All language subtitles for Infiltre S01E01

Je vais en tirer un.

On est en position 1. Soutien, vous voyez quelque chose?

Négatif. Rien qui bouge.

Mais on est sûr qu'ils sont là.

Ok, on va y aller.

Team Explore, contact.

Police!

Contrôle-même, contrôle-même.

Tu connais ces trucs?

Non. Certainement une drogue de synthèse.

Envoie ça au labo.

Non, Victor, on ne peut pas épouser sa baby-sit.

C'est pas possible.

Oui, mais je l'aime, Tamara. Elle m'aime aussi.

Elle a fait un petit déjeuner.

Elle est très bien.

Elle est très bien, Tamara. Elle m'aime aussi.

Elle a 10 ans de plus que toi, Tamara. Tu es au courant?

Et alors? George a 15 ans de plus que Tata Sabine.

C'est pas pareil.

Qu'est-ce qui nous va de les Playmobil, ça?

Ok.

Qu'est-ce qu'il y a?

Bonjour, monsieur.

Vous n'avez pas la ceinture?

Je suppose que vous savez que c'est interdit.

Oui.

Mais en même temps, c'est pour ça que j'ai fait flic.

Pour faire des trucs interdits. Des RPG.

Et là, voyons, on est en mission.

On va à l'anniversaire de Tamara.

Donc on n'a pas trop le temps.

Bonne journée.

Et voilà.

Après, les gars, il faut leur travail, chérie.

Allez, plus vite.

Eh, dis-donc.

Allez, pousse. Toute tes forces.

Bonjour.

Les grappes.

Tiens.

Tu as quelque chose?

Négatif.

Regarde pas ça.

Qu'est-ce qu'il y a, Tamara?

Pardon.

Laissez-le faire, s'il vous plaît.

Non.

Il ne s'assera rien de regarder.

Il vaut mieux qu'on y aille.

Comment elle est morte?

Mais...

Elle a pris une drogue.

Un truc qu'on fabrique dans un laboratoire.

Et puis son cœur, ben...

Son cœur, il a lâché.

Et... Tu peux rien faire?

C'est-à-dire?

Non, c'est-à-dire, pour que des trucs comme ça, ça...

Ça n'arrive pas.

Mais... Victor.

Je ne peux pas être partout, moi.

Je veux dire, il y a des millions de gens qui se droguent.

Je ne peux pas...

Oui, mais... Mais là, c'est Tamara.

Tu sais, j'aurais...

Je suis vraiment désolé, tu sais.

Alors, tu...

Tu ne vas rien faire?

Allez, ben, maintenant, pige.

Allez.

Oui, j'ai dit à ton ex qu'on ne pouvait rien faire.

Parce que c'est vrai.

Je voudrais t'aider.

Tu m'emmerdes, Max.

Tu n'as pas d'enfant qu'argent.

Quel rapport?

Tu m'as ramené la saloperie qui l'a tuée?

Oui.

Tiens.

Il y avait quelques plaquettes exactement pareilles lors d'une grosse saisie que j'ai faite il y a deux jours.

Mais il y en a de plus en plus.

Ça s'appelle l'UBH.

Et c'est une plaie.

J'ai été sur le site où la petite a acheté ça.

Les trafiquants changent le site toutes les semaines.

C'est incontrôlable.

Les paiements?

Les comptes à l'étranger,

Liechtenstein, Lille-Vierge...

Ça prend environ cinq ans pour avoir une réponse à une conrogatoire.

Et la réponse est non.

Les consommateurs?

On les retrouve avec leur carte bancaire.

Mais ça sert à rien.

Enfin...

Les trafiquants sont bien obligés d'envoyer les commandes aux clients.

Ils font comment?

Par la poste, mon ami.

C'est pas possible qu'on puisse rien faire.

Ça n'existe pas.

Si, on pourrait faire quelque chose.

Il faudrait les infiltrer.

Balancer un flic et remonter toute la filière.

Mais en France, l'infiltration, on ne fait pas.

Alors qu'est-ce que tu veux que je te dise?

