Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Good morning.
It's been a while.
It's not fair to do this alone.
I can't let you get away with it.
Of course, you have an advantage.
We haven't collaborated in a long time.
I thought it would be a good opportunity.
The other girls have already been informed.
Oh, really?
Yes.
I was a bit surprised.
I'm looking forward to seeing what kind of person you'll be.
It's not fair to handle both of them by yourself.
No way.
I thought it would be rare to have a situation like this.
I wanted to try something different.
That's the source of the trouble.
Really?
I'm looking forward to meeting her again.
For now, let's meet each person individually.
I'm looking forward to it.
It's been a while.
Hello, I'm Takashi Koichi. Nice to meet you.
Excuse me, are you Karaki?
Yes, I'm Karaki. Nice to meet you.
Have you noticed any changes in your mindset as you've entered your 20s and 30s?
I'm still quite young.
Do you discuss this with your parents?
I do talk to them about it, but...
I find it a bit difficult to talk to them.
Nice to meet you.
Thank you for not talking too much.
Thank you.
I'm just here to help carry your luggage.
Thank you.
I thought my back was itchy, but it turns out it was just a misunderstanding.
Nice to meet you.
Nice to meet you too.
I'll pick you up at seven.
I'll pick you up.
You really surprised me.
I actually wanted to ask you something.
It's been a while.
How have you been?
I'm doing well.
Thank you.
Excuse me.
Are you Karaki?
Nice to meet you. I'm Karaki.
I don't often hear that I'm cute.
I'm just curious.
Does your husband say that to you?
The colors are different.
I didn't wear the same outfit yesterday.
I think he's too kind.
I'm curious about the new family.
I'm not familiar with these people.
Nice to meet you.
I'm Takahashi Koichi.
Nice to meet you.
Nice to meet you.
I think you should get married.
I think so too.
I agree with you.
Each of you will receive one of these.
Thank you very much.
It's just a coincidence, but I haven't really done anything like this with you before.
You went on another trip with your girlfriend the following month.
Are you nervous? Yes, I am very nervous.
Yes, I am very nervous.
It's just a coincidence, but
We went on a trip together in August, right?
Yes, in the summer.
And you went on another trip with your girlfriend the following month.
I didn't go that often.
No way.
It was just 10 years ago, and it overlapped for only two days.
Yes.
It only happens once every ten years.
Yes.
When I think about it later, I realize there are a lot of similarities.
What are they?
Well, first, there are two eyes and two nostrils.
There are many, right?
The eyes are long and narrow.
Let's leave it at that.
But the most important thing is that we are the same age.
You both have 30 minutes.
Besides that, you have many similarities.
There are things you can't talk about on trains.
but you both have a close relationship with your partners.
Your concerns are the same, and you're the same age,
so maybe you two would get along well.
It's rare to find someone like that.
It's hard to talk about it with someone you know.
I can't say it.
I can't say it.
If you say it, it could be a big problem.
This is the last time I'll ask you about this.
I thought it might be helpful for you two to go on a trip together, given your similar experiences.
But then I heard something from somewhere that made me think it's not fair.
How did it go?
I...
That's not fair.
I'm jealous.
But two against two is perfect, isn't it?
Yeah, I think so too.
There won't be any major problems, right?
I told you before.
Let's keep it a small issue.
If she's disappointed, I'll give her a call.
I don't really know much about you two, so may I ask you some questions?
Sure, go ahead.
Really?
I heard that you have received your promotion.
What is your name?
I'm Yukine.
You are 30 years old, right?
Yes, I'm 36.
How long have you been married?
It's been five years.
Five years?
Do you have a boyfriend?
Are you currently working full-time, Yukine?
Yes, I am working full-time.
I work at a gym.
A video gym?
Yes, I recently started working at a video gym.
But I originally worked in the medical field.
I see.
You used to work as a nurse, right?
Yes, I was a nurse.
But recently,
I've been focusing on maintaining a regular schedule.
I'm still in the medical field, though.
I'll do my best.
It's okay if I collapse today, right?
Yes, you can.
I'm happy to help.
Thank you for everything.
Don't worry about that.
I'll do my best.
Thank you.
I appreciate your efforts.
I'll do my best not to let you down.
That's amazing.
I think she'll even suck your soul out.
What was your name again?
Norika.
Norika?
Yes.
How long have you been married?
About 9 years.
9 years?
That's a long time.
It's almost 10 years.
Yes.
I'm not sure.
Do you have a child?
You don't have children?
Neither do you?
Yes, that's true for both of us.
That's probably why we look so young.
Exactly.
Do you work in an office?
I'm a part-timer.
You work part-time?
What kind of job do you have?
I work at a convenience store.
Oh, I see.
You're wearing a uniform!
I can't imagine you in that role.
You're busy with the online sales so it must be hard to deliver your goods.
I need to make a decision.
Where did you and your wife travel to in the summer?
In the summer?
Well...
Do you remember?
It was around Niigata.
That's completely wrong.
You're totally mistaken.
What? No, no.
You both went to the same area.
You both went to Gunma.
Oh, really?
To the mountains?
It was said that it could cure a serious illness.
It's a beautiful place.
The view was absolutely stunning.
In the mountains.
The scenery was breathtaking.
The weather was bad, but the wooden deck was incredible.
We were dancing in the rain.
It was a dance to welcome the rain.
A ritual for the rain.
After the rain stopped, we felt refreshed and took a bath.
I don't know.
My body was warm at that time.
So I took a bath.
It was nice.
It was nice.
I thought we could have the dancer perform for us again.
I'm looking forward to it.
Let's decide after it stops raining.
Where did you go?
I went to Izu.
Izu?
Where in Izu?
Around the Izu Peninsula.
It seems like the trip didn't leave much of an impression on you.
Not really.
I was more focused on the person I was traveling with than the places we visited.
I can't believe you said that.
It's not a big deal.
I'm just really lucky.
I believe it's true.
You had to say it.
It's fine.
I'm really lucky.
I'm so sorry.
Do you like the sea?
Oh, really? I recently heard about it.
Oh, really? It's a very nice place.
It's a very nice place.
It's a great place to visit.
I saw a whole braised fish.
It looks like a cake.
Cake?
I'm not sure.
It's an anniversary plan.
Anniversary?
Yes, and it includes a special cake from the store.
That's great. What kind of cake is it?
It's a shortcake.
But it's quite large.
It's a small hole cake.
I'm already full.
It was a dessert, though.
But we didn't have a whole cake.
Since we didn't have a whole cake, we brought it home.
I had some this morning.
I'm full now.
You've been full since the morning.
You went to the beach and enjoyed yourself.
Yes.
You mentioned that you both love the sea.
Really?
You love the beach.
Yes, it's my favorite place.
It was really nice of you to show me such a beautiful spot.
Oh, thank you.
By the way, how did you meet your husband?
Well, at that time,
we had a mutual friend from the same town.
He invited me to a camping trip.
We met at the campsite together.
Camping? Am I going too?
Well, I'm going solo.
You're going alone?
Alone?
Aren't you lonely?
Aren't you lonely?
Not really.
Well, I can cook and eat camp food just fine.
I can cook anything.
You went camping?
Yes.
Was it your first time camping?
Yes, it was my first time camping.
Was it challenging?
It was a bit tough because it was my first time.
My husband used to go camping quite often.
He taught me a lot about camping and shared his experiences.
Was it just you and your husband?
Yes, just the two of us.
So you had your own tent?
Yes, we set up our own tent and enjoyed the experience.
We went to different places and had a great time.
Camping isn't something we do every day, right?
Yes, it's not very common for us.
We talked by the campfire at night, looking at the stars.
Yes, the stars were so beautiful.
I'm sure you enjoyed it.
Yes, it was a very romantic evening.
Nothing is more beautiful than your eyes under the starry sky.
I can tell because I do it myself. You know, I've been doing this for a while.
You're doing really well.
So, that's when you started dating?
We got married about a year and a half later.
Did you go camping with your husband?
Not just the two of us; we went with his colleagues.
Recently, I haven't been invited to go camping.
It seems like they don't invite me anymore.
Does your husband still go?
Yes, he does.
Didn't he invite you?
Why didn't you go with them?
I don't have many friends in the group.
It's just men and women.
So, I'm a bit worried.
You need to be careful.
Yeah, I was worried.
You could have gone by yourself.
I've been thinking about it.
I hadn't thought about it.
I wonder if I should have gone alone.
Isn't it scary?
No, it's not scary. There are a lot of women too.
Really?
So, is it a managed campsite?
Yes, it is.
Please let me know when you go.
Please tell me.
I'm worried about the customers.
I understand.
I'll think about it.
I don't trust first-time visitors.
What about your husband? Did he go with you?
I went with a friend.
Oh, I see.
What was your first impression?
It was very quiet here.
But sometimes it was fun.
It can be fun at times.
I was surprised.
How long have you been married?
About three months.
That's quite quick.
That's amazing.
So, it was on my birthday.
I was thinking about getting married.
You mentioned that you were the one who brought up the idea of marriage.
You had only been dating for about two or three months at that time.
You said you were already thinking about marriage.
It seemed like you felt he was the only one for you.
Did you really want to get married?
Yes, I did.
I see.
You were so passionate about it.
It had only been two or three months, right?
It's rare to see someone so sure about their partner in such a short time.
You must have been really confident about your relationship.
I guess I'm just used to it now.
He mentioned that he would handle the arrangements for the wedding.
She seems a bit reserved.
She has a bit of a mysterious side.
What kind of job does your husband have?
My husband works in IT.
IT?
That's a cutting-edge field.
This is the best choice.
What about you?
My husband works in advertising.
An advertising executive?
That's a prestigious job.
It's a prestigious company, but it doesn't offer many holidays.
You keep saving money, but you don't get much time off.
You're saving up money.
You do, but nothing can stop love.
I see.
By the end of 2024, you'll have saved a lot.
Love is irresistible.
I'm so jealous.
You should definitely use that phrase somewhere.
Can you use it?
Have you been to any places recently?
I used to go about once a month.
I used to work at a clinic of the same size, but now I manage my evenings. My husband just gets tired and goes to bed, so I wonder if I should return to nursing.
But he was tired, so he just went to sleep.
He went back to being a nurse.
I'm a little nervous.
I'm worried. I want to be with him.
It's the middle of fall.
You get lonely.
Kanaki and I had a trip planned. Did you have a good time?
Yes, I'm waiting for him again.
People like to joke around.
He always jokes, but he's actually quite shy.
I'm starting to smile.
What's wrong?
Um...
But how did you end up meeting Kanaki?
We met on a community site.
It's like a bulletin board for married people.
So it's not a dating app?
No, it's just a place where people share their concerns.
People give advice and share similar experiences.
We both have similar situations.
I'm wary of dating apps.
I feel the same way about using a dating app with my husband.
It seems easier to write about random topics.
I read a lot of magazines.
People often give advice on various issues.
That's how we ended up meeting.
I think Kanaki gave a lot of helpful advice.
How did it go?
I can't really remember.
We met through a community site where people shared their concerns.
Did you discuss it?
Kanaki mentioned that he gave some good advice.
I wanted to become more mature.
So, I started making time for myself and focusing on my growth.
He says I'm being treated like a child.
He says we're too far apart in age.
He thinks I'm a bit more mature than him.
He says he's more responsible than I am.
He prefers me in more feminine clothes.
She seems more mature today.
Yeah.
Her taste in clothes is different.
Oh, really?
He likes dresses with a more fitted waist.
I prefer more elegant styles.
I guess.
That's not cute at all.
I don't want to give up on being cute.
That's just my opinion.
People think you're being careless.
You should do something about it.
I see.
I see.
What's your problem?
We've been married for nine years.
I'm a bit lonely.
I see.
My husband comes home tired from work.
Does your husband want children as well?
No, he doesn't.
He doesn't want them?
He says it's too noisy at home.
He doesn't want to have children because of the noise.
He says it's too noisy at home.
Do you have any hobbies outside of work?
Not really.
I enjoy playing games.
Games?
He's really into games.
Games?
I heard he spends his free time playing games even during meals.
He often plays games while eating.
I feel sorry for him.
I understand how you feel.
Do you talk to your wife about this?
Yes.
It seems like your husband is really into games.
Why don't you dress up as the main character in the game?
The main character?
Oh, I see.
You could cosplay as the main character from the game.
That would be a lot of work.
She’s wearing a school uniform.
She’s not cute at all.
If that’s what it takes to get his attention, why not?
What kind of games does he play?
I’m not sure.
I just know he plays a lot of them.
A monster? It's a bit difficult to say.
It's hard to say.
If it's a cosplay, you'd have to dress up as a monster.
But a monster costume isn't cute at all. Not cute at all.
Not cute at all.
I think something like an elf or a fairy would be nice.
I think so too.
Let me see.
It really suits you.
It really does.
You look like an elf.
I think you'll look great.
I'm really happy to see that.
Do you have any hobbies?
I enjoy visiting cafes.
I also like going to art museums.
Art museums?
Do you like paintings?
Yes, I love paintings.
I see.
What kind of paintings do you like?
I like all of them.
All genres?
Yes.
Do you have any favorite artists?
Yes, I do have a favorite.
Um...
I've seen your videos.
Oh, Dogan.
And Odoriko.
Oh, yes.
This train is called Odoriko.
That's right.
It's called Odoriko.
I chose it because I thought it was stylish.
It's really stylish.
I'm a bit embarrassed.
He's such a considerate man.
I'm a bit embarrassed.
I didn't know that.
It's really nice.
The 'Izu Odoriko' in Kawabata Yasunari's novel is a train that crosses the Izu Peninsula.
That's why it's called the 'Odoriko.'
Oh, I see.
It's Odawara.
You can see the sea.
The sea is right in front of us.
This train keeps getting closer and closer to the sea.
Really?
So, we can see the ocean all the way ahead?
Yes, it's right by the coast.
You can even see the sea up close.
You can see fish swimming.
Really?
Yes, and sometimes you can see dolphins.
Can I trust you on that?
I've seen dolphins in the sea before.
I have too.
Maybe it was just my imagination.
I'm excited to see it today.
The weather is nice, so I thought it would be great to visit the hot springs.
It's sunny as well.
It feels a bit hot.
Oh, that's nice.
Wow.
The sea is shining.
It's so sparkling.
This is a Makunouchi bento.
Takasa's bento has assorted sushi and seafood.
Mine is also a Makunouchi bento.
Wow.
It's great that everyone has a variety of bentos.
Yes, it is.
Let's eat.
Eating a bento on the train is rare.
I know.
It's nice to enjoy the scenery while eating.
She's really enjoying it.
That expression looks even better when she's drinking alcohol.
The weather is nice, so I really want to go there.
Yeah, you should drink more.
The way she looks when she's drinking is so sexy.
You don't often hear people say that about your drinking style.
Your drinking posture is really elegant.
It's like a love affair.
It's a kind of romantic connection between two people.
What's your major?
I'm a beer enthusiast.
I brew beer.
I'm a beer enthusiast.
Do you know how to brew beer?
Yes, I do.
The way you brew beer can change the aroma and flavor depending on the type of beer.
Each one is unique.
It also varies depending on the glass.
I didn't know that.
I'm so tipsy.
It's hard to think clearly about alcohol when you're this drunk.
It's hard to find a train that has such a nice atmosphere.
Yeah, it's hard.
It feels like a different world here.
I can't see Izu Shima from here.
Is that Izu Shima over there?
Yes, it's near Mount Mihara.
I'm so lucky to be here.
It's so bright and clear.
Good afternoon.
I'm so tired.
Is this your first time in Shimoda?
Yes, it's my first time.
It's great to visit a new place for the first time.
It's fun.
There are so many beautiful sights I've never seen before.
Why haven't you visited before?
The ocean is quite far from here.
I see, that makes sense.
We've come all the way to the southern tip of the Izu Peninsula.
Yes, we've come all the way here.
Shall we take a walk?
Yay!
Since we're here, it's a great opportunity.
How would it feel to go out on a yacht like that?
A yacht?
It looks like a lot of fun.
I should have brought a swimsuit, now that I think about it.
You could use the leaves around here instead.
Oh, I see.
You could use a shell too.
Oh, that's a good idea.
Let's go.
Camping here feels really refreshing.
It does, doesn't it?
It's a bit windy today.
Yeah, it's hard to set up a tent.
But the view is definitely worth it.
I'm really excited.
Is this your first trip like this, Karaki?
Yes.
You've never been on one before?
Oh, wow.
No, I haven't.
That's why I'm so excited.
You don't travel alone?
No, I don't.
Is there a place you'd like to visit?
I'd like to go to Hokkaido.
Hokkaido?
Hokkaido is wonderful, both in winter and summer. It's beautiful all year round.
Hokkaido is wonderful, both in winter and summer.
Really?
It gets quite cold in winter, but
the scenery is very characteristic of Hokkaido.
Everything here is so delicious.
I know, right?
The sushi is amazing here.
Yes, the seafood is outstanding.
You should try the Genghis Khan barbecue next time.
Everything is so good here.
The vegetables are great too.
Especially the grilled corn. In summer, they sell grilled corn at the parks, and it's delicious.
It tastes even better with a bit of soy sauce.
Soup curry is also a must-try here.
Curry too?
It's so warm.
It's so big.
It's in!
It's in!
It's really deep in there.
I don't dislike it.
I don't mind.
You're truly a woman of the sea.
It's in!
It's in!
You're quite slow.
I didn't realize it was this deep.
It's so warm here.
It's really hot.
The temperature is completely different from outside.
Completely different.
There's a banana.
Oh, you're right.
What kind of banana is that?
She's so cute.
She's really enjoying it.
Wow, it's so big.
It's been a while since I've visited a small botanical garden.
This is my first time this year.
Last time, we went to a small botanical garden near the karaoke place.
There's a really large one in Atagawa.
It's a botanical garden that uses the geothermal heat from the hot springs.
That sounds amazing.
Wow.
It's so beautiful.
What kind of flowers do you like?
I like flowers like plumerias.
I also like bright, beautiful flowers like sunflowers.
So beautiful.
Everyone is growing up so quickly.
I feel like a researcher.
How about this?
It's a bougainvillea.
The bougainvillea is so beautiful.
In Mexico, people eat cactus.
Oh, really?
It's a thick cactus.
Really?
They grill the cactus and eat it like a steak.
Really?
I wonder what it tastes like.
Wow, it's star-shaped.
This is star-shaped.
It's amazing how it looks like a star.
This is so much fun.
She's sweating a lot.
What's happening?
She's so wet.
Are you doing a good job?
She's so wet.
You're so wet.
It's like a thread.
It's so tight.
Wow.
It's like a sweet thread.
This is called Arukashia.
It's like a jungle.
Arukashia?
Arekashia.
It's like a jungle.
Flamingos might come out.
This is a high-viscus, right?
Yes.
It's a bit small.
Wow.
So pretty.
This is the one you wash yourself with.
I used to think that touching something like this would definitely hurt.
It makes me a bit nervous.
You're nervous?
I'm a little nervous.
It feels a bit springy.
But it might hurt.
But it might hurt.
Let's take a break for a moment.
Why are you sweating so much?
Why? It's just my nipples.
Are you feeling cool?
I think so.
I can't even breathe.
Why are you sweating so much?
We're not sweating at all.
I think it's just because we're getting older.
You two are so young.
You're treating us like we're old.
Be careful, you're on camera.
I know I'm being filmed.
I need to take better care of myself.
You're treating us like we're old.
You should take better care of yourself.
Right?
You're acting like an old man.
There's a new series coming out soon.
It's a family trip this time.
Let's go.
Please be careful.
I've been here for about three days.
I've never seen anything like this before.
So, there's a restaurant here?
I don't think so.
We found a restaurant down the street.
You can choose.
This one.
One is fine.
I'll take this one.
Should we go with the one that has the zipper?
I thought it might be difficult to cut this one later.
But we can only buy this one.
Oh, I see.
And
This one is the most expensive.
This one is the hardest to cut.
I don't know.
Should we cut this one?
Yes, the price is about the same.
This one is the most expensive.
Excuse me.
I like the taste of the balls.
First, I'll have the beef tongue.
Beef tongue is delicious, isn't it?
Especially with green onions on top.
Oh, look at all the variety.
Wow.
Wow.
It's so big.
I was really surprised just now.
I can see it a bit now.
This is really amazing.
Wow.
This is truly incredible.
I want to see more.
This is so rare.
Yes.
It's already getting dark.
This is a sea of fish.
We might encounter some wild animals.
Here we go.
Wow, look at that!
I can't hold back anymore.
That was hilarious.
Wasn't it dangerous to go home that way?
I barely managed to climb up.
That was hilarious.
It's so wet.
Thank you.
I'm glad I came.
I'm glad I made it back safely.
See you.
This is incredible.
What a breathtaking view.
Absolutely.
It looks like we could jump in from here.
I think we could too.
Here you go.
Thank you so much.
Beer?
Please, stop it.
Let me have a drink.
Aren't you drinking?
Thank you.
I'm sorry.
Let's toast to a beautiful sunset.
This is so beautiful.
So beautiful.
Let's celebrate this wonderful day together.
Cheers!
It tastes so good.
That was fast.
That was a quick drink.
It tastes so good.
This is the best view ever.
It feels so natural.
This is amazing.
Really?
Yes.
Wow.
It feels more realistic now.
Oh, wow. This tastes amazing.
She looks so happy.
I wonder where she is.
It's so nice to sit here.
I love this view.
There's nothing to block the view.
We need to be careful.
Absolutely.
I see, just like you said, you both look so sexy.
Right?
I think so too.
You look like you're enjoying a drink.
You really seem to love drinking, don't you?
I wonder what it is.
It's quite rare.
First, listen to this sound.
Oh, I see.
Right?
Thank you.
The atmosphere is different, but this one is special.
What is it?
It's so dark here.
The light from the sunset is shining in the distance.
Yes, the view down there is so dark.
Wow, it's incredible.
I could look at it forever.
Can you see the airplane clouds over there?
Oh, yes, I can see them.
That's amazing.
There's an amazing view beyond those rocks.
I need to get my smartphone to take a picture of this.
I really have to capture this moment.
Absolutely.
I'll bring my smartphone with me.
It's already gone.
There's not enough left.
I think we should go together.
I don't think it'll come back.
I'm getting lost in your eyes.
You're so funny.
I'm starting to feel a bit tipsy.
I might be a bit tipsy since I met her today.
Really?
You always say that.
You're always listening to her.
Please stop it.
What are you talking about?
I'm not saying anything.
She's not here.
Where did she go?
I can't find her phone.
I think I left her phone somewhere.
She's not in the living room.
Really?
Let's check it out.
Well
I always find this time perfect when we go camping.
Me too.
I just started the boner.
Now I'm thinking about what we should cook next.
You don't seem to be very interested in outdoor activities, do you?
Yes, I'm a little interested.
Oh, really?
I don't do that much.
You might get hooked if you go.
Really?
Women tend to be a bit sensitive to insects.
Yes, I've had insects hitting my face since a while ago.
Oh really?
They keep bumping into me.
Really?
No, there's no insects on your face.
No, there's nothing on your face.
I've been having a bit of trouble.
You are truly beautiful.
It seems like you've been having a tough time.
No, I'm fine.
It really is.
It doesn't hurt at all.
It's really beautiful, isn't it?
Yes, it is.
I'm so happy.
Did you tell your husband that you were going out?
Yes, I said I was going out with a female friend.
I'm a bit worried about leaving him alone.
It's like the feeling of lying and going out.
Well, I'm a bit nervous.
I'm still quite nervous.
I know, but you're not being watched.
But since you went with Karaku last time, the feeling might be less intense this time.
Yes, that's true.
Yes, I am.
It's still my second time.
I'm still nervous.
I'm nervous.
Are you nervous?
I hope we can always experience that thrilling feeling in life.
People eventually get used to many things.
Karaki isn't coming back.
What happened?
What happened?
Where did you two go?
It's been a while.
There's no shoes here.
Huh? Where did he go?
Did he go look for the car?
I see.
Ah.
Wow, this place is incredible.
This approach is really impressive.
It's such a beautiful view.
Wait.
Wait.
Where is it?
Let me take a look.
If you go too far, it could be dangerous.
Can you see it?
Yes.
I guess you shouldn't go.
This is not good.
Let's take a photo quickly.
I really shouldn't have gone.
Yes.
I'm sorry.
I shouldn't have followed you.
Yes.
I'm sorry.
I didn't realize it would be like this.
Um...
I told Mr. Karaki about it this morning.
Um...
Mr. Karaki took two women on the trip, and it turned out to be a big problem.
It's impossible to manage the situation with those two women.
Mr. Karaki probably wanted to see both his wives and hear each of their stories.
But when you're listening to one, the other is left out.
Understanding that, taking them on a trip together was a bit harsh.
Ideally, he should have met with each of them one-on-one.
Yes, that's true.
Maybe Mr. Karaki wanted to make his wife jealous.
He might have hoped that seeing this would strengthen her feelings for him.
Men can be quite greedy.
I was a bit shocked.
I was surprised.
I was a little shocked.
I was surprised.
Do you feel like you were betrayed?
I was quite anxious.
I really can't make any excuses.
But if your wife had created an opportunity like your ex did, Mr. Karaki would probably have chosen her.
It's just that your ex was a step ahead in the sequence of events.
Order?
Order?
It's just that your ex was a step ahead in the sequence of events.
Your wife is truly captivating.
Really?
I would have definitely chosen your wife first.
I mean it.
When I first met your wife in the morning, I was incredibly moved by her gaze.
Really?
Yes.
I never imagined there could be a woman who looks at you with such intense passion from the very first meeting.
It's embarrassing.
And when she drinks, her passion seems to grow even stronger.
She must have always lived with that kind of passionate spirit.
You are so quiet.
It's embarrassing.
But I find it hard to believe that your husband isn't moved when she looks at him like that.
He doesn't look at me that way.
He doesn't drink either.
Oh, your wife?
I try to keep him from drinking.
Why?
They say you're not very good with alcohol, so you shouldn't drink too much.
I rarely drink at home.
But today, I felt like letting loose a bit.
So I had a drink.
Isn't it fine to drink?
I think it's better to drink together face to face.
That way, you can't avoid eye contact.
You can't really avoid those looks when you're drinking together.
You can't avoid looking at me like that.
When you're drinking face to face, those looks are inevitable.
Once you make eye contact with your wife, you can't look away from those eyes.
You can't look away, can you?
What are you talking about?
I can't take my eyes off her either.
It's really embarrassing.
I'm sorry. It might be rude to say this about someone you're traveling with, but
I want to try to win her over.
I know it's troublesome, but...
I'm here to see you, after all.
But on the other hand, by getting closer to me, you could make Karaki a bit jealous because we get along well.
But Karaki is actually someone who gets jealous easily.
It's a complicated feeling. That's how Karaki is.
Do you understand what I mean?
It's a bit of a twisted way to express love, but it can make someone fall in love even more.
That's how Karaki is.
I think he brought me here hoping to make you a bit jealous.
Really?
Yes, he probably wants to see you get jealous.
He might be hoping that by seeing me, you'll feel more attached to him.
I can't believe this is happening.
Really?
Let's give it a try.
But...
I can't do something like that.
I'm completely fine with it.
If you want to catch Karaki's attention, it might be worth trying.
Just doing this might make Karaki really jealous.
It will definitely make you feel better.
You have a lot of nerve endings in your fingertips.
So when you touch them like this, you can feel it a bit, right?
Just like this.
Do you like that?
Your hands are a bit cold.
I'm glad to hear that.
Come closer.
You're amazing at kissing. You're incredible.
I'm cumming.
Show me.
I love this feeling.
This is the spot.
It's so embarrassing.
You're so beautiful.
You like that?
No.
Here?
He might show up.
You might be seen.
I had a feeling.
If he arrives,
What if he does come?
Are you feeling shy?
What should I do?
He'll see you touching your tits.
No.
Oh.
You're so sensitive.
Look here.
No.
No.
No.
If he sees me, there's no way I can explain.
I can't make excuses now, I've been seen.
Here.
Like this.
No!
Your pussy.
Look.
No, no.
I'll help you.
No.
I'm so wet.
Look at this.
It's so wet.
You're so wet.
Look at this.
No.
Can you feel it?
No.
Look how wet you are.
Here.
I wanna lick your pussy.
No, don't.
Why?
It's okay.
Stick your ass out.
Stick it out more. Yes.
You're so smooth.
No! Don't do this!
No!
No!
No!
It feels good.
Here.
My finger
It's going in.
No.
My finger is going in so deep.
Here,
Does this feel good?
Yes,
Oh, I see.
You said that, but...
Let's go to the other room.
I'll lick you more.
Take it off.
Show me.
Beautiful.
So beautiful.
No!
No!
Do you like this?
No, I don't.
Do you like this?
Put your hands on the wall and stick your ass out.
You're so sexy.
Your ass is so wet.
No way.
Really?
I can hear some loud noises.
Get on top.
You want me to lick it?
Right there.
Oh, no.
No!
No!
I'm gonna cum!
No!
Oh, yes!
No!
No!
No!
You're getting so wet.
No
No
No
No
Is it here? Here?
It feels so good.
Amazing.
Ah, that feels amazing.
Your entire body is pulsating.
It feels good.
Kazuya!
Oh, wow.
So deep.
Oh, yes.
What?
It feels so good.
Can I?
It's so wet.
I can feel your pussy.
It feels so good.
I can feel your pussy rubbing against me.
It feels so good.
So delicious.
If you do something like that, I won't be able to stand it.
I'm sorry.
I can't hold back either.
It feels so good.
That's amazing.
I can't keep this a secret from Kanagi.
Really?
I'm close.
I'm gonna put it in.
I'm putting it in.
It's in.
No!
Your husband's dick
I'm gonna put it in.
No!
I'll go deeper.
No! I'm gonna cum!
Put it in.
I'm gonna cum.
It feels good.
I'm cumming.
I can see it going in.
It feels so good.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
No, no, no.
You're going to cum with your husband's dick?
Yes, I'm going to cum.
It feels so good.
I'm so happy.
I'll put it on your face.
Your pussy.
You're so sexy.
Here.
My hand
Wow.
I came so hard.
Feels good.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I'm cumming!
Oh, fuck!
No!
Amazing.
It's so tight.
No.
No! Stop!
Your pussy is so good.
I can't get enough of it.
You're so wet.
You made me cum.
I came too.
Oh, yes.
I heard some loud moans.
I'm sorry.
Your moans were loud too.
I'm sure he heard you.
It's embarrassing.
What's with the sound?
I like the way you're wearing a yukata.
I can see all sorts of sexy things from you today.
You like it?
You're feeling good, aren't you?
Oh, yes.
No, no.
I'm gonna sleep.
What's wrong?
That's right.
You're so unfair.
Was it hot?
No, not at all.
I brought you some water.
The water is lukewarm. It's nice and comfortable.
Oh, dear, what's wrong?
Nothing, I'm just taking a bath.
Why are you hiding?
How's the water temperature?
It's perfect.
It's really nice.
It was a bit too hot during our date earlier.
I added some cold water so you won't catch a cold.
It's just perfect.
That was surprising.
I heard some loud noises just now.
I heard it too.
What was that sound?
It was really loud.
It sounded like a wild boar's mating call.
I heard even more noises.
No, that was from the MCC room.
Yes, it was definitely from the MCC room.
That was quite intense.
It must have been coming from the building.
Yeah, I think so too.
It sounds like a wild boar is fighting on the sofa.
I think it's a wild boar.
Right? I wonder what it is.
We were just talking.
I think it's a wild boar.
Yeah, I think it's a boar.
It sounded like a strange noise, maybe from alcohol.
You heard it too, didn't you?
I saw a woman's pussy
being sucked by a man.
That must have been an illusion.
It sounds so unbelievable.
I don't understand anything either. It's really confusing.
What? You don't understand either?
I heard something strange.
I was waiting on the balcony, and I got really cold.
Let's warm up.
Let's get warm.
Let's see.
Do you want to take a bath?
Would you like to join me?
Let's take a bath together.
Please, go ahead.
Please, go ahead.
I'm sorry for the interruption.
Where's your bra?
Please take a shower.
What are you doing?
Oh, what are you doing?
I'm just checking on what you're doing.
Nothing.
You're so naughty.
I think I put it in the freezer.
Who put the vegetables in the freezer?
The freezer?
They've all frozen solid.
I understand.
Yes.
Oh, shit.
I'm sorry.
I'm going to put it in.
The noodles are warm.
Yes, they are cozy.
I'll add the seasoning.
Sure.
You should be in charge of mixing.
I'll take care of that.
I'll mix it well.
Vegetable soy sauce.
Nice.
I'm still here.
I can smell the fresh fish.
I'll have some sashimi.
Sure.
I'll take that.
Everyone, look at this wonderful meal.
I'm so happy.
The vegetables are a bit...
Since it's autumn, there are more brown colors than green.
But isn't it nice?
Let's eat.
Cheers, everyone!
Oh my gosh.
This is amazing.
You're so sexy.
It feels like we've been drinking for a long time.
No, it's probably just your imagination.
It's incredibly delicious.
What should we start with?
Oh, right, let me explain.
Let's see...
The main part is...
Oh, sorry!
Why are you so impatient?
I'm sorry.
This is Hata.
Hata?
It's a premium Hata.
Oh, I've never heard of that.
And the head?
Which one?
The one with the oil on it.
I see.
And the rare part is the sashimi.
the sashimi.
Tachiuo? This is Tachiuo.
Oh, really?
The piece with the silver pattern.
This is raw tuna and mackerel.
And this is sea squirt.
Grilled squid.
Grilled squid.
And the grilled red snapper.
And the other piece
This is sea squirt.
These are the roe and the testicles.
This is a rare delicacy.
This is sea squirt.
Let's start with the sashimi.
I'm really having trouble deciding what to eat first.
This is called Shio tataki.
It goes really well with the white fish.
Salt?
It's a type of white salt.
I want to try the tuna next.
That's the tuna.
I'll have some.
I'll add a bit of this salt.
I've been looking forward to this mikan pepper.
Did everyone get the wasabi?
I have a little wasabi here.
Can you add some soy sauce?
No, I'll just have it as it is.
I'll add a bit of salt.
You should try it.
Just a little salt might enhance the flavor.
What do you think?
It's really good.
Isn't it quite different from the yuzu pepper at the restaurant?
Try the pork with the wasabi.
It's really good.
Wow, this looks delicious.
I'm trying to figure out what to do next.
I absolutely love beer.
I should have bought more beer.
I'm trying to figure out what to do next.
I've tried a variety of different beers.
I'm sure you all have too.
It's really delicious.
Absolutely.
It's because you all had some too.
I guess so.
It's really delicious.
I don't drink beer anymore.
Shall we go to the farm?
Here you go.
I'm actually quite good at this.
The excitement is building up. It feels like we've been waiting for this moment.
Let's give it a taste.
You can draw on my face.
I'm actually quite good at this.
Is this alright?
Please put it in more.
Keep going until I say stop.
Thank you.
At first, it feels a bit awkward.
Thank you all for waiting until 2024.
I never imagined this day would actually come.
Cheers!
Is it just me, or does it taste great even from this distance?
Let's have a drink.
It's fine.
I can see your eyes are quite distant.
What's going on?
We're in an orchestra.
An orchestra?
I understand.
I can see your eyes.
I understand.
Do you have any funny stories about failing at drinking?
I have a cute story.
I drank ten tequila shots and thought I was in trouble, so I said I needed to use the bathroom.
I ended up sleeping for about 30 minutes while still sitting on the toilet. It was just natural.
Then someone poured water on me.
In the toilet?
It was December.
It was so cold that they had to wake me up from my sleep.
I met him later.
It's cold.
In winter,
the toilet seat is warm, so you can sleep comfortably on it.
That's really unfair.
It really is unfair.
You need to eat more.
You have to.
I just need to stay warm.
You can't manage with just that.
I think you'll struggle.
That's what I believe.
That's it.
It only happened once in my life, but even after drinking ten tequila shots, I never ended up sleeping on the toilet or having water poured on me.
Back when I was a student.
When I was a student? What happened?
I found myself sleeping in a basement with a stranger I didn't know.
He was asleep.
In the basement?
I don't remember.
Where did he sleep?
We were drinking in Shibuya.
And then?
Before we knew it, it was morning.
What happened during that time?
I don't remember.
You don't remember?
Were you in the basement?
I think I noticed something.
Just the two of you?
I couldn't tell who was who.
What about your friends?
I was in the basement, and they told me there was someone else there.
they told me there was someone else there.
They came to pick me up.
I don't know where he went.
I was with a young girl.
I don't remember anything from that time.
I don't remember.
That was my mistake.
Could it have happened?
It might have been possible.
If something like that happened, would the woman notice?
She would probably realize.
It's about the atmosphere.
Did you feel something strange?
It felt like someone was pressed up against me.
Were you wearing a swimsuit?
Yes.
I'm just doing this.
I'm not sure if it was the right thing to do or not.
It's just a matter of whether the pussy is wet.
Even after some time, it doesn't change.
I guess it's been a while.
I don't think so.
It has been a while.
It stays until the end, like residue.
There's still some left over, even after it dries.
I thought it'd be a little hard but it's pretty hard.
I thought so.
You can't really tell what's inside just by looking at the tissue.
I didn't have any underwear.
You didn't tell me?! You should have told me sooner!
You should have told us first.
You're the one who did it.
You should have told us.
Where did you find your underwear?
It's gone.
Did you lose it somewhere?
I think it was about 17 years ago.
That's way too old.
I think my husband is the same.
It was right after we got married, just after the wedding.
It was the same back then.
I also dated someone in college who loved to drink.
As you can see, I enjoy drinking too.
So
The girls I dated were all lightweight drinkers.
They were easy to get along with.
But I'm a tough one.
I could drink more than anyone else.
I didn't mean to outdrink them, but I ended up doing it.
I got drunk too.
Um
I was just having fun by myself.
When you drink, your usual rationality tends to loosen up.
It's like a dream.
I think men look more attractive when women are drinking.
I think I become more attractive.
You don't have to drink.
You all are attractive even without drinking.
Cheers! I'm so happy.
I think it's hard for women to drink.
They have to be cautious.
Just like men.
I don't drink at all.
I'm sorry, but I sometimes push them to drink more.
When they drink a lot and eventually pass out, men often become more aggressive.
Men tend to become more aggressive.
I've had experiences where men became aggressive.
Is it different when you drink with someone you know well?
The more familiar you are, the more relaxed you become when drinking.
I see a different side of them when they drink.
Does it mean they show a different side of themselves when they're drunk?
It means they say things they would never say when they're sober.
I don't care where it happens.
I've had a few experiences like that.
Seeing someone you know in that state can be quite surprising.
Yeah, I get excited and get turned on.
I wanted to experience that again.
It had happened to me before.
I never mentioned it in front of him.
It happened when I was a student.
I had a couple of similar experiences right after we got married.
But he doesn't remember those times at all.
It was something he didn't know about.
Did you date him then?
We were dating, but we hadn't registered our marriage yet.
He never remembered it happening.
It was a secret that only I remembered.
It's unusual for men to be in a submissive role.
But there's a certain comfort in being receptive.
Especially during intimate moments.
When the roles are reversed, it feels like experiencing things from a woman's perspective.
I get so turned on when I see a girl accepting a man.
She's so quiet.
I love it.
I really do.
What are you saying?
You said you were in that position.
It was a unique experience, and I loved it.
Look at her.
She's so adorable.
I'm so envious.
I'm so envious.
There are two men right in front of us.
Wait, hold on.
Hey, hey.
What's the matter?
I can't stand up.
But they're so cute.
If I were a man, I would have tried to approach them right here.
But it's not the same when it's men.
It's different when it's women.
But the alcohol is really strong.
Oh my god.
I really want to try this.
Have you ever done something like this with a woman before?
The women around me...
I can't handle alcohol well, so I can't enjoy it afterwards. But with her, I could.
I'm not sure if I'm really interested,
I look at girls' tits a lot.
I don't know if I have hair. I don't know if I have pink tits.
Do you think she's sexy? Or is it just me?
I guess I do have some interest.
I really want to have a body like that girl’s.
You were getting horny looking at that?
I feel envious instead.
I wonder what I need to do to look like that.
I'm like, 'Huh?'
But, I was like, how did you get to have such big tits?
Would you like to see?
I want to see.
Wow...
Wow...
Oh, that's impressive.
I wonder why these breasts are so small.
I was like, what's going on with your nipples?
I was like, please suck my nipples.
He doesn't have sensitive nipples but I'm sorry, I'm sensitive.
Her nipples are so hard.
Oh, yes.
Her tits are so big.
Oh, wow.
I'm not wearing a bra. Why?
Oh, wow.
She's not in the right position.
Wait, ladies.
What's going on?
What are you showing me?
I'm hard.
Look at her face.
She's so naughty.
So sexy.
Let's kiss too.
You're not going to lose.
Wait.
You're definitely wet.
Wait, no!
You can't do that.
You have to let go.
Hey, you!
She's enjoying it.
That's so embarrassing, this face. It's hilarious.
Did you see that?
I can see it so clearly.
This is crazy.
I'm sorry.
Oh, yes!
Oh my god.
Wait.
I'm gonna cum.
I'm gonna cum.
No!
I can't
No!
Wow.
I can't stop.
You're so good.
I'm cumming.
I'm cumming.
You're cumming?
No, don't do this.
Oh my god.
You love it, don't you?
I'm cumming!
Look, this girl is rock hard.
She's really enjoying it.
No! No!
No!
I'm cumming!
You can cum.
I'm gonna make you cum.
It's cute, right?
You're so cute.
She's so cute.
She's a model.
She's like a doll.
You're so sexy.
This is the best.
She's a lesbian.
She's got no end in her.
I'm a horny girl, right?
You're not a pervert.
Hold on.
Wait a minute.
Wow, it's impressive.
Wow, it's incredible.
Oh, yes.
I'll make you feel good.
You look so happy.
You're so cute.
You're so sensitive.
I'm cumming! Oh, yes!
Oh, no.
Oh my god.
Oh, yes!
You came.
You're so cute.
Are you okay?
Are you okay?
I'm not okay.
I'm here.
No!
I can't do this.
No!
It feels so good.
It feels so good.
No!
So nasty.
No, why?
More.
It feels so good.
Hey, you're hard.
That's not fair.
Oh, it's getting hard.
It feels really good.
Let me see more.
Show me more.
It smells so good.
Oh, yes.
Wow.
Let's take this off.
Oh, shit.
I'm going crazy.
It feels so good.
No way.
I really want it.
Are you going to put it on your face?
So hot.
You're so horny.
You're doing something mischievous.
It feels so good.
Wow.
I want to do it again.
There.
I'm cumming.
Give me more.
All right.
Why are you looking so horny?
I'm just enjoying myself.
Yes.
You look so good when your dick goes in.
I love it.
Your dick?
You're such a naughty woman.
Fuck me harder.
I want it so bad.
I want it too.
I'm cumming.
Oh, yes.
This one is big too.
Deeper.
I want more.
You want more?
Yes, please.
Please turn around.
Could you ask to do it for me?
So nasty.
That feels so good.
I want even more.
You're so greedy.
You're such a pervert.
You're amazing.
I'm sorry.
Please fuck me more.
This is my first time feeling this way.
I'm cumming, I'm cumming.
I'm sorry. I came so fast.
You're still shaking your ass. How lewd.
I want it.
Hey, do it harder.
Ah
Ah, I'm cumming
I'm cumming! I'm cumming!
You came because you were so close.
I want you to put it in.
Put it in.
Put it in deeper.
I can't hold it anymore.
Oh.
Let's do it together.
I'm cumming!
I want to take a bath.
It's a bit embarrassing, isn't it?
You're so horny.
We're not losing to you either.
I never expected to be in this situation.
The power of alcohol is incredible.
I can't stop drinking.
I think I'm getting there.
It's so good.
Suck it more.
You look so sexy.
Oh, yes.
Does it feel good?
I'm gonna cum.
I'm starting to feel amazing.
I'm gonna cum.
I can see it so clearly now.
I'm gonna put it in.
Oh my god.
I'm gonna cum.
Ah
I'm gonna cum.
How is it?
She's shaking.
It's in.
You squirted.
So sexy.
Please don't tell anyone about this.
That was really funny.
You know, this is something we should keep secret.
It's a place where you can truly relax and be yourself.
Wow, you're making me feel a bit shy.
I'm starting to feel a bit strange.
This is my first time doing this.
Yeah.
I'm done.
She says she's been a prostitute for a long time.
I don't think so.
I'm going to suck your cock.
Are you sure?
She's been saying that a lot.
You're so stiff.
I'm not stiff. It's you.
It's already getting a bit soft.
You can probably use that in the soup.
Oh, that's miso soup.
Oh, it's here.
You can add the miso soup to the hotpot.
Yeah, it's like a hot pot.
You can also use your hands.
You can use your hands to eat.
There's a lot of ingredients in the bag.
I think we can eat it.
The chef wants us to eat it.
You should use your hands.
I don't need it anymore.
I can't go back.
Hey, check out the situation outside.
No, I'm going.
I need to get back to work.
I'll get back to work soon.
I see.
We cooked it early in the morning.
I can't believe I'm an American.
You're right.
It's a bit cold.
What?
This area is fine.
It's all good here.
It might get a bit burnt.
I'll place the mirror here later.
I'll leave it here.
Everyone, let's eat.
All right.
Finally, we can eat.
What should I try first?
I'll start with the sauce.
It's so warm.
It's really good.
It's a bit strange.
Oh, no.
It might get cold.
Wait a moment.
Thank you for the meal.
It tastes so good.
She's sucking it.
It has a mild flavor, right?
It has an elegant taste.
It's so delicious.
The meat is perfectly cooked here.
I knew it.
It's so delicious.
The noodles are mixed in here, so choose carefully.
You can pick whatever you like.
It's a bit different from usual.
I'm not sure about this one.
Yesterday, our meal got interrupted.
So, I'm still a bit hungry.
Really?
I'm feeling a bit hungry now.
Why did it get interrupted?
Hmm?
Maybe he's still hungry.
You shouldn't do that.
I guess the desire for food isn't as strong anymore.
She's more in tune with her own desires now.
She seems quite human.
I think so.
It looks like he's completely immersed in his desires.
Well,
That's quite nice.
I want to see her like this more often.
It's so warm and delicious.
What are you looking at, old man?
Stop it.
I like your sexy eyes.
I know.
You said it yesterday.
You said you like sexy eyes.
It's like the sun and the moon.
Oh, yes.
I don't know.
I don't know.
But I think it's hard to say I like you.
You have to keep a cool demeanor and not reveal your emotions.
Otherwise, I get turned on.
Do you find the moon appealing?
I understand.
It has a mysterious allure.
That turns me on.
The sun.
The sun's brightness makes you feel good.
The moon's mystery makes you want to learn more.
I think women will find you intriguing.
You said it.
You mentioned it yesterday.
Really?
You both are completely different when you're not drinking.
Suddenly, you seem so relaxed.
We talked about this yesterday, didn't we?
You were talking about alcohol.
I'm drunk.
You're so beautiful.
I had a big breakfast.
It's time to do this together.
Let's all get married and celebrate.
Will there be a celebration?
Let's enjoy this view and share the same home.
This is our final collaboration, isn't it?
Should I bring a bus towel?
How do you like it?
What's wrong?
It's too early.
You're going up the stairs.
You're so sexy.
You need a towel.
I'll take care of it.
The women are all enjoying themselves.
Even though we are also exposed, we are enjoying it too.
I feel the same way.
I said it.
Let's take off our yukatas and enjoy the view from here.
Yes.
Wow, it's so open here.
I don't have a condom.
She's wearing sexy underwear.
Wow!
Sexy!
Let me take a look at the two of you from behind.
Really?
Wow.
It's a bit embarrassing, isn't it?
It's not just the inside, but also the appearance.
The differences in appearance between men and women are quite noticeable.
I think we should do it this way.
It’s a proof of our friendship.
It’s starting again.
I don't want that to happen.
Why are you so sexy?
Jeez.
Please look at the camera.
Sure, let's do it.
Alright.
Got it.
I'm sorry about that.
But...
If you tilt the camera a bit, it will look better.
Really?
I think that looks good.
Alright.
That's not what I meant.
Oh, really?
I was just joking.
She looks like she's about to kill me.
Oh no, don't look.
But without makeup, she actually looks kind of cute, doesn't she?
You're being too kind.
Am I wrong?
I'm not sure.
How do you usually do it?
Oh, it's fine.
I'm so tired.
I'm sure you can do it.
I'm not sure.
I'm going to try.
Oh, that's nice.
Oh, that's so good.
Nice.
Have you ever done this before?
No.
I see.
I believe you can do it.
I see.
This is incredibly realistic.
How does it feel?
It feels amazing in my mouth.
Does it feel good?
Does it?
You're not being gentle at all.
It feels so good.
It feels like I've used this for the first time. It's really amazing.
Really?
I think so too.
I wonder if I've used it before.
I think I have.
I'm sure I have. You did, too.
It's okay.
I don't remember anything from yesterday.
You were sleeping on the couch, weren't you?
She was sleeping on the couch.
I noticed you were looking at your phone and then fell asleep.
I think she fell asleep.
You were so cute.
I saw it.
He was so adorable, wasn't he?
Yes, you were sleeping.
But you were really cute.
You're doing good.
I'm getting turned on by the female body.
He's getting hard.
It feels good to touch.
You're so cute.
Since this is the last time, let's make it special.
Wow.
It's unbelievable that he's this close to him.
I can't.
I'm spending time with Mikaz. It feels like we're getting closer every day.
It's a bit wet here.
No?
I'm going to sleep.
It's so good.
Oh my god.
This one too.
It feels good.
I'm getting tired.
Oh, no!
No!
Yes.
I'm cumming!
Oh my god.
You're doing great.
I'm so horny.
You're so sexy.
Look at me.
Yeah.
Put your hands here and stick your ass out.
It feels so good.
Hey, you came
Oh my god.
You wanted me to put it in, right?
Right?
Come on.
Oh my god.
Oh my god.
You're fucking me while looking at the sea.
It feels so good.
It feels so good.
Oh.
I can hear you so clearly.
Fuck me harder.
Like this?
Oh.
Come here.
Come here.
It's so pretty.
I'm close.
Oh, no.
Ah, no!
It feels so good.
Please.
I'm gonna cum.
Oh no, I'm going to cum.
I'm gonna cum.
Ah, no
Are you ready?
Oh, yes.
I'm cumming.
Oh, yes.
Ah, amazing
You're so sexy.
No.
I'm going to cum.
I'm going to cum!
I love it.
It feels good.
No!
You're so cute.
No!
I'm gonna cum.
Get on your hands
More.
It's so hot.
I'm cumming!
Ah
You're getting wet.
You look like you're feeling overwhelmed.
Ah
Ah, feels good.
I think I'm really gonna cum soon.
I'm gonna cum soon.
Suck it harder.
You can fuck me all night.
You're so kind.
It feels so good.
Oh my god, I'm going to cum!
Ah, I'm gonna cum soon.
I'm gonna cum soon.
It feels so good.
It feels so good. I want to keep going.
Ah, amazing
It feels so good.
Awesome.
It's in.
It feels so good.
You're so sexy.
You like it, don't you?
You're so sexy.
I love it.
I can't believe you're fucking her pussy.
I love your big dick.
It's so good.
I'm going to cum.
It feels so good.
Oh my god, I'm going to cum.
I'm gonna cum! I'm gonna cum!
I'm gonna cum!
Ah
Hey.
It feels so good.
Uncle
I'm going to cum.
That felt amazing.
Did you enjoy it?
Ah
That's the spot.
I love you.
It feels so good.
You're so sexy.
That feels good.
Well, the trip is finally coming to an end, but thank you all so much.
Thank you for watching.
Goodbye!
I never thought I'd be drinking on the train.
Well, you have to drink on this kind of train trip too.
I guess it's a good thing we have drinks.
I've met a lot of people.
I've enjoyed myself from start to finish.
The weather has been great, and the people have been wonderful too.
I feel like I've become really close to you.
I think we're a bit too close.
I think we get along really well.
We've had some great times together.
I can't see the blue sparks anymore.
That was a bit too much.
I'm just a little girl.
I'm not thinking about anything.
It's just me.
I wonder if we're going home.
It feels like we've had a long day.
It's been a long day, and we're heading back to the same place.
I'm going to go home.
I'm thinking about it.
I was thinking about going home while we were together.
I want to stay here longer.
There are days when you can't go home.
You should be able to sleep.
It might hurt a bit.
I don't think I can do it.
It's hard to sleep.
I'm not satisfied yet.
We have different backgrounds, but we share common interests.
Yes.
I'm horny.
I'm not sure about myself yet.
I have no experience.
You know my techniques well.
Oh, I see.
How to handle a man.
I know how to be sexy.
I think I know how to look sexy.
I've learned a lot about myself.
He doesn't have much experience in this area.
I think he has a unique presence that draws people in.
That kind of allure makes you want to follow him.
If we each focus on our strengths, we can balance things out quite well.
I think we both have qualities that complement each other.
Are you planning to get married?
Yes.
Really?
Yes.
I'm ready to start over.
When you've been together for a long time, you know your partner well.
But as you grow older, you continue to mature and develop.
And as you reveal new sides of yourself, your partner will find them refreshing.
It’s like discovering a new charm in you.
Even after being together for over 20 years, I still find new things about you.
It’s always a pleasant surprise to see those new aspects.
Thank you. I'm grateful that we've been together for so long.
But it still feels new and exciting.
Thank you. I'm grateful that we've been together for so long.
Even after being together for over 20 years, I still find new things about you.
But it still feels new and exciting.
It’s a wonderful feeling.
I understand.
It's wonderful to see her back with her family, looking so lovely.
She really is a charming woman.
Isn't she?
I'm sorry.
She truly is a very warm and friendly person.
You are a very kind person.
I think she is very approachable.
We are making significant progress in our lives.
I think so too.
We have to work hard.
I agree with you.
Let's try again.
We have to work hard.
We can't give up too easily.
We should try at least a few times.
It's hard to do it that much.
It's so hard.
We can only do it once a day.
It's not too much.
I think it's manageable.
You have to work hard.
I want to stay positive.
Everyone is watching me.
It's hard to do that.
It might be easier to do it with a smile.
I think it's amazing that you can keep smiling.
Really?
I think it's amazing.
You have a beautiful smile.
I'm going to the wedding soon.
Oh?
I haven't decided if I'm going yet.
In a word, it was a journey that was hard to do.
There were many memorable moments.
We hope to have a fulfilling life together.
I hope so too.
It was so nice to see both of you smiling.
It was a truly happy time.
Let's do our best from tomorrow onwards.
Yes, we will do our best.
What do you think?
I was worried that I might be intruding on your special bond, but you welcomed me warmly.
I thought you might reject me, but instead, you embraced me.
It was such a wonderful experience to be part of this.
I couldn't offer much good advice, I'm sorry about that.
But I had a lot of fun during this time.
Thank you. I want to visit this place someday.
I'm really glad to see you.
How have you been?
How are you?
I'm doing fine, thank you.
Thank you very much.
Thank you.
Take care.
I hope to see you again.
I'll be waiting for you.
I'm so tired.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.