Original subtitles

(雨の音)

(菅原優我の荒い息遣い)

(雷鳴)

(荒い息遣い)

(菅原尚之)大丈夫だよ 優我。 怖くない。

俺がいるだろ。 大丈夫。

(雷鳴)

ᗕ(雷鳴)

兄ちゃん 兄ちゃん 見といて。 いくよ！

体を使って漢字の部首を表現します。 もんがまえ！

(尚之)なんだよ それ！ くだらねえ！

いいよ 兄ちゃんにあげる。 絶対いらない。

どうもー！ プリン食べすぎて お尻プリンプリン！

(２人)プリンプリン！ アハハハハ…！

(尚之)恥ずかしい！ 絶対 恥ずかしい…！ なんでよ！

(荒い息遣い)

(転倒する音)

(雷鳴)

(菅原雪子の嗚咽)

兄ちゃん…！

なんで…！

やだよ 兄ちゃん!!

(雪子の嗚咽) (嗚咽)

やだよ… 兄ちゃん…！

(嗚咽)

ᗒ(雷鳴)

(荒い息遣い)

(鳴き声)

大丈夫。 心配しないで。

(鳴き声)

兄ちゃんを奪った奴 見つけたら きっと…→

こんな夢も見なくなるから。

(藺牟田 咲)一発ギャグ？ (藺牟田 花)うん。 知ってる？

うーん… あっ ゴイゴイスーとか？

ゴイゴイスー…？

え… それは面白いの？

やる人によっては 笑っちゃうかな。

あっ… やる人によるんだ。

あ〜… もしかして この前の菅原さん？

あっ…！ なんで あの人が出てくるのよ！

だって お姉ちゃんが そんなこと聞くなんて 普通じゃないことがあった証拠でしょ。

会社で会ったら 毎回 一発ギャグやる！

どうして そこまでして…。

君のことが好きだから。

(優我の声)俺も君を笑わせたい。

俺 花ちゃんのことが好きです。

あの… 全然 関係ないから！

今の｢間｣は怪しい。 あっ… お姉ちゃん 携帯！

全然 関係ないから！

体を使って ある漢字の部首を表現したいと思います。

しんにょう。 …からの もんがまえ！

〈思ってたより いい子で 正直 心が痛まないことはない〉

〈けど 目的のためには どんな子だろうと関係ない〉

♬〜

(桜小路 章)運転手の小島さん 花ちゃんの送り迎えができなくて残念って→

寂しがってたぞ。 あっ… 昨日 父とゴルフだったんでしたっけ。

うん。 お宅にもお邪魔したんだけど 花ちゃんはデートだったみたいだね。

違います！ ちょっと 人と会ってただけで。

男の人？

…性別で人を選んでいるわけではないので。

なるほど。 ᗒおはようございまーす！

おはようございます！ おはようございます！

体を使って ある漢字の部首を表現したいと思います。

にんべん。

Ｙ。

…ハハッ！

今日も一日 頑張りましょう！ 頑張りましょう！ いってきまーす！

今日もダメか〜…。

えーっと… 何かな？ あれは。

面白くないのは私だけじゃなかった。

花ちゃん。

もしかして デートした相手って菅原くん？

まさか！ 全然 違います！

怪しい…。

(岡山真之介)一発ギャグ 出して。

えー… ｢踏み切り｣ ｢カンカンカンカン…｣｡

ダチョウ！ クジャク！ フラミンゴ！

(岡山浩次郎)何!? (真之介)何…？ えっ？

優ちゃんに頼まれたんだよ。 一発ギャグのバリエーション 考えてって。

優我は何をしてんだ？

知らないよ。 花ちゃん口説きの一環でしょ。

ってかさ 一発ギャグ １つぐらい考えてよ。

やだよ！ 一発ギャグなんて バカバカしい。

つまんなっ。 あと これ バイク便 受け取っておいたよ。

バイク便？

腹減ったなあ…。 花ちゃん 早く〜。

う〜ん…。

腹が減ったら 戦は…→

無理〜！ ヘッヘッヘッ…！

ん〜…！

今日は 何 食べてんだろ…。

(女性)おいしかった！ (女性)よかった 並んで。

♬〜

(店員)いらっしゃいませ。

♬〜

ラーメン屋で？

(高塔聖人) はい。 少し離れた席に一人で来てて。

また あそこに行ったのかよ…。

あっ 食券買うのとか 大変そうじゃなかった？

いや それが…。

(高塔の声)めっちゃすんなり買ってて。

えっ？ (高塔)それに…。

ちぢれ麺で お願いします。

(店員)かしこまりました。

(高塔の声)麺も ちぢれに変更してて。

変更できるとか 俺 知りませんでした。

成長しすぎだろ…！

ねえねえ…。 何？

♬〜

スープは 白が塩 黒が醤油。

ミックスも できるんだ…。

あっ！ ｢券売機にはないが ちぢれ麺に変更できる｣…。

(店員)ちぢれ麺 お待たせしました。

ありがとうございます。

ん…！

ん〜…！

♬〜

お疲れさまです。

(汐見明日香)…お疲れさまです。

(明日香)花さん。

はい。

営業の菅原くんと お知り合いだったんですね。

あっ 知り合いというか その…。

気をつけてくださいね。 えっ？

菅原くんと桜小路専務は この会社のツートップです。

ツートップ？

(明日香の声) 桜小路専務は 近づきがたい高い壁。

おはようございます。 おはようございます。

(明日香の声)菅原くんは 近づきやすい固い壁といわれていて→

みんなの憧れなんです。

高い壁と 固い壁…。

そんな２人と親しくしていると→

全女性社員から嫉妬されちゃいますよ。

ただでさえ 社長令嬢というだけで 変に注目もされていることですし→

自重されたほうがよろしいかと。

ᗒ(女性社員たち)明日香さん！

(女性社員)この間 教えてもらったお店 めっちゃよかったです！

(明日香)本当？ 気に入ってもらえてよかった。

(女性社員)明日香さんのおすすめに 間違いないですから！

(女性社員)そうでしょ？ 本当！

ラーメン メンマ マリトッツォ！

うーん…。

おは４！ ３ ２ １ 打ち上げ花火〜 どっかーんどっかーん。

…あいつ センスなさすぎ。

(岩下園子)菅原くん。 見積書できてる？

はい！ アハハ…！

できてます！ ハハハハッ！

課長 ジャンケンしましょう！

最初はジャンケン ジャンケン ポン酢で何食べよ？

アハハハハ…！ やだ！ 面白くないのに笑っちゃう。

いや めちゃめちゃウケてるじゃないですか！

《帰りはイケそうだ》

汐見さーん！

お疲れさまです！ お疲れさま。

あの 広報の藺牟田さんって まだ席にいました？

あっ… どうかな…。

フロア違うし そこまでわかりませんよね。 すみません！

ううん。

菅原くん。 はい。

花さんと親しいの？

えっ？

この前の日曜日 一緒にいるのを見かけたの。

ああ… そうだったんですね。

２人は 何繋がり？

何繋がり…。

すみません！ また お話聞かせてください！ ハハハハッ…！

失礼します！ ハハハハ…！

…あれ？ 消えた？

よし 勝った…！

クッソ… 負けたか…。

でも きっと 行き先は…。

♬〜

📞(真之介)シェアオフィスだね。

📞起業したてのベンチャーとか→

個人で仕事する人が結構使ってるっぽいよ。

へえ〜。

１カ月単位で借りられるし→

そこみたいに 所在地として登記できるところも利点らしい。

📞令和って感じだな。

花ちゃん 意外と堅実な勉強家さんかもね。

そうか？

なんか 花ちゃんに ライバル意識 燃やしてない？

📞余計なこと言ってる暇あったら 一発ギャグ 考えろ。

さっき いっぱい送ったじゃーん！

ぜーんぶボツ。 はっ？

じゃあ よろしく。 📞(真之介)あっ ちょっと！

(ぶつかる音) 痛っ！ えっ!?

(舌打ち) はあ… ここにいるのかな…？

あっ そうだ…。

優我 張り込み 続けるって？

うん。 そっか…。

なんか 今日 元気なくない？

ん…？ 元気だよ！

元気いっぱい 胸いっぱい 俺は いつでも腹いっぱい。

どう？ 今の一発ギャグ。

(通知音)

(真之介)雨マーク 出てきた。 (浩次郎)シカトかい。

優ちゃん 傘 持ってるかな？ (浩次郎)それもシカトかい。 まったく…。

あっ 来てる。

またダメか…。

｢シャチのおなら｣！

Wi-Fi Wi-Fi…。

｢シャチのおなら｣？

♬〜

見ーっけ。

えっ!? おっ！

体を使って ある漢字を表現したいと思います。

大！ からの…→

入る。

…もういいですか？

ダメか…。

失礼します。

ついてくるの やめてもらえますか？

俺も こっちだから。

フフッ…。 (ため息)

