All language subtitles for American.Psychopath.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Break away these chains that hold you
down

Define a serial killer as a person who
murders at least two to three people,

with the killing taking place over a
significant period of time in separate

events. Define a serial killer as
somebody who murders at least two or

people, with the killing taking place
over a significant period of time in

separate events.

They went out of their victims.

sending them letters and messages,
always knowing where they are.

We may never find out what makes them do
what they do. We may never find out

what makes them do what they do. We may
never find out what makes them do what

they do. We can't let this go on. We
can't let this go on.

But in my experiences, having a radio
show for over 10 years and studying

reports is that they are just sick
individuals with a passion to hurt

They deserve all the reprieve.

They deserve all to be free. What are we
going to do to prevent them from ever

hurting our innocence ever again?

We can't let this go on.

Stay safe out there. Stay safe out
there.

Hi, Dad.

Yeah, um, I'll be there in probably
about a day.

It'll be fun.

Yeah, don't worry about me. I'll be
fine.

I'm glad you moved. I think it'll be a
nice, fresh start for you.

Mom.

Yeah.

Yeah.

Sounds good. I'll see you soon.

Love you. Bye.

Welcome, everybody. Thanks for tuning in
to WWW -CRY.

Sorry for interrupting your local
classic music here. We have no

at all. No reason for the killings. I
don't think they ever do with serial

killings here. But it's very
interesting. Very interesting to see.

any information, please call in to www
.cry or contact your local authorities

here. Hi, Dad.

And we'll be back in your favorite
classic.

Yeah,

I'm a little lost.

Yeah, I thought I was close, but I think
I got a little turned around or

something.

Why do you live so far?

Yeah. Yeah, I know.

Yeah, well, my GPS isn't working,
obviously.

Okay, Dad. Yeah.

Ha ha, real funny.

Yeah, okay.

Yeah, I stopped at this local pizza
place, Mia's Pizzeria.

Yeah.

That's the one.

I will.

Okay. Love you. Bye.

Hi there.

What can I do you for?

It's a little late. I'm out of slices.

My waitress Rachel went home already,
but the oven's still going.

I'm lost.

I'm trying to find my dad's place. He...

I was here about a few hours away, but I
must have got turned around or

something. Can you help me?

Sure. I know the area very well. I grew
up here. My parents came over from

Sicily. I opened up a pizza shop two
years ago.

Yeah, I was wondering if you could point
me in the direction of Lake Crystal.

Oh, yeah, I've been there many a times.

Many a bad decisions, many a summers.

Yeah, um... Yeah, can you just...

I really need to get going.

Sure.

You go up to the main road and... Hold
on a second.

Excuse me.

No, I can't make it.

No, I can't make this. I'm not making
that.

All right.

Well, anyway.

Yeah, I just really need to get going.
Can you point me in the direction of

Crystal?

Yeah, so you go out to the main road,
you take a left, it's about three miles,

and you get to Brooker Avenue, you take
a left there, and

I'll take you back down to the main
highway.

That's wonderful. Thank you.

Be careful out there. There's deer and
animal crossings.

You never know what you're going to
encounter.

Sorry to interrupt this broadcast here.
Just came in. One suspect might be on

the docket here for Mr.

Kyle Morris.

Nobody really knows who he is. He
doesn't have any records. He's not on

media, surprisingly.

The tip just came in from the local
police department. We have a little

over there that tells us some things.

We will keep you guys updated, but if
you run into anybody with that name, if

you're looking at a shop or a store and
that name comes by you, definitely

contact us or your local authorities.

Let's get back to the classics.

Sorry for interrupting your local
classic music here. We have no

at all, no reason for the killing. I
don't think... they ever do with serial

killings here. But it's very
interesting, very interesting to see.

any information, please call in to WWW
.CRY or contact your local authorities

here. The name of the victim and no
other evidence has been disclosed at

time.

