 --> 00:19:06,920
(ジャイアンのママ)
しっかり配達するんだよ｡
365
00:19:06,920 --> 00:19:08,920
わかってるってば…｡
366
00:19:13,990 --> 00:19:15,990
≪(ｼﾞｬｲｱﾝ)よう！
(はる夫)うわあ！
367
00:19:18,930 --> 00:19:20,910
アハハ… ジャイアン｡
368
00:19:20,910 --> 00:19:23,070
今月号の漫画 買ったか？
369
00:19:23,070 --> 00:19:25,070
今月は 何も買ってないよ｡
370
00:19:25,900 --> 00:19:29,910
おい！ 新しいゲーム買うって
言ってなかったか？
371
00:19:29,910 --> 00:19:31,890
ま… まだ買ってないよ｡
372
00:19:31,890 --> 00:19:34,890
そ… そうか｡
早く買うんだぞ！ まったく…｡
373
00:19:35,910 --> 00:19:37,910
リモコンカーは？
ないよ ないよ｡
374
00:19:38,930 --> 00:19:40,930
プラモは？
ないない ないよ！
375
00:19:41,900 --> 00:19:43,900
ほれほれ！
376
00:19:43,900 --> 00:19:45,910
お菓子ぐらい持ってろよ！
377
00:19:45,910 --> 00:19:48,010
早く よこせ！
378
00:19:48,010 --> 00:19:50,010
さあ 出せ！
379
00:19:53,910 --> 00:19:55,910
うん… どうなってんだ？
380
00:19:59,900 --> 00:20:03,920
(ｼﾞｬｲｱﾝ)まったく… なんだよ
みんな しけてやがんなあ｡
381
00:20:03,920 --> 00:20:06,910
あ～あ 漫画 読みたかったなあ｡
382
00:20:06,910 --> 00:20:08,910
あっ！
383
00:20:09,930 --> 00:20:11,930
幻か!?
384
00:20:11,930 --> 00:20:15,990
いや きっと これは
オレの日頃の行いがいいから→
385
00:20:15,990 --> 00:20:18,070
神様がくれたんだ！ ウハハッ！
386
00:20:18,070 --> 00:20:20,070
ヤッホッホ～イ！
387
00:20:20,910 --> 00:20:23,010
イヒヒヒヒ…｡
388
00:20:23,010 --> 00:20:25,010
あれ？
389
00:20:25,910 --> 00:20:27,910
この～！
390
00:20:28,920 --> 00:20:30,920
く～っ！
391
00:20:31,920 --> 00:20:33,920
はあ～…｡
392
00:20:33,920 --> 00:20:35,910
割れねえ…｡
393
00:20:35,910 --> 00:20:38,060
おっ… おお～！
394
00:20:38,060 --> 00:20:40,890
(ｼﾞｬｲｱﾝ)ああ～…
あっちにも こっちにも！
395
00:20:40,890 --> 00:20:43,050
とりあえず 捕まえよう！
396
00:20:43,050 --> 00:20:44,910
うお～っ！
397
00:20:44,910 --> 00:20:47,000
よいしょ… よいしょ！
398
00:20:47,000 --> 00:20:48,900
よっと！
399
00:20:48,900 --> 00:20:50,900
(ｼﾞｬｲｱﾝ)よーし 漫画 取った！
400
00:20:50,900 --> 00:20:52,900
ヒヒヒヒ…｡
401
00:20:56,910 --> 00:20:59,910
(ｼﾞｬｲｱﾝ)ハハハッ リモコンカーも
ゲームも取ったぞ！
402
00:20:59,910 --> 00:21:11,920
♬～
403
00:21:11,920 --> 00:21:14,910
(ｼﾞｬｲｱﾝ)ワハハハハ… 大漁 大漁！
404
00:21:14,910 --> 00:21:16,910
ん？
405
00:21:16,910 --> 00:21:19,930
待て～ シャボン玉ちゃ～ん！
406
00:21:19,930 --> 00:21:23,930
