Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,182 --> 00:00:02,462
Previously on "The amazing
Race."
2
00:00:02,486 --> 00:00:06,448
Six teams race to split,
Croatia.
3
00:00:06,482 --> 00:00:13,931
Nicole and victor were stranded,
Until a miracle came through.
4
00:00:13,965 --> 00:00:16,827
My gosh.
5
00:00:16,862 --> 00:00:24,862
In croatia, a high flying
Detour and puzzling roadblock.
6
00:00:25,689 --> 00:00:31,275
Gave tyler and korey their
Fourth consecutive win.
7
00:00:31,310 --> 00:00:38,379
Meanwhile, chris and bret
Squandered a huge lead, sealing.
8
00:00:38,413 --> 00:00:40,275
Their fate.
9
00:00:40,310 --> 00:00:41,275
You have been eliminated from
The race.
10
00:00:41,310 --> 00:00:43,896
Just didn't make good
Decisions today.
11
00:00:43,931 --> 00:00:45,068
Five teams remain.
12
00:00:45,103 --> 00:00:46,263
Who will be eliminated, next?
13
00:00:46,287 --> 00:00:49,080
In is so cool, man!
14
00:00:51,517 --> 00:00:52,631
Which is responsible for its
Caption content and accuracy.
15
00:00:52,655 --> 00:01:00,655
Tyler and korey came in.
16
00:01:00,724 --> 00:01:04,482
First place and won a trip from
Travelocity.
17
00:01:04,517 --> 00:01:09,103
Since the gnome helped us
Win, he should come.
18
00:01:09,137 --> 00:01:10,620
The gnome's coming.
19
00:01:10,655 --> 00:01:12,068
I cannot wait!
20
00:01:12,103 --> 00:01:16,724
Fly to amsterdam and the
Netherlands.
21
00:01:16,758 --> 00:01:22,068
When you arrive, travel by
Train.
22
00:01:22,103 --> 00:01:25,862
Travis and korey will be
The first to leave croatia and.
23
00:01:25,896 --> 00:01:27,724
Fly 800 miles northwest to the
Netherlands.
24
00:01:27,758 --> 00:01:32,034
This is the only country in the
World that runs 100% of its.
25
00:01:32,068 --> 00:01:33,758
Electric trains with wind power.
26
00:01:33,793 --> 00:01:41,793
The teams will catch a train
travel as quick as we can.
27
00:01:43,827 --> 00:01:51,000
The teams will catch a train
travel as quick as we can.
28
00:01:51,034 --> 00:01:54,068
This is our fourth time in a
Row leaving in first place but.
29
00:01:54,103 --> 00:01:57,000
We have really spent time
Building relationships with the.
30
00:01:57,034 --> 00:02:02,482
Other teams so that teams don't
Target us going forward and.
31
00:02:02,517 --> 00:02:10,517
Hopefully we'll make it to the
Final three for the second time.
32
00:02:11,137 --> 00:02:15,034
We have $88 for this leg of
The race.
33
00:02:15,068 --> 00:02:16,517
Tandem bike?
34
00:02:16,551 --> 00:02:17,793
I have one at home.
35
00:02:17,827 --> 00:02:22,000
Will you look up something on
Your phone for us.
36
00:02:22,034 --> 00:02:22,862
Reeva travel.
37
00:02:22,896 --> 00:02:25,068
We are the only non-race team
Left.
38
00:02:25,103 --> 00:02:27,620
We want first place at least
Once.
39
00:02:27,655 --> 00:02:29,535
The takeaway from last leg
Was never give up.
40
00:02:29,559 --> 00:02:31,413
We thought we were out of it.
41
00:02:31,448 --> 00:02:32,517
Always have hope.
42
00:02:32,551 --> 00:02:34,191
Energy and confidence is through
The roof.
43
00:02:34,215 --> 00:02:38,448
We're trying to get to
Amsterdam as fast as possible.
44
00:02:38,482 --> 00:02:42,034
Where's tyler and korey?
45
00:02:42,068 --> 00:02:42,862
Where did you guys go?
46
00:02:42,896 --> 00:02:43,827
He said it was far.
47
00:02:43,862 --> 00:02:45,482
We need two tickets.
48
00:02:45,517 --> 00:02:47,551
If we can do the same flight
They did.
49
00:02:47,586 --> 00:02:50,068
We just got our tickets to
Amsterdam.
50
00:02:50,103 --> 00:02:52,517
On the first flight out of here.
51
00:02:52,551 --> 00:02:57,206
It's time to split!
52
00:02:57,241 --> 00:02:58,551
Netherlands!
53
00:02:58,586 --> 00:02:59,758
Let's go.
54
00:02:59,793 --> 00:03:07,482
This leg of of "The amazing
Race" is a milestone for us.
55
00:03:07,517 --> 00:03:11,482
Leg 10 is a great way for us
To demonstrate our growth as a.
56
00:03:11,517 --> 00:03:12,689
Team.
57
00:03:12,724 --> 00:03:15,965
We're learning that we're
Very different people that get.
58
00:03:16,000 --> 00:03:19,379
Along really well and when we
Mesh that, things go really.
59
00:03:19,413 --> 00:03:20,241
Well.
60
00:03:20,275 --> 00:03:22,689
Bicycles don't unlock until
9:00 a.M.
61
00:03:22,724 --> 00:03:24,586
starting from the same place.
62
00:03:24,620 --> 00:03:26,724
Riva travel.
63
00:03:26,758 --> 00:03:29,000
It's just right there.
64
00:03:29,034 --> 00:03:33,965
I've always wanted to go to
Amsterdam.
65
00:03:34,000 --> 00:03:35,896
We know we're the strongest
Team.
66
00:03:35,931 --> 00:03:39,310
We aren't been performing at the
Strongest level the last eight,
67
00:03:39,344 --> 00:03:40,620
Nine legs.
68
00:03:40,655 --> 00:03:43,175
It's not a good feeling being
Towards the end of the pack but.
69
00:03:43,199 --> 00:03:44,793
The name of the game is
Survival.
70
00:03:44,827 --> 00:03:48,620
We want to make it to the
Final three and have a shot at.
71
00:03:48,655 --> 00:03:49,862
The million.
72
00:03:49,896 --> 00:03:52,256
We'll have an opportunity to
Catch up and have a fighting.
73
00:03:52,280 --> 00:03:53,896
Chance to come in first.
74
00:03:53,931 --> 00:03:57,275
Everything that could go wrong
Did go wrong in the last leg but.
75
00:03:57,310 --> 00:04:00,103
We took it as an opportunity to
Challenge ourselves.
76
00:04:00,137 --> 00:04:03,034
Getting a chance to live through
It, not do it perfectly, helps.
77
00:04:03,068 --> 00:04:04,310
Us get back on our game.
78
00:04:04,344 --> 00:04:05,504
Thank you so much, ladies.
79
00:04:05,528 --> 00:04:07,137
Thank you.
80
00:04:07,172 --> 00:04:09,344
See you in amsterdam.
81
00:04:09,379 --> 00:04:10,551
See you.
82
00:04:10,586 --> 00:04:13,034
We've gotten down to the Wire.
83
00:04:13,068 --> 00:04:13,931
There's no playing around.
84
00:04:13,965 --> 00:04:16,551
This is laser focus.
85
00:04:16,586 --> 00:04:19,000
Bikes unlock at 9:00 a.M.
86
00:04:19,034 --> 00:04:20,724
We'll be right back with the
Other teams.
87
00:04:20,758 --> 00:04:22,931
Let's win this leg!
88
00:04:22,965 --> 00:04:29,827
Amsterdam!
89
00:04:50,251 --> 00:04:51,251
Right behind you.
90
00:04:51,275 --> 00:04:52,241
Straight back.
91
00:04:52,275 --> 00:04:56,103
Everybody thinks that a
U-turn is coming up.
92
00:04:56,137 --> 00:05:00,068
Our game plan is to get there
First, not give anybody else a.
93
00:05:00,103 --> 00:05:01,551
Chance to do anything to us.
94
00:05:01,586 --> 00:05:05,310
Today was going to be a super
Competitive leg.
95
00:05:05,344 --> 00:05:13,344
Ride your bike to jachthaven.
96
00:05:17,310 --> 00:05:20,103
I can barely reach the Pedals.
97
00:05:20,137 --> 00:05:20,827
Jump on the seat.
98
00:05:20,862 --> 00:05:23,862
Hold on.
99
00:05:23,896 --> 00:05:24,931
What are you doing?
100
00:05:24,965 --> 00:05:26,000
Because it's hard.
101
00:05:26,034 --> 00:05:29,413
Today was our first time to
Ride a tandem bike.
102
00:05:29,448 --> 00:05:31,862
You go to steer and the bike
Doesn't turn.
103
00:05:31,896 --> 00:05:33,206
It's like driving a barge.
104
00:05:33,241 --> 00:05:34,551
Are you pedaling?
105
00:05:34,586 --> 00:05:35,517
No, dude.
106
00:05:35,551 --> 00:05:36,103
What?
107
00:05:36,137 --> 00:05:37,172
I'm trying to get on.
108
00:05:37,206 --> 00:05:38,724
You're not pedaling.
109
00:05:38,758 --> 00:05:39,689
No.
110
00:05:39,724 --> 00:05:41,172
When I pedal, it's not good.
111
00:05:41,206 --> 00:05:49,206
The rhythm we finally got
Into was me pedaling.
112
00:05:51,241 --> 00:05:56,620
The rhythm we finally got
Into was me pedaling.