Oh, hello. This is Teddy Tolan. How may
I be of assistance?

Hi.

Yeah,

I'm lost.

I don't know where I am.

Uh -huh.

How may I be of assistance? About 30
minutes south of Mia's Pizzeria, where I

stopped to ask for directions.

Oh. Oh yeah, Mia Pizzeria. They got good
chicken wings down there.

Did you know that that family is from
Sicily?

Yeah. Could you please send someone up
to help me? My car won't start.

Well, let's see. I can't have a guy down
there within two hours.

Okay.

Okay.

Two hours?

About two hours.

Mm -hmm.

Okay, well, I guess I'm in the middle of
nowhere, so... Oh, see, I gotta come

try to find you now. You're playing a
little hot seat on me, okay?

You're out, uh... You're out that way.

And, uh, okay, we're gonna have to go,
um... We're gonna have to go around,

uh...

Okay, I think I know about where you
are, so we'll see you.

We'll see you soon. We'll see you soon.
All right, I've got to get going.

Okay, well, take your time. Okay, I've
got to get everything ready. I've got to

get my boots on. I've got a TV dinner in
the oven.

You know, I've got to get ready to go.
I've got to get the keys.

I've got to get that cane.

I've got to get hooked up. I've got to
get everything turned on and ready to

It's going to be a little bit, but we've
got you covered.

Yep, you called the right spot. Teddy
Tone, that's me.

All right.

And, yeah, I'm actually already on the
way to get you right now. So I'll see

real soon.

All right.

Hey, hello?

Hello, are you here to help?

I'm... Hello?

Have you seen my other shirt?

What?

No, I haven't at all lately, Bob.

So weird. Alright, I'll just wear this
one and I'll wash it when I get home.

That's fine. I'm worse late anyway.

I'll probably grab a bagel on the way.

It's not home a few hours ago. I know,
but there's a massive head wound, and I

gotta go.

Are you okay to drive?

It's my job.

Okay, well, I haven't seen you at all,
Bob.

Love you.

Mia Pizzeria, what can I do you for?

I was wondering if you know the
whereabouts of a girl that called or

maybe your establishment here yesterday
night.

I just wonder where she was.

Yeah, there was some girl here last
night.

She was looking for her mother or
brother.

Do you have any other information? It
was late. I was tired.

Do you have any other information you
could supply me where she is right now?

Any ideas?

Anything? You want to make an order?

Okay, doctor.

Yeah, we're not really sure who her
immediate family is. We don't have any

information on her. Yeah, make sure you
check her stats, her vitals, and...

Okay. I gotta go.

All right.

All right.

Hi, dear.

I'm gonna get your respiratory rate.

What's going on?

Take a look at me.

Look at my eyes.

Here. All right.

Look at my finger.

I'm going to follow it to the right.

And I'm going to follow it to the left.
Just making sure your head's okay.

Do you know what happened?

I don't know what happened.

Hey.

I'm dizzy.

My head hurts.

All right, well, we're going to need
your name. What's your name?

What do you mean? I'm going to step out,
and I'll be back with your insurance

information. We're going to need your
forms.

Forms? What forms?

We're going to need you to fill out your
insurance information and get your

name. I don't know. I don't know who I
am. What do you mean insurance?

Because we can't just keep treating a
Jane Doe. We don't know what you're

allergic to or anything.

So, yeah.

I don't know.

All right, well, I'll be right back. We
can't really keep you if we don't know

who you are or have any insurance
information.

Hang in there.

I don't know. I don't know who I am. I
don't know.

on WWW -CRY.

Hello,

Teddy Towing. How may I help you?

Yes, I was wondering if you could tell
me if a girl called last night.

She was on the road needing help.

Well, you know, I did.

I went all the way out there. It took me
two hours and she wasn't even there.

Thank you. Did she say anything else or
know where she went?

Could have went?

Anything? Anything, sir?

No, sir. I was peeved. I wasted my time,
my gas.

Thank you for your time.

I couldn't care less.

Yeah.

Have a good one. Now, if you do
anything, give a call back to this

please. Mm -hmm.

Yeah, okay.

Thanks, man.

Yep. Have a good one.

for wasting my time too.

Yeah, I have to get going. Can you just
point me in the direction of Lake

Crystal?

Welcome everybody, thanks for tuning in
to WWW -CRY.

Sorry for interrupting your local
classics music here. We have no

at all, no reason for the killings. I
don't think that they ever do serial

killings here, but it's very
interesting. Very interesting to see.

any information, please call in to WWW
-CRY or contact the local authorities

here.

Classics.

Oh!

Red jump!

Red!

Hey, Jules, it's Bob.

Is Rachel there?

No? She didn't pick up a shift?

Yeah, all right, then.

Okay.

Hey, Katie, it's Bob.

Is Rachel with you by any chance?

No, I tried there. I mean, she's not
there. She's not here. She left her

here. Like, I don't know where she could
be.

No, but, alright, alright, yeah, yeah,
yeah, alright, alright.

I just wanna go home.

Find my dad's place. He lives here about
a few hours away.

I really need to get going.

Sure. On the docket here for Mr. Kyle
Loris. Um, yeah,

I'm lost.

I don't know where I am.

Uh -huh.

This is a broadcast bulletin. The serial
killer unidentified after several

killings in the past three weeks in
Willard County, Cunningham County, and

Washington County.

No description of this man has been
released at this time. If you see

suspicious, report it to the local
authorities.

Thank you for your cooperation.

Now we are back to our regular scheduled
program.

This freaking job's going to make me
turn gray.

Seriously don't understand how this guy
is still in business.

Hey, Brett, I'm going to get headed out
in a bit.

Do you need anything before I leave?

Yeah.

Danny, do you think you can come down
here and talk to me?

I need to vent something out.

Uh, yeah, sure.

Real quick, though. Yeah.

I need to vent before I explode.

Like, Teddy doesn't even know the
difference between a credit and a debit.

Basically, to dumb it down, a debit,
incoming money.

Credit, outgoing money. Like, how does
he not understand that? Is he stupid?

That's honestly pretty embarrassing,
but, I mean...

if we're being real here teddy's towing
is that is that even a legitimate

business is there a future for the
business at that rate i mean you're

i'll give you that but the credit and
the debit situation i just

is he like just i can't even

This man is just driving me crazy.
Everything about this whole business

just driving me crazy. I just don't
understand it at all. How is somebody

an owner that doesn't even know the
difference between a debit and a credit

how everything flows in and out and
journal entries and all this stuff? How

he not get it? I am the backbone of this
business.

I'm the freaking accountant for crying
out loud.

I get it. I'm right there with you.

The workload has just been crazy.

My boss is just too intense.

Like, he's just got me running around,
like, interviewing all these people on

location, like, footage, that sort of
thing. The paperwork is horrendous. My

desk is a mess. Like, I'm just never
going to ever catch up or get ahead with

any of this. It's just way too much.

I'll see you after work.

Okay. That's fine. Just don't forget
your windbreaker and your lunch is in

fridge, top shelf. I made lasagna for
you. Is that what you have?

I'm probably not going to have time to
grab any of that. I've really got to get

headed out now. It's already in a to -go
container.

Yeah, I know, but I'll probably just
grab something on my way out through the

drive -thru or something like that, I
guess.

It's legit in the fridge on the top
shelf in a to -go thing. You can easily

grab it.

Are you headed out to work soon?

Yeah, I have to go to Teddy's towing
service.

He can't even do anything right, so I
might as well do it for him at this

No good.

So I'll just leave the door unlocked for
you then.

Okay. That works for me.

All right. See you in a bit. All right.
Bye. Have a good day.

Thanks. You too. I'll see you in a bit.
See you in a bit.

Now that he's gone.

Before I leave, maybe I should eat.

Maybe I'll have some lasagna.

Go grab some lasagna.

Time.

Say that again.

You know who you are, right?

Hi.

Hello?

Yeah, I'm a little lost.

We're going to need your name. What's
your name? I don't know. I don't know

I am.

Where are you?

Ten miles?

I guess I'll walk.

A new bulletin update.

Body has been found in Washington
County.

Appears to be a suicidal death after
jumping off a bridge and apparently

drowning.

Her name has not been disclosed to the
public.

Body has been found in Willard County,
apparently falling and breaking her neck

on a hiking trail.

The name of the victim and no other
evidence has been disclosed at this

This will be my last broadcast for a
little while here. I'm taking the

off on WWW .CRY and I will see you guys
soon. Thank you. Thank

you for letting me be your DJ.

Hi,

Bob. Yes, sir. Yes.

Yes.

Okay, well, Mr. Lucas came by, yeah, and
he, yeah, he's the, he said he was the

dad of Jane Doe, but, yeah, no, I don't
think we should worry.

No, I mean, she's escaped, and we can't
give out the information anyway.

I mean, what are we going to do?

Yes, sir.

Yes.

All right.

Well, I got stopped by Danny's house
tonight to drop off the stuff at the

station.

Yes.

Uh -huh.

Well, with a serial killer on the loose,
I mean... Yes.

Okay.

Bye.

Now a couple hours.

Laundry.

Thank you.

life that that is.

Who the Jane Doe is? I don't know!

Ugh.

Kathy, you've got to get out of here.
Dad, come on.

I'm going to get you out of here. No,
Kathy.

He's going to get you, too.

You already did.

Kathy,

you've got to go. I can't move. Go.

Go.

No. Go.

Go. Get out of here. He's going to get
you.

Dad. Dad!

Dad, come on. Come on. Kathy, I can't
move.

Kathy, I'm not going anywhere.

I'm not going anywhere.

Dad, come on. I'm not going anywhere.
Kathy, you gotta go. You gotta go.

of voting against me to replace me.

I don't like not ordering this.

And we are back on WWCRY.

Nobody out there has any leads. Let me
tell you though, they are out there.

are doing everything they can to catch
this guy.

Let me tell you guys that you are... Let
me tell you all that you are so awesome

for tuning in here to WWCRY.

We're back here at WWCRY. Welcome to the
show everybody. How you doing out

there?

Let me tell you guys a little story here
before we get into the next classic

song here.

When I was younger, I had a dog. His
name was Rex, and he drowned.

Nobody, nobody did anything.

Everything was always up to me.

My parents did not care.

Nobody. I didn't really have any friends
growing up. That's why I turned to

radio here, because you guys rock. You
guys actually listen.

Known for miles and miles.

Radio show is all I know.

They care for me. No one else does.

This will be my last broadcast for a
little while here. I'm taking the

off on WWW -CRY, and I will see you guys
soon. Thank you. Thank

you for letting me be your DJ.

Welcome, everybody. Thanks for tuning in
to WWW -CRY.

Sorry for interrupting your local
classics music here. We have no

at all, no reason for the killings. I
don't think they ever do with serial

killings here, but it's very
interesting, very interesting to see. If

has any information, please call in to
WWW .CRY or contact your local

authorities here, and we will be back in
your favorite classics.

Sorry to interrupt your local broadcast
here. Another, another body has been

found. Can you believe this? A third
body has been found with one girl

apparently missing after leaving a local
hospital here that nobody knows where

she is. If you have any ideas of
whereabouts this girl is, please contact

station here directly. Thank you very
much.

You're listening to The Classics here on
WWCRY. A little information before we

start here. The term serial killings
means a series of three or more

not less than one of which was committed
in the U .S., having common

characteristics such as to suggest the
reasonable possibility that the crimes

are committed by the same actor or
actors.

This is the definition of a serial
killer.