Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,400 --> 00:01:27,360
Eğer iki insanın kaderi
2
00:01:27,360 --> 00:01:32,680
birlikte yazılmışsa, yolları bir gün mutlaka kesişecektir
3
00:01:39,280 --> 00:01:39,780
Hop geldik
4
00:01:40,600 --> 00:01:43,200
Etilerde cafede kavga! Cafenin sahibide yaralı
5
00:01:43,480 --> 00:01:44,600
kendi arabasıyla geldi.
6
00:01:44,600 --> 00:01:47,040
Efendim hocam, tabiki geliyorum hocam
7
00:01:47,040 --> 00:01:49,040
Getiririm hocam, hangi dosyaları?
8
00:01:49,520 --> 00:01:50,560
Bugünün ameliyat dosyaları çabuk
9
00:01:51,360 --> 00:01:55,200
Tahlilleri aldım hocam, getiriyorum. İki defa kontrol ettim hocam, yoldayım
10
00:01:55,640 --> 00:01:58,400
Şansa bak ya akşam akşam yine gelen gelene
11
00:01:58,400 --> 00:02:00,080
Hayır acil bana kaldı kızla yine görüşemeyeceğim
12
00:02:00,360 --> 00:02:01,680
Doktor gönderin buraya
13
00:02:02,880 --> 00:02:04,400
Geç geç geç
14
00:02:05,120 --> 00:02:06,600
Otur şöyle yavaş
15
00:02:06,600 --> 00:02:07,940
Doktor diyorum lan!
16
00:02:07,940 --> 00:02:09,220
Yavaş abi
17
00:02:09,759 --> 00:02:12,400
Doktor diyorum alo, kime diyorum?
18
00:02:12,700 --> 00:02:14,400
biriniz baksın şuraya
19
00:02:14,780 --> 00:02:16,400
Doktor!
20
00:02:19,840 --> 00:02:22,760
İster birbirlerini bulmak için dünyayı dolaşsınlar
21
00:02:23,400 --> 00:02:26,320
ister birbirlerinden kaçmak için saklansınlar
22
00:02:27,160 --> 00:02:28,600
kaderde varsa
23
00:02:29,380 --> 00:02:30,760
mutlaka karşılaşırlar
24
00:02:32,080 --> 00:02:33,000
Sen doktor değil misin?
25
00:02:33,040 --> 00:02:33,520
Sadece stajyerim
26
00:02:33,520 --> 00:02:36,540
Ne stajyeri lan? Profösör doçent bir şey bul
27
00:02:36,540 --> 00:02:39,860
Doktor yok mu burada?
Daha ne kadar bekleyeceğiz burada?
28
00:02:40,600 --> 00:02:42,880
Nerede bu allahın belası doktor
29
00:02:44,320 --> 00:02:44,800
Ne oluyor ya?
30
00:02:44,800 --> 00:02:46,800
Ne ne oluyor lan? Doktor musun sen?
31
00:02:48,800 --> 00:02:49,920
Bak sana hasta getirdik
32
00:02:50,340 --> 00:02:51,800
Adamın başı kanıyor lan
33
00:02:52,580 --> 00:02:54,740
Oğlum doktorsun madem niye cevap vermiyorsun?
34
00:02:54,820 --> 00:02:57,040
Cevap ver. Sökeyim mi lan dilini?
35
00:02:57,760 --> 00:02:59,400
Şey ne?
36
00:02:59,580 --> 00:03:02,360
Doktor nerede? Doktor değilsen doktoru bul bana
37
00:03:04,040 --> 00:03:05,640
Doktor benim, sorun ne?
38
00:03:06,025 --> 00:03:07,045
Kadın doktor olmaz
39
00:03:07,525 --> 00:03:09,135
Adam akıllı doktor lazım
40
00:03:09,745 --> 00:03:12,965
Burada ki tek doktor benim beğenmiyorsanız geldiğiniz kapıdan dışarı
41
00:03:14,105 --> 00:03:15,315
Biriniz bir işe yarayın
42
00:03:16,280 --> 00:03:18,080
Alın şu karıyı gözümün önünden
43
00:03:19,680 --> 00:03:22,640
Bak senin yerinde olsam doğru konuşurdum, yaran derin gözüküyor
44
00:03:22,640 --> 00:03:27,240
erkek doktor diye sayıklayabileceğin on beş bilemedin yirmi dakikan var ama sen bilirsin
45
00:03:28,120 --> 00:03:30,660
Bana bak çok konuşma senin o
46
00:03:40,600 --> 00:03:41,920
Gelsene sen şöyle
47
00:04:32,960 --> 00:04:35,520
Merak etmeyin hepinizi ben tedavi edeceğim
48
00:04:48,340 --> 00:04:51,320
Tamam tamam doktor sensin dur artık
49
00:04:53,160 --> 00:04:54,160
ama bana bak
50
00:04:54,560 --> 00:04:55,720
Eğer bu adam ölürse
51
00:04:56,400 --> 00:04:59,760
Seni bırakır bütün sülaleni toprağa gömerim bilgin olsun
52
00:05:00,240 --> 00:05:02,480
Yeterince vakit kaybettirdin
53
00:05:06,200 --> 00:05:07,640
Hemen müşade odasına alın
54
00:05:10,880 --> 00:05:11,880
Bu kim ya?
55
00:05:12,360 --> 00:05:13,760
Yeni doktor galiba
56
00:05:14,155 --> 00:05:15,155
Adı neymiş?
57
00:05:17,160 --> 00:05:18,160
Adı...
58
00:05:19,600 --> 00:05:20,600
Eylül
59
00:05:21,560 --> 00:05:22,560
Eylül Erdem
60
00:05:23,640 --> 00:05:24,640
Hadi
61
00:05:25,540 --> 00:05:27,560
Hey, kime diyorum ben?
62
00:05:28,080 --> 00:05:33,400
O ayağını indir, sonrada üstünü düzelt, müdür hanım seni odasında bekliyor hadi
63
00:05:36,040 --> 00:05:37,200
Eylül Erdem
64
00:05:47,920 --> 00:05:51,720
O bakışlarını indir bir indir, müdürün var senin karşında
65
00:05:55,960 --> 00:05:56,960
Yok
66
00:05:57,240 --> 00:05:58,300
Anlaşıldı
67
00:05:58,560 --> 00:06:00,760
Senden bir halt olmayacak
68
00:06:00,960 --> 00:06:02,320
Bu kaçıncı ya?
69
00:06:02,680 --> 00:06:05,760
O zavallı anneciğinin hatırı olmasa varya
70
00:06:05,760 --> 00:06:07,520
O kadın benim annem falan değil
71
00:06:07,560 --> 00:06:10,760
Nankör! Kadın sana o kadar annelik yaptı
72
00:06:11,160 --> 00:06:14,160
Kime anlatıyorum ki sanki anlayacaksın
73
00:06:14,160 --> 00:06:15,040
Çık dışarı
74
00:06:15,080 --> 00:06:18,080
Çık sinirimi bozma benim daha fazla
75
00:06:24,120 --> 00:06:25,120
Çık
76
00:06:26,920 --> 00:06:28,920
Sen ne yaptın öyle?
77
00:06:29,200 --> 00:06:31,800
O vurduğun devletin malı şimdi çabuk düzelt onu
78
00:06:32,920 --> 00:06:34,440
Düzelt dedim
79
00:06:43,280 --> 00:06:44,680
Buraya kadar
80
00:06:44,680 --> 00:06:48,520
Eğitim hayatın bitti. Gerizekalısın sen senden bir halt olamayacak
81
00:06:48,880 --> 00:06:49,920
Şimdi defol
82
00:06:50,160 --> 00:06:53,400
Pisliğinde boğulacağın hayatında
başarılar diliyorum sana
83
00:06:53,720 --> 00:06:54,960
Bende size kendi pisliğinizde
84
00:06:55,100 --> 00:06:57,720
oynayacağınız kadar uzun bir yaşam diliyorum
85
00:06:58,480 --> 00:07:01,600
Allah senin gibi öğrencinin belasını versin
86
00:07:01,840 --> 00:07:03,920
Gerizekalı aptal
87
00:07:08,680 --> 00:07:13,800
Bıktım artık bu kaçıncı? senin yüzünden millete yalvarmaktan yüzsüz oldum be
88
00:07:14,600 --> 00:07:16,200
Yalvarmasaydın o zaman isteyen mi oldu?
89
00:07:16,720 --> 00:07:18,040
Bir daha tövbe
90
00:07:18,840 --> 00:07:22,080
Ölsen hapislerde çürüsen yinede kimseye gitmem
91
00:07:22,360 --> 00:07:24,040
Yeter artık seninle uğraştığım
92
00:07:24,800 --> 00:07:25,800
Dur
93
00:07:26,560 --> 00:07:27,600
Sen dur
94
00:07:28,040 --> 00:07:30,220
Başına gelecekleri bilmiyorsun daha
95
00:07:31,840 --> 00:07:35,880
Peki ben konuşsam senin
başına neler gelir biliyor musun?
96
00:07:36,360 --> 00:07:37,080
hı?
97
00:07:38,000 --> 00:07:41,240
Şu balyajlı saçların hikayesini anlatsam mesela
98
00:07:42,080 --> 00:07:44,440
Kuaför Oktay'a yaptırdığın hani
99
00:07:44,920 --> 00:07:46,480
Ağda odasında
100
00:07:54,600 --> 00:07:56,720
Senin o havan sönecek birazdan
101
00:07:57,880 --> 00:07:58,920
Pis yılan
102
00:08:12,880 --> 00:08:14,720
Bitti artık, bin arabaya
103
00:08:14,840 --> 00:08:16,080
Ben yürüyerek giderim
104
00:08:16,080 --> 00:08:17,600
Eylül
105
00:08:18,240 --> 00:08:20,240
Eylül
106
00:08:21,000 --> 00:08:22,960
Nereye gidiyorsun lan arkanı dönüp?
107
00:08:23,300 --> 00:08:24,600
Babanım ben senin
108
00:08:24,620 --> 00:08:25,940
Başçavuşun eşeği mi anırıyor burada?
109
00:08:25,940 --> 00:08:28,280
Bağırma bağırma evde bağırırsın
110
00:08:29,140 --> 00:08:34,340
Ne evi lan? Ne evi?
Evin mevin yok senin bitti artık gidiyorsun
111
00:08:34,799 --> 00:08:35,799
Nereye gidiyorum ya?
112
00:08:35,799 --> 00:08:37,799
Yürü gidiyorsun işte
113
00:08:38,020 --> 00:08:39,960
Her gün bir olay her gün bir numara
114
00:08:40,780 --> 00:08:42,100
Bin şuna
115
00:08:44,620 --> 00:08:46,880
Evlat değil baş belası
116
00:09:58,280 --> 00:10:00,600
Okulda vuramadın içinde kaldı dimi?
117
00:10:01,400 --> 00:10:02,920
Şimdi elimin terisyle bir tane çakacağım
118
00:10:03,440 --> 00:10:04,360
Vur hadi vur rahatla
119
00:10:04,360 --> 00:10:05,960
Anneme yaptığın gibi yapma ama
120
00:10:06,480 --> 00:10:07,840
Bir kez vur gebert
121
00:10:08,000 --> 00:10:09,480
Ne yapmışım annene lan yapmışım ?
122
00:10:10,160 --> 00:10:12,160
Annene ne yapmışım?
123
00:10:12,160 --> 00:10:13,280
Ne yapmışım annene?
124
00:10:13,280 --> 00:10:15,920
Bana bak ne yapmışım annene ne yapmışım?
125
00:10:17,280 --> 00:10:21,000
Ne yapmışım annene diyorum? Yüzüme bak ne yapmışım?
126
00:10:21,800 --> 00:10:24,120
Annene ne yapmışım?
127
00:10:32,400 --> 00:10:33,880
Kime benzedin sen böyle?
128
00:10:35,080 --> 00:10:36,120
He?
129
00:10:36,400 --> 00:10:37,960
Şu haline bak
kime benzedin böyle?
130
00:10:38,840 --> 00:10:42,280
Gözünden bir damla yaş bile gelmedi
131
00:10:44,920 --> 00:10:46,440
Sadece annemi değil
132
00:10:47,720 --> 00:10:49,200
ruhumu da öldürdünüz siz
133
00:11:05,560 --> 00:11:07,560
Senin ruhunuda
134
00:11:48,160 --> 00:11:49,160
Çık bakalım
135
00:11:58,640 --> 00:12:01,080
Niye babaanneme geldik?
136
00:12:02,480 --> 00:12:04,360
Ne yapacağım ben burada ya sevmiyorum burayı
137
00:12:04,360 --> 00:12:07,160
O senin sorunun, ben seninle başa çıkamıyorum
138
00:12:07,160 --> 00:12:09,160
O karı yaptırttı dimi?
139
00:12:09,520 --> 00:12:10,920
O karı gönderdi beni
140
00:12:10,920 --> 00:12:12,480
Doğru konuş
141
00:12:12,480 --> 00:12:13,960
O karı dediğin sana annelik yaptı
142
00:12:13,960 --> 00:12:16,120
O ahlaksız benim annem falan değil
143
00:12:16,200 --> 00:12:18,120
Birde üstüne iftira at tam olsun
144
00:12:18,280 --> 00:12:20,200
yeter be ne halin varsa gör
145
00:12:37,560 --> 00:12:41,160
Bir daha sakın arama beni
Babanda yok artık
146
00:12:50,240 --> 00:12:51,240
Bu mu?
147
00:12:51,240 --> 00:12:53,240
Böyle mi rahatlatacaksın vicdanını?
148
00:13:00,920 --> 00:13:03,880
Baba mısın be sen baba mı?
149
00:13:06,040 --> 00:13:07,840
Bende bırakacağım seni
150
00:13:08,360 --> 00:13:10,360
Elden ayaktan düştüğünde bakmayacağım
151
00:13:14,280 --> 00:13:19,880
kızınım ya ben senin, böyle sokağa atamazsın
152
00:13:36,720 --> 00:13:37,720
Anne
153
00:13:56,200 --> 00:13:57,560
Ne oturuyorsun kız burada?
154
00:13:59,600 --> 00:14:00,960
Bak bak
155
00:14:01,160 --> 00:14:02,680
Ağlıyor musun yoksa?
156
00:14:02,680 --> 00:14:04,240
Ne ağlayacağım ya
157
00:14:06,280 --> 00:14:08,000
Baban nerede?
158
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
Gitti işte kör müsün?
159
00:14:19,160 --> 00:14:20,200
Allah'ın hayırsızı
160
00:14:20,760 --> 00:14:25,040
Buralara kadar gelip, anasının elini bile öpmüyor
161
00:14:25,480 --> 00:14:27,400
zaten ne beklenir ki ondan
162
00:14:27,560 --> 00:14:29,840
Evlat değil gübre
163
00:14:34,680 --> 00:14:35,680
Gel kızım
164
00:14:35,720 --> 00:14:36,800
ver onu sen bana
165
00:14:48,880 --> 00:14:49,880
Yavaş kız
166
00:14:50,680 --> 00:14:51,720
Kıtlıktan mı çıktın?
167
00:14:52,120 --> 00:14:54,640
Kaçırmıyor kimse önünden
168
00:14:57,200 --> 00:14:58,200
ee
169
00:14:58,200 --> 00:14:59,280
Anlat bakayım
170
00:15:00,360 --> 00:15:02,120
Yine okulda birini mi dövdün?
171
00:15:02,880 --> 00:15:07,200
Dövmek değil bu sefer çok akılısın sana okul gerekmez dediler
172
00:15:07,800 --> 00:15:09,720
elime çıkışımı verdiler
173
00:15:09,960 --> 00:15:13,460
Bak ben sana diyeceğimi diyeyim burası küçük yer
174
00:15:13,680 --> 00:15:16,320
Eline diline hakim olacaksın yoksa
175
00:15:16,560 --> 00:15:17,840
Yoksa?
176
00:15:18,840 --> 00:15:20,780
Sende mi kapının önüne koyarsın?
177
00:15:20,780 --> 00:15:22,720
Bak sen densizin ettiği lafa
178
00:15:23,400 --> 00:15:25,600
Vicdansız mıyım ben?
179
00:15:25,600 --> 00:15:27,160
Olsanda şaşırmam
180
00:15:27,280 --> 00:15:28,360
Bünyem kovulmaya alışık
181
00:15:28,720 --> 00:15:30,160
Öyle deme
182
00:15:30,880 --> 00:15:35,120
Hem düzgün bir şekilde okula gidip geleceksin o kadar
183
00:15:35,240 --> 00:15:36,000
He zorla yani
184
00:15:36,000 --> 00:15:38,000
Gerekirse sopa ile
185
00:15:39,640 --> 00:15:43,440
Belki karşına iyi bir öğretmen çıkar belli mi olur
186
00:15:43,720 --> 00:15:44,480
Bir şey diyeyim mi?
187
00:15:44,480 --> 00:15:46,480
Hayallerini yıkmak gibi olmasında
188
00:15:46,880 --> 00:15:48,920
On yıllık profesyonel öğrenciyim
189
00:15:50,520 --> 00:15:52,040
iyi öğretmen diye bir şey yok
190
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
Günaydın hocam
191
00:16:18,960 --> 00:16:20,960
Günaydın
192
00:16:23,920 --> 00:16:25,920
Senin ki geliyor senin ki geliyor
193
00:16:38,000 --> 00:16:39,240
Günaydın Bahar
194
00:16:39,240 --> 00:16:40,400
Günaydın hocam
195
00:16:40,760 --> 00:16:42,800
Al bakalım şunu sınıfa çıkar hemen
196
00:16:44,760 --> 00:16:46,120
Noldu niye astın yüzünü?
197
00:16:46,400 --> 00:16:47,400
Hocam ben hademe miyim?
198
00:16:48,120 --> 00:16:51,240
Her seferinde bana veriyorsunuz bu görevi neden yani?
199
00:16:51,240 --> 00:16:53,200
Kim bilir
200
00:16:56,240 --> 00:16:57,920
Kim bilir kim bilir
201
00:16:57,920 --> 00:17:00,640
Hadi ben bilmiyorum sen bil bari ya
202
00:17:03,440 --> 00:17:06,040
Bugün size iki dostu tanıştırmak istiyorum arkadaşlar
203
00:17:07,800 --> 00:17:08,800
İlki
204
00:17:10,960 --> 00:17:11,680
Kalp
205
00:17:11,800 --> 00:17:12,599
ıy
206
00:17:12,599 --> 00:17:13,599
Iy mı?
207
00:17:14,200 --> 00:17:17,000
Biraz hayranlık lütfen çünkü kendisi vücudumuzun
208
00:17:17,000 --> 00:17:19,320
en önemli organlarından biridir
209
00:17:21,980 --> 00:17:23,340
Duyuyorum
210
00:17:24,480 --> 00:17:25,240
Peki
211
00:17:27,440 --> 00:17:29,400
Kalbin görevlerini sayabilir misin Bahar?
212
00:17:32,040 --> 00:17:33,040
Aşık olmak
213
00:17:36,240 --> 00:17:39,120
Yaratıcı cevap ama doğru bilinen bir yanlış
214
00:17:40,240 --> 00:17:41,480
Neden?
215
00:17:43,640 --> 00:17:46,480
Aşık olacağınız kişiyi beyniniz seçer
216
00:17:46,480 --> 00:17:49,240
Beyin sizin neye ihtiyacınız olduğunu bilir
217
00:17:49,480 --> 00:17:51,280
Görünce hemen tanır
218
00:17:51,640 --> 00:17:52,640
Yani
219
00:17:55,040 --> 00:17:58,800
Aşk beyinde başlar kalpte yaşar
220
00:17:58,920 --> 00:18:02,060
Eğer bunu unutmazsanız karıştırmazsanız
221
00:18:02,060 --> 00:18:03,920
Çok rahat edersiniz haberiniz olsun
222
00:18:04,960 --> 00:18:06,200
Anlatabildim mi?
223
00:18:06,200 --> 00:18:08,200
Evet
224
00:18:08,200 --> 00:18:09,920
Güzel
225
00:18:10,820 --> 00:18:12,380
O zaman şimdi dersimize dönelim
226
00:18:14,360 --> 00:18:14,860
Kalp
227
00:18:27,220 --> 00:18:28,860
Günaydın kızım
228
00:18:29,960 --> 00:18:30,460
A a
229
00:18:31,000 --> 00:18:32,480
Şuna bak şuna
230
00:18:32,680 --> 00:18:36,960
Eylül daha ilk günden okula geç kalacaksın hadi
231
00:18:45,760 --> 00:18:47,080
Sen nereye ya?
232
00:18:47,360 --> 00:18:48,400
Okula
233
00:18:51,480 --> 00:18:52,640
Eylül
234
00:18:53,480 --> 00:18:55,640
Aç şunu bakayım. Hadi kızım kalk
235
00:19:02,760 --> 00:19:03,760
Eylül
236
00:19:04,280 --> 00:19:05,920
Geç kalacağız. Çabuk gel
237
00:19:12,760 --> 00:19:15,800
Yalnız gideceğim diyorum neden utandırıyorsun beni ya?
238
00:19:15,800 --> 00:19:16,760
A aa
239
00:19:16,960 --> 00:19:18,240
Ne inat
240
00:19:18,240 --> 00:19:19,160
ya sabır
241
00:19:19,420 --> 00:19:21,000
Ben mi sen mi acaba?
242
00:19:23,960 --> 00:19:25,080
Tamam o zaman
243
00:19:25,820 --> 00:19:30,600
Müdüre selamımı ilet ve büyük annem bu balları
244
00:19:30,800 --> 00:19:33,160
özel olarak sizin için topladı diyeceksin
245
00:19:35,320 --> 00:19:40,480
Bir de şu aşağıda butikçi
mualla var oradanda okul formanı al
246
00:19:46,940 --> 00:19:47,840
Eylül
247
00:19:48,460 --> 00:19:51,200
kızım dikkat et kavanozları kırma sakın
248
00:19:51,400 --> 00:19:53,000
Zaten bu sene bal kıt
249
00:20:08,220 --> 00:20:09,480
Hadi herkes doğru evine
250
00:20:09,480 --> 00:20:13,360
Sınavlara az kaldı aman sizi de
bu güzel havalar mahvetmesin
251
00:20:14,400 --> 00:20:16,120
Çok yakışıklı ya
252
00:20:16,760 --> 00:20:18,840
Bir o kadarda gizemli
253
00:20:20,440 --> 00:20:22,720
Sahiden baban hiç bir şey duymamış mı hakkında?
254
00:20:23,480 --> 00:20:25,200
Nereden duysun ki?
255
00:20:26,200 --> 00:20:28,400
Doktorluğu bırakıp gelmiş ya buraya
256
00:20:28,640 --> 00:20:30,600
Senin babanda doktor diye ben şey ettim
257
00:20:32,040 --> 00:20:36,640
Bütün doktorlar birbirlerini tanıyor diye bir şey yok herhalde Esma salak mısın?
258
00:20:36,880 --> 00:20:39,080
O da doğru
259
00:20:40,520 --> 00:20:42,760
E ne yapalım? Takılalım mı? Bir şeyler içelim mi?
260
00:20:42,760 --> 00:20:46,080
Yok bugünlük bu kadar Esma dozu yetti bana kalsın
261
00:20:55,400 --> 00:20:56,520
Babam
262
00:21:05,200 --> 00:21:06,920
Süt kız
263
00:21:07,160 --> 00:21:10,560
Akşama kızlarla bir şeyler yapacağız sende bizimle takılsana
264
00:21:13,040 --> 00:21:15,280
Tamam olur
265
00:21:40,120 --> 00:21:41,120
Pardon
266
00:21:41,240 --> 00:21:42,240
Buyrun
267
00:21:43,000 --> 00:21:44,200
Ben bir film arıyorum da
268
00:21:44,360 --> 00:21:45,560
Tabi ben yardımcı olayım size
269
00:21:55,360 --> 00:21:56,720
Peki teşekkür ederim
270
00:21:56,900 --> 00:21:57,420
Rica ederim
271
00:22:10,640 --> 00:22:12,000
Dur bakalım nereye gidiyorsun?
272
00:22:12,000 --> 00:22:12,800
Ne yapıyorsun ya? Bıraksana
273
00:22:13,440 --> 00:22:14,560
Utanmıyor musun hırsızlık yapmaya sen?
274
00:22:14,640 --> 00:22:16,640
Ne diyorsun sen be lafını bilde konuş
275
00:22:16,760 --> 00:22:18,840
Aç çantanı da ne dediğimi göstereyim sana
276
00:22:18,840 --> 00:22:19,520
Bırak şunu
277
00:22:19,520 --> 00:22:20,280
Bırak be çek elini
278
00:22:20,280 --> 00:22:20,960
Aç şu çantayı
279
00:22:20,960 --> 00:22:23,200
Bırak be bırak çek elini
280
00:22:23,460 --> 00:22:24,780
Al işte al
281
00:22:27,960 --> 00:22:31,040
Nereye sakladın çabuk çıkar onu nereye sakladın?
282
00:22:31,300 --> 00:22:32,420
Ya sapık mısın nesin çek elini
283
00:22:32,540 --> 00:22:33,800
Gördüm çaldığını
284
00:22:33,820 --> 00:22:35,360
Çalmadım diyorum ya çalmadım
285
00:22:35,360 --> 00:22:37,360
polis çağar çağar, şikayetçiyim senden
286
00:22:37,680 --> 00:22:38,680
Pardon
287
00:22:39,840 --> 00:22:41,200
Bey efendi ne oluyor burada?
288
00:22:41,200 --> 00:22:44,440
Ne olacak iki kuruşluk cd için
emek çalıyor hırsızlık yapıyor
289
00:22:44,440 --> 00:22:46,440
Çalmadım diyorum ya be anlamıyor musun?
290
00:22:46,440 --> 00:22:47,680
Çalmadım diyor
291
00:22:48,160 --> 00:22:50,380
Siz bilmezsiniz şimdi ki çocukların hepsi aynı
292
00:22:50,380 --> 00:22:52,240
Bilirim bey efendi işim çocuklarla
293
00:22:52,580 --> 00:22:53,480
Ben öğretmenim
294
00:22:53,800 --> 00:22:58,760
O zaman birazdan beni affet abi, ben öğrenciyim, param yok diye yalvaracağınıda bilirsiniz
295
00:22:59,320 --> 00:23:02,360
Öğrenci falan değilim ben resmen iftira atıyorsun
296
00:23:02,360 --> 00:23:05,280
Ayrıca polis gelse kaç yazar çalmadım diyorum işte
297
00:23:05,700 --> 00:23:06,340
Ayıp be
298
00:23:34,120 --> 00:23:36,800
Aferin, tebrik ederim başardın mutlu musun?
299
00:23:37,160 --> 00:23:37,800
ne?
300
00:23:38,040 --> 00:23:41,920
Çaldın, insanları kandırdın ve sana inanmış birini zor durumda bıraktın
301
00:23:42,400 --> 00:23:43,320
Anlamadım
302
00:23:43,440 --> 00:23:47,000
Az önce sırf öğrencisin diye seni kolladım diyorum anlatabildim mi?
303
00:23:47,120 --> 00:23:49,120
Kafayı mı yediniz ya siz öğrenci falan değilim ben
304
00:23:49,160 --> 00:23:52,320
İyi yalan söylediğini sanıyorsun ama yüzüne
bakınca her şey anlaşılıyor
305
00:23:52,820 --> 00:23:55,160
E sıktınız ama niye bu kadar
karışıyorsunuz anlamadım zaten
306
00:23:56,120 --> 00:23:57,000
kim bilir
307
00:23:57,160 --> 00:24:01,000
Kim bilir mi? Ne oluyor bana mı yürüyorsunuz?
308
00:24:01,900 --> 00:24:03,580
Bak bir adım attım yürüdüm
309
00:24:03,640 --> 00:24:06,320
güzel gayet zekisin sevdim bunu
310
00:24:06,800 --> 00:24:08,160
Uğraşma benimle tamam artık
311
00:24:08,640 --> 00:24:11,520
Bak biliyor musun ben bu karakol
adliye işlerinden hiç hoşlanmam
312
00:24:11,520 --> 00:24:14,480
ama sırf senin için bugün prensiplerime ara verebilirim
313
00:24:14,480 --> 00:24:19,800
İstediğiniz yere gidin elinizde ispat edecek bir şey yok ayrıca uğraşmayın benimle sıkıldım ya
314
00:24:19,840 --> 00:24:21,080
Bak şunun içini açalım
315
00:24:21,520 --> 00:24:23,840
Uğraşmıyorum ama ispat
edeceğim şey tamda bunun içinde
316
00:24:24,280 --> 00:24:25,280
Bırak
317
00:24:25,280 --> 00:24:26,280
Bırak
318
00:24:41,960 --> 00:24:43,440
Ne yaptın sen ya?
319
00:24:43,440 --> 00:24:45,440
Uğraşma benimle dedim işte
320
00:24:46,240 --> 00:24:47,600
Evet dedin
321
00:24:48,360 --> 00:24:50,360
ama ben uğraşacağım
322
00:24:59,240 --> 00:25:01,000
Sen ne yaptığının farkında mısın ya?
323
00:25:01,640 --> 00:25:05,480
Az önce koskoca bir adamı tek darbe
ile yere indirdin bu nasıl bir güç böyle?
324
00:25:07,080 --> 00:25:07,760
Bak
325
00:25:08,280 --> 00:25:09,640
Benim kendime vermiş olduğum bir söz var
326
00:25:09,640 --> 00:25:14,160
eğer karşıma benden daha güçlü bir kadın çıkarsa onu ömrümün sonuna kadar bırakmayacağım dedim
327
00:25:14,520 --> 00:25:16,000
Benimle çıkar mısın? çık benimle hadi gel çıkalım
328
00:25:16,320 --> 00:25:17,440
Ne yapıyorsun ya?
329
00:25:17,640 --> 00:25:18,840
Bir şey yapmıyorum sana çıkma teklifi ediyorum
330
00:25:18,840 --> 00:25:20,800
ya manyak mısın nesin ne yapıyorsun?
331
00:25:21,160 --> 00:25:25,440
Bak şurada camlı bir cafe var gider orada çay içeriz birbirimizi tanırız hem öğrencide değilsin güzel
332
00:25:26,200 --> 00:25:27,600
Öğrenciyim ben ya sapık mısın nesin?
333
00:25:28,960 --> 00:25:30,900
Güzel, itiraf geldi
334
00:25:32,480 --> 00:25:35,480
Şimdi şu cdyi çaldığını da itiraf et gidelim şu işi bitirelim
335
00:25:36,560 --> 00:25:38,760
Beni daha fazla uğraştırma, yoruyorsun
336
00:25:39,600 --> 00:25:40,600
Onu rüyanda görürsün
337
00:25:44,640 --> 00:25:47,520
Bak o kadar beklemeye gerek kalmadı
338
00:25:48,480 --> 00:25:49,400
Şimdi
339
00:25:49,640 --> 00:25:52,920
Polise mi gidelim yoksa cdyi teslim etmeye mi?
340
00:25:56,800 --> 00:25:57,600
Güzel
341
00:25:57,600 --> 00:25:58,520
Bende öyle düşünmüştüm
342
00:25:58,520 --> 00:25:59,520
Al cdyi
343
00:26:12,720 --> 00:26:14,280
Al bunuda yanında götür
344
00:26:17,160 --> 00:26:19,040
Kim bilir işine yarar belki
345
00:26:37,000 --> 00:26:38,480
Üf nerede ki ya bu kızım cüzdanı
346
00:26:38,760 --> 00:26:41,040
Öne bak öne, öne koymuştur o kesin
347
00:26:43,640 --> 00:26:44,640
Nasıl olmuş?
348
00:26:48,680 --> 00:26:50,400
ne yapıyorsunuz siz?
349
00:27:00,040 --> 00:27:01,160
Nereye sakladın cüzdanı?
350
00:27:01,560 --> 00:27:03,560
Ya bırakın
351
00:27:05,360 --> 00:27:06,520
İşte burada
352
00:27:06,680 --> 00:27:09,480
Tamam paramı alın cüzdanı geri verin
353
00:27:13,200 --> 00:27:14,200
Lütfen
354
00:27:14,520 --> 00:27:15,840
O benim annemin hediyesi
355
00:27:15,840 --> 00:27:18,000
Yeter be annemin hediyesi annemin hediyesi
356
00:27:18,880 --> 00:27:20,720
Amma zırladın bir cüzdan için
357
00:27:25,120 --> 00:27:26,640
Ne yapıyorsunuz ya siz?
358
00:27:26,800 --> 00:27:29,360
Ortada sıçan oynuyoruz katılmak ister misin canım?
359
00:27:35,800 --> 00:27:36,800
Ne kadar ağladın sen
360
00:27:37,800 --> 00:27:38,800
Annemin hediyesi
361
00:27:40,680 --> 00:27:42,000
Başka bir şey var mı baksanıza
362
00:27:42,320 --> 00:27:44,200
Verin kızın cüzdanını
363
00:27:47,600 --> 00:27:49,280
Emredersiniz hanım efendi
364
00:27:52,600 --> 00:27:53,600
Cüzdanı verin
365
00:27:54,120 --> 00:27:55,200
Kimse yorulmasın
366
00:27:55,200 --> 00:27:57,200
vermezsek ne olacak?
367
00:27:59,240 --> 00:28:01,240
Bence verin
368
00:29:10,560 --> 00:29:11,560
Al
369
00:29:11,800 --> 00:29:15,640
Hizmetimin karşılığını alıyorum he yanlış anlaşılmasın
370
00:29:32,720 --> 00:29:34,520
Hey dur bekle
371
00:29:35,360 --> 00:29:36,600
Al bunlarıda al
372
00:29:37,800 --> 00:29:38,300
Hayırdır
373
00:29:38,500 --> 00:29:40,720
Sen beni kurtardın bundan çok daha fazlasını hakediyorsun
374
00:29:40,720 --> 00:29:42,720
he para verip bana yapışmak istiyorsun yani?
375
00:29:43,000 --> 00:29:44,280
Hayır ondan değil
376
00:29:44,280 --> 00:29:46,840
Niye o zaman? Aşık mı oldun? Ne koşturup duruyorsun peşimden
377
00:29:46,860 --> 00:29:48,800
Yardım ettin diye
378
00:29:53,680 --> 00:29:56,600
Bana bak seni kurtardığıma şimdiden
pişman olmaya başladım
379
00:29:56,600 --> 00:29:58,560
Amele sümüğü gibi yapıştın yemin ediyorum ya
380
00:29:59,440 --> 00:30:00,440
Adın ne peki?