うおっ！ ん？
シャボン玉ちゃ～ん！
407
00:21:24,900 --> 00:21:27,900
よし ジャイアンに見つからずに
届いたぞ！
408
00:21:29,930 --> 00:21:31,930
ジャイアン！
おい！
409
00:21:31,930 --> 00:21:33,910
これは 一体 どういう事なんだ？
410
00:21:33,910 --> 00:21:35,920
そ それは…｡
411
00:21:35,920 --> 00:21:39,920
ほほう のび太が…｡
412
00:21:40,900 --> 00:21:42,910
大変だ！
413
00:21:42,910 --> 00:21:44,910
まずい！
ジャイアンに気づかれた！
414
00:21:44,910 --> 00:21:46,890
(２人)ええ～っ！
415
00:21:46,890 --> 00:21:49,890
どうしよう？
よーし こうなったら…｡
416
00:21:52,900 --> 00:21:55,920
うう… もう入らねえ｡
417
00:21:55,920 --> 00:21:57,920
あっ…｡
418
00:21:58,920 --> 00:22:01,920
おっ また来た！
アハハハハハッ！
419
00:22:05,910 --> 00:22:09,920
(ジャイアンのママの声)たけし！
配達サボって何やってんだい！
420
00:22:09,920 --> 00:22:11,920
うわあ～っ！ か… 母ちゃん!?
421
00:22:15,910 --> 00:22:18,910
また 人様のものに
手を出したね!?
422
00:22:18,910 --> 00:22:21,910
ああ～…！
423
00:22:21,910 --> 00:22:24,910
ああ… うわあ～っ！
(３人)ああ～…！
424
00:22:24,910 --> 00:22:27,920
たけし！ 逃げるんじゃないよ！
425
00:22:27,920 --> 00:22:29,920
じゃあな 母ちゃん！
426
00:22:33,990 --> 00:22:35,990
ん？
427
00:22:40,930 --> 00:22:42,930
うわあ… うお～っ！
428
00:22:42,930 --> 00:22:44,950
アイテ～ッ！
429
00:22:44,950 --> 00:22:46,920
覚悟はいいね？
430
00:22:46,920 --> 00:22:49,920
ひ… ひ… ひい～っ！
431
00:22:49,920 --> 00:22:55,920
のび太！ オレもシャボン玉で
どっかに配達してくれ～！
432
00:22:56,930 --> 00:23:05,930
♬～
433
00:23:47,900 --> 00:23:55,900
♬～
434
00:23:57,940 --> 00:24:01,910
〈『ドラえもん』 次回のお話は
｢ネアンデルタール人を救え｣〉
435
00:24:01,910 --> 00:24:06,020
〈４万年前のヨーロッパに行って
ネアンデルタール人と会おう〉
436
00:24:06,020 --> 00:24:09,050
(しずか)〈ねえ この人
たけしさんに似てない？〉
437
00:24:09,050 --> 00:24:11,050
〈お楽しみに！〉
438
00:24:14,910 --> 00:24:16,910
スタート！
439
00:24:36,910 --> 00:24:38,910
ボクがチョキだから
グーの勝ち！
440
00:24:38,910 --> 00:24:40,910
来週も見てね！
441
00:26:15,930 --> 00:26:17,930
オラ 野原しんのすけ！
『クレヨンしんちゃん』始まる…｡
442
00:26:17,930 --> 00:26:19,930
(一同)ゾ！
おっ？
443
00:26:28,910 --> 00:26:31,930
(野原みさえ)う～ん…｡
444
00:26:31,930 --> 00:26:34,930
どれもこれも
もう一つってとこね｡
445
00:26:34,930 --> 00:26:38,920
ん？ ｢工場直売｣？
446
00:26:38,920 --> 00:26:42,940
へえ～ 工場で作ってるものを
安売りするんだ｡
33455
