Original subtitles

You're to go here.

You think that like it's a bad thing?

No, of course not. I just thought you were going to stay the night at your

parents' house tonight.

Oh, I'm sure you were really looking forward to it. So you could have an

night all alone with your smuts.

Honey,

I don't want to fight anymore.

I need to talk.

There is so much about what I just walked in on that disturbs me.

Walked in on? You act like you caught me with another woman.

In a sense, I did.

It's totally normal to watch porn. I don't know a single guy who doesn't.

Am I not enough for you? Do I not do it for you anymore?

You are enough.

I'm sorry you feel that way.

You're sorry that you're upsetting me, but you're not apologizing for jerking

off to strange women on the internet?

You're right. I'm not sorry about that.

I am so offended. I didn't even know that you watched porn.

The women in these scenes, they call out daddy. It's just disturbing.

Well, some women like to call their guy daddy.

Why don't we just try watching some porn together?

Never.

How dare you think that I want to watch that perverted... What

do these women do for you that I can't?

Porn isn't about you, okay?

I just wanted to get off.

simple as that.

And you didn't want to make love to me?

You were tired.

I could have been persuaded.

In your don't fuck with me, grandma flannel nightie? I don't think so.

Helen.

Daddy, I'm home.

Hi, Kitty.

Hi.

Kathleen, can you give us a moment, please? I'm having a private

with your stepfather.

Want to go make us some coffee, Kitty?

I'll be down when I'm done talking to your mom, okay?

Jacob,

she is grounded.

Do not let her talk her way out of it. She has one more week to go.

You can't ground a 19 -year -old girl, Helen.

I can, and I will when she's under my roof.

Jesus, you sound like my mother.

Oh, so that's it.

I'm your mother now.

I'm your mother and my ugly flannel nightie.

This all makes perfect sense.

You know Kitty was in the house when you were watching your dirty show.

She could have seen.

She was sleeping.

And I was supposed to be gone.

You're right.

I'll be more careful.

I'm actually going to work.

I think that you're going to be a little late today.

I need to take your coffee.

No more coffee, don't worry.

Be out in a little bit.

Nice. Thanks, Kitty.

Two sugars, no cream, right?

Perfect.

Mom just left a minute ago.

But I'm glad you're here.

Daddy, she's making me mental.

Well, she cares about you, that's all.

She's keeping me in this house like a prisoner.

This is supposed to be my vacation.

What did you even do to get grounded?

Grayson Peters was in my room.

A boy was in your room?

Yeah, but it was innocent.

Grayson doesn't even like girls like that.

Are you dating guys on campus?

Yeah, so what?

Mom and Dad met when they were in college.

True, but are you being fake?

What? Oh, Jesus.

I haven't had sex, if that's what you're asking.

All right.

If you're dating guys, you need to be there.

That's Louie. I have to go. Wait, you can't.

I'm going to be back before she gets home from work. She'll never know.

Are you going to tell Mom that I'm dating boys?

You're the best.

I'll see you later tonight.

Bye!

Are you going to read for a little bit?

How was Kathleen today?

Um, fun.

Did she try to leave the house?

Let's not talk about that.

That makes sense.

I can't tell you how much I have been looking forward to tonight.

Maybe tomorrow.

That's mine. Put that down.

Hey.

Look, I've had a really bad day today.

Mom put parents in control on all my shit.

And now I just want to...

Want to talk about it?

Every single guy that I'm into just ends up not being into me.

Grayson? And now Louie.

He says he's not gay, but I totally think he is.

And, like, I'm just not even that into him. And I just want

a nice guy to lose my virginity to.

You don't need to be in a rush to lose your virginity, honey.

Uh -huh.

I'm like the only girl my age that I know that's still a virgin.

I waited until I was 21.

Seriously?

Yes. And I think that Louie's kind of a good guy. And I think it'd be a good

idea to give him a little patience.

Look, I just want to look at your subscription and that's it.

What do you know about my subscription?

I watch it in school all the time.

You know...

We have the same taste in porn, Daddy.

Do you know my password?

I -L -U -V -Kitty double exclamation mark.

Come on, let's watch it together.

I don't think it's appropriate.

I know you're horny, too.

I hear everything.

Well, now I know why your mom wants to keep you grounded.

Mom's an ungrateful prude.

You're hot, Daddy.

Thanks.

You know she's a hypocrite, too.

I've seen porn on her phone before.

What? Yeah, and she likes anal porn, too.

Jesus.

Anyways, I like this one. Have you seen it before?

Kenna James is like a goddess.

That's enough.

I'm sorry, Daddy.

Never know the right thing to say.

It's okay.

It's alright.

You know, I'm okay with you watching.

I'll just give you some privacy, okay?

But, wait.

This can be our little secret, too.

I want a normal stepfather -daughter relationship between us. This is not

normal.

Are you going to shame me like Mom does whenever I watch porn now?

No, you're an adult.

You can watch whatever you want. I just don't think... I just want to know if

real sex is like porn sex.

You can tell me if that's normal.

I know you're going to watch it tonight, too.

So just watch it with me.

I can tell you without even watching this scene that real sex is not like

sex.

But this is not regular porn.

That's true. It's about as close to real life as you can get. That's why I'm a

subscriber.

Okay, but I like this story, Daddy.

This story is something that would never happen in real life.

Maybe once in a blue moon in some rural Arkansas town.

But I noticed that there's stepdaughter and daddy like you and me.

Mm -hmm.

Am I as pretty as her?

You're as pretty anymore.

You're a good person, Kitty.

I really hope you continue to take the time to find the right guy for your very

first time.

I'm working on it.

I know this is not as bad as I thought it was going to be.

I'm feeling better already.

So, how far have you gone with the guy?

Well, this guy Billy, I asked him to show his penis behind the bleachers one

time. senior year.

He thought I was going to jerk him off or whatever, but I just didn't think he

was the right guy.

He was so mad.

He said he had blue balls, but he didn't look blue to me.

Don't make me laugh.

We need to be quiet.

I like how he's thrusting slowly and getting a rhythm to start thrusting

Well, that's how your first time should be.

Every time, really.

I saw this porn one time called Gonzo, and it's when the guy doesn't even kiss

the girl. He's just pushing her around and fucking her.

Well, there is a time and a place for sex like that.

Really?

But... A girl has to get wet, right?

It takes a while of dirty thoughts for me to even get wet enough to stick a

finger inside of me. I couldn't imagine sticking a penis up me so fast.

You shouldn't be talking to me about masturbation.

What's wrong with a little bit of talk?

It's because you're making me uncomfortable.

I get uncomfortable when I can't cum. Is that what you're talking about?

That is exactly what I mean.

But I should not be getting turned on by my stepdaughter.

But I want to turn you on.

Why?

Because I want you to be my first man, Daddy.

I can't.

Please.

You just make me so wet.

Really? Yeah, I just want to show you just how wet you make me.

Yeah, I can see.

Oh, my God.

Oh,

look

at

it, Daddy.

Oh, do you think my pussy's pretty, Daddy?

I think it's perfect.

Yeah.

Do you see it?

What? Do you see my hiding?

Yeah. Yeah, I think so.

Take it.

Yes, take it. Oh, you're so wet.

You're making me cry.

I don't want to do something that we'll both regret.

I promise you, I'm never going to regret this.

Come on, Daddy.

I want you.

I want you so bad.

Daddy, I want you to fuck me slow.

Fuck me.

Please,

Daddy, fuck me.

Oh, my

God, Daddy.

I feel so good.

Do you like that, Danny?

Yes. You know?

You're doing it good.

Yeah.

Oh. Oh.

Oh.

Oh.

You can't tell Mommy.

No. You can't tell no one.

I already lied to all my friends.

They think I've been with a man enough.

But no one compares to you, Daddy.

Why would you?

Thank you.

Oh, yeah.

Oh, yeah. Oh,

yeah. Oh, yeah.

Oh, fuck.

Oh, shit.

No, please.

I want it so bad.

Yeah. Yeah.

Yeah.

Oh, slow, slow, slow. Of course.

Oh, I feel good when you're playing with me. I can't thank you enough.

Oh, no. Are you trying to fuck me? Yes, please.

Was I cocked in you?

I saw you were going to leave that in. I totally fell asleep.

Last night she's thinking of Kitty.

Yeah.

Okay, you have to look at your wife.

I did while I was kissing her.

Pull away.

Pull her away, look at her. Pull her away, look at her, look back at your

and make sure she's not staring right at you.

You know? Yeah.

And instead of doing that.