381
00:30:01,120 --> 00:30:02,560
Allah allah çattık ya
382
00:30:03,360 --> 00:30:04,720
Ben Esma
383
00:30:06,840 --> 00:30:08,480
Tek adım daha gelme diye söylüyorum
384
00:30:09,120 --> 00:30:10,080
Eylül
385
00:30:10,080 --> 00:30:11,120
Şimdi geri bas
386
00:30:14,600 --> 00:30:16,240
Tam bir zeyna
387
00:30:17,600 --> 00:30:18,960
Hayallerimin kankası
388
00:30:41,920 --> 00:30:43,380
Kızım bırak artık şu çocuğu ya göm gitsimn
389
00:30:43,860 --> 00:30:45,260
Ben Mehmet derdinde falan değilim
390
00:30:45,820 --> 00:30:47,600
Şu tuvalette ki gerzek kız vardı ya
391
00:30:48,200 --> 00:30:51,500
Bir tane çakamadık suratının ortasına içimde kaldı
392
00:30:51,720 --> 00:30:54,200
Ya kızlar şey diyeceğim bir tane kız
üçünüzü birden mi dövdü ya?
393
00:30:56,960 --> 00:30:59,440
Ben orada olsaydım gösterirdim ona dayağı
394
00:31:00,420 --> 00:31:01,900
Mehmet nerede gerçekten ya?
395
00:31:06,280 --> 00:31:09,280
Son kez tekrarlıyorum liseli Mehmetlerle takılmıyorum
396
00:31:09,380 --> 00:31:11,380
Kim olma mı istiyorsan o olurum güzelim
397
00:31:11,380 --> 00:31:12,460
Sıknıtı yok
398
00:31:12,660 --> 00:31:15,440
Şu an varlığın sıkıntı bas git
399
00:31:18,500 --> 00:31:19,620
- Demek atarlıyız he?
400
00:31:19,880 --> 00:31:20,800
- Kırarım o elini
401
00:31:22,140 --> 00:31:22,640
Kır...
402
00:31:23,140 --> 00:31:24,660
Kır yine kırma demiyorum
403
00:31:25,860 --> 00:31:27,620
Bir tadına bakayım önce
404
00:31:28,200 --> 00:31:29,260
He?
405
00:31:34,940 --> 00:31:36,840
Bulaşma dedik
406
00:31:39,440 --> 00:31:42,000
Çiğdem bu o kız değil mi?
407
00:31:42,900 --> 00:31:43,900
O
408
00:31:44,260 --> 00:31:45,980
Arkasında ki Mehmet mi yoksa?
409
00:31:47,660 --> 00:31:48,700
evet Mehmet
410
00:32:07,760 --> 00:32:09,520
Yine mi sen?
411
00:32:10,540 --> 00:32:12,980
Ne işin var kızım senin Mehmet ile?
412
00:32:16,480 --> 00:32:17,780
Of uğraşamayacağım
413
00:32:18,280 --> 00:32:19,740
Ben uğraşırım
414
00:32:37,980 --> 00:32:39,960
Ay
Nerede kaldı bu kız?
415
00:32:41,180 --> 00:32:43,480
Bu saat oldu hala gelmedi
416
00:32:44,540 --> 00:32:49,160
Ben en iyisi
gidip hazırlanayım karakola gideyim
417
00:32:52,920 --> 00:32:53,920
Ah
418
00:32:58,360 --> 00:32:59,800
Gül Ayşe Sultan
419
00:33:00,960 --> 00:33:01,960
İyi misin?
420
00:33:04,880 --> 00:33:06,000
İyiyim iyiyim
421
00:33:07,320 --> 00:33:08,760
İyi ki geldin oğlum
422
00:33:09,300 --> 00:33:10,440
Ne oldu?
423
00:33:10,560 --> 00:33:17,360
Torunum geldi ya okula kayıt yaptırmaya gitti
bu saat oldu hala dönmedi
424
00:33:18,220 --> 00:33:19,820
Tamam telaşlanma gelir birazdan
425
00:33:20,160 --> 00:33:21,820
Beni karakola götür
Ne olur?
426
00:33:21,820 --> 00:33:23,000
Karakola?
427
00:33:23,960 --> 00:33:26,600
İçeriden çantamı alayım ondan sonra gidelim
428
00:33:40,300 --> 00:33:42,040
Bas git hadi
429
00:33:48,900 --> 00:33:52,220
- İyi geceler
- Neredeydin bu saate kadar?
430
00:33:52,500 --> 00:33:53,840
Bu kıyafet ne?
431
00:33:54,520 --> 00:33:56,340
Asıl sen niye sokaktasın?
432
00:33:56,840 --> 00:33:58,240
Nereye gidiyorsun ya bu saatte?
433
00:33:58,360 --> 00:34:01,160
Nereye olacak? Karakola.
Seni aramaya
434
00:34:01,900 --> 00:34:04,020
Her akşam böyle olmasın bak yorulursun
435
00:34:04,400 --> 00:34:07,900
Daha ilk günden...
Öğretmeninin karşısında yaptığına bak
436
00:34:08,040 --> 00:34:08,540
Ayıp ya
437
00:34:16,920 --> 00:34:20,540
Bu ne ki?
Siz bir de onu hırsızlık yaparken görseydiniz keşke
438
00:34:21,060 --> 00:34:22,100
Ne?
439
00:34:22,639 --> 00:34:23,939
Hırsızlık mı dedin?
440
00:34:24,639 --> 00:34:26,199
Ne diyorsun oğlum sen?
441
00:34:26,440 --> 00:34:28,300
Ama merak etmeyin hiç bir şey olmadı
442
00:34:28,739 --> 00:34:30,899
herkeside çalmadığına inandırdı zaten
443
00:34:32,020 --> 00:34:36,620
Hayır yapmaz benim torunum öyle şey
444
00:34:36,840 --> 00:34:38,080
Ne biçim öğretmensin sen
445
00:34:38,560 --> 00:34:39,740
Bir de iftira atıryorsun
446
00:34:40,560 --> 00:34:42,120
Hayır
O benim torunum
447
00:34:42,699 --> 00:34:44,639
Asla yapmaz böyle bir şey
448
00:34:44,780 --> 00:34:48,500
Bakın
Çocuklarınızın hastasını inkar ederseniz
449
00:34:48,520 --> 00:34:50,460
Bu gerçekten onlara zararlı olur
450
00:34:50,560 --> 00:34:52,460
hala inkar ediyor diyor ya
451
00:34:52,540 --> 00:34:54,480
Yapmaz benim kızım öyle şey
452
00:34:55,940 --> 00:34:56,440
he...
453
00:34:57,520 --> 00:34:58,660
Anlaşıldı
454
00:34:59,300 --> 00:35:01,640
Kötü kötü huyların var senin
455
00:35:02,880 --> 00:35:05,580
Sen niye bekar kaldın şimdiye kadar anladım
456
00:35:06,440 --> 00:35:09,980
Sen bu kafayla
sittin sene bekar kalırsın
457
00:35:13,560 --> 00:35:16,860
Konuyu nasıl benim evliliğime getirdiniz şimdi
458
00:35:17,060 --> 00:35:20,200
Ben konuyu istediğim yere getiririm
459
00:35:21,020 --> 00:35:22,020
Sanane
460
00:35:24,180 --> 00:35:28,300
Gel kız içeri sen
Hadi
461
00:35:41,120 --> 00:35:42,280
Ettiği laflara bak
462
00:35:42,660 --> 00:35:44,020
Ya tövbe tövbne
463
00:35:44,720 --> 00:35:47,520
- Kim ya bu adam?
- Kiracı işte
464
00:35:48,100 --> 00:35:50,180
Asıl sen neredeydin bu saate kadar?
465
00:35:50,180 --> 00:35:51,480
Etrafta takıldım biraz
466
00:35:51,960 --> 00:35:55,680
Bu kıyafet ne? Hani nerede senin forman?
467
00:35:56,020 --> 00:35:59,600
Almadım, almayacağım
Okula falan da gitmeyeceğim
468
00:35:59,840 --> 00:36:01,300
Allah allah
Yok be
469
00:36:01,620 --> 00:36:03,140
Okumayıpta ne yapacaksın?
470
00:36:03,380 --> 00:36:05,520
Senin gibi otelin tuvaletlerini temizlerim işte
471
00:36:05,860 --> 00:36:07,020
Kolay sanıyorsun he?
472
00:36:07,500 --> 00:36:10,020
O zaman bende kendimi satarım ne yapayım?
473
00:36:11,000 --> 00:36:12,240
Edepsiz
474
00:36:13,300 --> 00:36:15,760
Seni buraya bunun için mi getirttim
475
00:36:16,140 --> 00:36:17,140
Bırak palavrayı
476
00:36:17,640 --> 00:36:20,120
Oğlun kapının önüne koyduğu diye mecbur kaldın
477
00:36:20,120 --> 00:36:22,100
Bir halt bildiğin yok
478
00:36:22,100 --> 00:36:24,500
Seni ben istedim yanıma
Anlıyor musun?
479
00:36:24,800 --> 00:36:25,300
Ben!
480
00:36:26,260 --> 00:36:29,060
Hayatın kurtulsun ziyan olma diye
481
00:36:29,660 --> 00:36:32,040
- Yalan söylüyorsun
- Borcum mu var sana?
482
00:36:33,260 --> 00:36:36,920
Annen, o iki paralık oğlum için
483
00:36:37,060 --> 00:36:39,120
Senin hayatını mahvetti
484
00:36:39,420 --> 00:36:41,920
Ona benzeme diye uğraşıyorum
485
00:36:42,080 --> 00:36:43,360
Annem hakkında doğru konuş
486
00:36:43,740 --> 00:36:48,780
Ne anneni ne babanı mahşere kadar affetmeyeceğim
487
00:36:48,880 --> 00:36:50,540
Sana yaptıkları için
488
00:36:51,040 --> 00:36:51,860
ama
489
00:36:52,340 --> 00:36:54,960
bende hayatımın içine edeceğim diyorsan
490
00:36:55,480 --> 00:36:56,560
buyur et
491
00:36:56,980 --> 00:37:02,040
Tamam ama sende karışmayacaksın bana duydun mu? Sende karışmayacaksın, kimse karışmayacak
492
00:37:02,300 --> 00:37:03,300
Yeter be
493
00:37:09,400 --> 00:37:10,760
Yavaş olsana
494
00:37:10,900 --> 00:37:13,020
Ben niye yavaş olacağım koşa koşa gelen sensin
495
00:37:14,020 --> 00:37:15,160
Uğraşamayacağım ya
496
00:37:15,540 --> 00:37:18,080
Gerçekten çok garip bir karaktersin biliyor musun?
497
00:37:18,180 --> 00:37:23,060
En azından bir karakterim var
senin gibi altmış yaşında ki bir kadının gözlerinin içine bakarak torununu b*klamıyorum
498
00:37:23,320 --> 00:37:24,640
Olmadığın bir şey söylemedim ki ona
499
00:37:24,780 --> 00:37:27,720
Ya sen karışma ya ben senin öğrencin falan değilim, çekil şuradan
500
00:37:30,680 --> 00:37:32,200
O bir kere olur
501
00:37:32,200 --> 00:37:34,300
ooo öğretmen bey savunmada biliyormuş
502
00:37:35,360 --> 00:37:37,160
Ne biçim bir kızsın sen böyle
503
00:37:37,360 --> 00:37:40,420
O biçim işte beğenmiyorsan
küçük oğluna almazsın amca
504
00:37:40,820 --> 00:37:43,160
Amca...
Amca dedin içim acıdı
505
00:37:43,160 --> 00:37:44,500
Ufak numaralar bunlar
506
00:37:44,940 --> 00:37:48,140
Ya evlat olsan sevilmezsin he annene acıdım şimdi
507
00:37:49,560 --> 00:37:51,660
Senin benim anneme acımana gerek yok
508
00:37:53,200 --> 00:37:55,840
Çünkü o asla üzülemeyeceği bir yerde
509
00:38:53,160 --> 00:38:55,360
Sana vurmak istemedim
510
00:38:56,680 --> 00:39:00,540
benim gibi cahil olma diye vurdum sana
511
00:39:02,340 --> 00:39:04,340
Kendime idi o tokat
512
00:39:06,980 --> 00:39:12,020
Seni niye daha önce yanıma almadım. Kollamadım, kurtarmadım diye...
513
00:39:23,760 --> 00:39:25,260
Affet beni kuzum
514
00:40:27,400 --> 00:40:29,700
Bende öyle söylemek istemedim
515
00:40:30,880 --> 00:40:32,300
Kötü biri değilim ben
516
00:40:32,980 --> 00:40:39,080
sadece iyiliği bilmiyorum
ama şimdi belki biri öğretir bana
517
00:41:01,080 --> 00:41:03,060
Ya deli misin nesin ya?
518
00:41:03,400 --> 00:41:06,140
Madem okula gitmiyorsun bana yardım edeceksin.
519
00:41:06,500 --> 00:41:08,620
Bal toplayacağız.
Kovanlar bizi bekler
520
00:41:08,780 --> 00:41:10,620
Ya kulağıma kaçtı ya
521
00:41:10,620 --> 00:41:11,980
Hadi kalk
522
00:41:22,440 --> 00:41:24,860
Havaya değil oraya sıkacaksın
523
00:41:25,560 --> 00:41:26,780
Psikopat mı bunlar be
524
00:41:26,980 --> 00:41:30,160
ya dur dur çıkartma dur
ben gideyim öyle çıkart
525
00:41:38,520 --> 00:41:41,300
Torununda çok güzelmiş Gül Ayşe Sultan
526
00:41:41,480 --> 00:41:43,820
Ya güzeldir benim torunum
527
00:41:47,120 --> 00:41:51,120
- Belimden düşüyor buda
- Lastiğini iyice sıksaydın
528
00:41:57,420 --> 00:41:58,420
Beş kilo koy
529
00:41:58,860 --> 00:42:01,000
- Fazla gelmez mi?
- Az bile
530
00:42:01,060 --> 00:42:03,340
Bunlarda benden olsun
Buyrun
531
00:42:06,860 --> 00:42:07,720
Of ya
532
00:42:08,640 --> 00:42:11,820
Oflanma.
Yükün ağar diye mızmızlanmayı kes artık
533
00:42:12,240 --> 00:42:14,140
Buralarda okunmadığında böyle
534
00:42:15,740 --> 00:42:19,120
Hem daha pansiyonda yapılacak çok iş var
hadi yürü
535
00:42:28,660 --> 00:42:30,820
- Ya bir şey diyeceğim
- Ne?
536
00:42:34,900 --> 00:42:37,600
- Gerçekten istiyor musun okula gitme mi?
- Ben değil
537
00:42:37,980 --> 00:42:39,060
Sen isteyeceksin
538
00:42:39,400 --> 00:42:41,040
Tamam istiyorum gideceğim
539
00:42:41,040 --> 00:42:43,560
- Söz mü?
- Söz ya söz tamam
540
00:42:43,560 --> 00:42:47,660
Tamam durma o zaman ne duruyorsun koş geç kalma
541
00:43:04,460 --> 00:43:10,620
Hayatın akışında sürüklenip umursamadan yaşamakta bazen bir çeşit kendine acı çektirme yöntemidir
542
00:43:11,000 --> 00:43:12,360
Ben bu acıyı kabul ettim
543
00:43:12,960 --> 00:43:15,340
ve böyle yaşamaya karar verdim.
544
00:43:19,600 --> 00:43:22,900
Allahım ne olur öğretmenim olmasın ne olur olmasın
545
00:43:23,220 --> 00:43:25,520
İş benim şansıma kaldıysa kesin odur
546
00:43:26,900 --> 00:43:28,360
Yeni öğrencin Eylül
547
00:43:35,460 --> 00:43:38,580
Zaten bu hayat istediğimi ne zaman bana verdi ki?
548
00:43:38,760 --> 00:43:39,820
Rehberlik hocası sensin
549
00:43:40,740 --> 00:43:43,640
Gül Ayşe ninenin torunu
550
00:43:44,220 --> 00:43:46,160
Ben bu öğrenciyi sınıfıma alamam
551
00:43:46,760 --> 00:43:50,120
Alacaksın valla senden başka çaremiz yok
herkesin sınıfı dolu
552
00:43:50,800 --> 00:43:52,160
Benimde sınıfım dolu müdür bey
553
00:43:52,600 --> 00:43:57,400
Zaten gözümü üzerinden ayırmamam gereken bir kaç sorunlu öğrencim var onlar bana yetiyorlar
554
00:43:59,740 --> 00:44:01,740
Dışarı çık kapının önünde bekle bizi
555
00:44:03,700 --> 00:44:06,920
Bak anlaşalım seninle güzel kardeşim
Kabul et şu çocuğu
556
00:44:06,960 --> 00:44:08,940
Dedim ya alamam Müdür Bey
557
00:44:08,940 --> 00:44:10,940
Alamazsın he
558
00:44:11,760 --> 00:44:16,560
Bu arada senin sınıftan Sinem, Çiğdem ve Duygu dün gece karakola düşmüşler
559
00:44:16,960 --> 00:44:17,900
Disko da yakalanmışlar
560
00:44:18,420 --> 00:44:21,160
Disipline sevkleri icap eder.
Biliyorsun dimi?
561
00:44:21,740 --> 00:44:27,400
- Tehdit ediyorsunuz yani?
- Estağfurullah, bir kereliğine görmezden gelebilirim.
562
00:44:35,380 --> 00:44:38,760
Bakma öyle notlarının düşük olduğuna
Uyumsuz öğrenci
563
00:44:39,100 --> 00:44:43,220
Hatta bu yüzden teste göndermişler. Bak Allah'ın işine
IQ su yüz kırk altı çıkmış kızın
564
00:44:44,060 --> 00:44:45,200
Dahi diyorlar yani
565
00:44:45,640 --> 00:44:47,140
Bırakalım ziyan mı olsun çocuk?
566
00:44:48,140 --> 00:44:51,000
Bu çocuğu kazanmak zorundayız Ali hocam
567
00:44:59,300 --> 00:45:01,300
Gel benimle
568
00:45:21,700 --> 00:45:25,100
Tamam. Hadi bakalım oturun
teneffüs bitti hadi arkadaşlar
569
00:45:25,460 --> 00:45:27,460
Ne yaparsak tenefüste yapıyoruz
570
00:45:29,840 --> 00:45:34,300
Ne yapıyoruz?
Sınıfa girince sınıfımızın kapısını kapatıyoruz değil mi?
571
00:45:39,700 --> 00:45:42,220
Evet...
Bugün aramıza yeni bir arkadaşımız katıldı
572
00:45:42,920 --> 00:45:44,940
Şimdi size kendini tanıtacak
573
00:45:54,780 --> 00:45:55,920
Eylül
574
00:46:01,400 --> 00:46:02,500
Başka bir şey yok mu?
575
00:46:04,060 --> 00:46:05,620
İstanbul'dan geliyorum
576
00:46:08,600 --> 00:46:10,580
Başka
577
00:46:11,660 --> 00:46:13,660
Güzel
578
00:46:13,680 --> 00:46:14,720
Geç boş bir yere otur
579
00:46:15,480 --> 00:46:17,480
Burası boş burası
580
00:46:30,540 --> 00:46:32,200
Görüşeceğiz seninle
581
00:46:32,900 --> 00:46:34,380
He bu arada
582
00:46:34,380 --> 00:46:38,280
derse başlamadan önce
Çiğdem, Duygu ve Sinem
583
00:46:38,940 --> 00:46:41,300
Müdür bey dün gece yaptıklarınızı anlattı
584
00:46:42,000 --> 00:46:46,760
Şimdi siz fen laboratuvara gidiyorsunuz
Bende birazdan geliyorum konuşacağız
585
00:46:46,760 --> 00:46:48,280
- Tamam mı?
- Bu haksızlık ama
586
00:46:48,400 --> 00:46:50,060
- Niye?
- Oda vardı
587
00:46:50,060 --> 00:46:53,740
Kavgayı başlatan o
O neden ceza almıyor
588
00:48:06,220 --> 00:48:08,240
Hayır hayır hayır
589
00:48:10,200 --> 00:48:11,940
Hadi
590
00:48:12,500 --> 00:48:14,500
Gel benimle
591
00:48:14,820 --> 00:48:16,820
- Asılmayacaksın ama
- Okey
592
00:48:21,700 --> 00:48:22,980
Sende gidiyorsun
593
00:48:31,060 --> 00:48:32,720
Ne bekliyorsun? Davetiye mi bekliyorsun?
594
00:48:54,940 --> 00:48:56,140
Diskodan nasıl sıvıştın?
595
00:48:58,480 --> 00:48:59,740
Gerizekalı
596
00:49:01,080 --> 00:49:04,160
Neyse, düştün elime, şu ceza faslı bitsin
597
00:49:04,160 --> 00:49:05,640
Seninle görüşeceğiz
598
00:49:06,220 --> 00:49:08,540
Bunun sonu yok kızlar biliyorsunuz değil mi?
599
00:49:28,540 --> 00:49:29,540
Oturun
600
00:49:30,980 --> 00:49:32,500
Masaya değil sandalyeye
601
00:49:46,160 --> 00:49:52,020
Bu hafta laboratuvarı siz temizleyeceksiniz, sınıfı da, camlara kadar siz sileceksiniz
602
00:49:53,120 --> 00:49:54,120
Anlatabildim mi?
603
00:49:54,420 --> 00:49:56,300
- Tamam hocam
- Evet hocam
604
00:49:56,360 --> 00:49:57,080
Güzel
605
00:49:57,540 --> 00:50:04,040
Ayrıca şimdi burada hatalarınızı anlatan bir yazı kaleme alacaksınız ve sınıfta arkadaşlarınızın karşısında okuyacaksınız
606
00:50:04,580 --> 00:50:05,980
Tek ayak üstündede duralım mı?
607
00:50:09,240 --> 00:50:10,240
Anlamadım
608
00:50:11,120 --> 00:50:14,940
Baştan konuşalım sınıfı da laboratuvarda temizlemeye niyetim yok benim
609
00:50:15,300 --> 00:50:17,440
Çocuk gibi özür yazısı falanda yazmam
610
00:50:17,980 --> 00:50:20,640
Sizin bana ceza vermeye hakkınız yok çünkü
611
00:50:21,940 --> 00:50:23,700
Neden
612
00:50:23,960 --> 00:50:27,820
Birincisi ben yakalanmadım, bunlar beni ihbar etmese haberiniz bile olmayacaktı
613
00:50:27,880 --> 00:50:31,640
İkincisi dün gece ben öğrenci değildim sizde benim öğretmenim değildiniz
614
00:50:32,080 --> 00:50:33,240
E sonuç
615
00:50:33,760 --> 00:50:36,820
Sonuç bana ceza veremezsiniz çünkü haksızlık olur
616
00:50:43,500 --> 00:50:44,620
Siz çıkın dışarı
617
00:50:44,620 --> 00:50:45,680
Hadi
618
00:50:59,000 --> 00:51:01,620
İlk günden beni sinirlendirmeye çalışıyorsun değil mi?
619
00:51:01,760 --> 00:51:03,720
Yok doğruları söylüyorum
620
00:51:15,680 --> 00:51:17,400
Beni zamanla tanıyacaksın
621
00:51:17,400 --> 00:51:19,220
Şiddetten nefret ederim
622
00:51:19,360 --> 00:51:21,540
ama sanırım bazen gerekiyor
623
00:51:23,100 --> 00:51:25,100
O cetvelle bana mı vuracaksın?
624
00:51:27,040 --> 00:51:33,380
Hayret, senin gibi parlak popüler, kızlar tarafından sevilen hocaların dayak ile ilgili prensipleri vardır sanıyordum
625
00:51:34,020 --> 00:51:34,520
Evet var
626
00:51:35,180 --> 00:51:36,980
dedim ya şiddetten nefret ederim
627
00:51:37,560 --> 00:51:39,060
Nefret ettiğin bir şeyi mi yapacaksın?
628
00:51:39,500 --> 00:51:40,280
evet
629
00:51:40,280 --> 00:51:44,260
Bu konuda ne kadar iyi olduğumu göreceksin
ayağa kalk
630
00:51:49,180 --> 00:51:50,200
Elini aç
631
00:51:51,840 --> 00:51:54,980
Parmaklarımı böylede yapayım mı?
Daha çok acır
632
00:51:57,420 --> 00:51:59,420
Sen bilirsin
633
00:52:06,980 --> 00:52:09,000
İster dostun olsun ister düşmanın
634
00:52:10,080 --> 00:52:14,380
başlangıçta o kişinin hayatının
nasıl değiştireceğini asla bilemezsin
635
00:52:31,780 --> 00:52:34,140
İstediğin olmayacak
Seni sevmesemde
636
00:52:34,320 --> 00:52:37,340
nefret ettiğim bir şeyi bana yaptıramayacaksın
637
00:52:37,900 --> 00:52:39,280
Seni mutlu etmeyeceğim
638
00:52:39,700 --> 00:52:43,120
Tüh keşke vursaydın
kendimi borçlu hisettim şimdi
639
00:52:44,820 --> 00:52:45,720
Yok ya
640
00:52:45,720 --> 00:52:47,380
senin okumaya niyetin yok
641
00:52:48,080 --> 00:52:50,320
Hayır ben babaannene üzülüyorum
olan o kadıncağıza olacak
642
00:52:51,920 --> 00:52:53,260
sana ne benim babaannemden?
643
00:52:53,400 --> 00:52:55,860
Eti senin kemiği benim diye emanet etti seni bana
644
00:52:56,140 --> 00:52:57,920
Gerçi bu zihniyetle eğitim olmaz
645
00:52:57,920 --> 00:53:00,040
Arkasından konuşma yüzüne söyle istersen
646
00:53:01,940 --> 00:53:05,480
On yıldır bir kere bile arayıp sormadığın babaanneni mi koruyorsun bana şimdi?
647
00:53:05,800 --> 00:53:10,540
Evet koruyorum, o benim ailem çünkü
her zaman onu koruyacağım tabi
648
00:53:10,540 --> 00:53:11,860
Öyle mi?
649
00:53:11,860 --> 00:53:12,360
Güzel
650
00:53:12,900 --> 00:53:13,400
Aferin
651
00:53:14,500 --> 00:53:15,540
En azından bir doğrun var
652
00:53:15,720 --> 00:53:18,160
Hayat derslerin bittiyse gidebilir miyim?
653
00:53:19,580 --> 00:53:21,520
Kafana göre ne istersen onu yap
654
00:53:21,520 --> 00:53:23,520
He bu arada
kafana göre derken
655
00:53:25,300 --> 00:53:30,760
Öğrenci olduğunu unutma,
yoksa bu okuldada bir yerin olmayacak
656
00:53:39,580 --> 00:53:42,180
Çok mu kızdı?
Baştan başlayalım mı?
657
00:53:42,660 --> 00:53:44,200
Adım Esma
658
00:53:44,420 --> 00:53:45,540
Annem beni kırk beş yaşında doğurmuş
659
00:53:45,540 --> 00:53:47,540
Tekne kazıntısı diyorlar ya o benim işte
660
00:53:48,320 --> 00:53:51,140
- Banene bundan?
- Yani tanısan çok seversin beni
661
00:53:51,160 --> 00:53:53,620
Hoş daha seven çıkmadı ama sen bir denesen
662
00:53:53,680 --> 00:53:55,460
gurursuz musun kızım sen ya?
663
00:53:55,460 --> 00:53:59,660
Yani annemle babam beni çok genç yaşta yapmışlar, o yüzden ikisininde kötü huyları bana geçmiş
664
00:53:59,660 --> 00:54:01,000
Bu arada babam okulun müdürü
665
00:54:01,000 --> 00:54:05,300
ama bu konumuz değil
yani yanlış anlama benim kendime saygım var, sana da saygım var
666
00:54:05,300 --> 00:54:06,560
Kendimi seviyorum, senide çok seviyorum
667
00:54:07,840 --> 00:54:08,600
Sen benim kahramansım
668
00:54:09,000 --> 00:54:10,480
Sen benim kurtarıcımsın
669
00:54:10,900 --> 00:54:13,480
Bence bizim kaderimiz bir, biz birlikte yaşlanacağız
670
00:54:13,700 --> 00:54:15,500
Amma çok konuşuyorsun ya
671
00:54:16,460 --> 00:54:17,900
O da annemden geçmiş
672
00:54:18,460 --> 00:54:20,200
Komik kızsın aslında he sevimlisin falan
673
00:54:20,880 --> 00:54:21,880
Gerçekten mi?
674
00:54:22,340 --> 00:54:24,280
- Kolumu bırak
- Tamam
675
00:54:25,480 --> 00:54:28,860
Seninde benden hoşlanacağını anlamıştım diyorum ya sana biz çok iyi dost olacağız
676
00:54:29,380 --> 00:54:32,680
Buralarda forma alabileceğim ikinci el bir yer biliyor musun?
677
00:54:43,720 --> 00:54:44,720
Süper oldu
678
00:54:45,680 --> 00:54:46,680
Cuk oturdu
679
00:54:47,080 --> 00:54:50,160
İyi de bu eski falan değil ki niye bana veriyorsun anlamadım
680
00:54:50,360 --> 00:54:52,300
Sana yaranmaya çalışıyorum
681
00:54:53,700 --> 00:54:59,160
Ya tamam şaka şaka
Bende iki tane var, al birini
682
00:55:05,060 --> 00:55:06,900
Şikayetleriniz ne zaman başladı?
683
00:55:06,940 --> 00:55:09,420
Kendimi bildim bileli midem ağrır benim
684
00:55:10,040 --> 00:55:11,700
Ancak mı aklınız başınıza geldi?
685
00:55:13,095 --> 00:55:15,955
Dün gece birden fena oldumda
686
00:55:16,785 --> 00:55:18,285
Hiç ilaç kullandınız mı?
687
00:55:18,595 --> 00:55:19,595
A evet
688
00:55:22,620 --> 00:55:28,120
Bunları kullanıyorum, bitkisel, televizyonda gördümde
689
00:55:28,200 --> 00:55:28,700
Tamam tamam
690
00:55:30,160 --> 00:55:32,540
Bu cahillikle nereye gidiyoruz biz ya
691
00:55:33,980 --> 00:55:34,780
Öyle her şey şifa diye içilir mi?
692
00:55:38,195 --> 00:55:39,715
Ağrılarınızın bir kaç sebebi olabilir
693
00:55:40,320 --> 00:55:43,440
Tahlilleri yaptıktan sonra anlayacağız bunları.
Önce
694
00:55:48,680 --> 00:55:49,680
Tamam siz çıkın
695
00:55:50,320 --> 00:55:52,500
Ben yazıyorum tahlilleri hemşireden alırsınız
696
00:56:00,780 --> 00:56:01,780
Baba
697
00:56:03,400 --> 00:56:04,820
Yok konuşabiliyorum
698
00:56:08,760 --> 00:56:12,480
Ne oldu konuştun mu Ziya Nur ile? İstanbul da ki hastaneye ne zaman geçiyorum
699
00:56:13,240 --> 00:56:14,300
Konuştum
700
00:56:15,020 --> 00:56:18,860
Ağzımın payınıda aldım.
Kimsenin seni buraya getirteceği yok.
701
00:56:18,860 --> 00:56:21,420
Her şeyi oğlu için yapıyor
702
00:56:55,720 --> 00:56:56,780
Telefonum çaldı dur
703
00:56:57,460 --> 00:56:58,840
Oğlum koşma
704
00:57:01,180 --> 00:57:02,340
Efendim anne?
705
00:57:02,940 --> 00:57:05,600
Yakışıklı yavaş dikkat et bir şeyin var mı?
706
00:57:05,600 --> 00:57:07,600
Ahmetcim gelir misin buraya?
707
00:57:11,760 --> 00:57:13,580
Güzel, forma yakışmış
708
00:57:14,100 --> 00:57:15,680
Botlar olmamış yalnız
709
00:57:17,460 --> 00:57:19,460
Öğretmenin ile konuşmayacak mısın?
710
00:57:23,500 --> 00:57:24,380
Aaa!
711
00:57:24,380 --> 00:57:26,380
Anne!
712
00:57:35,560 --> 00:57:36,560
Abla?
713
00:57:37,500 --> 00:57:38,840
Açılın açılın
714
00:57:42,020 --> 00:57:43,900
Hanım efendi beni duyuyor musunuz?
715
00:57:44,780 --> 00:57:46,320
Yüz on ikiyi ara hemen
716
00:57:55,040 --> 00:57:56,040
Alo
717
00:57:57,120 --> 00:57:59,760
Marmaris minibüs duraklarında
çamlık son durakta bir kadın bayıldı
718
00:58:00,520 --> 00:58:01,520
Hamile
719
00:58:01,520 --> 00:58:06,040
Bilinci kalaplı hala, biz
yanındayız zaten ne olur çabuk gelin
720
00:58:11,140 --> 00:58:13,140
Hocam
721
00:58:16,640 --> 00:58:18,360
Ne yapacağız şimdi?
722
00:58:19,100 --> 00:58:20,400
- Senin adın ne?
- Ahmet
723
00:58:20,440 --> 00:58:22,440
Bir şey olmayacak annene tamam mı?
724
00:58:28,080 --> 00:58:30,640
- Efendim
- Acil bir hastam var baba
725
00:58:30,640 --> 00:58:31,540
Oğlum duyamıyorum
726
00:58:31,540 --> 00:58:32,600
Sessiz olun
727
00:58:33,540 --> 00:58:34,520
Otuzlu yaşlarda
Hamile
728
00:58:34,700 --> 00:58:37,480
Işık refleksi yok, sağ göz
bebeği dört beş mm daha büyük
729
00:58:37,640 --> 00:58:38,880
Sol tarafı felç olmuş
730
00:58:39,000 --> 00:58:41,980
sağ serebral korteks hemoraji veya enfarktüs olabilir
731
00:58:42,120 --> 00:58:43,120
daha çok hemoraji gibi
732
00:58:43,320 --> 00:58:45,640
serebral anevrizma rüptüre olmuşta olabilir
733
00:58:45,640 --> 00:58:46,760
Bunu nasıl ayırt edeceğim
734
00:58:46,760 --> 00:58:48,760
Sen edemezsin 112 yi aradın mı?
735
00:58:49,080 --> 00:58:52,180
Aradık ama üç dakika önce suyu geldi
736
00:58:52,180 --> 00:58:55,540
Teyze
Biraz açılın, açılın bak nefes alsın biraz açılın
737
00:58:58,040 --> 00:58:59,040
Hocam!
Hocam!
738
00:59:14,000 --> 00:59:15,520
Dur dur
739
00:59:20,740 --> 00:59:21,740
Alo, Ali Asaf
740
00:59:23,180 --> 00:59:25,180
Oğlum duyuyor musun?
741
00:59:25,180 --> 00:59:26,980
Duyuyorum baba hoparlöre aldım
742
00:59:27,520 --> 00:59:28,360
Oğlum neler oluyor orada?