113
00:05:56,655 --> 00:06:00,448
Don't stop, don't stop.
114
00:06:00,482 --> 00:06:03,241
Pedal fast.
115
00:06:03,275 --> 00:06:08,034
Last time I was on "The
Amazing race" and encountered.
116
00:06:08,068 --> 00:06:10,448
Bicycles, it didn't go quite
Well.
117
00:06:10,482 --> 00:06:11,068
Ultimately it's a lot easier
When you don't have a lot of.
118
00:06:11,103 --> 00:06:12,068
Traps on your bike.
119
00:06:12,103 --> 00:06:13,379
Good job.
120
00:06:13,413 --> 00:06:18,310
It's my birthday today so I'm
Hoping we can do really well and.
121
00:06:18,344 --> 00:06:21,793
Not get excited and stay in the
Race.
122
00:06:21,827 --> 00:06:24,103
I'm trying to win on nicole's
Birthday.
123
00:06:24,137 --> 00:06:25,655
Let's do it.
124
00:06:25,689 --> 00:06:33,034
Tandem bike is a little bit
Of a thrill.
125
00:06:33,068 --> 00:06:40,689
I see colin and christie.
126
00:06:40,724 --> 00:06:46,517
This is jachthaven.
127
00:06:46,551 --> 00:06:48,620
Don't tell anybody where that
Is.
128
00:06:48,655 --> 00:06:49,896
Detour.
129
00:06:49,931 --> 00:06:56,448
A few centuries ago, locals
Here hoisted a cow to the top of.
130
00:06:56,482 --> 00:07:00,137
The tower to graze on some
Grass, a tradition that still.
131
00:07:00,172 --> 00:07:01,413
Exists today.
132
00:07:01,448 --> 00:07:05,275
If teams can accomplish this
Feat in under 40 seconds,
133
00:07:05,310 --> 00:07:07,241
They'll receive their next clue.
134
00:07:07,275 --> 00:07:10,551
This is bound to get udderly
Ridiculous.
135
00:07:10,586 --> 00:07:13,758
If there's one thing you can say
About the dutch, they sure do.
136
00:07:13,793 --> 00:07:16,689
Love cheese and eggs.
137
00:07:16,724 --> 00:07:20,551
This detour requires teams to
Ride to this farm which dates.
138
00:07:20,586 --> 00:07:24,586
Back to 1432.
139
00:07:24,620 --> 00:07:27,965
They'll vault across this ditch,
The dutch way.
140
00:07:28,000 --> 00:07:29,034
Or maybe not.
141
00:07:29,068 --> 00:07:32,655
Then they must pick up two
Cheeses and a dozen eggs.
142
00:07:32,689 --> 00:07:36,620
The trick is how to get back
Across the ditch with their.
143
00:07:36,655 --> 00:07:43,896
Cheese and fragile eggs which
They have to deliver to kampen.
144
00:07:43,931 --> 00:07:45,551
Market for their next clue.
145
00:07:45,586 --> 00:07:47,655
We want to do the eggs.
146
00:07:47,689 --> 00:07:49,620
We can do what we want.
147
00:07:49,655 --> 00:07:51,551
We have to find earth number 34.
148
00:07:51,586 --> 00:07:54,310
Good job!
149
00:07:54,344 --> 00:08:00,793
Colin and christie.
150
00:08:00,827 --> 00:08:08,241
We're going to...
We're doing high.
151
00:08:08,275 --> 00:08:09,241
1-2-3 go!
152
00:08:09,275 --> 00:08:11,586
Are they both at number 34?
153
00:08:11,620 --> 00:08:14,344
No, 29.
154
00:08:14,379 --> 00:08:16,448
Earth 29's that way.
155
00:08:16,482 --> 00:08:17,137
Bye, guys.
156
00:08:17,172 --> 00:08:17,896
See you later.
157
00:08:17,931 --> 00:08:21,793
We're by ourselves.
158
00:08:21,827 --> 00:08:29,827
Nick... nic went to do to the
Egg thing.
159
00:08:31,827 --> 00:08:33,482
It might be up there.
160
00:08:33,517 --> 00:08:34,896
My gosh.
161
00:08:34,931 --> 00:08:39,034
Show us how to cross the
Dutch way.
162
00:08:39,068 --> 00:08:42,310
The dutch way to go over a ditch
Is like a pole vault.
163
00:08:42,344 --> 00:08:45,758
You have a metal pole and
Catapult yourself to the other.
164
00:08:45,793 --> 00:08:46,931
Side.
165
00:08:46,965 --> 00:08:50,862
I pole vaulted in college but
This is a little tricky.
166
00:08:50,896 --> 00:08:53,034
Here we go.
167
00:08:53,068 --> 00:08:55,172
Omelette.
168
00:08:55,206 --> 00:08:56,482
Great.
169
00:08:56,517 --> 00:09:04,517
Never done anything like this
that water's so cold, I don't.
170
00:09:09,758 --> 00:09:12,793
Want to go in again.
171
00:09:12,827 --> 00:09:15,310
I'm trying, babe.
172
00:09:15,344 --> 00:09:17,689
I've pole vaulted before.
173
00:09:17,724 --> 00:09:20,103
Nicole, on the other hand, well...
174
00:09:20,137 --> 00:09:22,068
It was terrible.
175
00:09:22,103 --> 00:09:25,137
I've done nothing like this pole
Vaulting maneuver I had to do.
176
00:09:25,172 --> 00:09:27,068
She swallowed so much water.
177
00:09:27,103 --> 00:09:28,724
You want to switch detours?
178
00:09:28,758 --> 00:09:30,793
Nicole, are you kidding me?
179
00:09:30,827 --> 00:09:32,000
We're here.
180
00:09:32,034 --> 00:09:39,448
There's nobody here.
181
00:09:39,482 --> 00:09:40,413
I see cows.
182
00:09:40,448 --> 00:09:42,034
There's a bunch of cows on
The right.
183
00:09:42,068 --> 00:09:45,517
Number 34, right here, right
Here, right here!
184
00:09:45,551 --> 00:09:50,758
This is it.
185
00:09:50,793 --> 00:09:51,551
Here we go.
186
00:09:51,586 --> 00:09:53,413
She was a cow.
187
00:09:53,448 --> 00:09:56,275
Look, it's a face cow.
188
00:09:56,310 --> 00:09:59,275
The good news is we were not
Going to be working with real.
189
00:09:59,310 --> 00:09:59,724
Cause.
190
00:09:59,758 --> 00:10:03,103
Got... cows.
191
00:10:03,137 --> 00:10:04,241
Got it?
192
00:10:04,275 --> 00:10:05,493
The cow was very cooperative,
On her best behavior.
193
00:10:05,517 --> 00:10:06,689
Someone else is here.
194
00:10:06,724 --> 00:10:11,482
Leo and jamal are catching Up.
195
00:10:11,517 --> 00:10:12,827
Can we take you?
196
00:10:12,862 --> 00:10:15,482
Hello!
197
00:10:15,517 --> 00:10:17,034
Mooo!
198
00:10:17,068 --> 00:10:18,586
They're doing it, colin.
199
00:10:18,620 --> 00:10:21,310
She's locked in.
200
00:10:21,344 --> 00:10:22,965
Bessie's ready to go.
201
00:10:23,000 --> 00:10:24,931
This is tight.
202
00:10:24,965 --> 00:10:29,034
We found the cow, hoisted it up,
Got it on the back of the.
203
00:10:29,068 --> 00:10:31,379
Trailer and we're going to
Follow this trailer on our.
204
00:10:31,413 --> 00:10:32,241
Bikes.
205
00:10:32,275 --> 00:10:33,755
We're on our way to the bell
Tower.
206
00:10:33,779 --> 00:10:34,206
1-2-3.
207
00:10:34,241 --> 00:10:40,551
Do we have to follow them?
208
00:10:40,586 --> 00:10:42,137
There's a map.
209
00:10:42,172 --> 00:10:44,275
34... 34.
210
00:10:44,310 --> 00:10:45,206
That way.
211
00:10:45,241 --> 00:10:47,448
Isn't this literally where we
Just went?
212
00:10:47,482 --> 00:10:48,655
I know.
213
00:10:48,689 --> 00:10:51,310
We were either going the
Right way and it's awesome or.
214
00:10:51,344 --> 00:10:53,068
We're going the wrong way.
215
00:10:53,103 --> 00:10:55,379
But I think we're going the
Right way.
216
00:10:55,413 --> 00:10:58,206
Come on, baby, I believe in You.
217
00:10:58,241 --> 00:11:01,379
We need to get closer to the
Ledge.
218
00:11:01,413 --> 00:11:02,413
You just got to jump.
219
00:11:02,448 --> 00:11:02,724
That's it.
220
00:11:02,758 --> 00:11:03,724
Jump.
221
00:11:03,758 --> 00:11:05,586
Good, you got up in the air.
222
00:11:05,620 --> 00:11:06,931
That's the dutch way.
223
00:11:06,965 --> 00:11:07,379
That's good.
224
00:11:07,413 --> 00:11:08,896
That's good?
225
00:11:08,931 --> 00:11:10,000
Come on, baby!
226
00:11:10,034 --> 00:11:14,068
I realized when I jumped, I
Got up off the ground.
227
00:11:14,103 --> 00:11:15,241
That's what I had to do.
228
00:11:15,275 --> 00:11:19,103
Having that momentum to
Propel her to the other side.
229
00:11:19,137 --> 00:11:20,310
A dozen eggs.
