Original subtitles

25.000

Tekstityksen versionumero: 1.0 Päiväys: 08.01.2011

Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG

Suomennos: laggy

Oikoluku: remous

AKUN STRUTSI

Ja pyh!

On suuren ottelun aika. Nyt se alkaa!

- Siinä oli paahdetun ankan reseptini. - Mitä?

Vain kuolleen ruumiini yli.

Selvä. Antaa tulla.

ÄLÄ KÄYTÄ KOUKKUJA

Mitäs tämä nyt on?

Mitä täällä oikein tapahtuu?

Kas kummaa.

Kuinka voit, pikkukaveri?

Hei, mitä oikein yrität?

Lopeta tuo!

Nimeni on Hortense. Muistakaa syöttää ja juottaa minut.

Syön mitä tahansa.

Hortense, tyttöstrutsi.

Tämäpä yllätys.

Älä syö sitä, Hortense. Siitä tulee paha olo.

Ja pyh!

Lopeta tuo!

Päästä irti!

Lopeta tuo!

Tässä on jotain hyvin outoa.

Sillähän on hikka.

Heisimato... Hikka!

Pelästytä, säikäytä tai järkytä potilasta. Se järjestyy kyllä.

Simpura soikoon. Mitä tapahtui?

Peräänny, senkin peto! Jätä minut rauhaan!

Älä koske! Älä tule lähelleni!

Askelkin vielä, niin huudan.

Minä hoidan sinut! Mene sisään!

Apua! Päästä minut ulos!

Voi veljet, mikä ottelu! Iskuja jaetaan molempiin suuntiin.

99. kierros alkaa, he tulevat mutkasta.

Himpskatti! Tämän pitäisi tehota.

Tiputa ne, senkin rotta! Kädet kohti kattoa!

Ovi kiinni, senkin tollo!

Voi himpskatti! Se nielaisi radioni.

Se on dynamiittia! Älä pudota sitä! Varo!

Et voi tehdä minulle noin!

Kolmas erä. Ottelijat lähestyvät toisiaan.

Mestari vie ottelua ja moukaroi oikeallaan. Oikea jälleen. Mahtava vasen!

Mestari kaatuu, mutta nousee vielä! Hän kaatuu!

Viimeisen kierros alkaa. Nyt mennään täysillä.

Numero viisi pysyy kärjessä. Hän todella tuntee nuo mutkat.

Pysähdy!

Vauhti on mieletöntä. He vain syöksyvät ohi.

Sieltä he tulevat! Ja sinne menivät! Numero 12 johtaa, -

perässään numero viisi. Näkisittepä tämän!

Hän on kuin rasvattu salama. Voi ei! Jotain on vialla.

Pyörä irtosi! Kolari! Varokaa!

Voi pojat, mikä rysähdys. Onneksi kukaan ei loukkaantunut.

Niinkö?

Ja pyh! Senkin kelvoton strutsi!

Lisää Akua osoitteesta: WWW.DIVXFINLAND.ORG