Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,640 --> 00:00:07,960
So, dann fahren wir, oder?
2
00:00:08,160 --> 00:00:10,540
Nein, nein, jetzt fahren wir erst einmal
nicht. Was ist das Wichtigste vorher?
3
00:00:13,240 --> 00:00:14,820
Anstrahlen. Anstrahlen, genau.
4
00:00:15,100 --> 00:00:16,100
Das mach ich jetzt auch.
5
00:00:16,379 --> 00:00:18,680
Ja, das ist schon korrekt.
6
00:00:19,460 --> 00:00:22,680
Erstmal richtig angeschalten. Ah, ich
dachte jetzt schnell. Nein, nein, nein.
7
00:00:24,060 --> 00:00:27,680
Nichts, nichts. So, wunderbar. So, jetzt
schön.
8
00:00:27,900 --> 00:00:31,920
Dann wieder Bremse. Nein, erst die Fuß
auf die Bremse.
9
00:00:32,640 --> 00:00:33,940
Das ist das, ja.
10
00:00:34,220 --> 00:00:38,120
Schön da, schön durchdrücken, ja. Dann
die Kuppen umdrücken, das ist dieses
11
00:00:38,120 --> 00:00:41,780
Beinchen, ja, so schön. So, jetzt, jetzt
darfst du starten.
12
00:00:43,680 --> 00:00:44,680
Ja,
13
00:00:45,760 --> 00:00:46,900
gut, wunderbar.
14
00:00:47,160 --> 00:00:50,380
Ja, das lassen wir jetzt mal noch für
einen Moment. Der ist schon ganz alt,
15
00:00:50,460 --> 00:00:51,460
gell?
16
00:00:51,880 --> 00:00:53,400
So, was fällst du jetzt auf?
17
00:00:54,060 --> 00:00:57,280
Was fällst du auf? Jetzt der
Schulterblick und so. Ja, was fällst du
18
00:00:57,660 --> 00:00:59,360
Ja, aber du willst ja jetzt losfahren.
19
00:01:12,320 --> 00:01:14,540
Hier müssen wir natürlich raus tun.
20
00:01:14,780 --> 00:01:15,980
Wir machen mal runter.
21
00:01:17,760 --> 00:01:19,640
Fühlt sich aber noch richtig schön an.
22
00:01:20,280 --> 00:01:21,860
Das Auto gefällt mir.
23
00:01:22,260 --> 00:01:24,760
Okay, ich glaube, du gefällst mir auch
langsam.
24
00:01:25,140 --> 00:01:26,140
Nein, egal.
25
00:01:28,020 --> 00:01:29,560
Knöpfchen drücken, siehst du.
26
00:01:30,820 --> 00:01:33,720
Bravo! Und jetzt könnte es dann
losfahren. Jetzt können wir rausfahren.
27
00:01:33,960 --> 00:01:35,940
Super, jetzt fahren wir ins Büro. Okay.
28
00:01:56,730 --> 00:02:02,130
Wenn man das Problem, wenn man sich
jetzt aus Faulheit zu einem
29
00:02:02,130 --> 00:02:05,070
umsteigen möchte. Nee, schalten ist doch
viel besser.
30
00:02:05,450 --> 00:02:06,910
Ja, finde ich ja eigentlich auch.
31
00:02:07,110 --> 00:02:11,590
Aber da fehlt mir noch so ein bisschen,
da fehlt mir der theoretische Umgang.
32
00:02:11,890 --> 00:02:13,630
Da kann ich dir doch gerne helfen.
33
00:02:13,910 --> 00:02:17,210
Da fehlt mir eine Lösung. Ich habe es ja
vorher schon gesehen an der Handbremse.
34
00:02:17,250 --> 00:02:20,530
Da bist du ja schon sehr fit an der
Handbremse. Ah, ja das stimmt.
35
00:02:20,930 --> 00:02:24,600
Da weiß ich schon so langsam, was ich zu
tun habe. Tuner. Ja, dann kriegst du
36
00:02:24,600 --> 00:02:26,980
beim Steuerpöppel auch, da bin ich mir
ganz sicher.
37
00:02:27,180 --> 00:02:29,660
Ja? Ja. Dann probieren wir es doch
einfach mal.
38
00:02:29,960 --> 00:02:30,960
Wie meinst du?
39
00:03:18,759 --> 00:03:22,820
Die Steuerpöbel hast du schon ein
bisschen geübt, das merkt man. Ja, die
40
00:03:22,820 --> 00:03:23,820
sind gut, ja.
41
00:03:25,680 --> 00:03:26,680
Wow.
42
00:03:33,280 --> 00:03:35,020
Reaktion Steuerpöbel bestanden.
43
00:03:35,480 --> 00:03:38,300
Ja, ich kann mich noch ein bisschen
vertiefen, würde ich sagen.
44
00:04:19,490 --> 00:04:21,730
Das ist ja fast am vierten Gang drin
wirklich.
45
00:04:46,520 --> 00:04:48,640
Dann doch mal wirklich vorölen.
46
00:04:49,680 --> 00:04:51,660
Dann machen wir den Ölstand mal kurz.
47
00:05:10,130 --> 00:05:12,310
Ja? Ja.
48
00:06:29,760 --> 00:06:31,160
Junge!
49
00:07:03,210 --> 00:07:04,210
Vielen Dank.
50
00:07:32,910 --> 00:07:34,830
Warte mal kurz den Urstoff noch mal
kontrollieren.
51
00:11:47,950 --> 00:11:49,670
Das ist richtig heiß gelaufen.
52
00:11:50,210 --> 00:11:51,370
Fast der Kolbenfresser.
53
00:11:53,490 --> 00:12:00,470
Damit haben wir auf alle Fälle ein paar
Rücken gespart. Das kann ich dir
54
00:12:00,470 --> 00:12:01,470
jetzt schon sagen.
55
00:12:01,570 --> 00:12:05,290
Das ist wirklich, ich glaube mal, was
anderes. Schau mal her.
56
00:12:05,890 --> 00:12:06,890
Zeig.
57
00:12:08,660 --> 00:12:10,140
So, Herr Pfarrlehrer, ja.
58
00:12:10,340 --> 00:12:12,960
Nicht nur ein paar Stunden weniger.
59
00:12:20,500 --> 00:12:23,060
Ach so, na gut, okay.
60
00:12:23,660 --> 00:12:26,760
Aber so ein bisschen Nachhilfe brauchst
du dann sicher später auch noch. Wenn
61
00:12:26,760 --> 00:12:30,600
ich Hilfe brauche, bin ich immer hier.
Okay, dann rege ich das jetzt. So,
62
00:12:30,620 --> 00:12:32,420
probiere aus. Ja, komm, machen wir
jetzt.
4701
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof