subtitlecat.com

All language subtitles for 2511647_1080p

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:28,760 --> 00:01:34,780 Allô, Dana ? Monsieur Sondin est arrivé ? Les bilans sont prêts ? 2 00:01:34,780 --> 00:01:37,460 D 'accord, donc je vous attends à mon bureau. 3 00:01:37,700 --> 00:01:38,700 Ah, ça me suit. 4 00:02:10,019 --> 00:02:13,360 Oui, madame, de toute façon, il n 'y a aucun souci là -dessus. 5 00:02:13,600 --> 00:02:14,600 Les chiffres sont bons. 6 00:02:14,800 --> 00:02:17,020 D 'accord. Sinon, c 'est que monsieur Lannes n 'aurait pas fait son travail. 7 00:02:18,100 --> 00:02:19,580 Soyez rassuré, madame de Montfort. 8 00:02:20,700 --> 00:02:25,680 Non, mais de toute façon, pour vous rassurer, j 'ai fait mes calculs, tout 9 00:02:25,680 --> 00:02:29,500 travail a été fait, et par rapport à l 'année dernière, où nous étions déjà 10 00:02:29,500 --> 00:02:32,820 une superficie d 'une très très bonne année, a priori, cette année, si je ne 11 00:02:32,820 --> 00:02:36,040 suis pas trompé dans mes calculs, nous avons une augmentation pour le marché 12 00:02:36,040 --> 00:02:37,300 français de 28%. 13 00:02:48,620 --> 00:02:52,180 Donc en France, ce n 'est que le chiffre sur le territoire français. 14 00:02:52,560 --> 00:02:56,760 Et par rapport à la dernière, nous avons une très forte évolution pour le marché 15 00:02:56,760 --> 00:02:57,760 asiatique. 16 00:02:57,960 --> 00:03:03,000 Et nous avons des perspectives par rapport au chiffre d 'affaires qui va 17 00:03:03,000 --> 00:03:05,020 du point de vue du marché asiatique. 18 00:03:10,250 --> 00:03:11,730 de parler de l 'Allemagne. 19 00:03:11,990 --> 00:03:15,890 Oui, madame de Montfort, comme vous le savez, la semaine dernière, j 'étais au 20 00:03:15,890 --> 00:03:17,410 salon en Allemagne. 21 00:03:18,630 --> 00:03:24,630 Et donc, nous avons rencontré monsieur Schmitt, avec qui nous devons signer l 22 00:03:24,630 --> 00:03:27,410 'accord avec vous la semaine prochaine. 23 00:03:27,970 --> 00:03:28,829 D 'accord. 24 00:03:28,830 --> 00:03:31,530 Donc après l 'Allemagne, ça sera la fascique. 25 00:03:32,730 --> 00:03:37,670 Comme vous le savez, ce sont les objectifs 2012 sur le plan marketing qui 26 00:03:37,670 --> 00:03:38,670 été établi. 27 00:03:39,080 --> 00:03:45,220 La force de vente est déjà brisée sur le sujet. Le marché asiatique est notre 28 00:03:45,220 --> 00:03:46,600 priorité 2012. 2387