Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,900 --> 00:00:19,280
Babe, did you put that rosé in the
fridge?
2
00:00:19,960 --> 00:00:23,600
You know what? I did, but I also got an
extra one just in case for us.
3
00:00:24,220 --> 00:00:27,880
Oh, an extra just in case.
4
00:00:28,240 --> 00:00:33,320
For what? Maybe we get a little extra
company? Or maybe just in case I get a
5
00:00:33,320 --> 00:00:37,500
little tipsy and my clothes might start
coming off.
6
00:00:38,420 --> 00:00:41,080
You know, I'd do anything in the world
to get that body naked.
7
00:00:42,640 --> 00:00:49,260
I've been thinking, David and Aria, how
could somebody who gets
8
00:00:49,260 --> 00:00:51,460
married be in an open relationship?
9
00:00:52,480 --> 00:00:55,580
You know, I heard him talking about his
date Liz at his bachelor party.
10
00:00:57,440 --> 00:00:58,440
Yeah.
11
00:00:59,620 --> 00:01:01,620
Yep, and that your hair was nice.
12
00:01:02,680 --> 00:01:03,960
You're not listening.
13
00:01:04,280 --> 00:01:08,260
I thought he was going to marry you
instead of Aria. You are not listening
14
00:01:08,260 --> 00:01:11,200
me. How is a married couple...
15
00:01:13,630 --> 00:01:14,910
relationship completely.
16
00:01:15,770 --> 00:01:19,430
What does this mean when he's fucking
other girls?
17
00:01:19,970 --> 00:01:24,030
What is that supposed to mean? That's
not supposed to be okay. That's not
18
00:01:56,240 --> 00:01:58,920
I need to know everything.
19
00:01:59,140 --> 00:01:59,979
How you been?
20
00:01:59,980 --> 00:02:01,620
All right. All right.
21
00:02:01,980 --> 00:02:03,440
What's up, man? How's marriage life?
22
00:02:03,800 --> 00:02:05,480
Oh, it's good.
23
00:02:05,820 --> 00:02:06,820
It's good.
24
00:02:07,220 --> 00:02:08,220
I love it.
25
00:02:09,120 --> 00:02:12,100
Okay. Are you still doing the ethical
monogamy thing?
26
00:02:12,680 --> 00:02:15,060
Oh, you mean the non -monogamy.
27
00:02:15,640 --> 00:02:22,520
Yeah, that ethical monogamy thing is
like sleeping with the one wife for the
28
00:02:22,520 --> 00:02:25,240
rest of your life. It's a gimmick.
29
00:02:26,049 --> 00:02:28,850
Right. The non -monogamy. You still
doing that?
30
00:02:29,350 --> 00:02:31,270
Oh, yeah. It's great.
31
00:02:31,490 --> 00:02:36,870
I mean, it's a lot less threatening for
everyone, and it's just really hot
32
00:02:36,870 --> 00:02:42,130
thinking that my wife is out there
having sex with a hot guy, and then she
33
00:02:42,130 --> 00:02:49,090
home, fucks me, and it's so much easier
to deal with that rather than thinking
34
00:02:49,090 --> 00:02:52,030
my girlfriend is out there doing the
same thing. It's great.
35
00:02:54,360 --> 00:02:58,100
Man, I wish my sex life was that fun. I
haven't had sex in six months. I wish
36
00:02:58,100 --> 00:03:01,300
Lacey would go for something like that.
It will solve all our problems and I
37
00:03:01,300 --> 00:03:02,420
know that Spark will come back.
38
00:03:02,880 --> 00:03:04,160
Oh. Well.
39
00:03:05,380 --> 00:03:06,380
Why don't you ask her?
40
00:03:06,840 --> 00:03:09,080
No way. I don't want her to make you
feel like I'm unhappy.
41
00:03:09,460 --> 00:03:10,460
I want her organic.
42
00:03:10,640 --> 00:03:12,560
Hmm. I totally get it.
43
00:03:13,200 --> 00:03:14,200
I get it.
44
00:03:15,820 --> 00:03:19,700
Well, maybe if you play with Lacey, I
can play with Aria.
45
00:03:20,580 --> 00:03:22,200
Oh. Okay. Well.
46
00:03:22,880 --> 00:03:26,040
I'll flirt with Lacey under one
condition.
47
00:03:26,360 --> 00:03:29,040
If she's interested, we get the fuck,
yeah?
48
00:03:29,700 --> 00:03:30,800
But what about Aria?
49
00:03:31,480 --> 00:03:33,160
Oh, she's a big girl.
50
00:03:33,380 --> 00:03:36,760
I mean, if she wants help from you, she
wouldn't be shy about it.
51
00:03:37,360 --> 00:03:38,360
So her wife's helping?
52
00:03:39,120 --> 00:03:42,160
Oh, yeah. I mean, the girls are into it.
53
00:03:43,640 --> 00:03:48,700
How you doing, Aria?
54
00:03:50,860 --> 00:03:51,860
Hello, dude.
55
00:04:11,079 --> 00:04:13,960
So, how's that married life been
treating you?
56
00:04:14,340 --> 00:04:19,000
Oh, it's going great. Your cousin is a
beautiful woman inside and out.
57
00:04:19,529 --> 00:04:22,810
And I'm the second luckiest guy in the
world next to Larson.
58
00:04:23,690 --> 00:04:24,690
How so?
59
00:04:26,570 --> 00:04:28,330
Oh, you're humble over here.
60
00:04:28,830 --> 00:04:35,210
Well, I'll spell it out for you. I think
you are the most beautiful woman in the
61
00:04:35,210 --> 00:04:41,190
world. And I would be the happiest man
alive if I got the chance to have your
62
00:04:41,190 --> 00:04:44,030
long, beautiful legs wrapped around me.
63
00:04:46,599 --> 00:04:49,160
David, you really don't beat around the
bush, do you?
64
00:04:49,480 --> 00:04:52,380
Oh, well, there's no point.
65
00:04:52,720 --> 00:04:53,720
It's fact.
66
00:04:55,280 --> 00:04:56,280
And Aria?
67
00:04:57,240 --> 00:05:03,060
Well, she appreciates a gorgeous woman,
and she lets me be who I am with
68
00:05:03,060 --> 00:05:04,080
whomever I want.
69
00:05:04,720 --> 00:05:06,900
And so what? You give her the same
freedom?
70
00:05:07,980 --> 00:05:08,980
Absolutely.
71
00:05:09,500 --> 00:05:13,900
100%. You know,
72
00:05:15,080 --> 00:05:17,920
I've actually never been with another
man except for Lawson.
73
00:05:19,000 --> 00:05:23,700
I wouldn't really know what to do or how
I'd feel.
74
00:05:24,080 --> 00:05:25,080
Oh.
75
00:05:25,300 --> 00:05:27,260
Well, may I?
76
00:05:28,520 --> 00:05:29,520
May what?
77
00:05:30,160 --> 00:05:32,920
Here, just give me your hands and close
your eyes.
78
00:05:34,440 --> 00:05:37,320
And I won't do anything vulgar.
79
00:05:38,440 --> 00:05:41,260
It's just a little experiment and see
how you feel.
80
00:06:28,200 --> 00:06:29,200
How does that feel?
81
00:06:29,260 --> 00:06:30,900
Do I feel like your husband at all?
82
00:06:31,740 --> 00:06:32,740
No.
83
00:06:33,080 --> 00:06:34,380
You feel nothing like him.
84
00:06:34,920 --> 00:06:37,820
Oh. Was that bad?
85
00:06:40,120 --> 00:06:41,680
No. It was amazing.
86
00:06:42,200 --> 00:06:43,200
Oh.
87
00:06:44,060 --> 00:06:46,100
Okay, well then, can I continue?
88
00:06:49,760 --> 00:06:51,520
But what about Lawson and Aria?
89
00:06:52,700 --> 00:06:54,960
I imagine they're doing the same thing
that we are.
90
00:06:55,220 --> 00:06:56,700
How do you feel about that thought?
91
00:07:00,010 --> 00:07:01,430
Kind of turned me the fuck on.
92
00:07:02,670 --> 00:07:03,670
Oh.
93
00:07:04,010 --> 00:07:07,030
What if he were to walk in right now?
94
00:07:09,250 --> 00:07:10,490
I'd tell him to join in.
95
00:07:12,330 --> 00:07:14,770
But... But I really...
96
00:08:52,240 --> 00:08:53,240
Hmm.
97
00:09:38,830 --> 00:09:39,830
David?
98
00:09:40,510 --> 00:09:41,510
David?
99
00:09:42,430 --> 00:09:44,350
David? Hey, baby, what's up?
100
00:09:44,770 --> 00:09:45,770
David, what are you doing?
101
00:09:48,190 --> 00:09:49,190
Nothing.
102
00:09:53,350 --> 00:09:56,290
Lacey, what are you doing down there?
103
00:09:57,950 --> 00:10:02,650
Oh, my God. Well, okay, you two have
fun.
104
00:10:03,250 --> 00:10:06,250
Me and Lawson are just going to go, so
I'll talk to you later, okay, babe?
105
00:10:06,470 --> 00:10:08,210
Okay, baby. Okay, you guys have fun.
106
00:10:08,590 --> 00:10:09,449
Alright, man.
107
00:10:09,450 --> 00:10:10,450
See you later.
108
00:10:10,490 --> 00:10:11,790
Have a good time.
109
00:11:27,020 --> 00:11:28,440
Oh my gosh.
110
00:11:28,760 --> 00:11:29,980
Look at your legs.
111
00:11:59,820 --> 00:12:00,820
all the time.
112
00:13:44,330 --> 00:13:45,330
Hmm.
113
00:16:45,520 --> 00:16:46,520
Oh my God.
114
00:20:07,280 --> 00:20:08,760
That clock feels so good.
115
00:20:09,360 --> 00:20:10,360
Yeah.
116
00:21:21,929 --> 00:21:24,730
Yes. Yes.
117
00:21:25,170 --> 00:21:27,910
Yes. Yes.
118
00:23:46,310 --> 00:23:48,390
Talk to me.
119
00:26:15,370 --> 00:26:18,170
Thank you.
120
00:27:08,110 --> 00:27:09,110
Thank you.
121
00:28:35,080 --> 00:28:36,080
Fuck it.
122
00:29:20,719 --> 00:29:23,820
I hate to die.
123
00:29:24,020 --> 00:29:27,880
I hate to die.
124
00:32:21,930 --> 00:32:22,930
There is a condition.
125
00:34:36,940 --> 00:34:38,980
Fuck. Yeah.
126
00:34:40,040 --> 00:34:43,219
I wish it comes over.
127
00:34:44,340 --> 00:34:50,400
Yeah. I wish it comes over me too. It's
been so long.
128
00:35:28,080 --> 00:35:29,260
Pussy until you cum.
129
00:35:29,620 --> 00:35:30,820
Fuck that pussy.
130
00:35:31,560 --> 00:35:32,560
Yes.
131
00:35:32,960 --> 00:35:35,600
Yeah. Give it to me.
132
00:35:35,980 --> 00:35:37,320
Give it to me.
133
00:36:57,370 --> 00:36:58,390
That's what it's called?
134
00:36:58,630 --> 00:36:59,630
What about Aria?
135
00:37:01,750 --> 00:37:03,210
What about her?
136
00:37:03,430 --> 00:37:04,430
But yeah.
137
00:37:04,950 --> 00:37:05,950
That's us.
138
00:37:06,590 --> 00:37:07,569
That's us.
139
00:37:07,570 --> 00:37:08,930
Maybe it's something.
140
00:37:09,930 --> 00:37:10,950
Maybe it's something.
9200
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof