Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใผใใกใใใพใๆฅใฆใใใใใงใกใ ใ?
ใๅงใกใใๅฌใใใชใ
่ปใง้ใใงใใฎ?
ใใผใใผๆฅฝใใ?
ใใใชใจใใพใงใใใผใใๆฅใใฎ
ใใใใใฃใใ ใชใ
ใใผใใผใใใถใคใใฃใกใใฃใใฎ
ใใใผ
ไน ไฟใใใถใคใใฃใกใใฃใฆๆฒใใใญ
ใงใๆฌกใใใง้ใณใใใฎ?
ใใใ
ๆฅฝใใใฎ
ใผใใกใใใใ
ใใฒใ
ใใใกใใๆฅฝใใใงใใใ?
ใๅงใกใใใๆฐๆใกๅ ฅใใกใใใ
ๅคขไธญใซใชใฃใฆใพใใญ
ใๅงใกใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใใใ
ใใธใฃ ใใใญใจใใ
ใฏใใฏใใใใใใโฆ
ใใใๆฌกใฏ
็ดๆฅๅฝใฆใฆใฟใพใใ?
ใใๅใใใพใใ?
ใใใญใใใใจใไธญใฃใฆ่จใฃใฆ
ใๅงใกใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใไธ็ทใซ้ใใงใฟใใใ
ๅใกใใไธๅใ ใใใญ
ใใ่ฆใใใฎ่ณขใใญ
ใใใ
ใฏใใใใฃใ็ดๆฅใ ใฃใใใใฃ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใงใใ
ไฟบ
ใใใ
ๅงใกใใใใพใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใพใใ
ๅใกใใ่ฆใฆใฆใใใกใใใญ
ใใใฃ
ใใ
ไธๆใซใใใกใ้ใณใงใใพใใใญใ
ใใใๆฌกใฏ
ใใฎ็ฉดๅใใใพใใ?
ใใใงใใผใใกใใใฎใใกใใกใใๅ ฅใใ็ฉดใชใฎ
่งฆใฃใฆใฟใใฃใ
ใๅงใกใใใใณใฃใใใใกใใใใใใฃใใๆๅ ฅใใฆใฟใฆ
ๅ ฅใใพใใใญ
ใผใใกใใใไธๆใ ใผ
ใใธใ
ใๅงใกใใใใใใใใซใใซใใฆใใงใใ?
ใใใญ
ๆฐๆใกใใใชใใจใใใชใฃใกใใ
ใกใใฃใจใใคๆฟใใใใฆใฟใฆ
ใใผใใกใใไธๆใ ใญใ
ใใใๅงใกใใใใใๆฐๆใกใใใงใฃใกใใใ
ใใใ
ใผใใกใใใใปใใจใซไธๆใๅญใงใใใญใผ
ใธใธ
ใๅฐปใ่ฆใใใฎใ
็นๅฅๅฃฒใไธญใ
ใใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใใกใใใชใ
ใใใ
ใใใใฃใฆ
ใใกใใ
ใใใใใใใช่งฆใใใใฃใใฎ
ใใฏใกใใใ ใใงใใ?
ใใใฏใชใใณใใณๅ ฅใใใขใณใใใใชใใใ ใ
ใใผใใผ
ใกใใฃใจใ ใใชใ่ฆใฆใใใใงใใ
ใธใธ
ใใใใใชใซๅบใใฆ
ใใฏใกใใใใใใฏใญใใใฃใใฎใใใใญใใใใๅบๆฟใๅผทใใใใกใใชใฎ
ใใใชใใใใใใๅงใกใใใใใใใชใฃใกใใ
ใใผใใ
ใใใใใกใฃใฆ่จใฃใใฎใซใ
ใตใฃ
ใใใ
ใใ
ใใกใ ใใๅใกใใใ
ใใใๅบๆฟๅผทใใญใใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใกใใก!ใใกใใก!ใใกใใก!
ใใใ
ใใ
ใใ?
ใใก!ใใกใใกใใก!
ใใก!ใใกใใกใใใชใ!
ใผใใกใใ
ใใ
ใใใใใใใฃๅญใชใใ ใใ
ๆชใๅญใ
ใใฏใกใใใใฃใใไธๆใซใชใใพใใใญ
ใงใๆฅใซไผใฃใใใๅงใกใใใณใฃใใใใกใใใพใใใใญ
ใ ใใใๅกฉๅใ
ใๅงใกใใใฎใใพใใใใชใใฆใใใใซใใฆใใ ใใ
ใใใฃใ?