On ne peut rien faire.

Goûte-moi un peu ces rignettes, là.

Tiens.

Petite tuyère de rignettes, là.

Goûte-moi ça.

Je ne sais pas ce que tu loues, mais...

Allez, messieurs, dames, les poules, les poules, les poules.

Madame, madame, s'il vous plaît, un peu d'argent.

Oh, oh, oh! Allez, dégage, je t'ai déjà dit.

Reste par là. Allez, dégage.

Viens, Charbonnet, là, faire tes bulles, toi.

Allez, monsieur. On n'a pas mangé les pierres?

Ah, ben non, non, j'ai rien.

Un peu d'argent, s'il vous plaît.

Monsieur, donne. Un peu d'argent, s'il vous plaît.

On a faim.

Madame, on a froid, s'il vous plaît. Un peu d'argent.

Madame. Madame.

Monsieur.

Madame, madame, ma soeur.

Elle est malade de coeur. Un peu d'argent, s'il vous plaît.

Madame.

Tenez, mon petit.

Merci, madame.

Monsieur.

Pourquoi tu dis que je suis ta soeur, toi?

Les gens aiment bien, les familles.

Et un jour?

Tu te marierais avec moi?

On serait pas une famille.

Viens, on a fait 200 euros, on rentre.

Il y a vraiment qu'un connard, toi.

Ouais, c'est ça.

Allez, on rentre.

T'as combien?

C'est pourri.

Jésus, il va te venir.

Jésus!

J'ai le pognon.

Alors?

Je sais pas, y a même pas ça sans boule.

C'est pas terrible.

Il se passe quoi, en ce moment?

Toutes nos recettes, elles sont en baie, je comprends pas.

C'est les flics qui nous prennent la tête.

Hier, ils nous ont tout taxés.

Les flics, ça gagne rien, faut bien que ça se rattrape.

Hé, touche pas à ça, Mario.

T'as déjà dit, c'est pas un truc de gamins, toi.

Hé, t'sais, Jésus.

Ça fait longtemps qu'on est pas des gamins.

C'est vrai.

Ah, Nick.

Bougez, les petits.

Vas-y.

T'as vu l'histoire de la meuf qui a fait une OD à Paris?

Ça t'inquiète?

Je sais pas. C'est toi, le chimiste.

Oh, tu sais, les effets secondaires, ça arrive.

À la radio, ce matin,

ils disaient que l'aspirine tue 1000 personnes chaque année.

Hé, plus sérieusement,

les Hollandais m'ont envoyé un message.

La livraison va se faire de nuit,

dans trois jours.

Trois heures du matin, en calanque.

C'est que bientôt, l'UBH va nous rapporter plus que tes...

tes mondiants.

Je sais.

Mais mon dieu, moi, je fais ça depuis toujours.

Dis-les, j'aime pas ça.

Bon, je suis pas un chimiste,

mais je sais que tu es un chien.

Bon, je passerai te prendre à deux heures au cabanon, OK?

Ça marche.

Excusez-moi.

Je cherche Aurélie Fontenelle.

Merci.

Bonjour.

Vous voulez bien enlever votre main, s'il vous plaît?

Peur des virus?

Non, peur que vous

contaminiez mes échantillons.

Ça va très vite, figurez-vous.

Le commissaire Vernet en s'est parlé au téléphone.

Ah oui?

C'est vous, le type de l'UBH?

Tout à fait.

Une vraie saloperie, ce truc.

Ben, donnez-moi les titres.

À moyen terme,

un petit pourcentage des consommateurs

risquent une akathisie aiguë.

Une aka quoi? Pardon.

Une crise de panique.

Une akathisie, c'est une agitation extrême

due à une forte angoisse.

C'est-à-dire?

Ça dépend des gens.

Certains auront envie

de se jeter par la fenêtre,

puis d'autres,

de tirer sur tout ce qui bouge.

Enfin, vous voyez, ce genre de truc sympa.

Ces crises de panique éventuellement meurtrières,

ça représenterait combien de cas?

Euh, je...

Je dirais...

un consommateur sur 10 000.

Enfin, c'est une estimation, évidemment.

Qui repose sur quoi?

Sur des tests in vitro,

des tests sur des souris

et des modèles statistiques.

Si on imagine 100 000 consommateurs réguliers,

ce qui risque de vite arriver

si on fait un test,

ce qui risque de vite arriver si on fait rien,

ça ferait 10 faits divers majeurs,

suicides ou crimes de masse.

Enfin bon, les modèles statistiques,

on a vu ce que ça a donné pendant la première crise Covid.

Aussi fiable que l'astrologie.

Non, quand c'est bien fait, non.

Oui, non, mais si je comprends bien,

de toute façon, vous ne connaissez même pas le nombre réel

de consommateurs de cette saloperie.

Non, mais pardon, mais est-ce qu'il faut vraiment attendre

qu'il augmente pour agir? Parce que d'après mes confrères hollandais,

les drogues de synthèse, c'est la plaie de la décennie à venir.

Les Hollandais?

Non, les Hollandais, c'est pas la même chose.

Ils sont mal placés pour nous donner des leçons.

Vous proposez quoi exactement, Vernet?

Créer une cellule anti-UBH.

Trois fonctionnaires, une secrétaire...

Vous croyez encore au Père Noël, Max?

En ce moment, on ne crée pas, on supprime.

Laissez-le finir.

Et préparer une infiltration

du réseau des trafiquants.

Vous voulez dire, infiltrer un policier du SIAT

chez eux?

Exactement.

Vous savez, plus souvent en réunion,

vous n'auriez pas oublié qu'on ne fait pas ce genre de choses en France.

Même avec le SIAT.

Les trafiquants évoluent.

On doit évoluer aussi.

Vous avez compris que la drogue était une priorité?

Oui.

Mais la drogue qui se voit,

qui se sent.

Le cannabis, les dealers au coin des rues,

les seringues dans les cages d'escalier, voilà, ça.

Ça, c'est la priorité.

Mais votre UBH, là.

Le trafic est invisible.

C'est pas pour ça que ça va pas intéresser notre ministre.

Mais justement.

C'est pour ça que c'est dangereux.

Enfin, si je puis me permettre.

Non.

C'est pour ça que ça ne va pas intéresser notre ministre.

C'est la baby-sitter de votre fils

qui est décédée avec cette saloperie, n'est-ce pas?

Oui.

Ça, pour les médias, je trouve que c'est pas mal.

Je veux dire,

notre ministre ne s'intéresse pas qu'aux médias.

Mais enfin, si un consommateur d'UBH

vide son chargeur dans la foule,

c'est peut-être pas mal de pouvoir dire qu'on a créé

une cellule anti-UBH.

Dirigée par un grand flic.

Proche d'une victime.

Je dis OK

pour la cellule UBH.

Et pour l'infiltration?

Pour l'instant, vous avez les mains libres.

Mais va falloir

que vous alliez vendre ça à la juge d'instruction

qui s'occupe du dossier.

C'est garnier.

SM. Et une des plus dures.

Messieurs, dames.

Hassan.

Syndicat de la magistrature.

Y a les flics!

Hé, y a les flics!

Les impapiers, étudiant de saison périmée.

Merci d'avoir accédé à l'État.

C'est les éboules de l'État.

On va écouter les identités, s'il vous plaît.

Je m'en va c'est de là, s'il vous plaît.

On regroupe les enfants dans cette zone.

La péridentité, s'il vous plaît.

Merci.

Vous êtes le consommer?

Ouais.

Vous avez pas le même nom?

C'est pas vos enfants?

Je m'occupe d'eux.

C'est l'occupant qui prouve?

Un jugement, quelque chose?

Rejoignez les cartes!

Les impapiers, étudiant de saison périmée.

Rejoignez les cartes!

Ils sont où tes parents?

Ils sont morts.

Allez!

On va les prendre à l'hélicoptère.

Vous êtes obligés de vous conférer des déportations.

C'est quoi?

C'est des médicaments. On fait un peu pharmacie pour le coup.

Les ficheurs la paix, c'est bon, ils s'en règlent.

Tu parles.

Ça trafique et ça vole tout ce que ça peut.

Ça par exemple.

Tu vas pas me dire que c'est à toi.

Je vais pas te dire.

Vous tirez et c'est fini!

Monsieur Miam, c'est aussi la fin de cette partie.

Liverpool est champion d'Europe.

C'est incroyable ce qu'on a vécu ici au Nantes Stadium.

Je vous laisse écouter les supporters de Liverpool.

You'll never walk alone. Ça n'a jamais été aussi vrai.

Quel match!

Travailler du bon temps avec les nôtres c'est la couleur de la mer.

À ce moment là, on se connait bien.

»

»

»

»

???

Leазыв', Laaveuh!

???

Cri deと思uration

???

Cri de latoo

Cris d'enfants

Bips du croquet

Cris d'enfants

Jérémy?

Y a quelqu'un?

Ah bah t'es là!

Dis donc, t'es parti super tôt ce matin, je t'ai même pas entendu.

Hé!

Tu m'as dit quoi?

Bah que t'étais parti super tôt.

Ouais, je suis parti tôt, oui.

Allez viens là, fais-moi un câlin.

Ah bah bon?

Ouais, bon.

Bon, je fais de la carbonara ce soir, ça te va?

Ça me va très bien, les carbonaras.

Dis-moi, ça fait plusieurs jours que je cherche mes boucles d'oreilles en or blanc,

je les range ici, mais j'arrive pas à mettre la main dessus, ça te dit quelque chose?

Bah non.

A priori, moi les boucles d'oreilles en or blanc, j'ai pas en faire grand-chose.

J'ai un devoir en chimie, maman.

J'ai besoin de ton aide.

Hé, ho!

Non mais s'il te plaît maman, aide-moi juste une fois, ça me fait grave chier la chimie.

Tu aurais ton père.

Je vais le chercher?

C'est ça, ouais, va le chercher.

Je vais le chercher.

Tu dors pas?

Si, si.

Qu'est-ce qu'il y a?

Elle va jamais revenir, ta maman.

Bah non, elle va jamais revenir.

Elle est où à l'école?

Elle m'a dit qu'il y avait une planète vachement loin, où les morts, ils allaient.

Je crois que c'est vrai.

Ça, je crois pas que ce soit vrai, Victor, mais...

Tu sais, ta maman,

elle est dans notre tête, dans notre cœur, dans notre mémoire, pour toujours.

Oui, mais notre mémoire, c'est un peu comme une planète, en fait.

Je veux dire, le cerveau, c'est de la matière, donc la mémoire, c'est de la matière.

C'est ça, c'est ça.

C'est ça, c'est ça.

C'est ça, c'est ça.

C'est ça, c'est ça.

C'est ça, c'est ça.

C'est ça, c'est ça.

C'est de la matière.

Si on veut, on peut dire ça.

Donc la mémoire, c'est comme des toutes petites, petites planètes dans notre tête.

Alors, des planètes, bon...

Mais en tout cas, de la matière, oui, sans doute.

J'en étais sûre que Léon, il disait pas de conneries.

Il est premier de la création.

Allez, il faut que tu dormes, chérie, il est tard.

D'accord.

Ok.

Allez, bonne nuit.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

Merde, y'a du monde.

Ils font chier, putain!

Ils sont là dans une minute.

Ils sont là dans une minute.

Il faut que tu sois là.

Il faut que tu sois là.

Il faut que tu sois là.

Il faut que tu sois là.

Ils sont là dans une minute.

Qu'est-ce qu'on fait?

Excusez-moi.

Avec des amis, on voudrait faire un barbecue ici.

Ça vous gênerait de bouger un peu plus loin?

Vous serez pas dérangés comme ça.

Là ça y est, tu nous as dérangés.

La plage, elle a tout le monde.

Tu le sais pas?

C'est bon, on s'en va.

Pourquoi on s'en va?

Je vous assure que vous serez mieux là-bas.

Moi je te dis bouge.

Putain les bâtards!

Je comprends pas.

Je comprends pas.

Tu crois qu'elle peut nous identifier?

Rentre au camp.

Je veux pas.

Ça va passer.

J'aime pas les infiltrations.

Ça fait des procédures pourries et on s'y retrouve plus.

Je vous entends, Madame le Juge.

Et là c'est le seul moyen qu'on a.

Mais vous allez infiltrer qui et où?

Je comprends rien.

Madame, tiens.

Vous faites merci

d'avoir accepté de me retrouver ici aussi tôt le matin

mais sinon avec mon emploi du temps on se voyait dans un mois.

Je vous en prie.

Pour l'infiltrer

j'ai lancé la procédure de recrutement au Seattle.

Mais vous le balancerez où?

Votre PVD?

Mais vous le balancerez où?

Votre PVD que le trafic ne marche que par Internet.

Les comprimés sont expédiés de France par des gens.

Il y a forcément un lien entre ceux qui importent et ceux qui postent.

On finira bien par en choper un de gars qui poste.

A partir de là on pourra essayer de remonter la filière.

Qu'est-ce que vous en pensez?

Faut que je maigrisse.

J'avais fait le régime du camp, 10 kilos, mais j'ai arrêté, j'ai tout repris.

D'essayer le jeûne?

Le jeûne?

Vous mangez pas pendant 16 heures, puis vous mangez pendant 8 heures.

Efficace apparemment.

Ah oui le jeûne.

Enfin voyez avec votre médecin, jeûne intermittent.

Alors j'ai votre accord de principe.

L'officier de coureur ce serez vous?

Oui.

J'aime pas les infiltrations.

Oui je sais je l'ai déjà dit.

Mon épouse me dit que je radote.

Bon mais c'est une vraie saloperie l'UBH.

Faut qu'on fasse quelque chose.

Revenez me voir quand vous aurez votre candidat à l'infiltration et votre cible et on verra.

Merci madame le juge.

L'homme est mort par balle.

La fille n'était que blessée, elle a été achevée.

Nucle brisée.

Oui, la vraie sauvagerie.

Non non pas de témoin, ça s'est passé à 2h du matin.

Bon ben les victimes ont dû tomber sur un vraiment sale truc.

Mais quoi?

That is the question.

Bon je vous laisse.

Qu'est-ce qu'il y a mon Axo?

Monsieur le directeur, vous vous foutez de moi?

Internet marche pas, les portables ils passent pas, y'a pas de secrétaire, y'a des fuites partout, c'est un bordel sans nom.

Elle sert à rien la cellule anti-UBH, y'a pas les moyens.

L'important c'est pas qu'elle serve à quelque chose, c'est qu'elle existe. Je pensais que vous aviez compris ça.

Je m'en fous qu'elle existe.

Ce que je veux moi c'est démonter le trafic, il faut le dire comment.

Et ben allez-y Max, montez là votre infiltration. Je vous souhaite bon courage.

Je vous en prie.

Dis-moi, on a le spectre de masse de l'UBH?

Ouais, je suis là.

Oui, Bernet?

Oui, Aurélie Fontenelle.

J'ai ré-examiné l'UBH et je crois que j'ai une idée.

Alors, votre idée?

Je me suis aperçue qu'il y aurait moyen d'améliorer la molécule d'UBH.

Tenez, je vous ai imprimé ça.

Améliorer c'est-à-dire?

D'augmenter ses effets et ça durerait dans le temps.

Enfin, je vous ai imprimé ça.

Et vous avez dit que vous aviez une idée?

Oui, j'ai dit que j'allais améliorer l'UBH.

Et vous avez dit que vous alliez améliorer l'UBH?

Oui, j'ai dit que j'allais améliorer l'UBH.

Enfin...

On va faire de la meilleure calme, si vous préférez.

Mais quel intérêt de ça?

Je me disais que si la couverture de votre infiltré c'était d'être chimiste

et qu'il propose aux trafiquants d'améliorer leurs produits,

ils pourraient monter haut dans le réseau, non?

Ouais, chimiste ça pourrait le faire, ouais.

Et c'est vraiment facile de l'améliorer?

Non, je n'ai pas dit que c'était facile.

Non, c'est faisable.

Évidemment, il faudrait que je briefe votre gars et qu'il ne soit pas trop naze.

D'accord.

Et vous pourriez m'aider à le recruter?

Comment ça?

Je vais me balancer aux siates qu'il nous faut un flic capable de se faire passer pour un chimiste.

Moi, les compétences pour savoir s'il est crédible, je ne les ai pas.

Vous aussi.

Bonjour.

Bonjour.

Avant toute chose, il vous est absolument interdit de donner votre nom

ou d'autres éléments permettant de vous identifier,

ni lieu, ni famille, ni relation.

Si vous cafessez la fin de l'entretien, vous serez venu pour rien.

Est-ce que c'est clair?

Très clair.

Quelqu'un nous écoute, c'est ça?

Vous savez que la mission peut durer trois mois, oui?

Ça vous fait pas peur?

Si j'ai postulé pour le siate, c'est que ça me fait pas peur.

Et vous vivez où déjà?

Très bien.

À partir de maintenant, nous testons votre couverture de chimiste.

Ça vous va?

Vos études, c'était où?

L'ENS, chimie de Lille.

Combien d'années?

Trois.

La directrice de l'école, son nom?

C'est un directeur.

Arnaud Péquine.

Quelle option avez-vous prise la dernière année?

Chimie de formulation.

Écrivez-moi la façade du bâtiment principal.

Brique rouge, pierre de taille blanche.

Sur le fronton, une date, 1892.

Pas mal.

Monsieur le consultant, c'est à vous.

Bonjour.

Vous trouvez des fragments de polycyanoacrylate sur une écharpe en laine.

Comment vous faites pour les isoler?

Je recueille les fragments par la méthode de Gambetti.

Sur de la laine, ça ne marchera pas.

Ah, oui.

Oui, effectivement.

Laissez-moi réfléchir.

Vous avez vu les polymères en chimie de formulation, troisième année?

Oui, évidemment.

Je suis désolé, mais les polymères, c'est pas de la chimie de formulation.

C'est de l'optimisation et fiabilité des matériaux.

Vous pensez qu'ils seraient cramés?

Direct.

Désolé.

Ils auront sûrement un vrai chimiste avec eux.

S'ils vous démasquent, vous êtes mort.

Le bâtard qui nous a canardés l'autre soir, t'as trouvé qui c'est?

Les Hollandais disent que c'est un sous-traitant qui a pété les plombs.

Tranquille.

Ils voulaient garder le produit pour lui.

Ils s'excusent et nous font moitié prise sur la partie.

C'est pas grave.

Ils s'excusent et nous font moitié prise sur la prochaine livraison du BH.

Geste commercial.

Non, non.

Moi j'ai plus confiance, ils l'ont voulu nous buter.

C'est réglé.

Ils l'ont descendu.

Ils m'ont envoyé un lien internet pour voir le cadavre.

Faudrait qu'on trouve un moyen de plus dépendre des importations.

Et on fait comment?

Personne ne fabrique le BH en France.

Ça pourrait changer, non?

Bonjour, monsieur.

Quelle est la valeur de la constante de potassium dans l'ATP?

Je sais pas.

J'ai bossé un peu mais bon.

Bon, si je vous dis diacétylmorphine, ça vous évoque quoi?

Diacétylmorphine?

Le diacétyl est un adjuvant alimentaire, il me semble.

Oui, mais la diacétylmorphine c'est l'héroïne.

J'aurais plus bien cherché du drin d'une épingle que quelqu'un qui a Sprite.

De l'étranger!

J'entends lascitudes illégales.

Comment ça?

Si elle a un vrai chimiste, je vais le rôle d'un chimiste.

C'est ce que je viens de comprendre.

Oui, mais d'accord, je ne suis pas une vraie flic.

Vous vous souvenez? La blouse blanche, les éprouvettes.

On vous formerait.

Aurélie, l'UBH c'est une saloperie. C'est un fléau, il faut qu'on l'arrête.

Trouvez quelqu'un d'autre, je ne suis pas la seule chimiste de la police.

Vous êtes la seule que j'ai sous la main.

Vous oubliez cette idée, d'accord?

C'est hyper dangereux, c'est pas pour moi.

Moi j'ai une vie, un travail.

J'élève seul mon fils, si vous voulez tout savoir.

Oui, je sais. Je sais aussi qu'il a 15 ans.

Son père est mort d'une overdose de cocaïne.

Vous ne pensez pas que vous avez un compte à régler avec le trafic de drogue?

Comment vous savez ça?

J'ai regardé dans votre dossier.

Jérôme, c'est ça.

Il dit les Delacaux qu'elle est comme normale.

Il ne dit pas.

Vous êtes vraiment un fou, les merdes.

Non, je suis flic.

Non, je suis flic.

Oui.

Ça va pas moi.

Ça va pas vraiment.

Sauver des vies pour vous, ça compte pas.

Vous savez ce qui compte vraiment pour moi?

Mon fils, ma maison, mon équilibre.

Et j'ai mis des années à bâtir ça.

C'est pas un peu égoïste ça?

Je vous explique.

Que des tas de gens vont mourir à cause de cette merde du BH.

Vous me parlez de quoi là?

De l'équilibre de votre fils.

Et quoi?

Vous m'avez abandonné mon fils parce que la bébissiteur du vôtre est morte, c'est ça?

Et ben non.

Non.

Si c'est ça, tirez-vous.

Retournez à votre petit équilibre.

Jérémie, tu es là?

Je suis désolé, je vais t'envoyer ça je commande pas, j'étais chez des potes.

Dis-moi, je cherchais un truc dans mon secrétaire et il me manque des bijoux, notamment ma bague

de fiançailles.

T'as une idée?

Non.

T'as pas des copains qui sont passés à la maison récemment pendant que j'étais pas

là?

Bah non, enfin non, il y a Arnaud qui est venu mais bon ça peut pas être Arnaud.

Bon Jérémie, est-ce que c'est toi qui a pris mes bijoux? Je te parle.

Oui, c'est moi.

Mais enfin pourquoi t'as fait ça? Qu'est-ce t'en as fait, t'avais besoin d'argent?

Non, je vais te le rendre, je vais te le rendre, ton solitaire je l'ai prêté à une pote.

Tu l'as prêté?

Je l'ai prêté à Laure, parce qu'en fait on avait une soirée et je sais pas elle voulait

absolument avoir un diamant au doigt mais enfin ouais je vais te le rendre bien sûr.

Mais pourquoi tu m'en as pas parlé avant?

Parce que je vais te le rendre.

Bon vas-y, c'est quoi son numéro de téléphone?

Pourquoi? Tu veux, tu vas l'appeler?

Bah oui, je veux pas laisser ma bague de fiançailles dans la nature.

Non mais laisse-moi le faire, demain je te la ramène, c'est ma pote.

Jérémie, son numéro!

Non, c'est un peu plus compliqué que ça.

Je fais une connerie.

Je dois de l'argent à quelqu'un.

À qui? À qui?

D'hier.

D'hier de cocaïne.

Tu prends de la cocaïne?

De temps en temps, ça m'arrive.

Et pourquoi tu lui dois de l'argent?

Parce qu'il m'a passé une grosse quantité.

Je devais la revendre, pour ça je pouvais payer ma conso.

Et je me suis fait contrôler par les flics dans le métro.

Et du coup avant qu'ils me fouillent, j'ai tout jeté.

Je suis repassé après, j'ai cherché partout, partout, partout, partout, j'ai rien trouvé.

Et tu lui dois combien?

Trop de millions.

On va s'en sortir.

T'inquiète.

Allez.

T'inquiète pas.

On va s'en sortir.

T'inquiète pas.

Sous-titres générés par IA via Sats4AI.Com