Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The next day
Oh, sorry
This room?
Where is it?
Welcome home!
Excuse me...
This is my house.
Yeah
I know
How did you get in here
Well
The door was open
Can't you just leave
No
No, I can't.
You'reading a manga right now!
What?
Well...
Who are you talking about...?
But you're not the boss here aren tyou...?
What should we do....
Why did yo say that??
This is illegal.
Is it?
So, I can't believe you let me out of here...
But this place is so nice!
And we want to live here for a while
What...?
Look at the bed
It's a little bit open, isn't it?
And don' t you think it would be troublesome to kick him out of the room
You were lonely alone
I'm fine
No no
You look happy
Wait
This wasn''it my dream
What is this
Good morning.
Morning
What's wrong?
Nothing
Why are you sleeping on the floor
Because there is someone
You can use a bed
You can do anything
Are you stupid
It was my first time, I couldn't have done that
You haven't changed at all.
What do you mean?
I don' t know...
How long are you going to stay here for ?
About a month, and then it will disappear completely
I know.
Really?
Unbelievable...
Welcome back!
You're always reading manga, aren't you
Yeah
It's interesting
I made dinner
Look, the fridge.
It's full of stuff...
Yeah!
Did you buy it?
What do you mean by that...?
I mean like this room is all cleaned up
Yes
You did
Thank you
Thank you.
There was only alcohol in the fridge, wasn'there?
Well...
It was hard because there's nothing in it!
Thank you very much
You're welcome
I can do a lot of housework
Yeah
Yeah. I can do it
It's bitter
Really?
Thank you
By the way, did you buy this toothbrush too
Why not
Well...I didn't say no
Um
Why did you come here? You must have a purpose.
I don't know...
Because the door was open
At least, we are acquaintances
Are we acquaintances...?
What?
How old are you now.
Well, how old was I...
Was it two years ago...?
It doesn't matter anymore
Then tell me your name
Name!
Name
If it's just a name...
Whatever.
Sharina!
What about you?
I'm Tomoki Omiya
Nice to meet you
Likewise
You're embarrassing me
Should we sit down and talk
No, I don'think so.
Hey...
Come here!
Let'sleep on the bed together
Wait a minute
Stay close
It'll be fine
Hey, where are you trying to go?
I'm going to sleep on the floor.
It's fine if we sleep here together
Where are touching me
Where
Here
What
You're standing
You shouldn't say that.
I'll let you sleep
What?
No, no
Let me sleep
No
Wait
Why
Why?
I can't see anything from this side.
You don' t have to be embarrassed because you can not see it from me
You don't have to do that.
I didn' t mean it like that...
Hey, you haven''d been a girl for 6 days already?
No way!
But you knew every day until then right!?
What?! How did you know??
No, it's just that...
Tissues from the trash bag.
There were a lot of them there
You don't have to look so closely
I was wondering if you used them everyday
Am i wrong?
It doesn' matter
Because you're man
That is
Well, you know that much.
So I'm not going to say anything?
So here's a knife for you!
No way...
That kind of thing is fine with me
You don't have be shy
It wasn' t like that
What was it then
Aren''it embarrassing
Is that okay?
You're weird today.
Why not! I told you, right?!
No... wait a minute
Wait what
Wait
What
It's coming out
What's wrong with you?
It came out.
You don't have to say it...
Hey, you were silent!
Shut up
There are a lot of them
Oh no
A lot
It's embarrassing?
Of course it is.
Don't worry about me, let us sleep together!
Come on come on
Let me put you in my arms
Don't stick to me now...
Why?
Good morning!
Good morning, too
Wait a little longer
You can have breakfast soon
Thank you
What are you doing here
What's wrong with you?
Nothing.
What is it then?!
Nothing...
Are you conscious of something??
No, I'm not!
Don't worry about it!!
It was nothing like that....
What?
Is that so
Sorry, really
Why are you apologizing
You said it's okay to like me
No
Raise your head
Look
You can touch me if you want.
You want to be touched, don't you?
Come on!
Touch my boobies if it's okay for that
How do I look like now ?
Is this soft enough for your body temperature
Yes
It'soft.
Do you feel good touching my boobs?
Touching them...
Huh, what happened to your boobs??
Did they stand up by any chance???
Let me take it off for you
What?
I'm going to take it off for you.
You don't have to be shy now!
No, no...
Don' t feel embarrassed
You don't have to understand.
You stood up on my breast, didn' you?
It tastes like the morning blood
What's that
I love you.
Do you like to be licked?
Do you like it?
You like it, don't you.
I can see that!
He is so happy to be licked by me...
Wait, wait.
I'm going to puke again!
Oh, you're here.
You came out!
Did it feel good?
Did you like it?
Well, yes.
It was good!
What is Sarina...?
What did she bring me...
Are you hungry now!?
Yes
I'making dinner so wait for a while
Okay
Wow, that's nice.
What are you doing?
I'm going home from work...
Oh! My senior at work
Hello
Don't get too close
Why not
How is it
It tastes good
What are you doing
Today is a full moon
The moon looks beautiful
You were moved, weren't you?
Yeah.
I can't stop crying.
It'so hot!
It is too hot...
I'm going to cry a lot today,
but it doesn' matter because
my body is warm
Oh, my God!
Uuuu...
Hnnn
I'm tired
You're right.
It's getting hot...
Don't you know?
Why is it so hot, don'you know why...?
I can't believe it's already the last one.
I'm going to give up on eating now, but
I don' t want you guys
What is it?
I've been waiting for this moment
I feel like I have a lot more energy than before
Is there something wrong with me...?
You can'think of anything?
Then, you don' t know what to do after this.
Can't you think of anything?
What do you want to say
Put it in...
Put it back.
I did my best!
Make-up
It'so good!
Ah, it feels so good.
I feel great
It'so good!
I feel great.
Wait a minute, wait...
Here we go
Give it back to me!
No, no...
Hug me.
Oh, no!
Wait a minute.
I'll go to the bathroom now
What's wrong?
It was so bright that I felt embarrassed.
Don't look at my face too much...
It makes me feel embarrassed, and it hurts a little bit when you're not looking
I feel good too.
Hey, what are you looking at?
Hey!
What is it?!
Why are you looking!?
Don't look!!
Hey! What are you doing?
I said it's fine.
Why!?
Don't look at me like that
Eh, what is it?!
Why are you looking??
It scares the hell out of us
What do we have here...
We don' t have anything
What?
Why are you looking at me like that?!
I'm just saying.
Why!
You're the one who came here first...
Hey, can we join in too~?
Why should they come!?
Just do it~!
It's cold out there right now
Can'they??
It's fine but...
Hey, hey
Do you want me to wash your face?
No thanks
I'll do it for you
Why are there so many stains here
What is it
You got a stain
A stain
Whose fault was that
Whose fault was thaat
Whose fault is it?
Who's fault is that, take responsibility!
Whose fault was tha-
Hey wait
Wait
Sorry
It doesn't matter anymore
I feel sick.
Do you want to do more?
More!
It's getting worse and worse
That is good
Oh, no!
I can't do it.
No way...
Ah! Wait a minute.
Because there are so many stars...
I want stars, don't you?
You want them every day
Ah, it's cold.
It feels good!
I'm going to die...
Hey, where are you putting it?
I want to make it bright but wait a minute.
Wait, wait.
Wait!
I'm going to put it in your mouth
I want to sleep more.
Oh, it feels good!
You still want more?
I want more
Hey, tomorrow
Tomoki
is off from work
Let's do it until morning
In the morning?
Can't I drink it ?
Then, let's do it.
No problem!
You don' t want to go down there
Oh my god
As expected
I'm getting tired.
And it's morning already...
Can you stop?
No, no way!
Teehee
Kaikuu
I can't do this anymore
Let me take a break
Uuuh
Hu
Here
Let's go to the bathroom
Wait!
Hey, wait a minute
I'm going to take a break
No way
Hey
What is this?
Oh no
Uuuu...
Let's take a break
We'll do it again after the break
I can't stand this anymore
You bought a lot again.
I'll go home properly, so you still have one month left?
As you said...
See ya!
Tomoki!!
What are you doing!?
Shiko
Did you do all of this by yourself?
Yeah!
What?!
You did all of this alone...
That's amazing.
Here is your birthday boy
Wait a minute
Look at that
I prepared some cake
What!?
Wow, she made it for me
Yes
Oh my
How many years has it been since someone said happy birthday to us
No way
I mean, were living alone.
Let's eat!
Can you take this off?
Both are fine
Which one do you like more cake or bread
Whichever is better
Then let me have both
Are you sure
Isn't it better to buy a new desk soon.
You're right, let's buy one!