あっ…。

ああ…。

あの…。 ん？

濡れます。

平気 平気。 俺 風邪引かないから。

本当に 帰ってもらえませんか？

そんな心配してくれるなら…。 心配しているわけじゃ…。

これでよくない？ よくないです。

じゃあ 走ろっか。 えっ？

あっ ちょっと…！

♬〜

(雷鳴)

(荒い息遣い)

…バス 来ないね。

(荒い息遣い)

大丈夫ですか？

うん…。

(荒い息遣い)

顔色悪いですよ。

(荒い息遣い)

風邪引いたんじゃないですか？

(荒い息遣い)

(割れる音)

(男性)うるせえんだよ おい！ ᗕ(雷鳴)

(言い争う声)

(殴る音) (赤ん坊の泣き声)

(荒い息遣い)

(尚之)大丈夫だよ 優我。 怖くない。

俺がいるだろ。 大丈夫。

(荒い息遣い)

ᗒ(雷鳴)

(荒い息遣い)

兄ちゃん！

なんで…！ やだよ 兄ちゃん!!

ᗒ(雷鳴)

菅原さん…？

(荒い息遣い)

あっ！ す… 菅原さん！

菅原さん！ 大丈夫ですか!?

菅原さん 大丈夫ですか!? 菅原さん！ 菅原さん！

(サイレン)

ᗒ(救急車のサイレン)

あっ…。

無理しないでください。

もう大丈夫。

脳貧血だそうです。

あっ…。

気分は悪くないですか？

うん…。 本当ですね？

うん。 よかった…。

本当 申し訳ない。

ここまで どうやって？ タクシーで。

えっ 花ちゃん一人で？ はい。

嘘でしょ…。

ここ 知り合いの病院で 近かったので。

…ごめん。 いえ。

(ため息) 情けねえ…。

何がですか？

みっともないとこ見られて 迷惑もかけたし。

具合が悪くなるのが みっともないんですか？

そりゃあ…。

誰だって 具合が悪くなることは ありますよね。

まあ そうだけど…。

そういう考え方は 病気の方に失礼な気がします。

それは 確かに…。

あ… 私 看護師さんにお伝えしてきます。

俺が行くよ。 菅原さんは 帰る準備をしておいてください。

…はい。

♬〜

ごめんね 遅くなっちゃって。 いえ。

今度 お礼に食事でも どう？ 結構です。

拒絶 早〜っ。

当たり前のことをしただけですから。

でもさ こっちとしても 迷惑かけちゃったし。

あっ!! あっ… あっ！

セーフ…。

(頭をぶつける音) 痛っ！ 痛い!! 痛い…！

フフフフフ！ フフフ…！

えっ…？

いやいやいや… めっちゃ痛いんだけど。

すいません… フフフ…！ えっ？

でも なんで そんな所で…！

いや… これ 見えなかったから！

ま… 漫画みたいなぶつかり方…！

フフッ… そんな笑う？

だって ここ…！

ハハハハハ…！

(２人の笑い声)

あっ！ 今 俺見て笑ってるよね？

…すみません。

やったー！ ハハハハハ…！ えっ？

約束したでしょ？ 笑わせたら付き合ってって。

絶対に笑いません。

じゃあ もし笑わせられたら 俺と付き合って。

は？ 笑わない自信があるなら→

約束してもいいでしょ？ 決まりね。

あ… あれは約束というか 話の流れ的に…。

否定はしなかった。

それが答えでしょ。 ハハハ…！

でも 今のは 一発ギャグじゃないじゃないですか。

一発ギャグだよ！ 不可抗力です！

わざとに決まってるでしょ。 あんなとこに頭ぶつけないって。

ということで 今日から俺は 君の彼氏です。

ちょっと待ってくださ…。

約束は守ろ。 ねっ。

♬〜(鼻歌)

いつまでですか？ 何が？

彼氏彼女ごっこの期限です。 ハハッ！ ｢ごっこ｣って…。

本当の恋愛じゃないんですから 期限を決めなければ始められません。

じゃあ 決めよう。

では １日とか２日とか…。

うーん じゃあ…。

俺が泣かせたら。

えっ？

君を泣かせたら 終わりにしよう。

ねっ。

♬〜

期限までは 俺の彼女でしょ。

行くよ。

私 すぐ泣くんで。

ふーん…。

《泣かせない》

《兄ちゃんの死の真実を突き止めるまでは…》

《絶対に》