All language subtitles for OFSD-032

降 り ん でも す い ませ ーん は ーい はい はい

はい どう も こんにちは え っと 今日 から 200 日 で 予 約 して
る

桜 場 と 申 します そう 桜 場 で よう こ そ どう ぞ どう ぞ お
当 た り ください

はい 遠 い ところ は どう ぞ ありがとうございます

最後 こちら へ 船 から イ ル カ 見 え ました よ 見 え ました?

ラ ッ キ ー ですね 遠 かった で しょ 3

時間 く らい 船 寄 り とか 大丈夫 でした?

全 然 景 色 見て た ら 良 かった わ 海

は 綺 麗 です よね 海 は 綺 麗 よ それ だけ 鳥 居 は いや いや、

でも の ん び り して って。 あ、 はい。 ここ も すごい。 失 礼
します。

あ、 また ありがとう。 どう ぞ。

島 国 産 の 月 見 茶 です。 え、 月 見 茶? 月 見 茶。 月 見 茶
って 言 うん ですか。 おい しい な って 見て ください。

あ、 なんか すごい。

おい しい。 おい しい でした。 よ かった。

あ、 これ いい ですね。 あ、 そう い えば なんか 茶 畑 や りました
ね。 来 る 途 中 に。 あ、 見 ました。

すごい ちゃん と 見て る ぜ ひ お 土 産 に 買 って って ください
ぜ ひ 買 って って ください 結 構 名 物 なん

ですか そう です よね 知 ら な かった です 昔 から ど ちら よ り
も 飲 んで ます よ お 母 さん の 娘 さん とか

ですか そんな か わ いい 娘 だ った ら そんな に いや ね え お 母
さん みたい な

感じ です 今 住 み 込 み で バイ ト して る 子 で 待って います
住 み 込 み で

はい 住 み 込 み です すごい ね 休 み の 間 だけ お 家 に ず
っと いて 今 夏 休 み とか の?

そう です そう です かな り 今 島 から ね、 遊 び に 来 て く
れて る んです よ そんな 遠

く ない っていう す り 込 み とか なんか お 魚

とか 食べ たい な って お 魚?

楽 し み に して る 本当 ですか? う ち の 旦 那 が 取 って
きます から それ 取 って よう ぜ 漁

師 さん なん ですか?

それ だけ や っ

ちょっと あっ ち も ボ ロ い んです けど こ っち も ボ ロ く て
全 然 いい です よ 民 宿 っぽ い 感じ で 落 ち 着

きます ね 本当 ですか? よ かった です 虫 とか 大丈夫 ですか? 虫 は
まあ 大丈夫 かな

結 構 で っ か め の ク モ が 出 る んです けど え?

こんな に? そ ん じゃない みたい な すごい ですね 無 理 だ った ら
呼 んで ください 大丈夫 なん ですか?

私 は 見 慣 れて る んで 大丈夫 です すごい や っぱ り 島 の 人

ゴ キ ブ リ は どう かな?

出 る か も?

まぁ まぁ 大丈夫 です 一 応 開 示 グ ッ ズ ある んで 呼 んで く
れ れ ば や ります

ご ひ と これ 使 って ください ちょっと 汚

れて る す み ません ボ ロ ボ ロ く な りました

気 にな った ら 帰 る んで、 どう も 言 って も ら え れ ば。
ありがとうございます。

ちゃん と 見 ちゃ うん ですね。 別 に そんな 怪 し んで る わ け
じゃない。 一 応 洗 って はい る んです けど。

じゃあ 大丈夫 です。 じゃあ もう お 帰 り でき る んで 言 って
ください ね。 本当 に 美味

しい ですね。 月 見 茶 です。 月 見 茶 です。 す っ ご い 甘 い。
甘 い ですか?

初 めて 飲 む と 甘 く 感じ る の かな。 あ、 そんな。 全 然 普
通。

み か く は ちょっと 違う の かな? 都 会 の 味 覚 な の か もし
れない ですね これ

から 港 に お 客 様 を 迎 え に 行 かな き ゃ い け ない ので

ちょっと 失 礼 します ここ だけ の 話 なんです けど ちょっと 有 名
な 人 が 来 る ら しく て

有 名 人 ここ に 泊 ま る んです か? そう なんです。 お 迎 え に
行 って きます。 すごい です よね。 すごい です よね。 ちょっと

緊 張 し ちゃ う。 一 瞬 写 真 撮 って も ら って いい ですか?

あ った ら 撮 って く れる か もし れない。 本当 ですか?

す み ません、 失 礼 します。 写 真 どう ぞ。 ありがとうございます。

有 名 人 は 誰 だ ろう? この 人 かな?

でも さ っ き 来 て た。 3 人 組 の お 客 さん た ち、 み んな
可愛 かった よ な。

同 じ ペ ン ショ ン 泊 ま る んだ し、

も しか した ら 仲 良 く な って 一 緒 に 観 光 した り とか
でき る か も な。

楽 し み にな って きた な。

まあ、 そんな に 美味 しい こと も ある は ず も なく、 一 人 で
観 光 を して それ な り に

満 喫 し、 迎 え た 最 終 日。

うわ っ な ん か 外 め ちゃ め ちゃ 暗 い な ぁ

うわ っ

え っ 今日 天 気 悪 い んだ

あ ら ちゃん の か ない ん だ よね ー ああ ああ ああ

今日 ね え ね え 結 婚 ね えっ あ ー や っぱ り そう なん ですか

ん ん ん

でも ね、 これ ね、 本当 に この 撮 った ら ね、 本当 に この く
らい 綺 麗。 め っちゃ 綺 麗 なんです よ。

そう、 でも デ ッ キ が ね、 ちょっと 割 れ そう だから、 今日は あ
ん まり 綺 麗 に 撮 れない と思います。

ね、 ちょっと 撮 り た かった。

始 ま です から ね よ く あります よ ど れ く らい です?

だ い

ぶ 降 っちゃ

いました ね でき ちゃ った ね ー もう ど こ も 行 け ない じゃ ん

もう 諦 め ない で ください

安 心 して く だ さ ーい

これ が ど ちら も パ ン ク が でき る パ ン ク パ ン ク パ ン
ク パ ン ク パ ン

ク

本当 に 本当 に

これで 結 構 い ろ んな ところ 回 ってる んです か? あ、 そう です
そう です。 45 リ ット ル 入 る んです よ。 45 リ ット ル?

はい。

この ー、 濡 れて ない と いい んだ けど な ー。

もう い っ か。

気 持 ち 悪 い これ。

脱 い じゃ お う。

それ から 嵐 で 足 止 め さ れた 僕 ら その ま ま 外 に 出 ら
れない ま ま

3 日 経 った

どう ぞ お 邪 魔 しま ー す あ、 あれ?

暗 い ね いや、 暗 い よね さ く ら ば く んだ よね うん あ、

停 電 で さ 今 み んな で 集 ま ってる んだ けど よ かった ら 一
緒 に どう?

え、 み んな で?

お ー そうだ ね ラ ンプ とか や ろ って 話 して て さ 一 緒 に
来 る?

あ、

うん

なんか 一 人 で ちょっと 寂 し かった かな め っちゃ 怖 い んだ
けど すごい よね

ジ ョ ー カ ー 持 って た ら その 人 が 一 番 負 け

違う 日 は どう し よう?

何?

例えば、 こう いう の とか

だ って さ 男 と 女 が 集 ま って や る こと な かった ら これ
ぐ らい し かな く ない? え?

え? いや ね さ す が に ね み んな も 黙 ってる で しょ 絶 対

ありがとうございます 一 緒 に どう?

え?

いや ー なん なん?

や る よ ー

ご 視 聴 ありがとうございました

さ す が や

すごい じゃ ん め っちゃ こんな にな ってる こんな

にな って た の?

見 つ か っちゃ った ぶ っちゃ け 女 には して た?

いや、 た ま ってる して ない の?

マ ジ?

こ っち 来 て から?

すごい な よ すごい

ね

硬 い よね

鼻 が いい な ぁ 腰 動 いて る

最 高 です

さ よう なら

ちょっと

早 く 早 く 早 く 早 く 早 く 早 く 早 く 早 く

どう し ちゃ った の 2 人 と も 急 に

そんな こと どう でも いい から 早 く し ろ

うん。

さ っ き 2 回 して た よね? 確 か に いや、 私 じゃない その 前
から ず っと して た よ 私 なん で?

ちょっと こんな や つ 貸 して え ぇ?

じゃあ 私 で 良 い じゃ ん 私 で 良 く ない? 私 で

一 番 ダ メ だ よ え ぇ? 後 ろ から?

後 ろ

日 記 みたい な あれ か 思 い 出 みたい な 見て これ ここ で 付
き 合 った

んだ って すごい ね そう いう の も ある んだ なんか 運

命 的 だ ね この 人 た ち も 俺 ら みたい に 閉 じ 込 め ら れ
ちゃ った の かな

嵐 来 た の かな だ って お ば さん も さ よ く 来 る って 言
って た も ん ね

こ この 名 物 みたい な も んだ 島 で よ く ある って ね

書 いて み な よ

まだ ペ ージ 空 いて る し さ

素 敵 な 出 会 い が あり ました、 みたい な 素 敵 な 出

会 い って?

え?

いや、 それは さ、 ほ ら ちょっと あ ん まり 見 ら

れた ら 恥 ず か しい なんか せ っ か く だから 描 いて

み よう そうだ ね、 私 も 描 こう かな

か け た も

しか

して だ けど 俺 の こと だ った り

する?

え、 あ、 違 った 私

さ、 彼 氏 いる

って 話 して た じゃ ん あ、 言 って た ね 戻 った ら 彼 氏

の 付 き 合 わ な き ゃ い け ない か って 思 って め ん ど く
さい な って

別 れ ちゃ お う かな

も って も ら って く れる なら さ あ や ちゃん が

いい なら 待って く れる?

は ぁ っ

さ っ き の ノ ート に 最 高 の チ ンポ 見 つ け た って 書
きた かった

の でも さ す が に 書 け ない

もう これ も でき なく な った

ご 視 聴 ありがとうございました

天 気 悪 い です そうですね 全 然 天 気 良 く な り そう な 感じ

ない し 困 った な 今日 も 船 出 ない だ

ろう し な そう です 予 定 とか 大丈夫 なん ですか

大丈夫 なん ですか 僕 は 一 応

はい

旅 して る んです か?

そうですね 仕 事 今 休 んで て ちょっと い ろ い ろ 旅 行 して る
んです けど

学 生 大 学 生 です も ん ね 今 夏 休 み 中 か

そ っ か そ っ か そうだ

他 の み んな は まだ 寝 て ます 起 き る

気 配 全 然 なく て

なん でも ない そうですね 昨 日 は ちょっと 夜 遅 く まで 起 き て

ました も ん ね 疲 れ そう みたい で そう です よね

桜 の 朝 みたい な 雰 囲 気 です よね

昨 日 も 昼 まで 噛 んで た の そうですね

昨 日 も すご かった

なんか でも 今日は 起 き ちゃ った っていう か 起 きた

っていう か 違

います よ これは なん て いう か 今 朝

起 きた ば っ か で 寝 起 き だから どう して も

さ あ、 私 で や る よ えっ、 あ、

岡 田 さん 大丈夫 ですか、 これ 確 か に、

た ぶ ん 来 た ら や ばい

いや 遊 ぶ から 遊 ば せ しょう が ない

聞

き

の い っぱ い に 聞 か せ ない で 新 しい 混 ぜ 混 ぜ と 見 る
の 確 か に

大 き い な ぁ

いつ も こんな 感じ なん ですか?