743
00:59:28,440 --> 00:59:30,160
Kustu solunum durmak üzere
744
00:59:30,160 --> 00:59:31,200
Entübe edilmesi gerek
745
00:59:31,320 --> 00:59:34,440
Ambulans gecikirse trakeostomili benim yapmam gerekecek
746
00:59:34,980 --> 00:59:36,160
Sakın! sakın he
747
00:59:36,540 --> 00:59:41,880
Müdahale etme.
Ekipmanın yok. Bir hata yaparsan bir daha asla doktorluk yapamazsın
748
00:59:41,940 --> 00:59:44,860
Zarar verirsen aşırı kan kaybına sebep olursun
749
00:59:49,920 --> 00:59:52,660
Yakışıklı, hadi annenin elini tut
750
00:59:52,800 --> 00:59:55,820
Hayatta kalmasını ve
güçlü olmasını söyle ona tamam mı?
751
00:59:56,660 --> 00:59:57,360
Hadi
752
00:59:57,360 --> 00:59:59,840
Ne işe yarayacak ki bu?
Şuan doktora ihtiyacımız var bizim
753
01:00:00,220 --> 01:00:04,840
Sende tut. Ders bir duyguları hissetmek sandığın gibi kalbin değil beynin görevidir.
754
01:00:04,980 --> 01:00:07,080
Amigdala adında küçük bir bölge yapar bu işi.
755
01:00:07,340 --> 01:00:12,180
Oğlunun endişesini hisseden annenin beyni kendini koruma ve hayatta kalma iç güdüsü ile direnecek
756
01:00:12,480 --> 01:00:12,980
Anladın mı?
757
01:00:13,340 --> 01:00:14,340
Hadi
758
01:00:20,000 --> 01:00:21,260
Anne uyan
759
01:00:21,660 --> 01:00:23,660
Bana bir bıçak lazım
760
01:00:24,260 --> 01:00:26,780
Kadının boğazını mı keseceksiniz?
761
01:00:26,780 --> 01:00:28,780
Çabuk öğreniyorsun, acele et
762
01:00:29,300 --> 01:00:30,540
Hemen getiriyorum
763
01:00:44,440 --> 01:00:45,580
Ne oldu durum nedir?
764
01:00:45,580 --> 01:00:50,060
Hamile. Suyu geldi, otuzlu yaşlarşa.
Entübe edilmesi gerek
765
01:00:50,460 --> 01:00:51,520
- Boyunluk?
- Gerek yok
766
01:00:51,520 --> 01:00:53,060
Hadi acale edin
767
01:00:54,020 --> 01:00:54,520
Hadi
768
01:00:55,940 --> 01:00:56,940
Doğru tutun
769
01:00:56,940 --> 01:00:57,940
1,2,3
770
01:01:00,880 --> 01:01:02,560
Tamam tamam
771
01:01:03,220 --> 01:01:07,640
Derhal tüpü hazırlayın, hastaneyi de arayın acilen ameliyathaneyi hazırlasınlar
772
01:01:07,640 --> 01:01:10,060
İlk müdahaleyi yaptım, bende sizinle geliyorum
773
01:01:10,100 --> 01:01:11,140
Doktor musunuz?
774
01:01:12,440 --> 01:01:13,340
Evet
775
01:01:17,360 --> 01:01:21,440
Dur dur
Her şey iyi olacak tamam mı?
776
01:01:52,720 --> 01:01:54,060
yedi mm uygun mu doktor bey?
777
01:01:54,120 --> 01:01:56,120
Uygun tamam
778
01:02:21,640 --> 01:02:22,640
Nabız yükseliyor doktor bey
779
01:02:40,600 --> 01:02:43,160
Çok iyiydiniz doktor bey, hastanın hayatını kurtardınız
780
01:02:43,220 --> 01:02:46,780
Annede bebekte size rastladığı için çok şanslı
781
01:03:21,180 --> 01:03:24,160
Gül Ayşe Sultan burada olduğunu söyledi
782
01:03:25,640 --> 01:03:28,420
Kadın yaşıyor mu?
783
01:03:28,420 --> 01:03:30,420
Çok şükür
784
01:03:30,420 --> 01:03:31,600
- Bebek?
785
01:03:32,500 --> 01:03:34,000
- İyi
786
01:03:34,880 --> 01:03:37,100
Bir kızı oldu
787
01:03:39,800 --> 01:03:40,800
Biliyor musun?
788
01:03:41,520 --> 01:03:44,000
Bana senin adını sordular
789
01:03:44,320 --> 01:03:45,100
Neden?
790
01:03:45,760 --> 01:03:48,040
Kadının hayatını kurtardın
791
01:03:48,460 --> 01:03:51,480
O da kızına senin adını verdi
792
01:03:52,600 --> 01:03:53,600
Eylül
793
01:04:03,260 --> 01:04:06,080
onu ben kurtarmadım ki siz kurtardınız
794
01:04:18,180 --> 01:04:19,860
Anlamıyorum
795
01:04:20,100 --> 01:04:24,040
Madem doktorsunuz niye burada öğretmenlik yapıyorsunuz?
796
01:05:19,880 --> 01:05:24,360
Ders bir duyguları hissetmek
sandığın gibi kalbin değil beynin işidir
797
01:05:34,520 --> 01:05:36,620
Bir kadının hayatını kurtardın
798
01:05:37,180 --> 01:05:39,040
o da kızına senin adını verdi
799
01:05:39,500 --> 01:05:40,840
Eylül
800
01:06:03,720 --> 01:06:04,800
Merhaba hocam
801
01:06:05,260 --> 01:06:07,920
sizinle bir şey konuşmak istiyorum da içeri girebilir miyim?
802
01:06:07,920 --> 01:06:08,920
Giremezsin
803
01:06:12,800 --> 01:06:16,120
Yani oda biraz dağınık o yüzden
804
01:06:16,120 --> 01:06:18,120
Ne olmuş ya burada içeri hırsız mı girmiş?
805
01:06:22,000 --> 01:06:24,020
hop hop hop
806
01:06:24,460 --> 01:06:28,440
- Topluyorum
- Sakın bırakır mısın onu lütfen? Bırak lütfen
807
01:06:28,460 --> 01:06:31,040
Bak birinin bile yeri değişirse benim bütün düzenim bozulur
808
01:06:31,200 --> 01:06:32,180
Bırak lütfen
809
01:06:32,340 --> 01:06:33,800
Tamam kızmayın
810
01:06:35,340 --> 01:06:36,340
Oldu mu?
811
01:06:45,140 --> 01:06:46,140
Otursana
812
01:07:02,740 --> 01:07:05,140
Eee söyle bakalım
niye buradasın?
813
01:07:05,560 --> 01:07:07,760
Sen beni göremeden yapamıyorsun galiba?
814
01:07:08,760 --> 01:07:10,780
Amma da beğeniyorsunuz kendinizi
815
01:07:13,200 --> 01:07:15,640
- Siz niye öğretmen oldunuz?
- Sence?
816
01:07:15,640 --> 01:07:17,960
E bilsem sormazdım herhalde
817
01:07:19,620 --> 01:07:22,300
- Kovuldunuz mu?
- hayır ben bıraktım
818
01:07:22,640 --> 01:07:23,660
Neden?
819
01:07:23,660 --> 01:07:25,080
Çok meraklısın
820
01:07:27,280 --> 01:07:31,000
Neyse bir şey soracağım, hani şu beyinle ilgili mesela
821
01:07:31,560 --> 01:07:33,420
beynimizin duyguları var dediniz ya
822
01:07:34,920 --> 01:07:37,520
nasıl öğrendiniz bunu nereden duydunuz?
823
01:07:38,100 --> 01:07:38,960
Benim fikrim
824
01:07:40,840 --> 01:07:42,060
Sizin fikriniz
825
01:07:47,400 --> 01:07:53,960
Bayağı etkilendin benden, bak eğer biyografimi yazmak istersen sana seve seve yardımcı olurum merak etme
826
01:07:58,340 --> 01:07:59,520
babaannem
827
01:08:03,180 --> 01:08:05,400
Onu mutlu etmek istiyorum
828
01:08:06,500 --> 01:08:11,360
Böyle yaşlandığında ayaklarını
uzatıp yatsın emekli şemsiyesi gibi
829
01:08:12,040 --> 01:08:14,860
Emekli şemsiyesi gibi mi?
Güzel
830
01:08:14,860 --> 01:08:17,440
Sen bu garip garip lafları nereden buluyorsun acaba?
831
01:08:17,620 --> 01:08:19,360
Ya dalga geçmeyin çok ciddiyim
832
01:08:20,600 --> 01:08:23,660
Hayatımın kararını veriyorum şuanda, değişeceğim
833
01:08:26,260 --> 01:08:27,340
Farkındayım
834
01:08:27,960 --> 01:08:30,700
ama merak ettiğim bunu neden bana anlattığın
835
01:08:32,000 --> 01:08:33,880
Çünkü nereden başlayacağımı bilmiyorum
836
01:08:34,220 --> 01:08:35,220
Çok basit
837
01:08:36,100 --> 01:08:41,360
Ders çalışacaksın, sınavlarından iyi notlar alacaksın ve başarılı olacaksın bu kadar
838
01:08:42,260 --> 01:08:44,460
İyi de ben daha önce hiç ders çalışmadım
839
01:08:44,700 --> 01:08:47,760
Sınıfta dinleyip geçmem yetiyordu
840
01:08:47,760 --> 01:08:49,300
Bu sefer yetmez
841
01:08:49,300 --> 01:08:53,740
Çünkü bu sefer zamana karşı yarışacaksın ve bir çok şeyi çok hızlı öğrenmen lazım
842
01:08:55,080 --> 01:08:57,840
Nasıl yapacağım bunu?
Birinin öğretmesi lazım
843
01:08:58,939 --> 01:08:59,939
E
844
01:09:00,319 --> 01:09:02,279
onu da sen bulacaksın
845
01:09:06,540 --> 01:09:11,380
Hadi çık bakalım
Benim işim var gücüm var çok çene çaldık hadi
846
01:09:40,220 --> 01:09:42,460
Esma tam zamanında aradın
847
01:09:42,880 --> 01:09:45,760
ya sen bilirsin bizim okulun en zeki kızı kim?
848
01:09:54,140 --> 01:09:56,140
Bahar?
849
01:10:04,700 --> 01:10:08,780
Eylül'ü tanıyorsun dimi?
Eylül sınıfa yeni gelen arkadaşımız
850
01:10:08,820 --> 01:10:09,860
Bahar
851
01:10:11,020 --> 01:10:13,900
E ne olmuş yani niye çağardın beni buraya?
852
01:10:14,440 --> 01:10:17,980
Eylül'e senin şu meşhur
test çözme tekniğini öğretmen lazım
853
01:10:18,400 --> 01:10:18,900
Çünkü
854
01:10:19,440 --> 01:10:21,720
Senin gibi iyi bir öğretmene ihtiyacı var
855
01:10:28,600 --> 01:10:31,380
Ağzın yok mu senin niye kendin istemiyorsun?
856
01:10:36,760 --> 01:10:38,460
Beni sınava hazırlar mısın?
857
01:10:38,820 --> 01:10:43,800
Yani öğretmenler var para veriyorsun ders alıyorsun
bu kadar basit aslında
858
01:10:44,420 --> 01:10:45,420
Param yok
859
01:10:45,920 --> 01:10:48,980
Sınavdan iyi not alıp
Ali hocaya kendimi kanıtlamam lazım
860
01:10:53,640 --> 01:10:58,460
Ali hoca sadece bir rehberlik hocası
Niye ona kendini kanıtlaman lazım ki?
861
01:10:58,460 --> 01:11:00,020
Neden onun için iyi not almaya çalışıyorsun
862
01:11:00,280 --> 01:11:01,860
Yardım edecek misin etmeyecek misin?
863
01:11:02,260 --> 01:11:04,220
Boş yere hikaye mi anlatmayayım
864
01:11:04,220 --> 01:11:07,320
Hem yardım istiyorsun hemde burnun bir karış havada
865
01:11:07,920 --> 01:11:08,920
Kibarca iste
866
01:11:25,160 --> 01:11:26,720
Size anlattığım kız lan
867
01:11:27,440 --> 01:11:28,440
vay
868
01:11:35,160 --> 01:11:37,820
tekrardan merhabalar
869
01:11:41,740 --> 01:11:43,440
Ne olacak böyle ya?
870
01:11:43,940 --> 01:11:46,420
Kader bizi sürekli karşılaştırıyor falan
871
01:11:47,020 --> 01:11:48,520
Aşk tesadüfleri sever
872
01:11:49,880 --> 01:11:52,720
Ne yapsak biz çıksak mı seninle?
873
01:11:54,340 --> 01:11:55,340
ooo
874
01:11:55,840 --> 01:11:57,500
Yeni biri katılmış aranıza
875
01:11:57,820 --> 01:12:00,020
enerjisi güzelmiş ya sevdim ben bunu
876
01:12:00,440 --> 01:12:04,080
sen Bahar değil misin ya?
Hani merkez lisesinin kraliçesi
877
01:12:04,400 --> 01:12:05,560
Çok zeki çok
878
01:12:05,720 --> 01:12:08,440
Babası doktor
senin benim gibi değil yani
879
01:12:08,800 --> 01:12:11,620
o kadarda harika değil be dimi?
880
01:12:12,780 --> 01:12:13,780
Bırak ya
881
01:12:13,880 --> 01:12:15,660
Sana kanı ısınmadı gibi
882
01:12:16,780 --> 01:12:20,100
Daha yeni yeni ısınıyoruz naz yapma şekerim
883
01:12:20,520 --> 01:12:23,460
Dursana ya nereye gidiyorsun?
884
01:12:23,940 --> 01:12:24,940
Bırakır mısın?
885
01:12:25,400 --> 01:12:28,440
Sen o çiçeği alda dışarıda seviyor sevmiyor yaparsın
886
01:12:30,760 --> 01:12:32,160
ne yapıyorsun lan?
887
01:12:33,600 --> 01:12:35,520
Bıraksana be!
888
01:12:39,100 --> 01:12:41,100
Sana bırak dedim duymadın mı?
889
01:12:41,100 --> 01:12:43,100
O çiçek senin...
Olsun
890
01:12:46,300 --> 01:12:49,920
Hadi kızlar kaldın
Hadi çabuk
891
01:13:08,140 --> 01:13:09,140
Geliyorlar mı?
892
01:13:09,880 --> 01:13:11,880
geliyorlar!
Koşun koş!
893
01:14:15,280 --> 01:14:18,000
Abi yoklar nerede?
894
01:14:36,600 --> 01:14:37,660
Nefes nefese kaldım
895
01:14:37,860 --> 01:14:39,560
Siz nasıl bu kadar hızlı koşuyorsunuz?
896
01:14:40,000 --> 01:14:41,540
zamanla alışıyorsun
897
01:14:46,260 --> 01:14:48,100
karar verdim seni çalıştıracağım
898
01:14:54,060 --> 01:14:57,260
sadece Ali hoca ile ilgili bir şeyi anlamak için
899
01:15:01,160 --> 01:15:02,160
Hadi gelin gelin
900
01:15:15,900 --> 01:15:16,900
Gel
901
01:15:24,140 --> 01:15:25,140
evet
902
01:15:26,500 --> 01:15:29,020
Eylül'ü sınava hazırlayacağım
903
01:15:29,960 --> 01:15:35,300
Tabi biraz umutsuz vaka ama olsun
deneyeceğim sizin için
904
01:15:35,680 --> 01:15:36,680
Benim için mi?
905
01:15:36,680 --> 01:15:37,180
evet
906
01:15:37,940 --> 01:15:38,600
Sizin için
907
01:15:41,620 --> 01:15:43,720
Çünkü ben sizden hoşlanıyorum
908
01:15:44,520 --> 01:15:48,540
Dur bakalım
Bir sakin ol, ne yapıyorsun sen acaba şu anda?
909
01:15:48,940 --> 01:15:51,060
Bir bunu düşün
Öyle devam et tamam mı?
910
01:15:51,580 --> 01:15:54,800
Benimle hemen çıkmak zorunda değilsiniz.
Zaten bende böyle bir şey istemiyorum
911
01:15:55,600 --> 01:15:57,260
Bir kaç yıl bekleyin sadece
912
01:15:57,760 --> 01:16:01,300
Başkasıyla evlenmeyin, Ben tıp fakültesine
girerim nişanlanırız
913
01:16:02,440 --> 01:16:04,540
Mezun olunca da evlenebiliriz
- Bahar?
914
01:16:04,740 --> 01:16:06,120
İleri gidiyorsun, dur artık
915
01:16:10,020 --> 01:16:11,700
Neden durayım ki hocam
916
01:16:12,100 --> 01:16:13,960
Size duygularımı söylüyorum
917
01:16:14,460 --> 01:16:20,000
Hem siz değil miydiniz aşkı itiraf etmenin etmemekten daha iyi olduğunu söyleyen
918
01:16:21,360 --> 01:16:27,820
Ben, evet söyledim ama geri alıyorum, özür dilerim
bunu duymak gerçekten hiç hoş olmuyormuş
919
01:16:28,420 --> 01:16:29,420
Ama hocam...
920
01:16:29,780 --> 01:16:30,940
şunu sakın unutma Bahar
921
01:16:31,460 --> 01:16:36,940
Eylül'e bir şey öğretip öğretmemek senin tercihin kararın beni hiç bir şekilde etkilemez bunu bil
922
01:16:37,700 --> 01:16:41,140
Ben sizin sevdiğiniz tarzda bir insan olduğumu göstermek istedim
923
01:16:41,640 --> 01:16:42,140
o yüzden Eylül'e
924
01:16:43,680 --> 01:16:45,400
Sizin için onu çalıştıracağımı söyledim
925
01:16:45,580 --> 01:16:47,320
Kendini başkalarına sevdirmeye çalışma
926
01:16:47,740 --> 01:16:49,220
Ne isen o ol
927
01:16:50,560 --> 01:16:54,720
Bu arada sen hiç film falan izlemiyor musun?
Bu ne biçim aşk itirafı
928
01:16:54,940 --> 01:16:58,420
Böyle kuru kuru olur mu hiç? İnsan bir çiçek çikolata falan geritir
929
01:17:13,400 --> 01:17:14,840
Çok geç kalmışsınız
930
01:17:14,840 --> 01:17:15,840
Kötü bir şey mi oldu?
931
01:17:16,600 --> 01:17:17,700
Neyim var benim?
932
01:17:17,920 --> 01:17:18,920
Yaşlı olmanız
933
01:17:19,680 --> 01:17:20,680
Avantaj
934
01:17:21,180 --> 01:17:22,180
Anlamadım
935
01:17:24,040 --> 01:17:27,560
Yaşlı olmanın nesi güzel Allah aşkına
936
01:17:28,460 --> 01:17:29,740
Söylesenize doktor bey
937
01:17:30,420 --> 01:17:33,340
- Neyim var benim?
- Sakin olun teyzeciğim
938
01:17:33,340 --> 01:17:35,100
Tedavisi var merak etmeyin
939
01:17:35,440 --> 01:17:36,440
Hemşire hanım
940
01:17:36,780 --> 01:17:38,120
Doktor oldunuz haberim mi yok
941
01:17:38,580 --> 01:17:39,900
Niye benim adıma konuşuyorsunuz?
942
01:17:39,900 --> 01:17:42,920
Çok özür dilerim hocam hasta tedirgin olunca...
943
01:17:42,960 --> 01:17:44,300
Hepimiz tedirgin olmalıyız
944
01:17:44,460 --> 01:17:45,160
Ciddi bir durum bu
945
01:17:45,160 --> 01:17:46,680
Doktor bey
946
01:17:46,680 --> 01:17:49,340
kızı niye azarlıyorsunuz? benim yüzümden oldu
947
01:17:49,680 --> 01:17:51,100
kötü bir şey demedi ki
948
01:17:51,100 --> 01:17:53,100
Ne ise ne siz durumunuzu anladınız mı?
949
01:17:53,520 --> 01:17:55,820
Kötü bir şey olduğunu söylediniz
950
01:17:56,120 --> 01:17:58,620
Daha açık anlatayım o zaman başka türlü anlamıyorsunuz
951
01:17:59,300 --> 01:18:00,900
Mide kanserisiniz.
952
01:18:00,900 --> 01:18:02,120
İlerlemiş bayağı
953
01:18:03,340 --> 01:18:05,080
Geç kaldınız yani.
954
01:18:09,000 --> 01:18:10,980
Ameliyatla düzelecek gibi görünüyor
955
01:18:40,120 --> 01:18:44,080
- Nereye Eylül?
- Acelem var ders çalışmaya gideceğim arkadaşıma
956
01:18:44,780 --> 01:18:50,260
Sen onu külahıma anlat, yine gecenin köründe geleceksin. Bende burada meraktan öleceğim
957
01:18:50,540 --> 01:18:53,000
Ya vallaha ders çalışmaya gidiyorum ya
958
01:18:53,120 --> 01:18:54,020
İnanayım mı?
959
01:18:54,280 --> 01:18:57,560
İnan, bu kadar kitabı boş yere taşır mıyım ben?
960
01:18:59,220 --> 01:19:05,480
Taşımızdın. Aferin sana, benim torunum büyük bir insan olacak
961
01:19:08,820 --> 01:19:10,260
Ne olayım istersin?
962
01:19:12,040 --> 01:19:13,040
Doktor
963
01:19:15,340 --> 01:19:21,140
Doktor olmanı isterdim
Böyle bembeyaz önlükler giyeceksin
964
01:19:22,040 --> 01:19:24,000
Sana doktor hanım diyecekler
965
01:19:24,900 --> 01:19:26,700
Herkes sana saygı duyacak
966
01:19:27,600 --> 01:19:31,440
Üstüne üstlük para kazanacaksın
967
01:19:31,540 --> 01:19:33,880
Hayatın çok güzel olacak
968
01:19:35,840 --> 01:19:38,600
Tamam ya doktor olcağım
Mutlu oldun mu?
969
01:19:39,020 --> 01:19:45,440
yok, yani hastanede herhangi bir işe girsende razıyım
970
01:19:45,820 --> 01:19:47,900
İnanmadın değil mi?
971
01:19:49,160 --> 01:19:51,720
Ama bak görürsün benim adım
Eylül ben dediğimi yaparım
972
01:19:52,040 --> 01:19:55,300
Hatta şimdi bunun için çalışmalara başlıyorum
973
01:21:12,020 --> 01:21:13,020
Babaanne?
974
01:21:13,220 --> 01:21:16,660
Hırkam nerede benim?
He tamam buldum buldum
975
01:21:19,060 --> 01:21:20,700
Hadi ben kaçtım
976
01:21:21,060 --> 01:21:23,940
Kahvaltı hazırladım sana okula gitmeden yesene
977
01:21:25,080 --> 01:21:27,920
Olmaz bugün sınav sonuçları açıklanacak
978
01:21:27,920 --> 01:21:29,660
Allah zihin açıklığı versin
979
01:21:32,940 --> 01:21:35,520
deneme sınavı çok zormuş duyguğuma göre
980
01:21:35,520 --> 01:21:39,360
Evet hocam, hiç yapamadık
981
01:21:40,300 --> 01:21:41,880
ama sonuçlar çok şaşırtıcı
982
01:21:42,400 --> 01:21:45,380
ben duyduğumda şok geçirdim
983
01:21:46,140 --> 01:21:48,160
Emin olun duyunca sizde şaşıracaksınız çünkü...
984
01:21:48,400 --> 01:21:51,840
tüm okulun en yüksek puanını alan kişi bu sınıfta
985
01:22:00,560 --> 01:22:01,560
Eylül
986
01:22:04,540 --> 01:22:05,780
Efendim hocam
987
01:22:06,740 --> 01:22:11,100
bu sınavda çok iyi iş çıkarttın,
birinci sensin tebrik ederim
988
01:22:35,860 --> 01:22:37,140
gel
989
01:22:41,420 --> 01:22:44,480
- Teşekkür ederim
- Bana neden teşekkür ediyorsun ki?
990
01:22:44,900 --> 01:22:46,560
Çalışıp sen başardın
991
01:22:47,320 --> 01:22:48,720
ama sakın rahatlama tamam mı?
992
01:22:49,040 --> 01:22:51,160
üniversiteyi kazanman için çok çalışman lazım
993
01:22:51,420 --> 01:22:52,420
işin hiç kolay değil
994
01:22:52,420 --> 01:22:54,420
biliyorum
995
01:22:55,420 --> 01:22:58,460
- Ne yapıyorsunuz?
- derse hazırlık yapıyorum
996
01:23:00,040 --> 01:23:01,040
Kan grubunu biliyor musun?
997
01:23:02,300 --> 01:23:05,540
- Emin değilim
- Emin değil misin?
998
01:23:06,340 --> 01:23:08,380
gel emin olalım o zaman gel
999
01:23:14,500 --> 01:23:15,500
Önce
1000
01:23:16,260 --> 01:23:18,540
parmağını stabilize edeceğiz
1001
01:23:26,080 --> 01:23:27,000
Şimdi
1002
01:23:28,020 --> 01:23:29,020
getir
1003
01:23:29,960 --> 01:23:30,960
Hop
1004
01:23:42,340 --> 01:23:44,760
ve pıhtılaşma durumlarına bakacağız
1005
01:23:45,200 --> 01:23:46,740
sonra bunu böyle
1006
01:23:46,900 --> 01:23:48,420
biraz sallayacağız
1007
01:23:48,900 --> 01:23:49,900
bak
1008
01:23:50,200 --> 01:23:51,400
örnek pıhtılaştı
1009
01:23:51,720 --> 01:23:53,720
kan grubun A yani
1010
01:23:56,220 --> 01:23:57,680
Anladım çok basit
1011
01:23:58,800 --> 01:24:00,800
Kırmızı kan hücrelerini görmek ister misin?
1012
01:24:00,800 --> 01:24:02,800
Tamam
1013
01:24:08,200 --> 01:24:10,200
Hazır
Gel bak
1014
01:24:28,440 --> 01:24:30,340
Yaklaş biraz
1015
01:24:31,880 --> 01:24:32,940
Görebiliyor musun?
1016
01:24:34,860 --> 01:24:36,280
Gördüm
1017
01:24:37,000 --> 01:24:38,960
Nasıl?
Öğrenmek güzel değil mi?
1018
01:25:06,620 --> 01:25:07,620
Babaanne!
1019
01:25:09,640 --> 01:25:11,520
Aa ne oldu kız?
1020
01:25:14,140 --> 01:25:15,940
Deneme sınavında birinci olmuşum
1021
01:25:16,340 --> 01:25:18,060
Yok artık! Yemin et
1022
01:25:18,160 --> 01:25:20,160
Yemin ederim yemin ederim!
1023
01:25:23,920 --> 01:25:25,520
Beni çok mutlu ettin
1024
01:25:26,240 --> 01:25:29,500
Seninle gurur duyuyor bu ihtiyar
1025
01:25:30,540 --> 01:25:32,660
Çok mutluyum çok mutluyum
1026
01:25:32,760 --> 01:25:33,860
Yavrum benim
1027
01:25:38,660 --> 01:25:40,760
Niye ağlıyorum ki şimdi çok saçma
1028
01:25:41,060 --> 01:25:45,140
Canım insan hiç mutluluktan ağlar mı?
Güler değilm mi?
1029
01:25:45,500 --> 01:25:47,220
E sen niye ağlıyorsun?
1030
01:25:48,360 --> 01:25:52,740
Senin sayende, mutluluktan ağlamasını da öğrendim...
1031
01:26:12,480 --> 01:26:13,480
Bahar
1032
01:26:17,920 --> 01:26:20,380
Teşekkürler öğretmenim
1033
01:26:22,140 --> 01:26:23,940
Sana kitaplarını geri getirdim
1034
01:26:24,040 --> 01:26:27,140
Bir de bal var içinde babaannem koydu oda teşekkür ediyor
1035
01:26:27,800 --> 01:26:30,080
Benim onlara ihtiyacım yok sende kalsın
1036
01:26:30,620 --> 01:26:32,200
E artık benimde ihtiyacım yok
1037
01:26:35,160 --> 01:26:36,820
Yardımını asla unutmayacağım
1038
01:26:37,500 --> 01:26:38,580
Teşekkür ederim
1039
01:26:41,480 --> 01:26:42,840
Ali hoca için mi yaptın?
1040
01:26:47,060 --> 01:26:48,580
Neden cevap vermiyorsun?
1041
01:26:49,120 --> 01:26:50,900
Soruyu değiştireyim istiyorsan?
1042
01:26:53,060 --> 01:26:56,300
Hoşlanıyor musun ondan? Aşık mısın ona?
1043
01:26:56,920 --> 01:27:00,160
Bahar sen ne saçmalıyorsun?
Öğretmenimiz o bizim
1044
01:27:00,560 --> 01:27:01,800
E ne olmuş yani?
1045
01:27:03,040 --> 01:27:05,280
birine aşık olmak için bir engel mi bu?
1046
01:27:06,880 --> 01:27:09,140
İnsan kalbine söz geçirebiliyor mu?
1047
01:27:09,680 --> 01:27:11,880
Ben niye bunları konuştuğumuzu anlamadım
1048
01:27:12,360 --> 01:27:13,660
Yalan söyledin dimi bana?
1049
01:27:13,980 --> 01:27:19,940
Daha önce hiç ders çalışmadığın falan yalandı. Bir insan daha önce hiç ders çalışmadan birinci olamaz çünkü
1050
01:27:20,040 --> 01:27:21,400
Yalan falan söylemedim.
1051
01:27:21,400 --> 01:27:23,620
He yani sen süper zekasın öyle mi?
1052
01:27:55,680 --> 01:27:58,180
- Günaydın hocam
- Günaydın
1053
01:27:58,980 --> 01:28:01,160
Bisiklete binmeyi biliyorsundur umarım
1054
01:28:01,820 --> 01:28:02,820
Nasıl?
1055
01:28:03,300 --> 01:28:04,300
Bu benim mi?
1056
01:28:10,200 --> 01:28:12,460
Sınavda birinci oldun ya, hediyen
1057
01:28:26,680 --> 01:28:27,580
Yarışalım mı?
1058
01:28:27,580 --> 01:28:28,940
- Olur
- Güzel
1059
01:28:29,400 --> 01:28:34,620
O zaman 1,2,3
1060
01:28:42,880 --> 01:28:45,460
- Kazanmak istiyor musun?
- Evet!
1061
01:28:46,020 --> 01:28:47,300
Kazan o zaman
1062
01:28:56,020 --> 01:28:57,020
Kazandım
1063
01:29:35,520 --> 01:29:43,220
Bir yerde okumuştum, bazı insanlar yağmuru izlermiş, bazıları ise ıslanırmış.
1064
01:29:55,020 --> 01:29:57,140
Gel buraya hasta olacaksın
1065
01:29:59,060 --> 01:30:02,680
O ıslanan insanlar senin gibi üniversite sınavına çok çalışmak zorunda değiller
1066
01:30:02,680 --> 01:30:04,300
Olabilir mantıklı
1067
01:30:06,100 --> 01:30:07,040
A
1068
01:30:12,380 --> 01:30:13,380
Bu senin
1069
01:30:17,640 --> 01:30:18,640
Benim mi?
1070
01:30:19,240 --> 01:30:21,820
Nereden aldın bunu?
Çok severim ben bu grubu
1071
01:30:22,140 --> 01:30:25,540
Biliyorum çarşıda ki abiyle
baya arkadaş oldukta o söyledi
1072
01:30:25,540 --> 01:30:27,020
Güzel
1073
01:30:27,020 --> 01:30:28,020
Teşekkür ederim
1074
01:30:28,060 --> 01:30:29,060
Çok incesin
1075
01:30:33,880 --> 01:30:36,320
Doktor olmak istiyorum
1076
01:30:38,480 --> 01:30:41,460
Tamam öyle bakma çok çalışmam gerektiğini biliyorum
1077
01:30:41,460 --> 01:30:42,860
Doğru
1078
01:30:42,860 --> 01:30:45,180
Ama çok çalışmak başarıyı garantilemez
1079
01:30:45,960 --> 01:30:47,280
bu defa şanslıydın
1080
01:30:47,540 --> 01:30:52,660
Gerçi sen hep böyle ol, bende her zaman senin yanında olurum. Söz
1081
01:30:57,360 --> 01:30:59,280
Annem ölürken ben yanındaydım
1082
01:31:01,060 --> 01:31:02,600
Bazen düşünüyordum da
1083
01:31:04,300 --> 01:31:07,360
Keşke o zaman doktor olsaydım
1084
01:31:07,940 --> 01:31:09,320
Ne güzel olurdu
1085
01:31:11,580 --> 01:31:15,900
O zaman o hamile kadın gibi
annemde yaşayabilirdi belki...
1086
01:31:20,680 --> 01:31:24,380
Yada sen orada olsaydın, onu kurtarırdın
1087
01:31:28,180 --> 01:31:31,800
Doktorlar yanlarında olsa bile insanlar ölür.
1088
01:31:32,020 --> 01:31:33,360
bunu sakın unutma
1089
01:31:37,100 --> 01:31:39,100
Haklısın
1090
01:31:50,260 --> 01:31:51,260
Yağmur dindi
1091
01:31:51,880 --> 01:31:54,560
Hadi gel gidelim geç kalma derse
1092
01:32:17,700 --> 01:32:21,720
- Bak bak, Ali hocaya bak
- Yeni kız değil mi?
1093
01:32:22,040 --> 01:32:24,640
Aynen yeni kız
1094
01:32:25,360 --> 01:32:26,440
Bahar
1095
01:32:27,780 --> 01:32:29,940
Bakın bakın okula birlikte gelmişler
1096
01:32:30,540 --> 01:32:33,620
- Aralarında kesin bir şey var
- Belki de çıkıyorlardır
1097
01:32:33,620 --> 01:32:35,620
Yakışmazlar mı?
1098
01:32:36,300 --> 01:32:40,020
Saçmalamayın nası böyle bir şey düşünüyor sunuz?
Bu bir öğretmen
1099
01:32:40,040 --> 01:32:41,980
Ama erkek. Gördüğünü neden inkar ediyorsun ki?
1100
01:32:44,560 --> 01:32:48,580
- Ne yapıyorsun ya?
- Anı yakalıyorum, aşkı ölümsüzleştiriyorum
1101
01:32:57,380 --> 01:33:00,440
Saçmalama ver şunu bana, bende kalacak bu!
1102
01:33:00,500 --> 01:33:02,500
O benim kameram
1103
01:33:19,180 --> 01:33:20,180
Gel
1104
01:33:24,980 --> 01:33:28,420
Bugün toplantı yapmayacağım, sınıf arkadaşlarını dağıtabilirsin
1105
01:33:28,620 --> 01:33:30,120
Toplantı için gelmedim hocam
1106
01:33:31,220 --> 01:33:34,020
- Bir şey duydum onu sormak için geldim
- Ne duydun?
1107
01:33:34,460 --> 01:33:37,560
Bir dedikodu, garip bir dedikodu
1108
01:33:38,340 --> 01:33:39,020
Neymiş?
1109
01:33:40,960 --> 01:33:45,580
Eylül ile aranızda bir ilişki varmış,
okuldaki kızlar böyle konuşuyorlar
1110
01:33:48,040 --> 01:33:50,320
Bu dedikoduyu yayan sen değil misin?
1111
01:33:51,460 --> 01:33:52,460
Ne?
1112
01:33:52,680 --> 01:33:53,680
Bak Bahar
1113
01:33:57,380 --> 01:34:00,340
Bana sadece onu kıskandığını söyle
o zaman seni anlarım
1114
01:34:00,900 --> 01:34:05,840
Onun gibi bir kızı niye kıskanacakmışım ki? Onda olmayan her şeye sahibim ben
1115
01:34:05,900 --> 01:34:06,520
Evet
1116
01:34:06,900 --> 01:34:08,720
Her şeye sahipsin, senin her şeyin var
1117
01:34:09,740 --> 01:34:15,740
ama onun umudundan başka hiç birşeyi yok, sende bunu istiyorsun, çok aç gözlüsün
1118
01:34:16,180 --> 01:34:17,760
Siz kimin tarafındasınız hocam?
1119
01:34:17,760 --> 01:34:18,600
sakın!
1120
01:34:19,320 --> 01:34:22,260
Sakın beni öğrencileri arasında
taraf tutan bir öğretmen yapma
1121
01:34:22,740 --> 01:34:23,740
Ben her zaman objektifim
1122
01:34:24,320 --> 01:34:25,700
Şimdi sınıf arkadaşlarını dağıt
1123
01:34:25,860 --> 01:34:26,880
Evine git
1124
01:34:26,960 --> 01:34:28,260
Derslerine çalış
1125
01:34:28,400 --> 01:34:30,940
İstediğin üniversiteye git ve mutlu ol
1126
01:34:31,260 --> 01:34:35,000
Böyle saçmalıklarla dedikodularla uğraşmayı bırak tamam mı?
1127
01:34:37,920 --> 01:34:39,960
Benimde duygularım var
1128
01:34:42,500 --> 01:34:43,620
Kalbim var mesela
1129
01:34:44,120 --> 01:34:45,500
Kırılıyor
1130
01:34:47,980 --> 01:34:50,360
Durmadan ders çalışan
1131
01:34:50,360 --> 01:34:54,240
ailesi ne isterse onu yapan bir robot değilim ben
1132
01:34:56,640 --> 01:34:58,020
Hepimizin kalbi var
1133
01:34:59,200 --> 01:35:00,720
Ben dahil
1134
01:35:10,000 --> 01:35:12,040
Sorun ne biliyor musunuz hocam?
1135
01:35:14,280 --> 01:35:17,080
Siz bana karşı hep soğuksunuz
1136
01:35:18,400 --> 01:35:20,820
ama ona her zaman gülümsüyorsunuz
1137
01:36:33,400 --> 01:36:35,480
Yok artık ya, büyük rezalet
1138
01:36:37,160 --> 01:36:39,240
Hala nasıl okulda durabiliyor ya?
1139
01:36:48,700 --> 01:36:49,300
Tam bir rezalet
1140
01:36:51,320 --> 01:36:52,320
Geliyor geliyor
1141
01:36:55,260 --> 01:36:56,760
Hocayla aşk yaşamak ne demek ya
1142
01:37:58,780 --> 01:38:00,740
Herkes doğru sınıfına hadi!
1143
01:38:01,160 --> 01:38:02,160
Hadi
1144
01:38:17,440 --> 01:38:20,620
Esma ne işimiz var bu çöplükte?
Zaten havada soğuk
1145
01:38:20,620 --> 01:38:22,840
Sabırlı ol Bahar, geldik zaten
1146
01:38:37,520 --> 01:38:40,620
Evet, güzel oldu
1147
01:38:42,260 --> 01:38:47,340
Konuşmak için beni niye buraya getirdiğini hala anlayamadım ama
1148
01:38:52,920 --> 01:38:58,340
Çöplükte ne olur diye düşünmek hataydı zaten
çöplükte tabiki çok olur
1149
01:39:01,920 --> 01:39:04,160
Bahar bekle, konuşmamız gerek
1150
01:39:04,480 --> 01:39:06,460
Konuşacak bir şeyim yok benim
1151
01:39:06,460 --> 01:39:11,620
Tamam sen konuşma, ama Eylül'ü bir kere dinle, lütfen
1152
01:39:16,940 --> 01:39:19,380
Ne var? Çabuk anlat
1153
01:39:20,400 --> 01:39:22,140
Ateşi yakayım
1154
01:39:23,480 --> 01:39:26,740
Ne istersen yaparım Bahar, ne istersen
1155
01:39:27,200 --> 01:39:30,680
Her şeyi bir yanlış anlaşılma olduğunu söyle sadece bunu istiyorum senden
1156
01:39:31,060 --> 01:39:34,340
Niye böyle bir şey yapayım ki? Hayır neden geri atayım
1157
01:39:35,320 --> 01:39:37,280
Fazlasını bile yapasım var
1158
01:39:37,620 --> 01:39:40,620
- İftira atıyorsun bize, bunu sende biliyorsun
- Gördüm sizi Eylül
1159
01:39:41,800 --> 01:39:44,700
Onu elde etmek için elinden gelen her şeyi yaptın
1160
01:39:44,900 --> 01:39:46,720
Ben yanlış bir şey yapmadım
1161
01:39:46,720 --> 01:39:47,720
Öyle mi?
1162
01:39:48,040 --> 01:39:49,040
İki yüzlüsün sen
1163
01:39:49,500 --> 01:39:52,440
Hocanın gözüne girmek
için sen beni resmen kullandın ya
1164
01:39:52,600 --> 01:39:54,920
Yeter Eylül senin gibi değil
1165
01:39:55,600 --> 01:39:58,220
İnsanlara tepeden bakan ve onları kullanan hep sensin
1166
01:40:02,200 --> 01:40:05,480
Benim sana güvenip buraya gelmem hataydı zaten
1167
01:40:09,260 --> 01:40:10,260
Ne biliyor musun?
1168
01:40:13,180 --> 01:40:14,800
Bütün bu olanların suçlusu sensin!
1169
01:40:16,560 --> 01:40:18,900
Sen insanları bana karşı dolduruyosun çünkü
1170
01:40:19,540 --> 01:40:20,960
Bahar dinlemek zorundasın
1171
01:40:20,960 --> 01:40:22,320
Bırak be!
1172
01:40:25,220 --> 01:40:26,220
İyi misin?
1173
01:40:33,740 --> 01:40:35,580
Bak burada seninle konuşmaya çalışıyorum
1174
01:40:35,580 --> 01:40:38,280
Konuşmazsam ne olur? Dövecek misin beni?
1175
01:40:39,240 --> 01:40:42,140
Hadi durma vur o zaman
1176
01:40:42,660 --> 01:40:45,000
- Vursana ne bakıyorsun
- Yapma
1177
01:40:45,000 --> 01:40:47,000
Hadi vur
1178
01:40:48,260 --> 01:40:52,120
Vur da bu senin küçük fino köpeğin ne mal olduğunu görsün
1179
01:40:52,120 --> 01:40:54,600
- Durma hadi vursana çak suratıma çak
- Yeter be
1180
01:41:02,280 --> 01:41:07,560
Bahar
1181
01:41:11,160 --> 01:41:12,540
Eylül bir şey oldu
1182
01:41:16,660 --> 01:41:17,660
Bahar
1183
01:41:18,860 --> 01:41:20,860
Uyanmıyor
1184
01:41:28,480 --> 01:41:30,480
Eylül yanıyoruz!
1185
01:41:31,120 --> 01:41:32,320
Bir şey yap
1186
01:41:33,420 --> 01:41:34,080
Bahar
1187
01:41:38,640 --> 01:41:41,160
Eylül bir şey yap
1188
01:41:41,780 --> 01:41:45,560
Ufacık bir başarı ile artık her şeyin
güzel olabileceğine inanmıştım
1189
01:41:50,540 --> 01:41:53,780
Oysa hiç bir şeyi değiştiremeyeceğimi
kabullenmem gerekiyordu
1190
01:41:54,820 --> 01:41:56,420
İşte yine yenilmiştim
1191
01:41:56,900 --> 01:42:00,300
Eylül, Eylül bir şey yap
1192
01:42:04,220 --> 01:42:06,220
Kaldır, kaldır sırtıma koy
1193
01:43:00,780 --> 01:43:02,640
Alo? Hocam ben Esma
1194
01:43:03,320 --> 01:43:05,340
Esma hayırdır bu saatte?
1195
01:43:05,540 --> 01:43:09,540
Sormayın hocam çok kötü şeyler oldu, hangisinden başlayacağım bilmiyorum
1196
01:43:11,300 --> 01:43:14,940
- Bahar hastanede, Eylül hapishanede
- Ne?
1197
01:43:17,920 --> 01:43:18,920
Artist
1198
01:43:19,500 --> 01:43:20,620
Ziyaretçin var
1199
01:44:06,680 --> 01:44:09,020
Kolunu göster bana
1200
01:44:09,820 --> 01:44:11,620
Yok bir şey iyiyim
1201
01:44:12,700 --> 01:44:13,940
Göster dedim
1202
01:44:14,820 --> 01:44:16,820
Bir şeyim yok iyiyim ben
1203
01:44:17,920 --> 01:44:19,920
Yalan söylüyorsun gösterir misin?
1204
01:44:52,580 --> 01:44:53,760
Ne saçma değil mi?
1205
01:44:54,140 --> 01:44:55,380
Siz ve ben
1206
01:45:22,200 --> 01:45:24,640
Benim yüzümden sizide okuldan atacaklar
1207
01:45:25,080 --> 01:45:30,900
Bırak beni şimdi, düşünmemiz gereken sensin,
başın büyük belada
1208
01:45:33,740 --> 01:45:38,260
Alışık olmadığım şeyler değil bunlar benim, kimseye ihtiyacım yok
1209
01:45:38,580 --> 01:45:39,240
Eylül
1210
01:45:39,640 --> 01:45:40,900
Bak bu basit bir mesele değil
1211
01:45:41,240 --> 01:45:43,820
Evet ama benim meselem
1212
01:45:56,020 --> 01:45:58,280
Her şey için teşekkür ederim
1213
01:46:01,040 --> 01:46:04,200
İçimden bir ses sizi son kez gördüğümü söylüyor
1214
01:46:09,080 --> 01:46:11,080
Vedalaşıyor muyuz?
1215
01:46:17,620 --> 01:46:18,620
Bir daha buraya gelmeyin.
1216
01:46:20,740 --> 01:46:23,680
Birlikte hiç bir yerde görülmemiz doğru olmaz
1217
01:46:29,400 --> 01:46:30,740
Haklısın
1218
01:46:43,120 --> 01:46:45,320
Yanma başlayınca tekrar bunu sür
1219
01:46:47,580 --> 01:46:49,800
Acı öyle hemen geçmez
1220
01:46:51,400 --> 01:46:54,380
Ama zamanla hafifler merak etme
1221
01:47:32,040 --> 01:47:33,040
Anlat bakalım Bahar
1222
01:47:34,120 --> 01:47:34,940
Ne oldu?
1223
01:47:35,380 --> 01:47:37,200
Beni öldürmeye çalıştı
1224
01:47:38,340 --> 01:47:40,340
İnanmıyorsunuz değil mi bana?
1225
01:47:44,960 --> 01:47:48,000
Sizi sevdiğimi söylediğimde de böyle bakmıştınız bana
1226
01:47:48,420 --> 01:47:54,480
Yanlış yerlerde yanlış cevaplar arayan,
çok güzel ve zeki bir kızsın sen
1227
01:47:56,580 --> 01:47:58,320
Yanlış yoldasın Bahar
1228
01:47:59,140 --> 01:48:00,680
Suçlamanı geri al
1229
01:48:04,980 --> 01:48:07,560
Bir an önce toparlan ve iyileş
1230
01:48:09,160 --> 01:48:10,620
ve okuluna dön
1231
01:48:11,780 --> 01:48:13,840
Geçmiş olsun
1232
01:48:29,200 --> 01:48:30,340
Yesene
1233
01:48:31,460 --> 01:48:33,580
Yemek yemeyi hak etmiyorum ben
1234
01:48:34,020 --> 01:48:36,020
Yemek hakedilecek bir şey değildir
1235
01:48:36,800 --> 01:48:40,060
Bak sen burada güç kazan diye sana bunları yaptım
1236
01:48:40,600 --> 01:48:42,300
Geldiğime pişman etme beni
1237
01:48:42,680 --> 01:48:44,620
Gelme işte gelme bende onu diyorum
1238
01:48:45,560 --> 01:48:48,060
Buraya gelmek üzüntüden aşka bir şey vermiyor ki sana
1239
01:48:48,060 --> 01:48:50,900
Şimdi kulağını aç iyi dinle beni
1240
01:48:50,960 --> 01:48:52,360
Bir kez söyleyeceğim
1241
01:48:54,260 --> 01:48:57,320
Ben seni isteseydim başımdan atmaz mıydım?
1242
01:48:58,100 --> 01:49:02,140
Ben hayatımda hiç bir şeyden korkmadım ve kaçmadım
1243
01:49:03,380 --> 01:49:05,880
Doktor kandersin dediğinde bile
1244
01:49:10,080 --> 01:49:11,080
Ne?
1245
01:49:12,860 --> 01:49:13,860
Kanser mi?
1246
01:49:16,000 --> 01:49:17,000
Nereden çıktı şimdi bu?
1247
01:49:17,360 --> 01:49:18,360
Midemden çıktı
1248
01:49:21,500 --> 01:49:23,300
Ne öyle gözlerini belertiyorsun?
1249
01:49:24,220 --> 01:49:28,540
Basit bir grip gibi herkesin başına geliyor
1250
01:49:28,540 --> 01:49:30,540
Altı üstü bir ameliyat olacağım
1251
01:49:32,300 --> 01:49:33,940
Babaanne sen ne diyorsun ya?
1252
01:49:35,380 --> 01:49:37,480
Ben aslında sana demeyecektim ama
1253
01:49:37,480 --> 01:49:41,060
Düşündüm dedim ki bu çocuk şimdi burada
tek başıma sıkılıyordur
1254
01:49:41,120 --> 01:49:43,580
Kafasını bana takarsa fazla sıkılmaz
1255
01:49:48,260 --> 01:49:49,900
Doktorlar ne diyor?
1256
01:49:52,060 --> 01:49:56,180
Çok... başka bir yere sıçramadığını kolay olduğunu söylediler
1257
01:49:58,600 --> 01:50:02,900
gerçi ete bir kere bıçak değdi mi sonu ne olur bilmem...
1258
01:50:04,340 --> 01:50:08,640
Bak sakın böyle şeyler söyleme tamam mı?
iyileşeceksin sen yaşayacaksın!
1259
01:50:08,740 --> 01:50:10,460
Yok ya
1260
01:50:10,560 --> 01:50:12,340
Sen buraya kendini kapatıp
1261
01:50:12,940 --> 01:50:15,100
bana yaşayacağımı söyleyemezsin
1262
01:50:16,520 --> 01:50:21,360
Sen bana önce doğruyu söyle, yangını sen çıkartmadın değil mi?
1263
01:50:27,360 --> 01:50:34,460
Kendini cezalandırmayı kes artık!
sen böyle bir şeyi isteyerek yapacak biri değilsin.
1264
01:50:35,480 --> 01:50:36,480
Doğruyu söyle bana
1265
01:50:37,680 --> 01:50:38,560
Hadi git artık
1266
01:50:40,520 --> 01:50:44,020
Bir an önce ameliyat o kurtul
1267
01:50:45,280 --> 01:50:47,380
Eylül
1268
01:50:50,100 --> 01:50:53,540
Bir yerinde yara bere yok değil mi?
1269
01:50:56,480 --> 01:50:57,420
Doğruyu söyle
1270
01:50:58,260 --> 01:51:00,160
Doğruyu söylüyorum yok bir şeyim
1271
01:51:03,480 --> 01:51:04,480
1272
01:51:44,700 --> 01:51:46,840
Mümkün mü be kızım?
1273
01:51:47,380 --> 01:51:51,400
O kalbin yaralanmamış olması mümkün mü?
1274
01:51:51,500 --> 01:51:53,220
Babaannem
1275
01:51:53,860 --> 01:51:55,860
Kızım ne oldu?
1276
01:51:56,940 --> 01:51:58,700
Deneme sınavında birinci olmuşum!
1277
01:51:58,700 --> 01:52:00,660
Yok artık! Yemin et
1278
01:52:00,660 --> 01:52:02,540
Yemin ederim
1279
01:52:35,520 --> 01:52:37,000
Ayrılıyorum
1280
01:52:37,820 --> 01:52:41,180
Münasibi bu zaten, bence ayrılmalısın
1281
01:52:42,980 --> 01:52:45,380
- Ben her şey için çok teşekkür ederim
- Olanlar güzel değil
1282
01:52:45,700 --> 01:52:47,920
Ama kızım üstünde hakkın var
1283
01:52:48,220 --> 01:52:49,420
Helal et
1284
01:53:04,160 --> 01:53:06,140
Düşünüyorum düşünüyorum
1285
01:53:06,440 --> 01:53:07,700
İçinden çıkamıyorum
1286
01:53:08,480 --> 01:53:13,080
Ali hocam resmen skandal bu,
birde basına düştüğünü hayal et
1287
01:53:13,200 --> 01:53:14,940
Bakanlık , soruşturma
1288
01:53:14,960 --> 01:53:16,540
başımıza büyük işler açılacak
1289
01:53:18,160 --> 01:53:19,440
Nasıl çözeceğiz biz bu işi?