The first bite is for the birthday boy
Oh really
It tastes good
Does it taste good!?
Give me that cheesecake
It's good!
I'm glad you bought two.
That was a relief
One of each
This one, even for me
It is
Taste it
Yum
It has been so long since we had cake
We eat together again and it tastes great
It's good, isn't it?
I'm glad that you don' t leave me.
Look!
Eat this!!
Oh my god...I can eat this forever
It is delicious
You should have stopped
What did i do wrong
He's coming here.
Then...
Are you going to go out?
I'm not sure if that would be a good idea, either
You're such an odd guy
We're home
Did he leave something behind for us
Thank you so much
It doesn't look like it
It's his. Why did I call him?
His name is Sharina
Hello, Tomoki-kun
He just came back
Hurry up and come running
Come on!
He'll be out soon
Hurry
Hang in there
I found it.
Tomoki, bye-bye!
What?
It's my part time job so...
...I thought you would come to pick up something that you forgot
Where are we going
We're going home
Are you sure about this
Sacchan
You noticed
I realized it after she left
Once upon a time,
there was this girl who made manga
and told the girl next to her
that it's interesting
She is rich enough
for her parents
so she lives in
an entirely different world from mine
It seems like
this girls never read any manga
But
I've been reading the manga you lent me for a long time
But, because it can't be brought back home
So i read at school
But
As soon as we borrowed
We moved
Only three volumes of bookshelf were left
There
Every time I saw you,
it reminded me of him.
What's he doing?
It was always on my mind...
Didn'think we'd meet again
Before getting married
wanted to see Tomoki
Even if just for a month
Wanted to be with him
But
But I didn'think you remember.
So,I didn' say anything to you
You know what?
Tomoki was my first love
Somehow...
It's not like me anymore
Don''t go home
Stay with us forever
Me too
I love you.
Did you have fun this month?
It was the best month of my life
Finally, we can understand each other
I'm sorry it took a long time
I am very happy to be licked by Tamaki like this
I'm so happy
You can't be with me like this anymore
That's what i thought
Because we wont leave each other
I can't go anywhere
It's easy to feel, isn't it?
I'm going to take it off soon.
Really easy feeling
You two are a good match.
I'm glad to hear that!
What? Why do you keep reading it all the time!?
It's funny, isn't it?!
I'm reading it now.
It's funny, isn't it?
I don't know how many times you licked me in a month.
You wanted it, didn'you?
Yes! Everyday
We had sex for one day
I'm going to eat it all.
It's delicious!
You're already wet.
Of course I am!
My partner is Tomoki, you know?
Did you know from the beginning about it all along!?
Yes...I did...!
Why didn't you tell me?!
You don't have to say that.
I can tell if you don' t say it
It's melting
Why didn''t i notice?
Oh no!
Ouch, ouch
I was thinking about you all the time
But I really love you, Shall we stay together for a month?
Is that so...?
Wait...
That's not what it is
Really!?
It feels so good!
I want to do it too.
What are you going to make?
Let's go, let' sgo
Hey, I want you to sleep.
Me too
Did you fall asleep?
I can feel it
It feels good
You're too close
This isn't funny
It's not weird, it just doesn' t feel right
Wait a minute
This is gross
Feels good
No
Let's go, let' s go!
It is my turn to make you feel good.
Do you like it?
Yes I do
I found you!
Why did you do that to me?
My stomach hurts.
You were strong back then,
really strong...
It feels so good.
My eyes feel great!
My eyes feel great!!
Don't stop me!
Help me, please...
It's the worst feeling in the world!!
Did you get a cold?
Sorry
I'm so happy
My love is happiness
Love is happiness
No no
It hurts!
Wow!
It's the best.
You are getting closer and closer to me, aren't you?
Am I close to you now!?
Doesn' it feel good??
Yes!!
I'm so happy that you're feeling better.
Hey, Donkey...
What?
Can you let me in today...?
Of course!
Let go of my hand...!
Take it.
I can'take it anymore...
It's a lie!
Ouch
Wait, wait
Just like this
It feels good again
I love you!
Me too.
We both love each other so much
You said it twice
You accepted everything
Of course
Hey
Why did you become a gyaru?
I didn't want my parents to find out about it, but also wanted to try it for a long time.
Gyaru
Does this look good on me?
Yeah
It looks really good
Good morning
Welcome back
I'm done with my meal.
What is today's meal?
Isn't it omelet rice again
It is not omelet ric e
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.