Original subtitles

Υπότιτλοι *OFFiCiAL

Η κατάθεση του Τρούστι Έιναρσον

επιβεβαιώνει τη μαρτυρία του Ίβαρ Κρίστιανσον

αναφορικά με όσα συνέβησαν κατά την ανάκρισή του.

Δεν θα εμπλακείτε περαιτέρω στην έρευνα

και η χρήση βίας θα σημειωθεί στον φάκελό σας.

Τίθεστε σε διαθεσιμότητα από τη μητροπολιτική αστυνομία,

αλλά ο αστυνομικός επίτροπος

σας πρότεινε για μια θέση στο Σιγκλουφιόρδουρ.

Αρκεί να περάσετε ψυχολογική αξιολόγηση.

Πες μου αν θες να οδηγήσω.

Δεν χρειάζεται.

Έλα, Ίσακ. Είσαι σε ανοιχτή ακρόαση.

Γεια σου. Βασικά, προσπαθώ να βρω τον Τρούστι.

Ναι, εδώ είμαι. Γεια.

Εντοπίσαμε το κινητό του Κρίστιαν.

Και φαίνεται πως ήταν… Μια στιγμή.

Καλημέρα.

Φαίνεται πως ήταν στην περιοχή του Χοέφδι,

αλλά ξαφνικά έκλεισε το κινητό του.

Για πόση ώρα;

Περίπου ένα 12ωρο.

Μετά ανοίγει πάλι στις 10:00 το πρωί.

Τότε εντοπίζεται στο Γκαρδαμπάιρ.

Τότε γύρισε σπίτι.

Ευχαριστούμε, Ίσακ. Τα λέμε.

Ναι, έγινε.

Θα μπορούσε να το έχει κάνει.

Προλάβαινε να πάει και να 'ρθει.

Ποτέ δεν τον υποπτεύθηκα.

Όχι.

ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ

Είχε λόγο να σκοτώσει τον γιο του;

Δεν μιλιόντουσαν. Κάτι πρέπει να έγινε.

Προφανώς, κάτι κρύβει.

Ήρθαν κιόλας. Είδα τον Κρίστιαν και τη Μαγκνταλένα στο ξενοδοχείο.

Πάμε να του μιλήσουμε.

Μην ξεχνάμε ότι είστε σε διαθεσιμότητα.

Απαγορεύεται να κάνετε έρευνα.

Μα τα ξέρει όλα αυτά;

Όχι. Δεν νομίζω να ενημερώθηκε.

Χένρικα, εσύ θα ρωτάς. Εμείς θα παρατηρούμε μόνο.

Δεν παραβιάζουμε τους κανόνες.

Όχι κατάφωρα, τουλάχιστον.

Εντάξει, εγώ θα ρωτάω κι εσείς θα παρατηρείτε.

Χάραλντουρ, θα τελειώσεις τα χαρτιά για τον Χόπερ;

Ναι.

Γεια.

Γεια.

Είσαι μόνος;

Ναι. Τα κορίτσια πετάχτηκαν στο φαρμακείο. Τι θα θέλατε;

Μπορούμε να μιλήσουμε;

Ναι, φυσικά. Περάστε. Μόνο να ρίξω κάτι επάνω μου.

Ξέρω ότι δεν φαίνεται καλό.

Όχι, δεν φαίνεται.

Είναι παράλογο να πιστεύετε ότι του έκανα τέτοιο κακό.

Πού ήσουν όταν δολοφόνησαν τον γιο σου;

- Στη δουλειά. - Στη δουλειά;

Ναι, έχω γραφείο στο Χοέφδι. Ψάξτε το.

- Οικοδομικές Εργασίες KG. - Τέτοια ώρα;

Τελείωνα μια εκτίμηση κόστους. Διεκδικούσαμε ένα μεγάλο πρότζεκτ.

Γιατί έκλεισες το κινητό;

Το κινητό μου;

Πήγες στο Χοέφδι και το έκλεισες.

Παρακολουθείτε το κινητό μου;

Έμεινα από μπαταρία.

Αν δούλευες και δεν κρύβεις κάτι,

γιατί μας είπες ότι ήσουν στο σπίτι τότε;

Μπέρδεψα τις μέρες. Έχω πολλή δουλειά.

Δύσκολα θα ξεχνούσες τέτοια μέρα.

Όπως είπα, τελείωνα μια εκτίμηση κόστους. Αργά τη νύχτα.

Όταν γύρισα, τα κορίτσια κοιμούνταν.

Το επαληθεύει κάποιος;

Έχει κάμερες ασφαλείας εκεί;

Όχι, τίποτα τέτοιο.

Ευχαριστώ που πέρασες.

Δεν θα το έβρισκα ποτέ μόνη απ' το αεροδρόμιο.

Κανένα πρόβλημα.

Έχεις ξαναπάει εκεί; Σ' εκείνο το… Πώς το λένε;

- Άουσαρ. - Ναι.

Όχι.

Γεια.

Γεια σου.

Μπορούμε να μιλήσουμε;

- Εδώ; - Εντάξει.

Ναι.

Ας κάτσουμε εδώ.

Χαίρομαι που ήρθες.

Συλλυπητήρια.

Είχες νέα απ' τον θείο σου;

Ευτυχώς όχι.

Σκότωσε τον Σβέριρ.

Το ξέρω.

Είχες ανάμειξη εσύ;

Όχι βέβαια.

Μας πρόδωσε όλους.

Γι' αυτό με έπιασαν.

Με ανέκριναν όταν συνέβη.

Δεν έπρεπε να μπλέξουμε μαζί του.

Εγώ έστειλα εδώ τον Σβέριρ.

Φεύγω για το Άουσαρ, να φτάσω εγκαίρως.

Εμείς δεν θα έρθουμε;

Όχι, εννοείται.

Και θα κάτσουμε με τα χέρια σταυρωμένα;

Θα σας ενημερώσω για ό,τι προκύψει.

Χάραλντουρ; Τα λέμε εκεί;

Τελειώνω κι έρχομαι.

- Καλή επιτυχία. - Ευχαριστώ.

- Γεια. - Γεια.

Καλημέρα. Πολλές νοστιμιές.

Ναι, για την αγρυπνία. Σε κηδεία πάμε.

Ναι, φυσικά. Με λένε Χένρικα. Έχω αναλάβει την έρευνα.

- Τα συλλυπητήριά μου. - Ευχαριστούμε.

Ευχαριστώ.

- Γεια. - Γεια. Θα έρθετε κι εσείς στην κηδεία;

Ναι. Έλεγα να έρθω, αν δεν σας πειράζει.

Ναι, φυσικά.

Έβα, μπες μέσα, αγάπη μου.

Μαγκνταλένα,

ήθελα να τα πούμε λίγο, ιδιαιτέρως.

Τώρα;

Ναι. Μπορούμε να πάμε μαζί στο Άουσαρ.

Να τα πούμε στη διαδρομή.

- Ναι. - Τέλεια.

Θα σε δω εκεί.

ΣΕΚΟΥΡΙΤΑΣ

Πετάγομαι λίγο έξω.

Άκουσα τη συμβουλή σου και πήγα να δω τη μάνα μου.

Καλά έκανες.

Χάρηκε που σε είδε;

Ναι, έτσι νομίζω.

Ωραία.

Το δέσιμο με τους αγαπημένους μας δεν θα 'πρεπε να θεωρείται δεδομένο.

Όχι.

Πες μου κάτι.

Δεν τέθηκες σε διαθεσιμότητα από εκείνη την έρευνα για τον φόνο;

Μη μου πεις ότι έκανες τόσο δρόμο ως εδώ

για να πιεις καφέ με τον γερο-μπαμπαλή.

Όχι.

Ο πατέρας του δολοφονηθέντα νέου έδωσε ψεύτικο άλλοθι.

Είπε ότι ήταν στο σπίτι όλο το βράδυ, ενώ δεν ήταν.

Ήλπιζα να μας βοηθήσεις εσύ.

Πώς να σας βοηθήσω;

Θυμάμαι ότι είχες μια επαφή στη Σεκούριτας που σε βοήθησε

να διαλευκάνεις κάτι ασφαλιστικές απάτες.

Βασικά, ναι…

Γκόδι τον λένε.

Ναι. Τέλος πάντων, ο πατέρας του θύματος έχει γραφείο στην περιοχή του Χοέφδι.

Λέει ότι ήταν εκεί,

μα δεν υπήρχαν μάρτυρες ή κάμερες ασφαλείας.

Απέναντι, όμως, είναι μια αντιπροσωπεία αυτοκινήτων.

Και μου φαίνεται πως έχουν κάμερες της Σεκούριτας.

Ήλπιζα να πιάνουν μέχρι απέναντι.

Έχω καιρό να του μιλήσω,

αλλά μπορώ να δω αν δουλεύει ακόμη εκεί.

Είστε πολύ καιρό μαζί με τον Κρίστιαν;

Ναι. Φέτος το καλοκαίρι κλείνουμε 30 χρόνια.

Τριάντα χρόνια. Πολύς καιρός.

Έχουμε παιδιά, το σπίτι μας, την εταιρεία μας.

Κάποιοι χωρίζουν μόλις φύγουν τα παιδιά.

Ήθελες να συζητήσουμε κάτι συγκεκριμένο;

Γιατί δεν είπες την αλήθεια για το πού βρισκόταν ο Κρίστιαν

όταν σκότωσαν τον γιο σου.

Ξέρουμε ότι έλειπε. Τον έπιασε κάμερα για υπέρβαση ταχύτητας.

Μάλλον να βγαίνει απ' την πόλη.

Πού πήγαινε;

Έπρεπε να πάει στο γραφείο. Κάτι είχε ξεχάσει.

Κι όταν τον ρωτήσατε, το ξέχασε κι είπε ότι ήταν στο σπίτι.

Και γιατί δεν τον διόρθωσες;

Βασικά, πάγωσα. Ήμουν…

Ήμουν ακόμη σοκαρισμένη απ' αυτό που συνέβη στον Ίβαρ.

Τον κρατούσαν στο Τμήμα πολλές μέρες.

Όταν ο Ίβαρ κατηγορήθηκε για τον φόνο της Λίνα;

Ναι.

Η Λίνα δεν ήταν το αγγελούδι που παρουσιάζουν.

Τι εννοείς;

Είχε μια σκοτεινή πλευρά.

Δεν είχε αυτοέλεγχο.

Ναι, περίμενε, εδώ είναι. Θέλει να σου μιλήσει.

Γεια σου.

Ώστε βλέπεις απέναντι;

Ναι, εν μέρει.

Είχε κίνηση εκείνη την Παρασκευή το βράδυ.

Πηγαινοερχόταν κόσμος.

Μου στέλνεις το βίντεο;

Φυσικά.

Στη διεύθυνση andriolafs@gmail.

Θα το λάβεις σύντομα.

Εντάξει, τέλεια. Ευχαριστώ πολύ. Γεια.

Θα το φροντίσει.

Ναι, κοίτα. Να ο Κρίστιαν. Τρέξ' το λίγο.

- Έρχεται κι άλλο αμάξι. - Ναι.

Ο Μπέργκουρ είναι;

Έτσι φαίνεται. Το αμάξι του είναι.

Μπαίνουν μέσα.

Τι κάνει;

Του σπάει το κινητό. Γι' αυτό έκλεισε.

Παλιά ήταν η εποχή πριν απ' οτιδήποτε Οτιδήποτε να υπάρξει

Άμμος δεν υπήρχε, μήτε θάλασσα

Μήτε κύματα δροσερά

Γη δεν υπήρχε, μήτε ουρανός ψηλά

Μα ένα τεράστιο κενό

Και χορτάρι πουθενά

Πουθενά

Είσαι καλά;

Ναι.

Πώς ήξερες τον Ίβαρ;

Ήταν το αγόρι μου.

Τον Ίβαρ τον είχα σαν γιο μου.

Κι ήταν σαν αδελφός για τον γιο μου.

Θα είμαι αιωνίως ευγνώμων στον Γκούναρ που μου έδειξε

την αδιασάλευτη ζωτικότητα που κουβαλούσε μέσα του ο Ίβαρ.

Και παρότι δεν έχουμε όλοι την ίδια άποψη…

Τι τρέχει;

…ας το δούμε ως σύμβολο…

Έχουμε ένα βίντεο με τον Κρίστιαν

και τον Μπέργκουρ να τσακώνονται στο γραφείο του πρώτου.

Τι δουλειά είχε εκεί;

Η σερβιτόρα δεν είπε ότι ήταν στο μπαρ όλη νύχτα;

Ναι.

Ας το επαληθεύσουμε με τον Κρίστιαν.

Πείτε το μαζί μου. Τα ζωντανά πεθαίνουν, οι συγγενείς πεθαίνουν,

όπως θα πεθάνεις κι εσύ ο ίδιος.

Μα το καλό όνομα εκείνου που το έχει κερδίσει

δεν θα πεθάνει ποτέ.

Κρίστιαν, έρχεσαι λίγο έξω;

Τώρα;

Μπορείτε να σεβαστείτε τον εκλιπόντα

και να περιμένετε να τελειώσει η αγρυπνία;

Θα μπορούσατε;

Δεν πειράζει.

Συνεχίστε εσείς.

Μπορεί να γίνει κάπου αλλού αυτό;

Ναι. Πάμε παραπέρα.

Πάμε εδώ μέσα. Στο δωμάτιο του Ίβαρ.

Ποιος είναι μαζί σου;

Ο Μπέργκουρ, έτσι;

Ναι.

Γιατί σου έσπασε το κινητό;

Γιατί δεν ρωτάτε τον ίδιο;

Κρίστιαν, ρωτάω εσένα.

Γιατί σου το έσπασε;

Συνεχίστε εσείς. Πάμε για τον Μπεργκ.

Πήγαινε δες στην κεντρική αίθουσα.

- Θα ψάξω στις σπηλιές. - Εντάξει.

Δεν το ξεκίνησα εγώ αυτό.

Ποιο πράγμα ακριβώς;

Περάσαμε μια βραδιά μαζί.

Με ποιον;

Με τη Λίνα.

Με τη Λίνα; Κοιμήθηκες με τη Λίνα; Την κοπέλα του γιου σου;

Είχαν βγει για διασκέδαση.

Ο Ίβαρ ήταν λιώμα, ως συνήθως, κι αποκοιμήθηκε.

Πού έγινε αυτό;

Στο σπίτι μας. Ήμουν πιωμένος όταν γύρισαν.

Αρχίσαμε να συζητάμε,

ήπιαμε κι άλλο κόκκινο κρασί και…

Δεν ξέρω πώς μου μπήκε η σκέψη…

- Εσύ τη σκότωσες; - Όχι.

Όχι, δεν την είδα ποτέ ξανά μετά απ' αυτό.

Το ήξερε ο Ίβαρ;

Όχι.

Κι ο Μπέργκουρ; Ήξερε;

Ναι, του το είπε εκείνη.

Σόουλε;

Εσύ δεν είσαι η Σόουλε; Ήρθες με τον Μπέργκουρ;

Ναι.

Πού είναι;

Δεν ξέρω. Τελευταία ήταν στη σπηλιά.

Γιατί είπες ψέματα για το πού ήταν το βράδυ του φόνου του Ίβαρ;

Μπορεί να πας στη φυλακή για ψευδομαρτυρία.

Πού ήταν;

Τακτοποιούσε μια σημαντική δουλειά.

Τι είδους δουλειά;

Ξέρεις ότι είναι διακινητής.

Αποφάσισες να τον καλύψεις;

Με πλήρωσε.

Και;

Εκείνος το είπε παραέξω;

Κάναμε μια συμφωνία.

Του έδινα τρία με τέσσερα εκατομμύρια τον χρόνο για τη σιωπή του.

Και τι έγινε μεταξύ σας στο γραφείο;

Ήταν ανακατεμένος σε παρανομία.

Με ναρκωτικά;

Δεν έχω ιδέα.

Ήθελε κι άλλα λεφτά.

Πολύ περισσότερα.

Είκοσι εκατομμύρια στο χέρι.

Δεν τα είχες.

Είκοσι εκατομμύρια, απροειδοποίητα;

Δεν θα μπορούσα να τα δώσω και να ήθελα.

Είπε…

Είπε ότι θα μου κατέστρεφε τη ζωή.

Και μετά; Ξέρεις πού πήγε;

Όχι.

Το επόμενο που έμαθα ήταν ότι…

ο Ίβαρ ήταν νεκρός.

Ποτέ δεν υποπτεύθηκες ότι τον σκότωσε;

Πώς να σκεφτώ κάτι τέτοιο;

Το μόνο που σε απασχολούσε

ήταν να μη μαθευτεί ότι πήγες μαζί της.

Μαγκνταλένα, λυπάμαι πολύ.

Τι εννοείς, δηλαδή;

Έχει κάποια σχέση με τον φόνο του Ίβαρ;

Περίμενε εδώ.

Μπέργκουρ;

Μπέργκουρ;

Η Χένρικα;

Πήγε στη σπηλιά.

Μπέργκουρ!

Πού πας; Μπέργκουρ, περίμενε!

Περίμενε, θέλω να σου μιλήσω!

- Χάραλντουρ! - Ναι; Χένρικα;

Αν δεις τον Μπέργκουρ, πιάσ' τον!

Πού πας;

Γαμώτο!

Μπέργκουρ!

Περίμενε, Μπέργκουρ!

Είχες σχέση με τον φόνο του Ίβαρ;

- Κατέβα! - Πήγες βόρεια;

- Τον σκότωσες; - Κατέβα, γαμώτο!

Μπέργκουρ!

Βοήθεια!

Έχει όπλο!

Θέλουμε ενισχύσεις. Οπλοφορεί και πήρε μαζί τη Σόουλε.

Έχω ζητήσει ήδη οδοφράγματα.

Ελπίζω να τον αποκόψουν πριν τη γέφυρα.

Σε νησί είμαστε, δεν μας ξεφεύγει.

Είναι ασταθής και πρέπει να τον σταματήσουμε πριν τη βλάψει!

Σταμάτα. Σε παρακαλώ.

Σε παρακαλώ. Σε ικετεύω. Σταμάτα το αμάξι.

Άσε με να κατέβω. Τώρα.

- Σταμάτα. - Σκάσε.

- Σταμάτα το αμάξι. - Σκάσε!

- Άσε με να κατέβω! - Βούλωσέ το!

Θα σου ρίξω.

Σοβαρά!

Γαμώτο. Όχι. Γαμώτο!

Άσε με να κατέβω.

Όχι! Δεν θα κουνηθείς!

Άντρι! Τι κάνεις; Άντρι!

Μην πλησιάζετε! Θα της ρίξω!

Μπέργκουρ.

Μίλα μου. Μπέργκουρ!

Άφησέ την και θα σ' αφήσουμε να φύγεις, εντάξει;

Του άξιζε.

Σε ποιον άξιζε τι;

Ο Κρίστιαν πήδαγε την αδελφή μου.

Τον ξέραμε από παιδάκια τον ανώμαλο.

Ανέβηκες βόρεια αφού μιλήσατε στο γραφείο του για να τα πεις στον Ίβαρ;

Ο Κρίστιαν κατέστρεψε τη ζωή της Λίνα κι εγώ θα κατέστρεφα τη δική του.

Τι κάνεις εδώ;

- Μπέργκουρ, τι σκατά θες εδώ; - Πρέπει να σ' το πω.

Η Λίνα κοιμόταν με τον πατέρα σου.

Γιατί λες να χωρίσαμε;

Το ήξερες;

Δεν θυμάσαι τίποτα;

Το ομολόγησε το βράδυ που χτύπησες το παιδί κι έφυγες.

Ήρθα απ' το σπίτι σου να σε βοηθήσω,

τη βρήκα εκεί, κι άρχισε να λέει

ότι είχε πιει κι ότι ο πατέρας μου της την έπεσε.

Κι εσύ έκλαιγες σαν λαπάς, φίλε. Στο χάσιμο.

Ίβαρ, θες να μου πεις ότι εσύ τη σκότωσες;

Της άξιζε, γαμώτο!

Ήταν τσούλα.

Γιατί δεν το είπες στην αστυνομία;

Δεν θα είχε σημασία. Θα παρέμενε νεκρή.

Θα πήγαινε στη φυλακή ο Ίβαρ!

Σοβαρά; Λες να μην τα σκάτωνες πάλι;

Εσύ φταις που γλίτωσε για τον φόνο της αδελφής μου.

Και που σκοτώθηκε ο Σβέριρ.

Αν δεν τα είχες σκατώσει, δεν θα είχαν γίνει όλα αυτά.

Η Λίνα πέθανε.

Ο Σβέριρ πέθανε!

Δεν έχω λόγο να ζω πια.

Εντάξει. Μπέργκουρ.

Ρίξε μου. Ή τη σκοτώνω!

Μπέργκουρ! Δεν έχει βλάψει κανέναν!

- Μπέργκουρ, δεν θες να… - Ρίξε μου.

- Δεν θα ρίξεις! - Ρίξε μου!

- Μπέργκουρ! - Ρίξε μου!

- Σταμάτα! - Ρίξε μου!

Μπέργκουρ!

Όχι! Μπέργκουρ!

Είσαι καλά;

Ησύχασε.

1 ΜΗΝΑ ΜΕΤΑ

Άρχεται η συνεδρίαση του περιφερειακού δικαστηρίου Ρέικιαβικ. Υπόθεση S-1090/21.

Πολιτεία κατά Άντρι Όλαφσον.

Ο εναγόμενος κατηγορείται για παραβίαση του Ποινικού Κώδικα, άρθρο 23,

ανθρωποκτονία και πρόκληση σωματικής βλάβης.

Παρότι είναι μέλος του Μητροπολιτικού Αστυνομικού Σώματος,

δεν ήταν σε ενεργό δράση το επίμαχο βράδυ

καθώς είχε τεθεί σε διαθεσιμότητα από την έρευνα της συγκεκριμένης υπόθεσης.

Συνεπώς, το παράπτωμά του δεν καλύπτεται από τους κανόνες του Σώματος.

Επιπλέον, πρέπει να ληφθεί υπόψη το ιστορικό του,

η ενοχή του για υπέρβαση καθήκοντος το 2013,

όταν άσκησε υπέρμετρη βία στη διάρκεια ανάκρισης

σε μια υπόθεση σχετιζόμενη με αυτή.

Το τότε θύμα είχε στενή σχέση με τον θανόντα.

Και φτάσατε στο σημείο μετά τον εναγόμενο.

Ναι.

Και τι συνέβη στη γέφυρα μεταξύ εναγομένου και θανόντα;

Ο Άντρι έπρεπε να πυροβολήσει.

Ο Μπέργκουρ θα τη σκότωνε.

Έσωσε τη ζωή της κοπέλας.

Προ οκταετίας καταθέσατε εναντίον του Άντρι.

Ναι.

Έκτοτε, τον έχετε ξαναδεί να ασκεί υπέρμετρη βία;

Όχι.

Ούτε καν στη γέφυρα;

Όχι.

Δηλαδή, εκτιμάτε ότι ήταν απαραίτητο να τον πυροβολήσει;

Ναι, ήταν απαραίτητο.

Δοθείσης της ευκαιρίας, θα ήθελα

να του ζητήσω συγγνώμη για την τότε κατάθεσή μου.

Είχε δίκιο.

Είχα άδικο.

Ο Ίβαρ σκότωσε τη Λίνα.

Πριν από οκτώ χρόνια, έκανα ένα τεράστιο λάθος ως αστυνομικός.

Και τώρα, τρεις νέοι είναι νεκροί.

Απέτυχα σ' αυτήν την υπόθεση.

Δεν μπορώ να δικαιολογήσω τις πράξεις μου.

Θα υποστώ τις συνέπειες.

Σύμφωνα με τις σημερινές μαρτυρίες,

είναι προφανές πως ο εναγόμενος έσωσε τη ζωή μιας νεαρής

ενώ την απειλούσαν με πιστόλι.

Ωστόσο, το δικαστήριο δεν παραβλέπει το γεγονός

ότι παρευρίσκονταν άλλοι αστυνομικοί που θα μπορούσαν να παρέμβουν.

Επιπλέον, πρέπει να σημειωθεί

πως ο εναγόμενος δεν είχε άδεια οπλοφορίας τότε.

Συνεπώς, κρίνεται ένοχος για ανθρωποκτονία.

Τα προσωπικά αντικείμενα στο καλάθι.

Ναι.

Μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;

- Γεια. - Γεια σου, Άντρι.

Ήθελα να πω ένα γεια.

Χαίρομαι που σ' ακούω.

Υποσχέθηκα να σου τηλεφωνώ πιο συχνά.

Άκου, θα κάνω σύντομες διακοπές.

Ναι, κάτι διάβασα στην εφημερίδα.

Δύο χρόνια. Μπορώ να κάνω κάτι για σένα;

Όχι, μην ανησυχείς.

- Άντρι; - Ναι.

Είμαι περήφανη για σένα.

Ευχαριστώ, μαμά.

Χαίρομαι που μου το λες.

Προσπάθησε να ξεκουραστείς λίγο.

Εντάξει.

Αντίο.

Εύα Τανταλίδου