230
00:11:20,344 --> 00:11:23,896
A dozen eggs and two cheeses.
231
00:11:23,931 --> 00:11:26,655
Have to jump back with the
Eggs and the cheese.
232
00:11:26,689 --> 00:11:27,896
This is going to be fun.
233
00:11:27,931 --> 00:11:31,206
Since crossing the dutch way was
A little bit difficult for
234
00:11:31,241 --> 00:11:34,379
Nicole, I took it upon myself to
Transport the eggs and the.
235
00:11:34,413 --> 00:11:37,931
Cheese back across, which was
Very nerve-racking because I.
236
00:11:37,965 --> 00:11:43,000
Didn't want to break into the
Eggs and do it again.
237
00:11:43,034 --> 00:11:44,758
The eggs are good.
238
00:11:44,793 --> 00:11:52,793
The eggs are intact.
239
00:11:53,413 --> 00:11:54,965
Putting the cheese in my pocket.
240
00:11:55,000 --> 00:12:01,517
I have some cajones, no pun
Intended.
241
00:12:01,551 --> 00:12:03,655
We got to get to the market.
242
00:12:03,689 --> 00:12:06,034
Got to be careful with the Eggs.
243
00:12:06,068 --> 00:12:07,896
We have to come all the way
Back.
244
00:12:07,931 --> 00:12:11,206
If we break them, yeah.
245
00:12:11,241 --> 00:12:14,344
Let's get a mooove on.
246
00:12:14,379 --> 00:12:16,586
Spin class.
247
00:12:16,620 --> 00:12:19,034
Hello!
248
00:12:19,068 --> 00:12:21,517
Beautiful.
249
00:12:21,551 --> 00:12:23,896
Wow, we're going to that
Bell tower, I think.
250
00:12:23,931 --> 00:12:26,310
That's where we're going.
251
00:12:26,344 --> 00:12:28,034
Hello, do you like our cow?
252
00:12:28,068 --> 00:12:29,172
Let's go.
253
00:12:29,206 --> 00:12:30,689
Come on, come on.
254
00:12:30,724 --> 00:12:38,724
Thank you so much.
255
00:12:39,034 --> 00:12:42,241
Got it, leo.
256
00:12:42,275 --> 00:12:43,241
Watch out.
257
00:12:43,275 --> 00:12:44,413
Damn it.
258
00:12:44,448 --> 00:12:47,413
Two teams out of time.
259
00:12:47,448 --> 00:12:48,827
We'll be the next one to go.
260
00:12:48,862 --> 00:12:52,344
We'll have to use this rope
And a pulley and we have 40.
261
00:12:52,379 --> 00:12:55,344
Seconds to get the cow all the
Way to the top.
262
00:12:55,379 --> 00:12:58,896
I didn't know if we could
Hoist our cow because it's.
263
00:12:58,931 --> 00:13:01,448
Really high up, it's pretty
Heavy and we were neck-and-neck.
264
00:13:01,482 --> 00:13:02,137
With colin and christie.
265
00:13:02,172 --> 00:13:03,034
We didn't want to fall behind.
266
00:13:03,068 --> 00:13:08,241
We were worried.
267
00:13:08,275 --> 00:13:16,275
Ready, steady, go!
268
00:13:19,586 --> 00:13:22,137
Ready, steady, go!
269
00:13:22,172 --> 00:13:24,896
Let me just...
You be pulling on it.
270
00:13:24,931 --> 00:13:28,344
Colin had this technique
Where he was jumping and pulling.
271
00:13:28,379 --> 00:13:31,310
The rope down and I was just
Doing the best I could to keep.
272
00:13:31,344 --> 00:13:33,413
Up with how fast the rope was
Coming down.
273
00:13:33,448 --> 00:13:41,448
I think colin pretty much pulled
That cow up by himself.
274
00:13:43,482 --> 00:13:49,689
I think colin pretty much pulled
That cow up by himself.
275
00:13:49,724 --> 00:13:53,137
I'll run to the top of the
Bell tower.
276
00:13:53,172 --> 00:13:55,965
Got it.
277
00:13:56,000 --> 00:13:58,034
That was a doozy.
278
00:13:58,068 --> 00:14:04,896
I I am just glad it wasn't a
Real cow.
279
00:14:04,931 --> 00:14:05,689
Good morning!
280
00:14:05,724 --> 00:14:11,827
You made it!
281
00:14:11,862 --> 00:14:13,758
Come on, come on!
282
00:14:13,793 --> 00:14:15,275
Congratulations, you made it.
283
00:14:15,310 --> 00:14:16,689
Thank you very much, thank You.
284
00:14:16,724 --> 00:14:17,413
Come on, baby.
285
00:14:17,448 --> 00:14:20,344
Let's go.
286
00:14:20,379 --> 00:14:28,379
Ride your bike along...
Caution, turn ahead.
287
00:14:28,758 --> 00:14:32,068
Teams are about to
Encounter a surprise double.
288
00:14:32,103 --> 00:14:33,344
U-turn.
289
00:14:33,379 --> 00:14:37,034
With only five teams remaining
And no non-eliminations left in.
290
00:14:37,068 --> 00:14:39,428
The race, forcing teams to
Perform both sides of the detour.
291
00:14:39,452 --> 00:14:44,379
Will be challenging.
292
00:14:44,413 --> 00:14:46,620
Let's get past it.
293
00:14:46,655 --> 00:14:47,655
We've got to go.
294
00:14:47,689 --> 00:14:48,344
Fast, fast, fast.
295
00:14:48,379 --> 00:14:49,551
34, could be anywhere.
296
00:14:49,586 --> 00:14:50,586
Hold the bike.
297
00:14:50,620 --> 00:14:53,862
Remember, it was 33 and then
To the right.
298
00:14:53,896 --> 00:14:55,310
Just pointing this way.
299
00:14:55,344 --> 00:14:56,689
Let's go this way.
300
00:14:56,724 --> 00:15:02,241
No 34, we're going out in the
Boonies here.
301
00:15:06,241 --> 00:15:11,172
Reach higher.
302
00:15:11,206 --> 00:15:16,034
Reach higher!
303
00:15:16,068 --> 00:15:16,620
There.
304
00:15:16,655 --> 00:15:23,034
Hold it, hold it.
305
00:15:23,068 --> 00:15:28,517
Colin and christie, we
Overheard them saying there's a.
306
00:15:28,551 --> 00:15:31,034
Double u-turn ahead.
307
00:15:31,068 --> 00:15:37,862
In switzerland, we had a public
Boat for a... vote for a u-turn.
308
00:15:37,896 --> 00:15:42,379
And nicole and victor, the only
Team to vote for us.
309
00:15:42,413 --> 00:15:46,310
This is a strategy move, no
Emotions involved.
310
00:15:46,344 --> 00:15:49,379
It wasn't smart to set up
Enemies in the middle of the.
311
00:15:49,413 --> 00:15:50,586
Race.
312
00:15:50,620 --> 00:15:54,448
Pedaling a bike that's meant
For two to be pedaling is.
313
00:15:54,482 --> 00:15:55,689
Exhausting.
314
00:15:55,724 --> 00:16:00,379
To make sure the eggs didn't
Break, I told nicole not to.
315
00:16:00,413 --> 00:16:02,206
Pedal, make sure the eggs are
Sustained.
316
00:16:02,241 --> 00:16:06,482
I'm not even pedaling and I'm
Tired.
317
00:16:06,517 --> 00:16:07,103
U-turn right here.
318
00:16:07,137 --> 00:16:08,620
Right here, here it is.
319
00:16:08,655 --> 00:16:10,344
Ok, guys, let's talk.
320
00:16:10,379 --> 00:16:13,172
We'll leave it alone.
321
00:16:13,206 --> 00:16:14,827
Let's let everyone else work it
Out.
322
00:16:14,862 --> 00:16:16,379
I'm ok with that.
323
00:16:16,413 --> 00:16:24,413
Everybody knew the the afg
Animals would u-turn somebody.
324
00:16:30,758 --> 00:16:35,034
Drive yourself to the boat
Rental and canal cruises for the.
325
00:16:35,068 --> 00:16:35,689
Next clue.
326
00:16:35,724 --> 00:16:37,310
Let's just do it.
327
00:16:37,344 --> 00:16:39,034
We're in to.
328
00:16:39,068 --> 00:16:45,689
We're in it.
329
00:16:45,724 --> 00:16:46,689
Here it is.
330
00:16:46,724 --> 00:16:50,000
We passed it.
331
00:16:50,034 --> 00:16:51,655
Pedal, pedal.
332
00:16:51,689 --> 00:16:54,793
This is it.
333
00:16:54,827 --> 00:16:55,896
They're not real cows.
334
00:16:55,931 --> 00:16:57,827
They're fake cows.
335
00:16:57,862 --> 00:17:01,103
1-2-3, you got it?
336
00:17:01,137 --> 00:17:02,551
It's pretty light.
337
00:17:02,586 --> 00:17:06,655
Let's jog.
338
00:17:06,689 --> 00:17:08,068
Ready?
339
00:17:08,103 --> 00:17:09,137
Yay!
340
00:17:09,172 --> 00:17:13,310
We're coming for you, cow!
341
00:17:13,344 --> 00:17:13,965
Moo, moo!
342
00:17:14,000 --> 00:17:15,862
The market's right there.
343
00:17:15,896 --> 00:17:19,448
Watch out, don't touch anything.
344
00:17:19,482 --> 00:17:21,827
Hi.
345
00:17:21,862 --> 00:17:23,724
What do you got for me?
346
00:17:23,758 --> 00:17:24,655
One, two.
347
00:17:24,689 --> 00:17:25,758
Number two.
348
00:17:25,793 --> 00:17:28,758
And a dozen eggs.
349
00:17:28,793 --> 00:17:29,655
One, two.
350
00:17:29,689 --> 00:17:32,000
We delivered our eggs and our
Cheese.
351
00:17:32,034 --> 00:17:33,482
He looked those over so
Carefully.
352
00:17:33,517 --> 00:17:36,862
I was like, please no cracks or
We'd have to start over.
353
00:17:36,896 --> 00:17:41,689
12.
354
00:17:41,724 --> 00:17:43,275
My god, that was hard.
355
00:17:43,310 --> 00:17:43,931
Thank you!
356
00:17:43,965 --> 00:17:45,448
Thank you!
357
00:17:45,482 --> 00:17:47,862
Double u-turn ahead!
358
00:17:47,896 --> 00:17:49,034
Double u-turn ahead.
359
00:17:49,068 --> 00:17:52,379
I'm freaking out.
360
00:17:52,413 --> 00:17:54,000
Looking for a double u-turn.
361
00:17:54,034 --> 00:17:55,931
I'm looking at the signs.
362
00:17:55,965 --> 00:17:58,034
None of that is familiar.
363
00:17:58,068 --> 00:18:01,310
You got to hurry, though, so we
Can u-turn someone else.
364
00:18:01,344 --> 00:18:02,586
Double u-turn ahead.
365
00:18:02,620 --> 00:18:05,551
We got to make sure we get
There first.
366
00:18:05,586 --> 00:18:08,275
We want to u-turn...
Nicole and victor.
367
00:18:08,310 --> 00:18:11,896
We're in a really big hurry.
368
00:18:11,931 --> 00:18:12,793
To the right.
369
00:18:12,827 --> 00:18:13,827
Go, go, go.
370
00:18:13,862 --> 00:18:15,448
Stay positive.
371
00:18:15,482 --> 00:18:17,000
My god.
372
00:18:17,034 --> 00:18:19,275
Where is it at?
373
00:18:19,310 --> 00:18:19,896
Where's it at?
374
00:18:19,931 --> 00:18:22,172
Damn it!
375
00:18:30,758 --> 00:18:32,379
That was it, you see.
376
00:18:32,413 --> 00:18:33,241
Thank god, found it.
377
00:18:33,275 --> 00:18:39,103
Is there already u-turns?
378
00:18:39,137 --> 00:18:40,103
Sorry, nicole and victor, we're
Definitely going to u-turn you.
379
00:18:40,137 --> 00:18:41,241
To get back even.
380
00:18:41,275 --> 00:18:43,448
Nicole, happy birthday.
381
00:18:43,482 --> 00:18:46,103
Let's go.
382
00:18:46,137 --> 00:18:48,896
U-turn.
383
00:18:48,931 --> 00:18:50,551
Damn it!
384
00:18:50,586 --> 00:18:56,275
The afganimals u-turned us.
385
00:18:56,310 --> 00:19:01,000
I did say their name in
Switzerland but they never got.
386
00:19:01,034 --> 00:19:02,310
U-turned.
387
00:19:02,344 --> 00:19:05,620
Hopefully team fun is behind
Us, either that or let ourselves.
388
00:19:05,655 --> 00:19:06,724
Go out.
389
00:19:06,758 --> 00:19:09,724
I don't like leo and jamal.
390
00:19:09,758 --> 00:19:12,517
Pedal faster, pedal faster.
391
00:19:12,551 --> 00:19:17,448
We just saw nicole and Victor.
392
00:19:17,482 --> 00:19:19,862
They seemed frustrated.
393
00:19:19,896 --> 00:19:22,620
It could mean we made it before
Them.
394
00:19:22,655 --> 00:19:24,379
This is probably the return,
Right here.
395
00:19:24,413 --> 00:19:26,068
This is it.
396
00:19:26,103 --> 00:19:28,034
We are looking forward marked
Cars now.
397
00:19:28,068 --> 00:19:28,931
That's them.
398
00:19:28,965 --> 00:19:31,379
Let's do it!
399
00:19:31,413 --> 00:19:36,413
Let's go.
400
00:19:36,448 --> 00:19:37,482
Just let them go.
401
00:19:37,517 --> 00:19:41,620
We are coming up, peeps.
402
00:19:41,655 --> 00:19:44,586
Korey and tyler, they're like
Behind some cars.
403
00:19:44,620 --> 00:19:46,517
Can you let me out?
404
00:19:46,551 --> 00:19:48,586
I want to follow our friends.
405
00:19:48,620 --> 00:19:51,586
They all just went without Us.
406
00:19:51,620 --> 00:19:59,620
Look, nic and vic.
407
00:20:02,448 --> 00:20:06,482
Happy birthday, nicole, sorry
Not sorry.
408
00:20:06,517 --> 00:20:07,896
I got it.
409
00:20:07,931 --> 00:20:14,931
Ready, steady, go!
410
00:20:14,965 --> 00:20:18,448
We had a strategy.
411
00:20:18,482 --> 00:20:21,724
We communicated.
412
00:20:21,758 --> 00:20:26,241
Up, pull down, up, pull down,
Until we were pulling together.
413
00:20:26,275 --> 00:20:33,379
So neither one of us had to pull
Down by ourselves.
414
00:20:33,413 --> 00:20:35,275
Pull, pull, pull!
415
00:20:35,310 --> 00:20:37,310
Strong.
416
00:20:37,344 --> 00:20:41,586
It's up.
417
00:20:41,620 --> 00:20:48,310
Ready, go.
418
00:20:48,344 --> 00:20:49,724
Thank you.
419
00:20:49,758 --> 00:20:52,034
Caution u-turn ahead.
420
00:20:52,068 --> 00:20:56,551
Damn it.
421
00:20:56,586 --> 00:20:58,310
My god.
422
00:20:58,344 --> 00:21:00,655
I don't even know, dude.
423
00:21:00,689 --> 00:21:02,310
This is difficult.
424
00:21:02,344 --> 00:21:05,482
It's a little bit complicated
Up in here.
425
00:21:05,517 --> 00:21:10,275
Hopefully everyone is
Struggling because these street.
426
00:21:10,310 --> 00:21:14,241
Signs are crazy.
427
00:21:14,275 --> 00:21:16,551
Boat rental canal cruises, right
Here.
428
00:21:16,586 --> 00:21:20,620
There's the clue marker.
429
00:21:20,655 --> 00:21:23,551
Rock and roll to the clue Box.
430
00:21:23,586 --> 00:21:26,034
Race by boat, train to the
Next pit stop.
431
00:21:26,068 --> 00:21:34,068
The village of giethoorn
Has no roads or cars.
432
00:21:35,068 --> 00:21:40,000
Navigating through this maze of
Waterways, teams must create a.
433
00:21:40,034 --> 00:21:47,551
Boat train and steer it through
The congested canals.
434
00:21:47,586 --> 00:21:49,586
The pit stop of this leg of the
Race.
435
00:21:49,620 --> 00:21:53,551
The last team to check in with
Me will be eliminated.
436
00:21:53,586 --> 00:21:55,448
We're going to the pit stop.
437
00:21:55,482 --> 00:21:58,000
Let's go.
438
00:21:58,034 --> 00:22:03,275
We're getting to the pit stop
Right now.
439
00:22:03,310 --> 00:22:07,344
Last team to the checkpoint
Will be eliminated.
440
00:22:07,379 --> 00:22:10,655
Search the canal for two
Locations with marked boats.
441
00:22:10,689 --> 00:22:13,448
I think they might be hidden.
442
00:22:13,482 --> 00:22:16,620
I have driven a lot of boats.
443
00:22:16,655 --> 00:22:24,655
I grew up on padre island on
Corpus christi.
444
00:22:26,379 --> 00:22:27,862
I felt right at home.
445
00:22:27,896 --> 00:22:30,896
We're looking for boats to
Attach to us.
446
00:22:30,931 --> 00:22:34,275
Look how cute these little
Houses are.
447
00:22:34,310 --> 00:22:35,413
People live like this.
448
00:22:35,448 --> 00:22:38,068
It's awesome.
449
00:22:38,103 --> 00:22:39,413
Where are we?
450
00:22:39,448 --> 00:22:41,241
I feel like we're in a movie.
451
00:22:41,275 --> 00:22:42,758
It's crazy.
452
00:22:42,793 --> 00:22:43,655
A cat!
453
00:22:43,689 --> 00:22:45,413
Cats on boats on laps?
454
00:22:45,448 --> 00:22:49,310
That was the coolest thing
I've seen in my life.
455
00:22:49,344 --> 00:22:50,137
Dogs.
456
00:22:50,172 --> 00:22:51,517
Little doggy.
457
00:22:51,551 --> 00:22:54,275
Birds.
458
00:22:54,310 --> 00:22:54,827
All kinds of animals in holland.
459
00:22:54,862 --> 00:22:58,206
So much fun.
460
00:22:58,241 --> 00:23:02,965
We're supposed to be
Searching canals for boats.
461
00:23:03,000 --> 00:23:06,586
Searching the canals.
462
00:23:06,620 --> 00:23:08,793
There it is, right there.
463
00:23:08,827 --> 00:23:13,448
We got u-turn.
464
00:23:13,482 --> 00:23:15,931
We got u-turned by victor and
Nicole.
465
00:23:15,965 --> 00:23:18,793
We have to use the other side
Of the detour, right?
466
00:23:18,827 --> 00:23:19,655
That sucks.
467
00:23:19,689 --> 00:23:20,689
Damn it.
468
00:23:20,724 --> 00:23:25,068
We are far behind is the reality
Of it right now.
469
00:23:25,103 --> 00:23:27,034
Nicole, you have to pedal Hard.
470
00:23:27,068 --> 00:23:27,448
I am.
471
00:23:27,482 --> 00:23:28,551
I'm tired.
472
00:23:28,586 --> 00:23:31,586
I regretted having nicole not
Pedal to the market.
473
00:23:31,620 --> 00:23:34,724
I had used a lot of my energy
And now to have to go all the.
474
00:23:34,758 --> 00:23:38,000
Way back to the second detour
Was going to be very difficult.
475
00:23:38,034 --> 00:23:39,954
It looks like there's a farm
Thing over there.
476
00:23:39,978 --> 00:23:40,689
My gosh.
477
00:23:40,724 --> 00:23:42,034
What does this say?
478
00:23:42,068 --> 00:23:44,172
Those numbers don't pertain.
479
00:23:44,206 --> 00:23:46,896
We could not find the second
Detour at all.
480
00:23:46,931 --> 00:23:48,965
We don't know if we would
Ever find it.
481
00:23:49,000 --> 00:23:50,413
What are we missing?
482
00:23:50,448 --> 00:23:51,724
Earth 29.
483
00:23:51,758 --> 00:23:57,551
There it is, yes.Úit's ok, we ca
victor and nicole u-turned us.
484
00:23:57,586 --> 00:24:05,586
So woo had to... we had to do th
Other side of the detour.
485
00:24:10,137 --> 00:24:12,206
12 eggs, two cheeses.
486
00:24:12,241 --> 00:24:13,275
Careful with them.
487
00:24:13,310 --> 00:24:16,034
Maybe I can throw the cheese
Over.
488
00:24:16,068 --> 00:24:19,206
You could just toss the Cheese.
489
00:24:19,241 --> 00:24:21,000
Cheese isn't fragile.
490
00:24:21,034 --> 00:24:22,206
It's like a ball.
491
00:24:22,241 --> 00:24:23,424
Getting the eggs over to the
Other side of the canal was a.
492
00:24:23,448 --> 00:24:25,808
Completely different story
Because you didn't want to crack.
493
00:24:25,832 --> 00:24:26,241
The eggs.
494
00:24:26,275 --> 00:24:34,275
I held them in my hand and
Went across the dutch way.
495
00:24:36,275 --> 00:24:40,827
I held them in my hand and
Went across the dutch way.
496
00:24:40,862 --> 00:24:41,965
Here it is.
497
00:24:42,000 --> 00:24:42,896
34.
498
00:24:42,931 --> 00:24:43,827
Right there.
499
00:24:43,862 --> 00:24:44,137
This is it.
500
00:24:44,172 --> 00:24:44,586
Nice.
501
00:24:44,620 --> 00:24:45,827
We passed it.
502
00:24:45,862 --> 00:24:48,206
It's right on the front.
503
00:24:48,241 --> 00:24:48,862
Wow.
504
00:24:48,896 --> 00:24:51,172
These are the cows, yeah.
505
00:24:51,206 --> 00:24:52,482
Stay strong.
506
00:24:52,517 --> 00:24:53,758
You never know what you can do.
507
00:24:53,793 --> 00:24:55,344
Right here, nic.
508
00:24:55,379 --> 00:24:59,000
I got it, I got it.
509
00:24:59,034 --> 00:25:01,620
I'm so mad at us.
510
00:25:01,655 --> 00:25:03,310
I'm so mad we passed it.
511
00:25:03,344 --> 00:25:07,758
We drove right by this car.
512
00:25:07,793 --> 00:25:09,275
This is the market.
513
00:25:09,310 --> 00:25:11,241
Yeah, this is the market.
514
00:25:11,275 --> 00:25:13,448
Did you carry the eggs?
515
00:25:13,482 --> 00:25:14,310
Yeah, cheese vendor.
516
00:25:14,344 --> 00:25:16,586
I have two cheeses for you.
517
00:25:16,620 --> 00:25:19,586
We have 12 eggs for you.
518
00:25:19,620 --> 00:25:22,586
One... I'm very sorry.
519
00:25:22,620 --> 00:25:23,655
That's ok.
520
00:25:23,689 --> 00:25:26,379
I can't take this.
521
00:25:26,413 --> 00:25:27,482
It's not intact.
522
00:25:27,517 --> 00:25:32,724
It was a complete moment of
Loss.
523
00:25:32,758 --> 00:25:36,000
I want to throw that in your
Face right now, you know that.
524
00:25:36,034 --> 00:25:39,724
I have no idea why we did not
Check those eggs.
525
00:25:39,758 --> 00:25:42,103
The one thing we should have
Focused on, we didn't.
526
00:25:42,137 --> 00:25:43,379
I'm sorry.
527
00:25:43,413 --> 00:25:46,034
Have to go back.
528
00:25:46,068 --> 00:25:47,275
Ok.
529
00:25:47,310 --> 00:25:49,670
We made a really terrible
Mistake but at that point there.
530
00:25:49,694 --> 00:25:52,517
Was no other option except to go
Back and get the egg.
531
00:25:52,551 --> 00:25:56,620
This sucks, damn it.
532
00:26:05,275 --> 00:26:06,551
That was an idiotic mistake.
533
00:26:06,586 --> 00:26:10,758
We got to the market and one
Of our eggs were cracked so now.
534
00:26:10,793 --> 00:26:14,344
We have to go back and get
Another egg at the farm.
535
00:26:14,379 --> 00:26:16,965
We're going to check them
Before we leave.
536
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
Not idiots.
537
00:26:18,034 --> 00:26:21,034
Literally the stupidest thing we
Could have done.
538
00:26:21,068 --> 00:26:24,103
I'm pissed!
539
00:26:24,137 --> 00:26:25,689
Clue box.
540
00:26:25,724 --> 00:26:26,655
These let there be three
Clues in it.
541
00:26:26,689 --> 00:26:27,172
Three.
542
00:26:27,206 --> 00:26:28,896
Thank god.
543
00:26:28,931 --> 00:26:30,620
We're searching the canals for
Two boats.
544
00:26:30,655 --> 00:26:31,344
Hi!
545
00:26:31,379 --> 00:26:35,689
My god, boys with beers.
546
00:26:35,724 --> 00:26:36,655
Men.
547
00:26:36,689 --> 00:26:38,620
Hello!
548
00:26:38,655 --> 00:26:42,172
I feel good that there were
Three cars here and two teams.
549
00:26:42,206 --> 00:26:46,413
Behind us.
550
00:26:46,448 --> 00:26:48,379
I got it.
551
00:26:48,413 --> 00:26:49,068
There.
552
00:26:49,103 --> 00:26:50,862
There's five marked boats.
553
00:26:50,896 --> 00:26:51,620
Good call.
554
00:26:51,655 --> 00:26:54,103
Come in.
555
00:26:54,137 --> 00:26:55,517
My god.
556
00:26:55,551 --> 00:26:57,034
Sorry.
557
00:26:57,068 --> 00:26:59,103
You want to attach to the back?
558
00:26:59,137 --> 00:27:00,896
It has to be attached to the
Back.
559
00:27:00,931 --> 00:27:02,000
Tie us to that.
560
00:27:02,034 --> 00:27:04,551
I got this.
561
00:27:04,586 --> 00:27:06,000
Right in the groin.
562
00:27:06,034 --> 00:27:07,241
One boat was hard enough.
563
00:27:07,275 --> 00:27:11,379
When you add a second, it was
Almost impossible to navigate.
564
00:27:11,413 --> 00:27:14,034
Leo, I'm going back this way.
565
00:27:14,068 --> 00:27:15,758
My god!
566
00:27:15,793 --> 00:27:18,862
I don't know how to swim.
567
00:27:18,896 --> 00:27:20,000
Marked boats.
568
00:27:20,034 --> 00:27:22,241
They're right here.
569
00:27:22,275 --> 00:27:23,241
Check us out.
570
00:27:23,275 --> 00:27:27,172
We found the first group of
Marked boats.
571
00:27:27,206 --> 00:27:27,793
Perfect.
572
00:27:27,827 --> 00:27:29,310
Here we go, here we go.
573
00:27:29,344 --> 00:27:33,034
This is going to be really
Unwieldy to try to turn.
574
00:27:33,068 --> 00:27:37,551
Heads up.
575
00:27:37,586 --> 00:27:39,034
Sorry!
576
00:27:39,068 --> 00:27:40,310
Ok, come on.
577
00:27:40,344 --> 00:27:41,620
We got it, we got it.
578
00:27:41,655 --> 00:27:42,896
We got this, baby.
579
00:27:42,931 --> 00:27:45,000
We have to give our all right
Now.
580
00:27:45,034 --> 00:27:48,586
Ready, go!
581
00:27:48,620 --> 00:27:51,586
Help pull.
582
00:27:51,620 --> 00:27:52,827
Pull.
583
00:27:52,862 --> 00:27:55,182
I'm literally putting my
Whole weight on it and it's not.
584
00:27:55,206 --> 00:27:56,000
Even moving.
585
00:27:56,034 --> 00:28:00,034
That cow was heavier than I
Thought.
586
00:28:00,068 --> 00:28:08,068
My god, I just hit my
Frickin' arm bone.
587
00:28:08,148 --> 00:28:09,148
Time is over.
588
00:28:09,172 --> 00:28:10,896
First try, done.
589
00:28:10,931 --> 00:28:12,931
Just give me two seconds.
590
00:28:12,965 --> 00:28:17,068
To think that we had to hoist
The cow up I don't know how many.
591
00:28:17,103 --> 00:28:18,965
Stories and we're dry heaving.
592
00:28:19,000 --> 00:28:22,137
We don't know how we're going to
Summon the energy to hoist this.
593
00:28:22,172 --> 00:28:26,344
Cow up again.
594
00:28:26,379 --> 00:28:30,620
Let's go!
595
00:28:30,655 --> 00:28:32,068
Go, go, go.
596
00:28:32,103 --> 00:28:36,655
Ok, we'll get them across and
Check the eggs.
597
00:28:36,689 --> 00:28:37,689
Go, go, go.
598
00:28:37,724 --> 00:28:38,931
Make sure they look good.
599
00:28:38,965 --> 00:28:41,172
They look good.
600
00:28:41,206 --> 00:28:45,103
Even though we made a really
Terrible mistake, we weren't.
601
00:28:45,137 --> 00:28:48,931
Going to quit and we know victor
And nicole had to do the other.
602
00:28:48,965 --> 00:28:52,689
Side of the detour so we knew we
Still had a shot.
603
00:28:52,724 --> 00:28:53,379
We got this.
604
00:28:53,413 --> 00:28:54,034
Let's go!
605
00:28:54,068 --> 00:28:56,655
Hello.
606
00:28:56,689 --> 00:28:58,529
"Amazing race," we're in first
Place right now.
607
00:28:58,553 --> 00:28:59,034
Keep it up.
608
00:28:59,068 --> 00:29:00,068
Thank you, thank you.
609
00:29:00,517 --> 00:29:01,689
Are those the flags?
610
00:29:01,724 --> 00:29:02,758
I don't see anything.
611
00:29:02,793 --> 00:29:06,379
Move on, go, go.
612
00:29:06,413 --> 00:29:07,344
We're second.
613
00:29:07,379 --> 00:29:12,275
They only had one boat behind
Them, right?
614
00:29:12,310 --> 00:29:14,137
Look, they're not marked.
615
00:29:14,172 --> 00:29:14,965
Those are marked.
616
00:29:15,000 --> 00:29:16,103
Found the other boat.
617
00:29:16,137 --> 00:29:17,862
Just got to get across the
Canal.
618
00:29:17,896 --> 00:29:19,551
One second, people, sorry.
619
00:29:19,586 --> 00:29:26,586
We are backing in to attach the
Second boat of our train.
620
00:29:26,620 --> 00:29:28,206
Count the boats.
621
00:29:28,241 --> 00:29:28,862
Should be five.
622
00:29:28,896 --> 00:29:31,068
There's five boats here.
623
00:29:31,103 --> 00:29:33,034
So we just got back in the lead.
624
00:29:33,068 --> 00:29:34,310
This is awesome.
625
00:29:34,344 --> 00:29:35,931
Let's rock and roll.
626
00:29:35,965 --> 00:29:36,896
Ok.
627
00:29:36,931 --> 00:29:37,689
Let's do this.
628
00:29:37,724 --> 00:29:39,310
We found our two boats.
629
00:29:39,344 --> 00:29:40,344
We are good.
630
00:29:40,379 --> 00:29:42,034
Now we are going out to the
Lake.
631
00:29:42,068 --> 00:29:43,241
Yeah, yeah, push us.
632
00:29:43,275 --> 00:29:44,172
That's good.
633
00:29:44,206 --> 00:29:45,413
Good, good, good, thank you.
634
00:29:45,448 --> 00:29:46,275
Thank you.
635
00:29:46,310 --> 00:29:47,137
Looking for phil.
636
00:29:47,172 --> 00:29:51,206
And the pit stop.
637
00:29:51,241 --> 00:29:52,655
Yay!
638
00:29:52,689 --> 00:29:57,344
The canals were so narrow and
There were so many people out.
639
00:29:57,379 --> 00:30:00,965
Today, it was such a beautiful
Day, it was crowded.
640
00:30:01,000 --> 00:30:04,103
Sorry, sorry, sorry.
641
00:30:04,137 --> 00:30:07,172
I felt like we were playing
Bumper cars.
642
00:30:07,206 --> 00:30:11,034
I am so sorry.
643
00:30:11,068 --> 00:30:13,448
This is a challenge.
644
00:30:13,482 --> 00:30:14,724
Ok.
645
00:30:14,758 --> 00:30:18,379
The second time, it's like,
All right, come on!
646
00:30:18,413 --> 00:30:19,724
We're still in it.
647
00:30:19,758 --> 00:30:22,344
There's a chance for a million
Dollars.
648
00:30:22,379 --> 00:30:24,344
We can do this.
649
00:30:24,379 --> 00:30:26,137
Go!
650
00:30:26,172 --> 00:30:27,655
Use all my weight.
651
00:30:27,689 --> 00:30:30,000
We just go to town.
652
00:30:30,034 --> 00:30:31,620
As it's getting closer to the
Top.
653
00:30:31,655 --> 00:30:34,413
We're starting to get really
Tired but I'm like, it's just.
654
00:30:34,448 --> 00:30:35,000
Right there.
655
00:30:35,034 --> 00:30:39,931
We can do it, vic!
656
00:30:39,965 --> 00:30:47,793
Ok!
657
00:30:47,827 --> 00:30:49,724
Yes, you did it!
658
00:30:49,758 --> 00:30:52,172
Thank you!
659
00:30:52,206 --> 00:30:53,413
Congratulations.
660
00:30:53,448 --> 00:30:54,896
Was it easier on the way Down?
661
00:30:54,931 --> 00:30:55,275
No.
662
00:30:55,310 --> 00:30:57,724
Good job.
663
00:30:57,758 --> 00:30:59,241
Excuse me.
664
00:30:59,275 --> 00:31:02,655
They're right behind us.
665
00:31:02,689 --> 00:31:03,724
Good job.
666
00:31:03,758 --> 00:31:07,517
We're almost there.
667
00:31:07,551 --> 00:31:10,655
I won't throw an egg at your
Face, I swear.
668
00:31:10,689 --> 00:31:11,241
Careful.
669
00:31:11,275 --> 00:31:11,896
Give me what you got.
670
00:31:11,931 --> 00:31:15,620
12 eggs.
671
00:31:15,655 --> 00:31:16,206
Thank you.
672
00:31:16,241 --> 00:31:20,793
Thank you very much.
673
00:31:20,827 --> 00:31:22,379
Make a right.
674
00:31:22,413 --> 00:31:24,517
Are you sure?
675
00:31:24,551 --> 00:31:25,793
Make a right.
676
00:31:25,827 --> 00:31:29,551
The train of three boats in
The canal, clearly in the canal.
677
00:31:29,586 --> 00:31:30,827
We've come so far now.
678
00:31:30,862 --> 00:31:33,206
We can't backtrack here.
679
00:31:33,241 --> 00:31:35,931
We thought this would be an
Easy leg.
680
00:31:35,965 --> 00:31:38,724
Come on, damn it!
681
00:31:38,758 --> 00:31:43,103
There they are, there's the
Marked boats.
682
00:31:43,137 --> 00:31:43,931
All aboard.
683
00:31:43,965 --> 00:31:46,137
I'm going to reverse out and
Back in.
684
00:31:46,172 --> 00:31:47,413
We only need one more.
685
00:31:47,448 --> 00:31:48,103
One more.
686
00:31:48,137 --> 00:31:50,379
We're making a train.
687
00:31:50,413 --> 00:31:53,655
Who wants to be part of it?
688
00:31:53,689 --> 00:31:54,689
This is it, the pit stop.
689
00:31:54,724 --> 00:31:56,862
I think we just tie up right
Here.
690
00:31:56,896 --> 00:31:58,655
My god, that's so cute.
691
00:31:58,689 --> 00:32:00,413
Look at you.
692
00:32:00,448 --> 00:32:03,620
Grab the backpacks.
693
00:32:03,655 --> 00:32:05,758
Here we go.
694
00:32:05,793 --> 00:32:07,758
You guys live in such a
Beautiful place!
695
00:32:07,793 --> 00:32:08,551
My god!
696
00:32:08,586 --> 00:32:10,620
Look at this place!
697
00:32:10,655 --> 00:32:11,862
Can we make it through?
698
00:32:11,896 --> 00:32:15,413
Colin and christie, I'm
Pleased to tell you you are team.
699
00:32:15,448 --> 00:32:17,655
Number one!
700
00:32:17,689 --> 00:32:19,034
And I have great news for.
701
00:32:19,068 --> 00:32:19,586
You.
702
00:32:19,620 --> 00:32:27,620
How about $7500 each!
703
00:32:27,896 --> 00:32:29,379
I'll take it, phil!
704
00:32:29,413 --> 00:32:34,275
The first time we did this
Race, we won six legs and pushed.
705
00:32:34,310 --> 00:32:35,448
Really, really hard.
706
00:32:35,482 --> 00:32:38,862
This time we said let's not burn
Out and peak at the end.
707
00:32:38,896 --> 00:32:41,241
We can get into the final three.
708
00:32:41,275 --> 00:32:45,034
We have what it takes to do
It but we're not taking anything.
709
00:32:45,068 --> 00:32:45,827
For granted.
710
00:32:45,862 --> 00:32:47,182
This is the station right Here.
711
00:32:47,216 --> 00:32:48,113
I'm returning this.
712
00:32:48,147 --> 00:32:51,586
Can you drive?
713
00:32:51,620 --> 00:32:53,241
Looks like it's stick shift.
714
00:32:53,275 --> 00:32:54,482
Never giving up.
715
00:32:54,517 --> 00:32:59,241
You never know what the other
Teams are going through.
716
00:32:59,275 --> 00:33:02,103
Pedal, pedal, pedal and Coast.
717
00:33:02,137 --> 00:33:02,517
Whoa, whoa!
718
00:33:02,551 --> 00:33:03,689
I'm so sorry.
719
00:33:03,724 --> 00:33:04,965
Let's get out of here.
720
00:33:05,000 --> 00:33:07,413
This is it.
721
00:33:07,448 --> 00:33:13,000
Just need to keep racing like
We're in it to win it.
722
00:33:13,034 --> 00:33:17,793
I don't know why we thought
It would go all the way to the.
723
00:33:17,827 --> 00:33:19,827
Lake and find another boat.
724
00:33:19,862 --> 00:33:21,662
Excuse me, where's the entrance
To the canals?
725
00:33:21,686 --> 00:33:23,482
Number two.
726
00:33:23,517 --> 00:33:25,448
Right here, the entrance.
727
00:33:25,482 --> 00:33:30,000
Do we go back in or go further?
728
00:33:30,034 --> 00:33:36,482
We have to go back in here.
729
00:33:36,517 --> 00:33:38,965
Sorry.
730
00:33:39,000 --> 00:33:43,827
We made a mistake.
731
00:33:43,862 --> 00:33:47,103
Come back, go to the lake.
732
00:33:47,137 --> 00:33:47,724
Ok.
733
00:33:47,758 --> 00:33:49,689
This is going to be tough.
734
00:33:49,724 --> 00:33:51,655
You want to the reverse down
That?
735
00:33:51,689 --> 00:33:53,896
My goodness, I'm sorry.
736
00:33:53,931 --> 00:33:56,827
I am sorry, everyone.
737
00:33:56,862 --> 00:34:00,068
Guys, are you idiots or
Something like that?
738
00:34:00,103 --> 00:34:01,965
I don't mean to be.
739
00:34:02,000 --> 00:34:02,655
It's a very busy afternoon.
740
00:34:02,689 --> 00:34:03,689
I see that.
741
00:34:03,724 --> 00:34:08,034
Go, ty, gun it.
742
00:34:08,068 --> 00:34:08,965
That's mark.
743
00:34:09,000 --> 00:34:10,689
I see it.
744
00:34:10,724 --> 00:34:14,344
Ma'am, the lake's that way?
745
00:34:14,379 --> 00:34:15,620
Yes, and to the right.
746
00:34:15,655 --> 00:34:17,172
Now that was a lovely local.
747
00:34:17,206 --> 00:34:20,551
My leg!
748
00:34:20,586 --> 00:34:22,655
Please, god, be two clues in
There?
749
00:34:22,689 --> 00:34:24,413
Yeah, there is.
750
00:34:24,448 --> 00:34:26,827
Are you driving?
751
00:34:26,862 --> 00:34:34,068
We were going the wrong way
In the canals so now we're going.
752
00:34:34,103 --> 00:34:40,793
Back through a little swamp area
To try to navigate to the lake.
753
00:34:40,827 --> 00:34:46,068
It's going really slow,
Something's stuck in the motor.
754
00:34:46,103 --> 00:34:48,482
How do we get this up?
755
00:34:48,517 --> 00:34:50,241
There's something stuck in it.
756
00:34:50,275 --> 00:34:50,793
There's no gas.
757
00:34:50,827 --> 00:34:52,379
It's electric.
758
00:34:52,413 --> 00:34:53,344
It's not going.
759
00:34:53,379 --> 00:34:55,896
How do we fix the motor?
760
00:34:55,931 --> 00:34:57,344
We need help.
761
00:35:04,665 --> 00:35:05,985
I don't know where we are, Man.
762
00:35:06,009 --> 00:35:06,655
Damn it.
763
00:35:06,689 --> 00:35:08,489
Excuse me, do you know how to
Fix our poet?
764
00:35:08,513 --> 00:35:11,172
It's... boat.
765
00:35:11,206 --> 00:35:16,310
It's not going.
766
00:35:16,344 --> 00:35:17,793
It's clear now.
767
00:35:17,827 --> 00:35:19,551
It's clear?
768
00:35:19,586 --> 00:35:20,034
Yes.
769
00:35:20,068 --> 00:35:20,896
Better?
770
00:35:20,931 --> 00:35:22,827
Thank you so much.
771
00:35:22,862 --> 00:35:24,586
Come on, leo.
772
00:35:24,620 --> 00:35:27,758
So now we're going to make up
Some time.
773
00:35:27,793 --> 00:35:35,310
Excuse me, how do we go to
The beginning of the canal?
774
00:35:35,344 --> 00:35:39,448
I think the other teams are
Caught up by now.
775
00:35:39,482 --> 00:35:43,000
Keep running from worst to
First, first to worst.
776
00:35:43,034 --> 00:35:43,551
Go.
777
00:35:43,586 --> 00:35:44,689
Is that a power boat?
778
00:35:44,724 --> 00:35:46,034
Right here, right here.
779
00:35:46,068 --> 00:35:46,620
Ready?
780
00:35:46,655 --> 00:35:47,379
Let's go.
781
00:35:47,413 --> 00:35:48,724
We are not out of this, Floyd.
782
00:35:48,758 --> 00:35:50,586
We're going to find these Boats.
783
00:35:50,620 --> 00:35:55,448
We are going to find these
Boats:
784
00:35:55,482 --> 00:36:00,827
This is scary.
785
00:36:00,862 --> 00:36:04,275
If I see team fun, I'm going to
Crap myself.
786
00:36:04,310 --> 00:36:06,896
They're right there.
787
00:36:06,931 --> 00:36:07,862
Leo and jamal.
788
00:36:07,896 --> 00:36:08,482
Please stop.
789
00:36:08,517 --> 00:36:09,551
Sorry, sorry.
790
00:36:09,586 --> 00:36:10,793
What are they doing?
791
00:36:10,827 --> 00:36:15,103
We saw leo and jamal and we
Thought they were way ahead of.
792
00:36:15,137 --> 00:36:16,206
Us.
793
00:36:16,241 --> 00:36:19,172
They u-turned us so catching
Up to them is great.
794
00:36:19,206 --> 00:36:21,448
This way, this way.
795
00:36:21,482 --> 00:36:24,241
I hope this is stop one.
796
00:36:24,275 --> 00:36:25,379
There's only two here.
797
00:36:25,413 --> 00:36:26,034
Reverse, reverse.
798
00:36:26,068 --> 00:36:26,586
We're doing good.
799
00:36:26,620 --> 00:36:30,586
We're still in it.
800
00:36:30,620 --> 00:36:38,620
Please, god, tell me this is
The right lake.
801
00:36:41,827 --> 00:36:43,034
Aim right at the island.
802
00:36:43,068 --> 00:36:44,034
We're good.
803
00:36:44,068 --> 00:36:45,724
Where do you think you
Finished up?
804
00:36:45,758 --> 00:36:51,758
Our best guess is three, but
Honestly we have no idea.
805
00:36:51,793 --> 00:36:54,448
You're become extremely
Optimistic.
806
00:36:54,482 --> 00:36:55,689
Wow.
807
00:36:55,724 --> 00:36:56,655
Just kidding.
808
00:36:56,689 --> 00:36:57,724
Team number two!
809
00:36:57,758 --> 00:36:58,965
My god.
810
00:36:59,000 --> 00:37:01,482
Come on!
811
00:37:01,517 --> 00:37:07,793
Have some fun with me now,
Come on.
812
00:37:07,827 --> 00:37:09,103
Right there, marked boat.
813
00:37:09,137 --> 00:37:10,034
You see it?
814
00:37:10,068 --> 00:37:12,034
Yeah, I saw the flag waving
In the wind.
815
00:37:12,068 --> 00:37:16,862
Yeah, we found the boat.
816
00:37:16,896 --> 00:37:19,344
We have to find one more
Marked boat.
817
00:37:19,379 --> 00:37:21,034
It has to be that right There.
818
00:37:21,068 --> 00:37:21,931
Yeah.
819
00:37:21,965 --> 00:37:23,724
We bypassed it.
820
00:37:23,758 --> 00:37:25,000
I can't believe we missed it.
821
00:37:25,034 --> 00:37:26,517
So stupid!
822
00:37:26,551 --> 00:37:28,172
Why did we do that?
823
00:37:28,206 --> 00:37:30,517
Now we've got our last boat.
824
00:37:30,551 --> 00:37:32,724
We've got to find the exit here.
825
00:37:32,758 --> 00:37:34,689
Tell me if you've seen nicole
And victor?
826
00:37:34,724 --> 00:37:36,068
They're behind us.
827
00:37:36,103 --> 00:37:39,413
Is that a marked boat down
There?
828
00:37:39,448 --> 00:37:41,448
Yeap, yeap, yeap.
829
00:37:41,482 --> 00:37:42,275
Good find.
830
00:37:42,310 --> 00:37:44,000
I got to tie them as tight as we
Can.
831
00:37:44,034 --> 00:37:45,000
Ready?
832
00:37:45,034 --> 00:37:45,931
Yeah.
833
00:37:45,965 --> 00:37:51,137
Do you know where boneville
Drive lake is?
834
00:37:51,172 --> 00:37:51,862
Thank you.
835
00:37:51,896 --> 00:37:55,344
We got to work miracles here.
836
00:37:55,379 --> 00:37:58,586
High five, man.
837
00:37:58,620 --> 00:37:59,137
Have a good day.
838
00:37:59,172 --> 00:38:00,379
We stayed positive.
839
00:38:00,413 --> 00:38:03,931
We didn't know what victor
And nicole were doing and we.
840
00:38:03,965 --> 00:38:05,793
Knew we still had a shot.
841
00:38:05,827 --> 00:38:07,275
We did it!
842
00:38:07,310 --> 00:38:07,965
Push it.
843
00:38:08,000 --> 00:38:10,413
This is going to be heavy.
844
00:38:10,448 --> 00:38:14,758
Chugga chugga choo choo to
The pit stop.
845
00:38:14,793 --> 00:38:15,793
Here we go.
846
00:38:15,827 --> 00:38:17,206
Isn't that crazy.
847
00:38:17,241 --> 00:38:20,551
There's no signs for the lake.
848
00:38:20,586 --> 00:38:23,137
Maybe it's like common
Knowledge.
849
00:38:23,172 --> 00:38:24,034
You got to follow the canal out.
850
00:38:24,068 --> 00:38:26,172
I hope the lake's not that Way.
851
00:38:26,206 --> 00:38:30,758
Where the hell could phil be?
852
00:38:30,793 --> 00:38:31,310
Phil!
853
00:38:31,344 --> 00:38:36,206
Leo, make your way.
854
00:38:36,241 --> 00:38:38,275
What the hell happened to you
Guys?
855
00:38:38,310 --> 00:38:39,724
What is going on?
856
00:38:39,758 --> 00:38:42,586
We wanted to take the scenic
Route.
857
00:38:42,620 --> 00:38:44,034
We could have been first Place.
858
00:38:44,068 --> 00:38:45,034
U-turn.
859
00:38:45,068 --> 00:38:47,275
We wanted to get back to
Nicole and victor.
860
00:38:47,310 --> 00:38:48,710
Give them a taste of their
Medicine.
861
00:38:48,734 --> 00:38:52,931
We wanted a cushion and now
We're going to go on the 11th.
862
00:38:52,965 --> 00:38:55,206
Leg and win "The amazing race."
863
00:38:55,241 --> 00:38:59,689
wow, this is going to be Tough.
864
00:38:59,724 --> 00:39:00,689
This is so slow.
865
00:39:00,724 --> 00:39:03,206
You're sure this is as fast
As it goes?
866
00:39:03,241 --> 00:39:05,344
Nicole, we have three boats.
867
00:39:05,379 --> 00:39:06,172
Is that the island?
868
00:39:06,206 --> 00:39:07,517
It's so far.
869
00:39:07,551 --> 00:39:08,482
I would head towards that.
870
00:39:08,517 --> 00:39:09,827
Yeah, I think that's it.
871
00:39:09,862 --> 00:39:11,275
Is the lake this way?
872
00:39:11,310 --> 00:39:12,413
This way.
873
00:39:12,448 --> 00:39:13,965
The lake, that way?
874
00:39:14,000 --> 00:39:16,206
You can go through here.
875
00:39:16,241 --> 00:39:17,724
Thank you very much.
876
00:39:17,758 --> 00:39:22,206
It's possible the other team
Went straight there.
877
00:39:22,241 --> 00:39:24,068
If that happened, we're still in
The game.
878
00:39:24,103 --> 00:39:26,620
I'll be panicked if I see
Another team.
879
00:39:26,655 --> 00:39:28,137
I'm getting nervous.
880
00:39:28,172 --> 00:39:29,827
We're behind so it's scary.
881
00:39:29,862 --> 00:39:32,931
I'm trying to see phil.
882
00:39:32,965 --> 00:39:35,344
Lake is this way?
883
00:39:35,379 --> 00:39:38,310
To the island!
884
00:39:38,344 --> 00:39:39,620
Island!
885
00:39:39,655 --> 00:39:41,965
I think I see... no.
886
00:39:42,000 --> 00:39:44,137
That's not good.
887
00:39:44,172 --> 00:39:47,034
I can't believe it.
888
00:39:47,068 --> 00:39:52,034
We're chugga chug-a-lugging.
889
00:39:52,068 --> 00:39:53,241
Thank gosh!
890
00:39:53,275 --> 00:39:55,000
Let's go.
891
00:39:55,034 --> 00:39:58,689
Nicole and victor, obviously
You were u-turned.
892
00:39:58,724 --> 00:40:00,655
I'm going to put you out of your
Misery.
893
00:40:00,689 --> 00:40:03,448
You are team number four.
894
00:40:03,482 --> 00:40:06,172
This is the craziest, best.
895
00:40:06,206 --> 00:40:08,931
Experience ever, seeing the
World with someone that I love.
896
00:40:08,965 --> 00:40:12,896
I am so happy we're still in
This race.
897
00:40:12,931 --> 00:40:14,793
That's what I wanted for my
Birthday present.
898
00:40:14,827 --> 00:40:16,137
You're welcome.
899
00:40:16,172 --> 00:40:21,551
You are the only team left
Who have not raced in "The."
900
00:40:21,586 --> 00:40:22,310
"Amazing race" before.
901
00:40:22,344 --> 00:40:23,689
We've never gotten first.
902
00:40:23,724 --> 00:40:27,758
We don't have to be first but
Have to beat one team in each.
903
00:40:27,793 --> 00:40:29,034
Leg to get to the final.
904
00:40:29,068 --> 00:40:31,551
It's very possible.
905
00:40:31,586 --> 00:40:33,448
I don't want to count the Boats.
906
00:40:33,482 --> 00:40:35,793
I just want to know when we get
There.
907
00:40:35,827 --> 00:40:40,379
Land ho, team fun.
908
00:40:40,413 --> 00:40:44,310
We got everything, fanny Pack?
909
00:40:44,344 --> 00:40:47,206
Becca and floyd, I am
Sorry to tell you that you are.
910
00:40:47,241 --> 00:40:52,448
The last team to arrive.
911
00:40:52,482 --> 00:40:56,724
There are no more
Non-eliminations in the race so.
912
00:40:56,758 --> 00:40:59,000
Unfortunately you have been
Eliminated from the race.
913
00:40:59,034 --> 00:41:03,413
Ouch.
914
00:41:03,448 --> 00:41:09,000
Kept hope alive right to
The end, right?
915
00:41:09,034 --> 00:41:11,517
I believed it was her destiny
To win.
916
00:41:11,551 --> 00:41:14,965
But I guess it's our destiny to
Just take fifth.
917
00:41:15,000 --> 00:41:17,586
Maybe it was your destiny
To meet each other because had.
918
00:41:17,620 --> 00:41:21,827
It not been for the "Amazing
Race," you would never have.
919
00:41:21,862 --> 00:41:23,793
Become fun-stoppable.
920
00:41:23,827 --> 00:41:25,827
That's true.
921
00:41:25,862 --> 00:41:27,222
There's nothing else to explain
It.
922
00:41:27,246 --> 00:41:31,137
It sucks to lose but we have
More to be grateful for than to.
923
00:41:31,172 --> 00:41:31,862
Be sad about.
924
00:41:31,896 --> 00:41:36,000
We made it to the mat this time.
925
00:41:36,034 --> 00:41:38,448
We're some of the luckiest
People in the world that we got.
926
00:41:38,482 --> 00:41:39,586
To live our dream.
927
00:41:39,620 --> 00:41:42,896
Not just our dream but our
Delusional childhood dream.
928
00:41:42,931 --> 00:41:46,172
Twice.
929
00:41:46,206 --> 00:41:49,965
Today team fun wasn't quite so
Wise, a cracked egg was our.
930
00:41:50,000 --> 00:41:53,068
Demise but it's ok, we'll still
Be positive people and show the.
931
00:41:53,103 --> 00:41:56,793
World this is how you ka-jeeple.
932
00:41:56,827 --> 00:41:57,344
Dang it.
933
00:41:57,379 --> 00:42:04,655
That was a good line.
934
00:42:17,862 --> 00:42:18,862
Our next episode.
935
00:42:23,551 --> 00:42:26,413
Next time on the season
Finale of "The amazing race."
936
00:42:26,448 --> 00:42:28,827
getting down to the
Nitty-gritty.
937
00:42:28,862 --> 00:42:30,142
The final four give it
Their all.
938
00:42:30,166 --> 00:42:32,655
We're here for our Redemption.
939
00:42:32,689 --> 00:42:36,448
We would love for an all
"Amazing race" final three.
940
00:42:36,482 --> 00:42:41,517
As they battle to win the
One million dollars and "The."
941
00:42:41,551 --> 00:42:42,137
Amazing race."
942
00:42:42,172 --> 00:42:43,212
this is the super bowl.
943
00:42:43,236 --> 00:42:45,724
This is game seven of the world
Series.
944
00:42:45,758 --> 00:42:49,482
"Amazing race" immortality is
Ours to take.
945
00:42:49,517 --> 00:42:52,896
10 countries, 18 cities
And more than 25,000 miles.
946
00:42:52,931 --> 00:42:58,034
You are the official winners of
"The amazing race" and the $1.
947
00:42:58,068 --> 00:43:00,827
Million prize, congratulations.
59592
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.