そうですね。

こ っち 来 て から 特 に。

大 変 だ。

召 し 上 が って ください。

いただ きます。

ご め んな さい ね。 も っと い ろ い ろ お 出 し した い んだ
けど。 何 も。

ここ まで 来 る と ね、 食 料 が 尽 き て き ちゃ った。 そう
です よね。

ま さ には ね、 多 分 お 出 し 出 せ る と思 う から。 今日
だけ、 今日 まで 頑 張 り して。 ありがとうございました。

召 し 上 が って ください。

こんな に ね、 あれ する と思 わ な かった。

退 屈 だ った で しょ。

ご め んな さい ね。

失 礼 しました。

楽 しい。

ネ イ ブ ス だ と思 う 楽 し み でも ない

それ って

誘 わ れた から 来 た だけ なんです よ、 ここ あ、 そうだ った んだ
そう、 イ ンド ア だから 嫌 だ った んだ

けど でも、 今 は 来 て よ かった な って

ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました

いい ね!

待って く れ ます

こんな 感じ かな?

ちょっと 見て み て これ も 結 構 見 や す く な った と思 うん
だ けど

うん、 ほ んと だ!

すごい!

あ、 ほ んと に?

え、 すごい 簡 単 に 軽 く や った だけ だ けど え、 シ ンプ ル
で め っちゃ 見 や す い あ、 そ っ か あ、 すごい!

さ す が いや いや、 全 然 そんな 大 した こと じゃない けど 保 存
し と こう OK

あれ、 て いう か さ、 俺 が 動画 の 編 集 して る って、 して

る っていう か、 知 って た って こと、 誰 から 聞 いた の? 話
して ない よね、 今 の 人 に。 ああ、

の あ ちゃん。

ああ、 住 み 込 み の ね。 うん。 あ、 そ っ か、 ちら っと。
そうだ、 そう い えば、 あの 子 に 話 した の、 前

の 仕 事。 聞 いて。 動画 編 集 の 仕 事 して た の。 えー と思
って

ちょっと 試 し に と思 って あ、 そうだ った? 頼 んだ んだ けど そ
っ か

You T uber だ も ん ね まあ 一 応 普 段 から 一 人 で
動画 の

編 集 とか も や る の?

うん 基本 全部 一 人 で セ ッ テ ィ ング も 何 か やって る そ
っ か いや

全 然 でも さ っ き みたい に 全 然 動画 とか あ えて 綺 麗 に
ま と め る こと は でき ない し

結 構 見 直 した か も え? いや いや いや 俺 なんか 全 然 いや
本当 に すごい よ すごい

かな え?

なん で? 今 やって ない の?

まあ それは なん て いう か うん

まあ 結 構 大 変 なんだ よね い ろ い ろ 何 に ご ま か さ
れた?

も しか して

触 れない 方 が いい 感じ?

そんな 重 い 話 って わ け でも ない んだ けど 仕 事 が 大 変 で

一 旦 少 し 仕 事 を 一 回 や めて ちょっと ゆ っ く り し よう

かな って 思 って 毎 日 勤 めて た ところ や めて 今 ちょっと こう
いう 自 然

の 自 然 の ある ところ で 充 電 中 みたい

な あ、 そうだ った んだ まあ でも 大 変 だ よね こう いう なんか
編 集

とか も さ まあ 結 構 なんか 納 期 とか が 厳 し かった り して
さ そうだ よね それ に さ

全 然 誰 に も 褒 めて も ら え た り とか し ない し まあ 褒
めて も ら

える よう な ね 仕 事 じゃない けど でも すごい よ さ っ き だ
って 本当 に あ んな

なんか シ ンプ ル に 綺 麗 に

か つ 見 や す く 分 か り や す く 本当 に 凄 い よ

も った い ない な って 思 う く らい 凄 い な って 思 った 分
か る 人 は あの 凄

さ 分 か る よ そ っち こ そ 凄 い じゃ ん 女

の 子 一 人 で ゲ ンベ ル なん て 大 変 だ と思 う でも 凄 い
じゃ ん 俺

だ って 見 た こと ある

大 した こと ない よ 私 も 最近

全 然 伸 び ない し 動画 の

再 生 回 数 も 登録 者 も 全 然 伸 び ない し

増 え ない し そう なんだ め ちゃ め ちゃ 上

手 く い ってる の かな

行 って ない よ あー そう か め っちゃ 伸 び 悩 んで て 周 り は
さ すごい 伸 び て ん の

に だから 私 も この 辺 まで かな とか 限 界 見 えて く る も
った い ない って それは いや

いや だから 褒 め す ぎ なんだ よ そんな こと ない 本当 に そ っ

か でも ほ ら 初 日 に さ ここ 来 た 時 の あ ちゃん も いて た
よ

すごい 有 名 人 が 今日 泊 まり に 来 る から 迎 え に 行 かな
く ちゃ って 言 って 待って 恥 ず か しい んだ けど

声 楽 し そう 嬉 し そう に して た の?

そう やって 言 って も ら える のは 嬉 しい けど だ

って さ こんな 島 でも 見て く れて る 人 が いる って すごい じゃ
ん ど

こ に いた って 知 ら れて る って こと じゃ ん お 褒 め す ぎ
そう いうこと だ も ん 小 さい

ありがとう な に この 気 まず

い 雰 囲 気 動画

とか

編 集 する って 言 って た けど エ ッ チ な 動画 とか や った り
して ん の?

ない よ そんな の 普 通 普 通 っていう か そう いう のは やって
ない よ そう

なんだ やって ない んだ やって

る?

やって ない よ で しょ? び っ く り した やって ない よ 変 な 雰
囲 気 にな っちゃ った

けど でも 気 にな った り は する

かな って 思 った

どう いうこと って?

興 味 ある って こと?

うん 冗 談 の つ も り だ った

して み る?

暇 だ し 興 味

ない?

興 味 ない?

する? ほ んと に?

うん

これで

これで、 俺 が 撮 れ ば いい の?

撮 れ ば いい って 何?

え、

違う、 そう いうこと じゃ ね え や った こと ない けど、

大丈夫?

ね え、 そんな 私 も 初 めて だ し うん、 そ っ か

じゃあ、 やって み る?

多 分 そ っち の 方 が こう いう エ チ な

ビ ラ とか 見て る で しょ? いや、 別 に だから、 それ っぽ く
そう、 それ っぽ く って わか ん ない けど

や っぱ ちょっと 恥 ず か しい か も

ど っ か 撮 って んだ ちょっと

恥 ず か しい か も

恥 ず か しい って ば

ね え

立 って ん じゃ ん

そ り ゃ そ った つ で しょ

まあ、 見 れ ば わか る

ここ ここ

恥 ず か しい よ

や ばい?

や ばい ダ メ? ダ メ か も なん で?

声 を 抑 えて る の

ちょっと ど こ 映 して ん の

映 し す ぎ

恥

ず か しい め っちゃ ア ップ 出 ちゃ ってる ね え ア ップ だ よ
見て よ

中 まで と ろ っと して る 中 も 撮 れる かな?

や めて な

に? 撮 って ん の?

どう だ?

編 集 して あ、 そ っ か 確 か に

何 考 え た こと な かった か 結 構 言 う

と思 うん だ けど な あと 夜 は 私 も 演

者 で 桜 庭 く ん が また エ ッ チ な 動画 撮 って

昼 も 夜 も いい パ ート ナ ー にな れる と思 うん だ けど ね

でも 最 終 日 だ し、 み んな 待って る よ。

じゃあ さ、 み んな で し よう よ。

さ っ き 言 った こと、 ちゃん と 考 えて ね。

よ かった

晴

れて る よ

ご 視 聴 ありがとうございました

お 疲 れ 様 でした