All language subtitles for MIAE-338-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:10,100 --> 00:01:12,980
ไฝๆฌใใฏๅบใฆใพใใ
2
00:01:17,770 --> 00:01:27,110
ๆฐๆใกใใใกใใๆๆณๆใใใใใงใใใฉใ
3
00:01:27,610 --> 00:01:32,970
ใใจๅง่ฟซๆใจใใใใ
ใใใ
ใใซใชใฃใฆ่ฆใใๆใใจใใใใใใงใใใฉใ
4
00:01:34,250 --> 00:01:40,790
ใชใใ่้ไฝใ็นๅพดใฎไธญใใๅฐ็ใๆบใใใใฆใใใใใชๆใใ
5
00:01:42,690 --> 00:01:46,770
ๅฐ็ใๅคๅดใใๅบๆฟใใใฆใใใฟใใใชใ
6
00:01:46,770 --> 00:01:50,510
ใใใใๆ่ฆใซใชใฃใฆใ
7
00:01:51,810 --> 00:01:59,310
ใขใใซใไฝฟใฃใฆใใพใใใๅบๆฟใใใฆใใใฟใใใชๆใใง็งใฏๆใใฆใพใใ
8
00:02:12,170 --> 00:02:20,110
ใใใใใชใซๅคงใใใใงใใ?
9
00:02:22,090 --> 00:02:23,110
ๆ็ต็ใซใฏใ
10
00:02:23,110 --> 00:02:23,790
ใฏใใ
11
00:02:26,270 --> 00:02:31,750
ใใใๅ
ฅใใใใใพใง็ขบ่จผใใฆใใใใพใใ
12
00:02:35,920 --> 00:02:37,160
่งฆใฃใฆใใใงใใ?
13
00:02:54,690 --> 00:02:55,850
ใฉใฃใกใๅคใใชใฃใฆใใใฎ?
14
00:02:56,330 --> 00:03:03,270
ใใใใฉใ่ใใฆใใใฎใใฃใซใใฎๆนใๆฅตๅคชใชใใงใใใฉใ
15
00:03:05,570 --> 00:03:08,290
็งใฎ่
ใฎ1.5ๅใใใใใใใใ
16
00:03:08,290 --> 00:03:10,150
ใใใใใใฎใฃใฆๅ
ฅใฃใใใจใใใพใ?
17
00:03:11,290 --> 00:03:12,050
ใชใใงใใ
18
00:03:14,050 --> 00:03:18,950
ใใใใใใใใใซใชใฃใใใๅฅณใฎๅญใฎๆ้ฆใๆณใใใใฏ?
19
00:03:19,410 --> 00:03:25,290
ใใใๅคๅๅฅณใฎๅญใฎๆใ ใฃใใใใฃในใใใใกใใใพใใใญใใใใ ใใฏใ
20
00:03:26,570 --> 00:03:32,970
ใจใใใฃใใใใพใๅฃใซใๅ
ฅใใชใใใใชๅคงใใใ
21
00:03:33,230 --> 00:03:34,670
ใใใไธๅใใงใฉใผใใฆใใใฃใฆใใ?
22
00:03:34,670 --> 00:03:37,710
ใ?ใใงใฉใผ?
23
00:03:44,280 --> 00:03:45,100
ใใใใญใ
24
00:03:46,280 --> 00:03:47,860
ใชใใ้้ใฟใใใซใชใฃใฆใใใ
25
00:03:56,930 --> 00:04:05,330
ใใใชใใใใๅ
ฅใใใใจๆใฃใฆใๅ
ฅใใชใใจๆใใฎใงใ
26
00:04:05,830 --> 00:04:08,610
ใใใฏ็ก็ใงใใ
27
00:04:08,610 --> 00:04:14,350
ใกใใฃใจๆๅใซใๅฐปใ ใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ?
28
00:04:14,730 --> 00:04:15,030
ใฏใใ
29
00:04:16,710 --> 00:04:17,570
ใใใใกใใฃใจใใใใฃใฆใ
30
00:04:21,510 --> 00:04:27,030
ใๅฐปๅใฃใฆใจใใใใใงใใ?
31
00:04:46,840 --> 00:04:49,380
ใขใใซใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
32
00:04:50,300 --> 00:04:51,220
ใขใใซใ?
33
00:04:53,420 --> 00:04:58,240
ใขใถใคใฏใใใใชใใใใซใไฝๅใ้ ใใชใใใจใใงใใใใใช?
34
00:04:58,960 --> 00:05:00,400
้ฃใใใงใใญใ
35
00:05:01,160 --> 00:05:02,000
ใกใใใฉใใใงใใใใญใ
36
00:05:06,320 --> 00:05:07,740
ใใฎ่พบใงใใใใ?
37
00:05:20,980 --> 00:05:22,340
ใใฃใกใใใพใใ?
38
00:05:22,340 --> 00:05:24,320
ใฏใใใฑใฃใกใใ
39
00:05:36,690 --> 00:05:38,490
ใใฃใฑใใใฃใกใใใพใใญใ
40
00:05:39,170 --> 00:05:44,510
ใกใใฃใจใฒใใใใใฆใฟใใใ
41
00:05:54,460 --> 00:05:57,260
่ชๅใงใๅฐปใใใฃใใใจใจใใใใพใ?
42
00:05:58,000 --> 00:06:00,060
ใฏใใใใใพใใ
43
00:06:02,940 --> 00:06:07,340
ใใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ?
44
00:06:08,160 --> 00:06:09,240
ใใใใพใใใ
45
00:06:30,660 --> 00:06:38,580
ใพใ ใใคใใๆใฎใขใใซใ ใใ
46
00:06:40,360 --> 00:06:42,580
ใพใ ใคใใคใใใฆใชใใใ
47
00:06:45,720 --> 00:06:47,960
ใใใใญใๆญชใฟๅฃฐๅบใกใใฃใฆใใญใ
48
00:06:52,400 --> 00:06:55,680
่ณใๅผใฃ่พผใใงใใใฃใฆใใใใใ
49
00:07:01,840 --> 00:07:03,120
ใกใใฃใจ่ฆใใใใใใซใ
50
00:07:04,840 --> 00:07:08,100
ๆญ็ทใซๅบใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญ?
51
00:08:00,720 --> 00:08:05,440
็ตๆงๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใกใใใ
52
00:08:16,750 --> 00:08:18,170
ใใใตใใใฃใกใใใญใ
53
00:08:19,250 --> 00:08:20,510
ใพใๆปใฃใกใใใ
54
00:08:34,410 --> 00:08:35,730
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ?
55
00:09:13,000 --> 00:09:13,760
ใฏใใ
56
00:10:06,810 --> 00:10:08,110
ๆฏๅใใฆใใงใใญใ
57
00:10:51,210 --> 00:10:53,610
ใใใใใใพใงใซใชใใพใใใ
58
00:10:58,440 --> 00:11:00,040
ใพใ ใพใ ็กฌใใ
59
00:11:12,500 --> 00:11:14,660
ใใใไปใฏๆ3ๆฌใ ใฃใใใฉใ
60
00:11:15,080 --> 00:11:18,880
ใฏใใ็งใฎ็ดฐใๆ3ๆฌใ
61
00:11:19,220 --> 00:11:22,160
ใใฃใใฎใฎใซใใๅ
ฅใใใใใพใง
62
00:11:22,600 --> 00:11:24,420
ๆฐๆใกใใๆกๅผตใใฆใฆใใใงใใใญ?
63
00:11:29,200 --> 00:11:31,060
ใใฃใใใใญใใญใใพใใ
64
00:11:32,780 --> 00:11:35,900
ๅ
ฅใฃใใ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใงใใใญใ
65
00:11:37,500 --> 00:11:39,500
ไธๅฟๆใใใใชใใฆๆฐๆใกใใใใ ใ
66
00:11:39,500 --> 00:11:42,360
ๆใใใฉใๆใใใงใใใฉใ
67
00:11:43,100 --> 00:11:44,220
ๆๅพ
ใใใใฟใใใชใ
68
00:11:45,180 --> 00:11:48,140
ใ่
นใ็ ดใใกใใใใใ
69
00:11:49,100 --> 00:11:51,120
ๅฃใใกใใใใใๆใใใฉใ
70
00:11:52,240 --> 00:11:55,500
ใงใ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใชใฃใฆๆใใพใใ
71
00:11:57,340 --> 00:12:00,120
ใใใใใใใใๅงใพใใพใใญใ
72
00:12:00,700 --> 00:12:03,420
ใฏใใไธใใๆกๅผตใ
73
00:12:06,470 --> 00:12:08,010
ใใใๆฅฝใใฟใงใใ
74
00:12:08,790 --> 00:12:09,470
ๆฅฝใใฟ?
75
00:12:10,110 --> 00:12:10,550
ใฏใใ
76
00:12:12,170 --> 00:12:14,250
็ฎใฎๅใซใใใชใฎใใใใงใใใฉใ
77
00:12:16,990 --> 00:12:18,950
ใขในใใฉใใใฃใฑใใ
78
00:12:24,830 --> 00:12:25,730
ๅฐๆใใใใ
79
00:12:30,160 --> 00:12:32,060
ใใๅ
จ้จๅ
ฅใใใใงใใ?
80
00:12:33,000 --> 00:12:34,420
ใงใใใ ใๅ
ฅใใใใชใ
81
00:12:34,700 --> 00:12:35,400
ใงใใใ ใ?
82
00:12:37,740 --> 00:12:40,960
ใฉใใใใใ2ใ3ๆฌใใๅ
ฅใใชใใฃใใใ
83
00:12:41,720 --> 00:12:45,660
ๆใใใฏ็ดฐใใใใญใใใฃใใใใฏๅ
ฅใใงใใใ
84
00:12:50,900 --> 00:12:53,800
ๆๅคใจ็งใฎๆใฎๆนใ็ดฐใใใใใใชใใ
85
00:13:00,000 --> 00:13:01,760
ใใไธไบบใงใใใใใงใใ?
86
00:13:02,140 --> 00:13:04,640
ใกใใฃใจใญใใกใณใบใซๆไผใฃใฆใใใใใ ใใฉใ
87
00:13:05,480 --> 00:13:06,820
ๆไผใฃใฆใใใ ใใ?
88
00:13:10,700 --> 00:13:13,420
ใฉใใใๆใใงๆปใใใใใใจใใใใใงใใ?
89
00:13:17,380 --> 00:13:40,230
็งMใชใใงใใกใใฃใจไฝๆๆใใใใใจใใใใใช็ถๆ
ใงใใพใๅ
ฅใใฆใใใใใใใใๆใใใจๆใใพใใ
90
00:13:42,210 --> 00:13:42,910
ใใใใพใใใ
91
00:13:45,270 --> 00:13:46,870
ใใใใใฉใใใใใจใชใใงใ
92
00:13:47,930 --> 00:13:52,510
ใกใใฃใจไฝ็ธใฃใกใใฃใใๅบๅฎใใกใใฃใใใใฆใใใงใใ?
93
00:13:57,550 --> 00:13:59,650
ๅฅฝใใซใใฆใใ ใใใ
94
00:14:13,280 --> 00:14:16,480
ใกใใฃใจๅผทใใซ็ธใใพใใใ
95
00:14:17,360 --> 00:14:18,260
ใใใงใใ?
96
00:14:26,450 --> 00:14:26,870
ๅคงไธๅคซ?
97
00:14:27,470 --> 00:14:29,890
ใใฃใจ็ธใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
98
00:14:29,970 --> 00:15:19,040
ใใ็ใฃๆใงใใใใญใ
99
00:15:19,080 --> 00:15:21,120
ๅใซๅบใฆใใฌใใฌใใซใใฆใใ ใใใ
100
00:15:22,460 --> 00:15:23,280
ใใไธๅใใฃใฆใใใใใ
101
00:15:28,440 --> 00:15:31,360
ๅใซๅบใฆใใฌใใฌใใซๅบใใฆใใ ใใใ
102
00:15:34,660 --> 00:15:35,400
ใใใชใ
103
00:15:38,140 --> 00:15:38,560
ใใ?
104
00:15:39,960 --> 00:15:40,260
ใใ?
105
00:15:40,260 --> 00:15:40,980
ใใ?
106
00:15:41,680 --> 00:15:42,120
ใใ?
107
00:15:52,270 --> 00:15:53,770
ใใๅ
ฅใฃใกใใใใใ
108
00:15:59,300 --> 00:16:00,840
ๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
109
00:16:11,620 --> 00:16:12,840
ใใฃใจใใใฃใฆใปใใใใ ใ
110
00:16:14,600 --> 00:16:24,160
ใใใใ่ฆใใใ
111
00:16:52,310 --> 00:16:53,130
ใใใใ ใใ
112
00:16:56,580 --> 00:16:57,480
ๅบใใใใ
113
00:17:07,940 --> 00:17:10,040
ใใใใ็ฉดใใใฆใใญใ
114
00:17:15,660 --> 00:17:17,840
ๅ
ฅใใฆใปใใใฆใใพใใชใใ
115
00:17:18,660 --> 00:17:20,300
ใพใ ๅ
ฅใใฆใใใชใใใใ
116
00:17:22,120 --> 00:17:22,540
ใพใ ?
117
00:17:24,460 --> 00:17:25,980
ใใ่งฆใฃใฆใ
118
00:17:51,530 --> 00:17:52,250
ๅ
ฅใฃใฆใใใ
119
00:18:04,350 --> 00:18:05,930
ใฉใใฉใใธใณใพใงๆฅใฆใใใฉใ
120
00:18:07,730 --> 00:18:11,690
ใใฎไบบใฎ้ชจ้ซชใฎๆใใ
121
00:18:15,480 --> 00:18:15,940
ๆฐๆใกใใ?
122
00:18:23,020 --> 00:18:24,280
ใพใ ใใใพใงใใใใใปใใ
123
00:18:46,790 --> 00:18:47,610
ๆฐๆใกใใใใ ใ
124
00:18:55,200 --> 00:18:57,200
ใใฃใฑใใใใใชใใฎๅ
ฅใใกใใใใใ
125
00:20:32,560 --> 00:20:34,380
ใพใ ใใใใ
126
00:20:34,460 --> 00:20:35,020
ใใใใ
127
00:20:52,590 --> 00:20:53,950
ไฝๆฌใใใใช?
128
00:21:03,470 --> 00:21:03,970
ใปใใ
129
00:21:06,070 --> 00:21:06,630
ใใใใ
130
00:21:08,690 --> 00:21:09,710
ๅ
ฅใฃใฆใใฆใ
131
00:21:15,380 --> 00:21:16,900
ใใฎไฝๆฌใใใใช?
132
00:21:20,280 --> 00:21:21,400
ใใฎไฝๆฌใใใใช?
133
00:21:38,390 --> 00:21:39,790
ๅบใใฆใฟใใใใ
134
00:21:54,660 --> 00:21:55,620
ใพใ ๅ
ฅใใใใ
135
00:21:59,180 --> 00:22:00,500
ใใใใๅใใใซ่กใฃใกใใใใ
136
00:22:00,580 --> 00:22:01,280
ใใ็ใไธญใ
137
00:22:03,080 --> 00:22:04,280
ใใใกใใฃใใ
138
00:22:46,240 --> 00:22:47,080
ใพใ ่กใใชใ
139
00:22:47,720 --> 00:22:48,540
ใพใ ่กใใชใ
140
00:22:50,520 --> 00:22:51,400
ใพใ ่กใใชใ
141
00:22:53,740 --> 00:22:54,580
็ใใ
142
00:23:00,010 --> 00:23:02,590
็ฉดใ้ใพใฃใฆใฆๅบใกใใฃใใใใใ
143
00:23:06,720 --> 00:23:07,820
ใพใ ่กใฃใกใใใกใงใใใ
144
00:23:08,880 --> 00:23:09,820
ใใใใชใใใใ
145
00:24:21,740 --> 00:24:23,080
็ฉดใใ ใใใใใใ ใใ
146
00:24:32,510 --> 00:24:33,790
ๆใใชใใ
147
00:24:57,530 --> 00:24:58,630
็ถใใใใ
148
00:25:03,340 --> 00:25:04,720
ไธ็ชๅคงใใชใใคใซใ
149
00:25:04,720 --> 00:25:05,180
็ตๆงใ
150
00:26:16,100 --> 00:26:17,860
ใฉใใฉใๅคชใใชใฃใฆใใใญใ
151
00:27:26,490 --> 00:27:27,750
ใใใใใใฃใจใใฆใใ
152
00:27:30,110 --> 00:27:56,300
็ใไธญใใซใใซใซใใฆใใงใใใ
153
00:27:57,680 --> 00:27:59,600
ใใใ่ถณ้ใใฆใ
154
00:27:59,600 --> 00:28:00,380
่ถณ้ใใฆใ
155
00:28:19,860 --> 00:28:20,500
็ใใ
156
00:28:52,240 --> 00:28:53,200
ๆใใ
157
00:29:22,240 --> 00:29:23,900
ใพใ ่ถณใใชใใใ ใญใ
158
00:29:43,650 --> 00:29:44,670
ๅ
ฅใใกใใใใ
159
00:30:06,290 --> 00:30:07,990
ๅคชใใฆใชใใชใๅ
ฅใใชใใ
160
00:30:10,650 --> 00:30:11,850
ๅ
ฅใฃใฆใฃใใ
161
00:32:00,010 --> 00:32:02,630
ๆฌ็ฉใฎใใณใญใณใๆฌฒใใใ
162
00:32:04,550 --> 00:32:06,110
ใใใใใกใใฃใจใญใ
163
00:32:07,090 --> 00:32:09,890
ใใฎ้กใใๆฌกใฎใณใผใใผใงๅถใใกใใใ
164
00:32:29,850 --> 00:32:32,190
ใใใๆ ผๅฅฝใ ใญใ
165
00:32:42,230 --> 00:32:42,950
ไฝใใใ
166
00:32:43,110 --> 00:32:44,550
ใใใชใซ็ณใ็ฝฎใใใ ใใง็ตๆง
167
00:32:45,770 --> 00:32:46,970
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใฆใใใ
168
00:32:49,870 --> 00:32:51,810
ใใฃใใ่ๅฅฎใใฆใพใใ
169
00:32:54,570 --> 00:32:56,650
ใใใใใใฃใจ่ๅฅฎใใใใใซใใฆใใ?
170
00:33:06,480 --> 00:33:07,380
ใใใใใใ
171
00:33:22,360 --> 00:33:23,260
็กฌใใงใใ
172
00:33:28,020 --> 00:33:28,880
็กฌใใงใใ
173
00:33:30,320 --> 00:33:33,260
ใใใ้ใ็ฎใฎๅใใใใใ
174
00:33:43,640 --> 00:33:44,580
ๆฌฒใใใงใใ
175
00:33:46,560 --> 00:33:48,700
ใใงใณใๆใก่พผใใงใใใชใใ
176
00:33:49,780 --> 00:33:50,900
ๆฌฒใใใฎใๅณใใฃใฆใ?
177
00:33:52,980 --> 00:33:54,460
ๆฌฒใใใฆใญใ
178
00:33:54,740 --> 00:33:56,080
ใฒใฃใใ่ฟใฃใฆใพใใ
179
00:33:58,060 --> 00:33:59,600
ใใใใใกใใฃใจ่ชฟในใฆใใ?
180
00:34:00,460 --> 00:34:00,800
ใฏใใ
181
00:34:07,940 --> 00:34:27,540
ใใใใใฒใฃใใ่ฟใฃใกใใใ
182
00:34:53,900 --> 00:34:56,060
ใใฃใจใใฃใจใฒใฃใใ่ฟใใใใชใ
183
00:35:13,330 --> 00:35:14,830
ใใฃใกๅดใใใใ
184
00:35:16,750 --> 00:35:18,090
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
185
00:35:20,600 --> 00:35:21,160
ใฒใฃใใ่ฟใใ
186
00:35:25,800 --> 00:35:27,150
ใใฃใใใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
187
00:35:27,730 --> 00:35:28,970
ใใฃใกใใใใ
188
00:35:35,770 --> 00:35:37,190
ใใฃใใ็ธใใชใใใใซใใใใ
189
00:36:14,480 --> 00:36:15,920
ไฝๆฌๅ
ฅใฃใฆใใฎใ
190
00:36:16,500 --> 00:36:17,940
่ตคใใๅฐปใฎ้ซชใฎๆฏใ ใใงใ
191
00:36:19,920 --> 00:36:20,480
ไฝๆฌ?
192
00:36:22,860 --> 00:36:29,530
ใฒใฃใใ่ฟใใ
193
00:36:31,750 --> 00:36:31,990
ใฒใฃใใ่ฟใใ
194
00:36:31,990 --> 00:36:33,350
้ขจใใใใๅผทใใชใฃใฆใใฆใใ
195
00:36:40,550 --> 00:36:43,490
ใฒใฃใใ่ฟใใ
196
00:36:44,430 --> 00:36:45,690
้ขจ้ชใง้ฃฒใพใชใใใใซใใใใใ
197
00:37:56,930 --> 00:37:59,270
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
198
00:38:01,500 --> 00:38:53,770
ใฒใฃใใ่ฟใใ
199
00:38:53,970 --> 00:38:55,030
ไธญใงๆใใใกใใฃใฆใใ
200
00:39:14,730 --> 00:39:26,170
่จใฃใฆใๅชใใใชใใใใซใใใใใ
201
00:40:17,410 --> 00:40:18,630
ใฒใจใไฝใๆฌฒใใใฎ?
202
00:40:25,010 --> 00:40:28,150
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
203
00:40:32,990 --> 00:40:35,710
ใใใๆฌฒใใใฎ?
204
00:40:53,880 --> 00:40:55,580
่ชๅใใๆฏใฃใฆใ
205
00:43:08,810 --> 00:43:11,890
ไฝใๆฌฒใใใฎ?
206
00:43:26,150 --> 00:45:33,190
ใใใๆฌฒใใใใใ
207
00:45:33,750 --> 00:45:36,830
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
208
00:45:43,410 --> 00:45:45,570
ใใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใใ
209
00:48:12,920 --> 00:48:21,590
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
210
00:51:19,530 --> 00:51:55,850
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
211
00:51:55,850 --> 00:51:57,710
ไปๅบฆใฏใใผใซใงๆฟ็ฅใซใใใใใ
212
00:55:06,230 --> 00:55:10,050
ไปๅบฆใฏๆฟ็ฅใงๆฟ็ฅใใใใใ
213
00:56:41,530 --> 00:56:45,310
ไปๅบฆใฏๆฟ็ฅใงๆฟ็ฅใใใใใ
214
00:56:55,850 --> 00:57:25,060
ใๅฐปใฎ้ซชใฎๆฏใ ใใงใ
215
00:57:26,360 --> 00:57:32,980
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
216
00:57:33,120 --> 00:57:33,320
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
217
00:57:44,020 --> 00:58:03,290
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
218
00:58:56,480 --> 00:58:57,280
ไปใฏใใณใดใผ?
219
00:58:58,020 --> 00:58:59,380
ไปใฏใใณใดใผ้ฃฒใใงใใ
220
00:59:00,180 --> 00:59:01,140
ไธๆใซ้ฃฒใใงใใใ
221
00:59:09,550 --> 00:59:47,210
ไปใฏใใณใดใผ้ฃฒใใงใใ
222
00:59:54,150 --> 00:59:55,730
ไธๆใซ้ฃฒใใงใใใ
223
01:00:44,290 --> 01:02:00,440
ไปใฏใใณใดใผ้ฃฒใใงใใ
224
01:02:01,460 --> 01:02:07,710
ใฒใฃใใ่ฟใใฆใฟใใใใ
225
01:02:32,250 --> 01:02:36,810
ใใฃใกใปใใ็ใไธญใฎๆ็ชใฃใใใใใใใใใงใใใ
226
01:05:20,170 --> 01:05:25,740
ใใฃใฑใใๆ่กๅฎคใฏๆฐๆใกใใใงใใ
227
01:05:27,880 --> 01:05:28,220
ใใใ
228
01:05:40,010 --> 01:05:41,170
ใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใญใ
229
01:05:50,150 --> 01:05:52,130
ใใใไปใใไฝใใใใๅใใ?
230
01:06:01,450 --> 01:06:03,470
ใใใๅใๅฌใใใใช้กใซใชใฃใฆใใญใ
231
01:06:08,620 --> 01:06:10,640
ใกใใฃใจๅบใใฆใใใใใญใใกใใฃใจใ
232
01:06:11,840 --> 01:06:14,860
ใใฎใงใฃใใใใคใๅ
ฅใใชใใใใ
233
01:06:31,640 --> 01:06:35,120
ใชใใใปใใใขใใซใๆฌฒใใใฃใฆใใใฏใฟๅบใฆใใใใญใใกใใฃใจใ
234
01:06:40,900 --> 01:06:43,380
ใใฃใใฏใขใใซใใกใฏใใฐใฃใใใ ใใใญใ
235
01:06:46,080 --> 01:06:50,520
ใ ใใใๆฎ้ใจใใฆใใใๆฌฒใใใฃใฆใใ
236
01:06:56,230 --> 01:06:58,630
ใใใใใใใฃใฆใใใใใใ
237
01:07:47,050 --> 01:07:48,730
ใๅฐปใฎ็ฉดใ็ใใฆใใฟใใใ
238
01:08:00,760 --> 01:08:04,880
ใๅฐปใฎ็ฉดใใใใบใใบใ่ใใใใใฆใใใฎใซใ
239
01:08:19,760 --> 01:08:23,200
ใ ใใใใๅฐปใฎ็ฉดใใใฃใฑใๅบใใฆ่ใใฆใใใใใใ
240
01:08:36,330 --> 01:08:37,510
ใปใใใใฃใฆใใใใใกใใใจใ
241
01:08:57,940 --> 01:09:11,710
ใปใใใปใใใปใใ
242
01:10:02,430 --> 01:10:05,830
่ชๅใ่ๅบใใฆใใใใใ่ชๅใ่ๅบใใฆใใใใใ
243
01:10:07,610 --> 01:10:08,150
ใปใใใปใใ
244
01:10:17,560 --> 01:10:19,600
ใๅฐปใฎ็ฉดใใ
245
01:11:11,330 --> 01:11:13,390
ใปใใใปใใใปใใ
246
01:11:36,720 --> 01:12:02,880
ใปใใใปใใใปใใใปใใ
247
01:12:03,160 --> 01:12:05,480
ใใผใใใผใใใผใใใผใ
248
01:12:07,480 --> 01:12:09,320
ใใผใๆฐๆใกใใใ
249
01:13:27,490 --> 01:13:29,310
ใใผใใใใใใใใใใ
250
01:14:26,960 --> 01:14:27,960
ใใไธๅ่ใใฆใใใใใใ
251
01:14:32,690 --> 01:14:33,950
ใใผใๅบใใฃใฆใใฆใใ
252
01:14:34,270 --> 01:14:34,870
็ถบ้บใญใ
253
01:14:41,590 --> 01:14:42,550
ๅบใใฃใฆใใใ
254
01:14:59,760 --> 01:15:00,800
ใใผใใใผใ
255
01:15:37,760 --> 01:15:39,160
ใใผใใใผใใใผใ
256
01:15:40,120 --> 01:15:40,920
ใใไธๅ่ใใฆใใใใใใ
257
01:15:46,630 --> 01:15:48,730
ใใผใใใผใใใผใ
258
01:16:07,810 --> 01:16:09,770
ใใผใใ ใใใใผใ
259
01:16:10,190 --> 01:16:11,170
่ฆใใฆใ่ฆใใฆใ่ฆใใฆใ
260
01:16:11,790 --> 01:16:13,190
็ตๆงใชใฎ่ฆใใฆใ็ตๆงใชใฎ่ฆใใฆใ
261
01:16:22,990 --> 01:16:25,050
ใใฃใจใใใฃใจ่ใใฆใใใใใใใใใใ
262
01:16:25,050 --> 01:16:26,910
ใใ็ฌใ
263
01:16:26,910 --> 01:18:02,530
ใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใ
264
01:18:02,530 --> 01:18:02,630
ใชใใใใใใ
265
01:18:02,630 --> 01:18:03,810
ๅบใใฃใฆใใ
266
01:18:03,810 --> 01:18:11,820
ๆใฃใฆ formulation
267
01:18:11,820 --> 01:18:13,740
ใใไธๅใใฃใฆใฟใ?
268
01:18:19,960 --> 01:18:21,920
ใใใญ
269
01:18:23,440 --> 01:18:49,280
ๅผใใพใใใ
270
01:20:05,500 --> 01:20:24,350
ไปๅ
ฅใฃใฆใใ
271
01:20:25,530 --> 01:20:31,170
ๆฏใงใใใ?
272
01:20:49,680 --> 01:20:51,340
ใใฃใจใใฆใใใใ
273
01:21:18,030 --> 01:21:19,170
ใพใ ใพใ
274
01:21:22,850 --> 01:21:23,990
ๆฐใใใใใใชใใฃใ?
275
01:22:42,530 --> 01:22:44,110
ใชใใ ใใใ็ฅใใใใจ
276
01:22:53,690 --> 01:22:55,070
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ่จใฃใกใใฃใ
277
01:23:03,110 --> 01:23:04,890
ๆฐๆใกใใ่จใฃใกใใฃใ
278
01:23:07,150 --> 01:23:08,430
ใใใใใใๅบใกใใฃใ
279
01:23:08,430 --> 01:23:09,950
ๅบใกใใฃใ
280
01:23:11,530 --> 01:23:12,810
ๆฐๆใกใใ่จใฃใกใใฃใ
281
01:23:13,750 --> 01:23:14,470
ใใ?
282
01:23:17,650 --> 01:23:18,810
ใใๅบใกใใ
283
01:23:18,810 --> 01:23:20,870
ๅบใกใใ
284
01:23:43,080 --> 01:23:54,890
ใๅฐปใงๅนใใกใใใใ ใญ
285
01:23:54,890 --> 01:23:55,390
็ก็
286
01:24:01,300 --> 01:24:03,060
ใใณใใณใใชใใฆใใใใใใชใใฎ?
287
01:24:06,660 --> 01:24:08,480
ใใใๅใใใใใใ
288
01:24:09,220 --> 01:24:10,620
ใๅฐปใใฃใฑใ
289
01:24:10,620 --> 01:24:13,060
ใใฃใฑใใใ ใใฃใฆ
290
01:24:55,870 --> 01:25:10,670
ไปใ่ถณใใฆใฟใใฆ
291
01:25:16,870 --> 01:25:20,690
ใใใใญ
292
01:25:47,080 --> 01:25:48,520
ใใชใใๅบๆฟใใฆๆฌฒใใ?
293
01:26:35,420 --> 01:26:43,550
ๅบใ?ใใ
294
01:26:43,550 --> 01:26:44,630
ๅบใ
295
01:26:45,490 --> 01:26:46,990
ไธ็ชๅผทใใชใฃใฆใใ
296
01:26:50,240 --> 01:26:51,880
ไธ็ชๅผทใใชใฃใฆใใ
297
01:26:58,600 --> 01:26:59,980
ใใฃใจๆใฃใฆใใใใใ
298
01:27:16,680 --> 01:27:17,520
ใใใกใใฃใจ
299
01:27:17,520 --> 01:27:20,780
ใใไธๅใใใใ ใ
300
01:27:45,210 --> 01:27:52,610
ใๅฐป
301
01:27:52,610 --> 01:28:02,550
ใใชใใซๅฝใใฃใกใใฃใใใญ
302
01:28:02,550 --> 01:28:04,050
ใใ
303
01:28:05,710 --> 01:28:06,770
ใๅฐป
304
01:28:26,420 --> 01:28:27,460
ใๅฐป
305
01:28:27,460 --> 01:28:28,360
ใใฃใบใใซไผธใฐใ
306
01:28:28,360 --> 01:28:32,080
ใๅฐป
307
01:28:32,640 --> 01:29:26,180
ใใฃใ?
308
01:30:45,340 --> 01:30:46,660
ใใใงๅๅใงใใ
309
01:30:46,660 --> 01:30:49,200
ใใใงๅๅใงใใ
310
01:30:49,200 --> 01:30:50,160
ใพใ ใพใ
311
01:30:55,590 --> 01:30:57,310
ใใณใใณ่ตทใใใชใใใญ
312
01:31:02,800 --> 01:31:04,480
ใใใงๅๅใใใใใใใชใใ
313
01:31:11,440 --> 01:31:12,300
ๆฐๆใกใใใฎ?
314
01:31:13,540 --> 01:31:14,260
ใปใ
315
01:31:32,620 --> 01:31:34,140
ใใฃใใใใใฏใช
316
01:32:12,910 --> 01:32:14,150
ใใณใใณ
317
01:32:14,150 --> 01:32:16,270
้ถใใ
318
01:32:17,930 --> 01:32:19,530
ใใณใใณ
319
01:32:19,530 --> 01:32:20,170
ใใณใใณ
320
01:32:20,170 --> 01:32:21,490
ใใณใใณ
321
01:32:21,490 --> 01:32:23,150
ใใณใใณ
322
01:32:27,050 --> 01:32:32,530
ๅฃใฎไธญใ ใใญ
323
01:32:37,150 --> 01:32:38,310
ใใณใใณ
324
01:32:38,310 --> 01:32:38,950
ใใณใใณ
325
01:32:40,850 --> 01:32:42,950
ๅฃใซๅ
ฅใใฆใใใใใ
326
01:33:02,450 --> 01:33:03,710
ใใฃใจๅฅฅใพใง่จใใ
327
01:34:22,140 --> 01:34:23,180
ใฉใฃใกใใใ?
328
01:34:26,160 --> 01:34:27,800
ๆฑใใใใใใชใใ
329
01:34:28,500 --> 01:34:29,220
ใชใใง?
330
01:34:29,300 --> 01:34:30,520
ๆฑใใใใใใชใใ
331
01:35:11,160 --> 01:35:12,740
ๆฑใใใใฆใ
332
01:36:57,810 --> 01:36:58,530
ใใพใใ?
333
01:37:17,700 --> 01:37:19,700
ใใพใใใฏใใใใใใฃใฑใใ
334
01:37:20,460 --> 01:37:23,040
ใใฃใกใใใฃใกใ
335
01:37:25,800 --> 01:37:27,320
ใใใใฒใใฒใใใฆใใ
336
01:37:27,780 --> 01:37:29,960
ใใใใๆฏใใใใๆฏใใใ
337
01:37:39,260 --> 01:37:42,180
ใใ็ใใ
338
01:39:19,690 --> 01:39:21,750
ใใพใใ?ใใพใใๅ
ฅใใใฎ?
339
01:39:21,810 --> 01:39:23,270
ใใพใใใใใญใใใ
340
01:39:32,240 --> 01:39:32,620
ใใฃใก?
341
01:41:24,260 --> 01:41:24,800
ใใพใใใใใญใใใ
342
01:41:44,450 --> 01:41:46,050
ใใ็ใใ
343
01:41:47,290 --> 01:41:48,730
ใใฃใใๅใซๆใๆฏใฃใฆใ
344
01:43:01,500 --> 01:46:37,660
ใใ็ใใ
345
01:46:37,860 --> 01:46:38,840
ใฒใใฒใใใฆใใ
346
01:46:42,060 --> 01:46:43,300
ใๆฏใใใใใใใใฃใใใงใใ?
347
01:46:43,340 --> 01:46:44,240
ใใใใใฃใใ
348
01:47:24,070 --> 01:47:24,710
ใๆฏใใใไปใ
349
01:48:47,140 --> 01:48:48,260
ใกใใฃใจ้ฃในใฆใ
350
01:49:33,660 --> 01:49:39,290
ใใฐใใใใใฐใใใ
351
01:50:09,960 --> 01:50:20,680
ใใใใใใใใใใใใ
352
01:50:52,470 --> 01:50:55,730
ใใถใชใใใใถใชใใ
353
01:50:56,230 --> 01:50:57,150
ๆฉใ้ฃฒใใ
354
01:51:14,590 --> 01:51:50,600
ใใๅบใฆใใใ
355
01:52:29,500 --> 01:52:57,670
็ใใ็ใใ
356
01:53:08,700 --> 01:53:10,980
ใใใใใใใใใ
357
01:53:10,980 --> 01:53:12,460
็ใใ
358
01:53:50,110 --> 01:53:53,450
ใ่
นใซใ ใฃใฆใใ่
นใซใ ใฃใฆใใๅฐปใซใ
359
01:53:53,970 --> 01:53:55,690
ไธ็ชๆใใงใใ
360
01:54:12,620 --> 01:54:13,760
ใใใใฃใฑใๅบใฆใใใ
361
01:54:25,150 --> 01:54:26,130
ใใใใฒใใฒใใใฆใใ
362
01:54:37,450 --> 01:55:05,550
ใใใใใใใใใ
363
01:55:05,550 --> 01:55:08,550
ใใใใใใใใใ
364
01:57:19,300 --> 01:57:19,640
ใฉใ?
365
01:57:22,160 --> 01:57:23,140
ใใใใใฃใ?
366
01:57:23,980 --> 01:57:27,040
ใ่
นใใ่
นใใ่
นใใฃใฑใใ
367
01:57:27,380 --> 01:57:27,820
ใใฃใฑใ?
368
01:57:27,880 --> 01:57:28,740
ใใฃใฑใใ
369
01:57:29,460 --> 01:57:33,920
ใ่
นใใ่
นใใ่
นใ
370
01:57:50,810 --> 01:57:51,470
ใใใ
371
01:58:08,090 --> 01:58:34,250
ใใใใฃใฑใๅบใฆใใใ
372
01:58:38,170 --> 01:58:41,330
ใใฃใจใใใฃใจๅบใใใใ
26457