1290
01:53:19,840 --> 01:53:21,240
Sorumluluğunu ben alıyorum.
1291
01:53:21,800 --> 01:53:24,220
Ortada bir hata varsa tamamen bana aittir.
1292
01:53:24,640 --> 01:53:25,640
Öğretmen olan benim
1293
01:53:26,920 --> 01:53:29,380
ama hiç bir şekilde öğrencime dokunmayacaksınız.
1294
01:53:29,680 --> 01:53:30,660
İyide nasıl olur?
1295
01:53:30,760 --> 01:53:33,500
Eylül okulda kalacak eğitimine devam edecek
1296
01:53:33,500 --> 01:53:34,980
Yapmayın Ali hocam
1297
01:53:35,360 --> 01:53:39,600
veliler başıma kakar valla hele
Sinan bey sabahtan beri tepemde
1298
01:53:39,980 --> 01:53:41,560
o çevresiyle hepimizi yakar
1299
01:53:41,840 --> 01:53:45,560
Merak etmeyin ben Sinan Bey ile konuştum Baharda suçlamasını geri alacak
1300
01:53:46,740 --> 01:53:47,740
bu ne?
1301
01:53:48,440 --> 01:53:49,440
istifa mektubum
1302
01:53:51,080 --> 01:53:52,300
ben ayrılıyorum müdür bey
1303
01:53:53,200 --> 01:53:55,240
bu mesele de burada kapanacak
1304
01:53:55,820 --> 01:53:57,820
her şeyin çok teşekkür ederim
1305
01:54:10,420 --> 01:54:16,420
Kalk ayağa, serbestsin
1306
01:54:39,800 --> 01:54:41,500
Ameliyatta yanında olacağım
1307
01:54:49,880 --> 01:54:52,320
Sakın benimiçin tasalanma emi kuzum?
1308
01:54:52,860 --> 01:54:54,840
Senin için ne tasalanacağım ya?
1309
01:54:54,840 --> 01:54:57,820
Sen benimle başa çıkmış kadınsın kanserimi yenemeyeceksin
1310
01:54:57,840 --> 01:54:58,460
Doğru tabi
1311
01:54:59,240 --> 01:55:03,520
Hem senin mezun olduğunu görmeden hayatta ölmem
1312
01:55:04,200 --> 01:55:06,480
Daha mezuniyete çok var
1313
01:55:06,480 --> 01:55:09,320
O zamana kadar kim bilir ben
ne belalara bulaşırım kesin
1314
01:55:09,540 --> 01:55:10,860
Bak kızım
1315
01:55:11,420 --> 01:55:13,580
Doktor kolay bir ameliyat dedi
1316
01:55:14,140 --> 01:55:16,300
Çabucak ayağa kalkacaksın dedi
1317
01:55:16,660 --> 01:55:18,660
Korkma emi benim güzel kızım?
1318
01:55:18,660 --> 01:55:23,340
Onu bunu bilmem valla, sen ayağa kalkmazsan ben senin yanına uzanırım
1319
01:55:27,660 --> 01:55:29,880
Güzel kızım
1320
01:55:41,100 --> 01:55:43,300
Hemen döneceğim merak etme
1321
01:55:43,880 --> 01:55:46,480
Başı boş bırakılmaya gelmem he çabuk iyileş
1322
01:55:46,480 --> 01:55:48,080
Doktora söylerim
1323
01:55:49,940 --> 01:55:53,080
Hem benim doktorum varya
1324
01:55:53,080 --> 01:55:54,240
Bahar'ın
1325
01:55:54,240 --> 01:55:57,740
senin arkadaşının babasıymış, o kurtaracak beni
1326
01:55:58,240 --> 01:56:01,640
anlaşılan ömür boyu borçlu kalacaksın ona
1327
01:56:04,120 --> 01:56:05,480
Gidiyoruz
1328
01:56:07,700 --> 01:56:10,860
Allah'a emanet ol emi kızım?
1329
01:56:33,320 --> 01:56:34,620
Alo baba
1330
01:56:35,380 --> 01:56:37,380
beşte mi?
1331
01:56:38,240 --> 01:56:39,680
Ne?
1332
01:56:39,900 --> 01:56:40,900
Geliyor musun?
1333
01:56:41,640 --> 01:56:47,160
Tamam tamam yetişirim, tamam
1334
01:56:50,660 --> 01:56:52,620
- Allah kahretsin arter kesildi!
- Çabuk!
1335
01:56:55,980 --> 01:56:57,980
Aç aç aç aç!
1336
01:57:12,280 --> 01:57:14,280
Çabuk ol çabuk ol!
1337
01:57:35,640 --> 01:57:37,720
Şu ameliyathaneye bir bakın
1338
01:57:38,760 --> 01:57:39,760
Doktor bey
1339
01:57:44,440 --> 01:57:46,720
Ameliyat beklediğimiz gibi iyi geçmedi
1340
01:57:47,360 --> 01:57:48,760
İyi geçmedi derken?
1341
01:57:49,360 --> 01:57:50,960
Bir yakının kimin kimsen yok mu?
1342
01:57:52,140 --> 01:57:53,420
Haber versen iyi olur
1343
01:57:54,680 --> 01:57:57,120
Cenaze işlemlerin başlatılması gerek
1344
01:57:58,980 --> 01:57:59,980
Ne?
1345
01:58:01,840 --> 01:58:03,240
Ne diyorsunuz siz?
1346
01:58:03,580 --> 01:58:06,460
Ailenizden biri geldiğinde beni bulsun
1347
01:58:06,460 --> 01:58:08,460
Ne saçmalıyorsunuz siz?
1348
01:58:09,140 --> 01:58:11,360
Onun ailesi benim, benim ailemde o
1349
01:58:11,500 --> 01:58:12,500
başka kimsemiz yok
1350
01:58:13,520 --> 01:58:14,600
Nerede o?
1351
01:58:14,760 --> 01:58:16,600
Büyüğün gelince onunla konuşacağım
1352
01:59:03,980 --> 01:59:05,920
Eylül'üm
1353
01:59:06,480 --> 01:59:12,860
Ben bu ameliyata senin başarılarını görebilmek için giriyorum kızım bunu unutma
1354
01:59:14,340 --> 01:59:17,800
Olur da çıkamazsam, ağlayıp kendini perişan etme emi?
1355
01:59:21,980 --> 01:59:24,540
Çok ders çalış hep taktir getir
1356
01:59:25,680 --> 01:59:27,220
O beyaz önlüğü giy
1357
01:59:28,460 --> 01:59:33,740
Yoksa ne benim gittiğime değer ne senin çektiğine.
1358
01:59:34,920 --> 01:59:37,660
bankada ki üç beş kuruşum senin
1359
01:59:38,740 --> 01:59:40,640
yeter inşallah deyip
1360
01:59:40,780 --> 01:59:41,780
Seni
1361
01:59:41,900 --> 01:59:43,540
rabbime emanet ediyorum
1362
01:59:44,880 --> 01:59:48,100
Allah seni hep iyilerle karşılaştırsın kuzum
1363
01:59:48,760 --> 01:59:50,160
seni hep seven
1364
01:59:50,460 --> 01:59:51,460
nenen
1365
02:00:20,000 --> 02:00:23,080
Bakıyorum da her zaman ki gibi uğursuzluğun üstünde
1366
02:00:24,120 --> 02:00:27,360
Kim bilir ne yaptın da kadını üzüntüden kanser ettin
1367
02:00:27,780 --> 02:00:29,580
Ne diyorsun be sen ne diyorsun?
1368
02:00:29,920 --> 02:00:30,920
Doğruyu söylüyorum
1369
02:00:31,400 --> 02:00:36,320
Kadına ne çektirdiysen artık birde utanmadan ağlıyorsun
1370
02:00:36,640 --> 02:00:37,880
Bir şey desene
1371
02:00:38,820 --> 02:00:42,180
Nesin sen baba mısın evlat mısın nesin?
Bir şey desene şuna
1372
02:00:42,880 --> 02:00:46,640
Hiç bir şey olmayı beceremedin,
şimdi adam ol sustur şu karıyı
1373
02:00:47,260 --> 02:00:50,000
Terbiyesiz seni
defol git şuradan
1374
02:00:50,000 --> 02:00:50,940
Ben giderimde
1375
02:00:51,980 --> 02:00:54,280
İnşallah Allah bunun acısını senin o kızından çıkartmaz
1376
02:00:54,900 --> 02:00:55,980
Bak ya ne diyor
1377
02:00:55,980 --> 02:00:59,240
Vedat şu kızına bir şey söyle
yoksa elimden bir kaza çıkacak
1378
02:00:59,240 --> 02:01:01,240
Hastaneden para aldığınızı biliyorum
1379
02:01:03,400 --> 02:01:04,940
Peşini bırakmayacağım bu işin
1380
02:01:06,720 --> 02:01:10,040
Ne diyorsun sen be? cenaze içindi o
1381
02:01:10,520 --> 02:01:12,760
Sizin gibi vicdansızların tek lafına inanmıyorum be
1382
02:01:13,840 --> 02:01:18,960
Hepinizle ödeşeceğim, göreceksiniz
1383
02:01:46,880 --> 02:01:48,880
Doktor Sinan Tunç nerede?
1384
02:01:51,340 --> 02:01:51,960
Ali
1385
02:01:51,960 --> 02:01:53,960
Buyurun hocam
1386
02:02:01,280 --> 02:02:02,760
Siz öldürdünüz onu
1387
02:02:02,760 --> 02:02:04,060
sen öldürdün biliyorum
1388
02:02:04,340 --> 02:02:06,160
siz katilsiniz siz
1389
02:02:06,720 --> 02:02:10,720
Çok basit bir ameliyat olacak demiştiniz, katilsiniz siz duydunuz mu?
1390
02:02:10,720 --> 02:02:12,720
Bırak
1391
02:02:15,000 --> 02:02:16,780
Küçük hanım üzüntüden ne dediğini bilmiyor
1392
02:02:17,120 --> 02:02:18,720
Gülerek girdi içeriye babaannem
1393
02:02:18,760 --> 02:02:19,760
Bir şey olmuş olmalı
1394
02:02:20,240 --> 02:02:22,500
Yanlış giden bir şeyler olmuş olmalı
1395
02:02:22,500 --> 02:02:23,660
Ben elimden geleni yaptım
1396
02:02:24,000 --> 02:02:25,300
Ailenle de konuştum
1397
02:02:27,060 --> 02:02:28,540
Üzüntümü telafi ettim
1398
02:02:28,820 --> 02:02:34,860
Hiç bir şeyi telafi edemezsin sen duydun mu? o öldü bunu telafi edebilir misin?
1399
02:02:34,860 --> 02:02:35,860
Üzgünüm
1400
02:02:36,160 --> 02:02:38,200
ama daha fazla uğraşamayacağım
1401
02:02:38,660 --> 02:02:40,220
Bir tek hastam yok benim
1402
02:02:41,040 --> 02:02:43,000
Sen yaptın sorumlusu sensin duydun mu?
1403
02:02:43,280 --> 02:02:45,400
İspat edeceğim bunu, göreceksin
1404
02:02:50,140 --> 02:02:52,940
Bırak be, bırak!
1405
02:03:49,660 --> 02:03:50,980
Bana neden söylemedin?
1406
02:03:51,940 --> 02:03:53,000
Niye söyleyeyim?
1407
02:03:53,600 --> 02:03:55,360
Her zaman yanında olacağım dedim sana
1408
02:03:56,300 --> 02:03:58,160
yanında olabilmek için bilmem lazımdı
1409
02:03:58,840 --> 02:04:00,260
İstemiyorum
1410
02:04:04,380 --> 02:04:05,880
tamam
1411
02:04:06,460 --> 02:04:10,280
Bak şu an konuşmak için uygun zaman değil biliyorum
1412
02:04:11,840 --> 02:04:16,340
Susarız bizde
Konuşmayız zamanı gelene kadar
1413
02:04:19,520 --> 02:04:21,420
Ama izin ver yanında kalayım
1414
02:04:24,680 --> 02:04:25,880
Lütfen
1415
02:04:37,240 --> 02:04:40,880
Bütün öğrencilerinizin hayatına böyle karışıyor musunuz hocam?
1416
02:04:46,860 --> 02:04:48,640
Beni yanında istemiyor musun Eylül?
1417
02:05:12,160 --> 02:05:13,680
İstemiyorum
1418
02:05:14,040 --> 02:05:17,120
Lütfen bir daha karşıma çıkmayın
1419
02:06:02,220 --> 02:06:04,220
Hava almak iyi gelir
1420
02:06:18,600 --> 02:06:26,080
Aşk yarasının getirdiği delilik, aşık bir beynin kanıtıdır, ben kendimi hep bu delilikten korumaya çalıştım
1421
02:06:26,820 --> 02:06:28,940
Bu yüzden bedel ödedim
1422
02:06:29,220 --> 02:06:30,400
ve onu kaybettim
1423
02:06:41,780 --> 02:06:44,920
bir bölüm iki diazem verin hemogramını alın
1424
02:06:44,920 --> 02:06:47,080
- Tamam hocam
- muayenesi yapılsın
1425
02:06:47,420 --> 02:06:49,800
Her ihtimale karşıda ameliyathaneyi hazır tut
1426
02:06:49,800 --> 02:06:50,700
Nasıl isterseniz hocam
1427
02:06:51,420 --> 02:06:55,200
Şu mafya kılıklı adamları da
güvenliğe söyle dikkat etsinler
1428
02:06:55,240 --> 02:06:57,060
Tamam hocam, nasıl isterseniz
1429
02:06:57,360 --> 02:06:58,700
- Sonuçlar çıkınca
- Hocam
1430
02:06:58,700 --> 02:07:03,460
Hocam çatıya helikopter geliyor acil bir hastaymış karşılamamız gerekiyor
1431
02:07:08,640 --> 02:07:10,920
Nerede sizin nöbetçi doktorunuz ya
1432
02:07:11,160 --> 02:07:12,500
Bilmiyorum hocam
1433
02:07:18,020 --> 02:07:19,020
Hocam
1434
02:07:19,680 --> 02:07:20,680
Hocam
1435
02:07:20,840 --> 02:07:22,040
Sadece şunu öğrenebildim
1436
02:07:22,280 --> 02:07:26,600
Kadın havalanın da fenalaşmış Ali Asaf Denizoğlu'da aynı havalanındaymış
1437
02:07:26,620 --> 02:07:29,420
Adını duyunca bilmek istersiniz diye düşündüm
1438
02:07:29,880 --> 02:07:31,560
Nihayet dönüyormuş demek he?
1439
02:07:32,240 --> 02:07:35,780
Kadında ki şansa bak ilk müdahaleyi hocamız yapmış
1440
02:07:35,780 --> 02:07:36,920
ama durumu kritik
1441
02:07:43,060 --> 02:07:44,700
yirmi sekiz yaşında kadın, mental uyuşukluk halinde,
1442
02:07:47,380 --> 02:07:48,780
Hayati bulguları belirsiz
1443
02:07:48,780 --> 02:07:49,780
Senin tanın ne?
1444
02:07:50,100 --> 02:07:51,100
beyin kanaması
1445
02:07:51,520 --> 02:07:53,440
İlk belirtiler ne zaman başlamış?
1446
02:07:53,680 --> 02:07:57,520
- Şey...
- Şey ne?
1447
02:07:57,980 --> 02:07:58,980
Kaç saat olmuş?
1448
02:07:58,980 --> 02:08:03,560
Bakın yeni olduğunuz için bilmiyor olabilirsiniz ama Bahar ile ben çok yakın arkadaşız
1449
02:08:17,300 --> 02:08:19,480
E benimlede mi arkadaş olmak istiyorsun?
1450
02:08:19,940 --> 02:08:21,500
Yok ben öyle demek istemedim
1451
02:08:21,500 --> 02:08:23,500
Ne o zaman torpil yap diyorsun yani?
1452
02:08:23,500 --> 02:08:24,740
Hayır
1453
02:08:25,240 --> 02:08:27,100
Şimdi sana bir şey öğreteceğim
1454
02:08:27,460 --> 02:08:28,600
Doktor Fatih
1455
02:08:28,600 --> 02:08:29,940
Bende tam bunun için buradayım
1456
02:08:29,940 --> 02:08:31,060
Yanlış
1457
02:08:31,060 --> 02:08:32,920
Benim kölem olmak için buradasın
1458
02:08:33,640 --> 02:08:38,980
ve eğer bir daha ağzını torpil için açarsan tek görevin acilde rektüm muayenesi yapmak olur
1459
02:08:39,780 --> 02:08:41,780
Anladın mı?
1460
02:10:47,040 --> 02:10:48,640
Bilinci ne kadardır kapalı?
1461
02:10:48,680 --> 02:10:50,680
Dört saat kırk beş dakika
1462
02:10:57,920 --> 02:10:59,920
Evlendin mi?
1463
02:11:00,940 --> 02:11:02,680
Hayır
1464
02:11:02,680 --> 02:11:04,680
Erkek arkadaşın var mı?
1465
02:11:06,400 --> 00:00:00,000
- Yok
- Güzel, sevindim
101014
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof