Original subtitles

僕 の 家 なんだ けど うん 知 ってる え?

どう やって 開 いた んです か?

う ーん 鍵 は 開 いて た よ

出

て って も ら え ません か ね

ん? 無 理 今

漫 画 読 んで る じゃ ん え いや

て か あの ど なた ですか

え だ って 大 谷 さん じゃない です よね

ん

どう した の?

これ、

不 法 侵 入 って や つ じゃない ですか?

えー、 そうだ の?

なので、 出 て って も ら える と は でも、 ほ ら せ っ か く いい 場 所 じゃ ん、 ここ

ちょっと 住 みたい な と思 って

ほ ら だ って ベ ッ ド 空 いて る で しょ それ に 追 い 出 す の め ん ど く ない ほ

ら 一 人 で 寂 し かった で しょ それ に いい

じゃ ん 楽 し そうだ よ ちょっと 待って ください よ

夢 じゃ な かった お は

よう

お は よう ございます

どう した の?

別 に 何 で 床 で 寝 て ん の

誰

か さん が いる から です ベ ッ ド 使 えば いい じゃ ん

何 でも して

いい の に た っ か じゃない 初 めて の 人 です

切 る わ け ない じゃ ん 変 わ ら ない ね

どう いうこと?

ん?

え?

なんだ ろう?

ん?

ん?

いつ まで いる の?

う ーん 1 ヶ 月 く らい

で、 ちゃん と 消 える から

ご 飯 作 った よ。 ありがとうございます。

た つ いて る う ん 片 付 け と いた ありがとうございます

なんか 冷

蔵 庫 の 中 お 酒 しか 入 って な かった ね ー なん

も ない から さ ぁ 大 変 だ った

よ

ありがとうございます。 いい え。

結 構、 家 事 でき る ん ですね。

うん。

でき る よ。

なん で ダ メ?

別 に ダ メ って わ け じゃない けど

あの

ん?

なん で う ち って な ってる んです か?

なんか 目 的 ぐ らい ある で しょ?

少 なく と も 知 り 合 い です よね 知 り 合 い な の かな

いく つ

ですか 私 いく つ だ っ け

じゃあ、 名 前、 名 前 ぐ らい。 名 前 か。 名 前、

名 前、 名 前、 名 前。

名 前 ぐ らい なら、 行 こう。

サ リ ナ、 そ っち を。

よろしく よろしく

フ ォ ト ゥ ール

ね え、 み んな、 行 って き て。

おい、 一 緒 に 寝 て る ね。

ね え、 ど こ 行 こう と して ん の?

ゆ う べ ちゃん、 床 で 寝 る から いい よ いや、 いい じゃ ん、 ここ で 一 緒 に 寝 た ら

あ、 お ら ん?

ど こ だ? ん?

ど こ って?

ここ 何 やって ん?

立 ってる ね

寝 て あ げ よう か

寝 て

あ げ よう かな

それ ま では 毎 日 して た で しょ? は?

なん で 知 って ん の?

ゴ ミ 箱 の テ ィ ッ シ ュ い っぱ い あ った から

そ こ まで 見 え なく て いい 毎 日 して た の かな って

思 って 違う?

別 に さ 男 なん だから さ それは まあ

分 か る で しょ そ ん ぐ らい

だから 黙 ってる で しょ だ から ほ ら 抜 いて あ げ る

そんな の いい から さ そんな

遠 慮 し なく て いい よ 遠 慮 とか じゃ なく て 何?

恥 ず か しい の かな?

僕 お か しい なん で いい じゃ ん 私 が 抜 いて あ げ る って 言 って んだ

よ ん?

待って 待って?

何?

ん? 待って 待って 何?

よし よし、 ほ ら お 布 団 入 る の?

なん で いい じゃ ん

ございます もう ちょっと 待って ね もう 少 し で ご 飯 でき る から

ありがとうございます

何 して ん

よ っ

意 識 し ちゃ ってる?

気 に し ない で よ

す い ません、 本当 に す い ません なん で 謝 る の?

好 き に して いい って 言 った じゃ ん やって は … ね え、

顔 上 げ て ほ

ら いい

よ、 触 って 触 り

たい んで しょ?

触 る なら 触 って よ

どう?

柔 ら か い?

柔 ら か い です 私 の お っぱ い 気 持 ち いい?

あれ? どう した の?

も しか して 立 って き ちゃ った?

抜 いて あ げ よう か?

え? ほ ら 抜 いて あ げ る って 私 が ほ ら ほ ら ほ ら

ほ ら 今 から 恥 ず か し が る こと ない じゃ ん

恥 ず か し が んな く て いい の 私

の お っぱ い で 立 っちゃ った んだ ね

朝

一

の 味 が する

こんな 感じ で

バイ ト 帰 り あ バ イ ト 先 輩 も ん ど っ あ

ん ま 近 づ か ない で 何 で よ ん ん

う ん もう

賛 同 した ね

お か しく な っちゃ った

見て る 私。

ハ ーメ ン か も。 み な さん?

いや、 もう、 いい けど さ。

み な さん。 み な さん。

や ら せて い こう か。 いい って 別 に。 や ら せて い こう か よ。 ちょっと。 なん で ここ ば っ か

な の? なん で?

今 です よ。

なん で 知 って ん の?

これ ち な み に 一 人 で や った の? うん こんな の 一 人 で?

ど っち でも いい

パ ーテ ィ ーバ ッ テ リ ー う ーん ま!

ケ ー キ 自 体 久 し ぶ り す ぎ て また 2 人 で 食べ る から 美味 しい よね

サ イ ダ ー 行 って く れる と 良 かった ほ ら

食べ て 食べ て ず

っと 食べ ら れ ちゃ う これ

でも だ る い かな?

全 然 混 ざ ん ない じゃ ん

これ、

あ いつ ど こ?

なん で あ いつ 言 い 出 した んだ ろう?

名 前 … シ ャ リ ナ!

あ!

ま と ま ち?

と も き く ん?

今 帰 って きた。

早 く 早 く、 走 って き て。

早 く 早 く!

もう 出 て っちゃ う よ。 急 い で。

バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ バイ

本当 に それで いい の さ っ ちゃん 気 づ いて た

い なく な って から 気 づ いた

昔 漫 画 化 した こと あ って さ

隣 の 席 の 女 の 子 に これ 面 白 い よ って

その 子 親 が 結 婚 相 手 決 め る よう な 金 持 ち で さ

俺 と 住 む 世界 全 然 違 って その 子 全 然 漫 画 とか も 読 んだ こと ない よう な これ

さ でも 俺 が た また ま 貸 した その 漫 画 面 白 い って

ず っと 読 んで て でも 家 に 持 って 帰 れない から って

ず っと 学 校 で 読 んで て さ でも

俺 引 っ 越 し ちゃ って 本 棚 の 3 巻 だけ

抜 け た ま ん ま そ こ 見 る

た び に あ いつ の こと 思 い 出 して た よ どう して る かな って

ず っと 思 って た よ

結 婚 する 前 に と も き に 会 いた く て さ

一 か 月 だけ でも いい から 一 緒 に いた かった んだ よね

でも ま さ か 覚 えて る なん て 思 って も い なく

て だから 何 も 言 わ な かった 私 さ

と も き が 初 恋 の 人 だ った んだ

なんか 帰 り た く なく な っちゃ った

帰 ん ない で よ

楽 し かった?