ใฃใฆๆฐๆใกใใญ?
ใใ่ใใฆไธใใ
ใใญใใญใไธๆใงใใใญ
็ถบ้บใซใใญใใญใใฆใใ ใใ
ใใ
ใธใธใธ
ใใธ
ใใฃใใไธๆใงใใใญใ
ใใใตใใใใ
ใใใใใฃใใๅงใกใใใๆใใใจใ
ใตใผใฏใชใผใใชใใฅใผใๆฐๆใกใใใช
ใฏใใใฏใใๅใกใใใใใฃใใไธๆใ
ใใใใฏใใใใตใฃใใใใใฏใใๆฐๆใกใ
ใใใฃโฆใใใฃโฆ
ใฏใใใ
ใขใณใณใกใใไธๆใ ใญ
ใถใใกใใใฎใกใใกใใๅคงใใใชใฃใฆใใชใ
ใๅงใกใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใจใ่ฆใฆใใฉใใฉใใกใใฃใใฎ
ใๅงใกใใใฎ็ฉดใซๅ ฅใใฆใฟใ?
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใใญ
ใใๅญใ ใญใ
ใใธใฃ
ใใใง
ใใใใใๅงใกใใใซๅ ฅใใๅใซใใผใใกใใใฎใใณใใณใใฌใใฌใใซใใฆใใใใญ
ๅฃฐๅ ๆฐใงใใใญ
ๆฐๆใกใใใญใใกใใฃใ?
ใใฎใญใใผใใกใใ
ๆฌๅฝใฏใญใใใฎใพใพๅ ฅใใใใใ ใใฉ
ใใถใใใใฎใพใพใ ใจใผใใกใใใๅงใกใใใฎไธญใงใใใดใ ใดใ ใใกใใใใ
ใๅธฝๅญใใถใใใญ
ใใใใๅธฝๅญใใถใใพใผใ
ใใใใ
ใๆใใถใใพใใ
ใใใใใฃใใใชใใงใๅงใกใใใฏ
ใจใใญใณ่ฑใใใใใใใช
ใใฃ
ใใใๅใกใใ
ๅ ฅใใกใใใ
ๅใกใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใๅใใ
่ฆใใๅใกใใ
ใใกใใกใใใๅงใกใใใฎไธญใซๅ ฅใฃใกใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใ?
ใ?ใใใงใกใใใชใใงใใ ใ?
ใพใ ใใกใงใใ
ใผใใกใใๆฌๅฝใซๅฏๆใใงใใญ
ใใ
ใพใๅใใพใใ
ใๆฏใกใใใๅฏๆใใงใใใญ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฎใใกใใใใใชใฎ
ใใธใธใธใใ ใใผใ
ๅฏๆใๆใใใญใๆฌๅฝใซใ
ใธใธใธ
ใฟใใพใใ?
ใใใใใใใฐใผใใกใใใๅฐป้ค ๆฉใงใใใญใ
ๆฌกใฏๅพใใใใใฆใใใพใใญใ
ใใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใใกใใใญ
ใใใกใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ
ใใธ
ใใใ
ใใ ใ ใ
ใใใใญๅใใใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใ่ฆใใๆนใๅฌใใใงใใใใใญ
ใใ
ใธใธ
ใใใกใใใฏๅฏๆใใงใกใ ใญใใปใใจใซ
ใปใใกใใ
ไปใใใใใฆ
ใๅงใกใใใซไฝใซใ่จใใใซใใฅใใฅใใกใใฃใใฎ?
ใใกใ ใใใกใใใจๅบใใฃใฆ่จใใชใใจใ
ใขใฐใกใใๅฏๆใใญ
ใใ?
ใงใๅใกใใใฎไบบไบ
ใๅงใกใใใฎไธญใงใ ใฏใ ใฏใใฆใใชใ
ไปๅใงใใพใใใ?
ใใใๆฌกใฏใกใใใจ
ใใๆใซ่จใใใงใใ
ใใๅญใงใใญใ
ใใใใใฃใฆใฟใพใใใ
ใใ ใ ใ
ใฏใใใใใๆฐๆใกใใใงใกใ ใใญ
ใๅงใกใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใงใกใ ใใ
ใใ
ใใใฃใฏใใฃใฏใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ๅคงไบใ ใญใ
ใใใใฏใใใฏใ
ใใใใ
่ฆใฆใผ
ใใฐใใกใใใใฃใฑใใทใทใงใใพใใใญ
ใๅงใกใใใใใฃใฑใ่คใใฆใใใใใ
ใใฃใกใใใง
ใผใใกใใใใใฃใฑใใทใใทใผใงใใฆใชใใงใใใญ
ใใใใใใฅใใใฅใใพใใใ
ใใ?
ใใฅใใฅใใฆใใใพใใ ใฏใ ใฏใใฆใใกใใฃใใญใกใ ใ?
ใตใฃ
ใใใใใใกใใกใใญใกใ ใญ
ใใใใใพใใๅงใกใใใฎไธญใซๅ ฅใใฆใใใพใใใญ?
ใใใ
ใใฃใฑใใดใ ใดใ ใใใฎใซใผใใกใใๅ ๆฐใงใใใญ
ใใใใฉใใฃใกใ ใใ?
ใใใกใใใใฃใฑใใใชใใชใใใใ
ใๅงใกใใใฎไธญใใใซใใซใงๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ ใใใกใใกใใใใ
่ตคใกใใใงใใกใใใใใใใชใใญ
ใฏใใใงใใผ
ใผใใกใใๅฏๆใใใ
ๅฅฅใกใใใจใฎ่ตคใกใใใชใๆฌฒใใใใช
ใใฒใฃ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใๅงใกใใใใฃใกใใ
ใๅงใกใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใใๅใกใใๅฏๆใใญ
ใธใธใธ
ใใใกใใใพใ ใทใทใใใใฎ
ใใใใใงใใญ
ใใใใ
ใๅงใกใใใใชใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใฏใใ
ใผใใกใใใฏใใฃใใใใใกใใกใๆใฃใฆใใใงใกใ ใใญ
ใฏใใใ
ใใถ
ใธใธ
ใใฒใฃ
ใใใกใใใใใใใญ
ใใใ
ใใใกใใใฎ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใใ
ใๅงใกใใใ ใใพใ่กใฃใกใใฃใฆใใใใใช
ใคใณใธใใฅใซใผ
ใใฃใจ
ใญใ
ใๅงใกใใใ่กใใพใกใ ใญใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใใใกใใใฎใใณใใณๅใใ
ใใใใฉใฃใใชใ?
ใใ่ฆใใพใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใใใๅงใกใใใใพใ่กใฃใกใใใพใใ
ใผใใกใใใใใผใใผใใกใใใใใชใใงใใใไธ็ทใซ่กใใพใใใใญ
ใใฃใกใใใฃใกใใใ
ใใใ
ไธ็ทใซ่กใใพใใใญ
ใใใใๆใใพใใใ
ใใใใฃใใใ
่ฆใฆใผ
ใใใชใซๅบใใใฎใซใพใ ใใใชใซใใใงใใใใงใใ
ใผใใกใใใฏๅใใงใใญ
ๆฌกใฏๅพใใใใใฃใฆใฟใพใใ ใใ
ใใใกใใใใใๅญใงใกใใญ?
ใใฃใกใใใงใ
ใงใฏใใผใใกใใใ่ชๅใงๅใ็ทด็ฟใใฆใฟใพใกใใฃใ
ใใใ
ใใใใใไธๆ
ใใใกใใใใใใใใไธๆใงใใใญ
ใญใใใใใใๆฐๆใกใใใงใกใใ
ใใ ใ ใ
ๅใกใใ ใใใ
ไธๅใใงใใฆใพใใ
ใใใใฃใใใฃใใใใพใ ใใใฃใใใใใชใใ
ใใ
ใกใใฃใจใใณใฃใใ
ใๅงใกใใใฐใฃใ่จใฃใกใใฃใฆใ
ๆชใใๅงใกใใใงใใใใญ
ใใใใตใใฏใกใใ
ๆฌกใ
ๅ ใใใฆใใใ?
ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใๆฏใกใใใใใใญ
ใใฃใฑใๅบใใใฎใซใใพใ ใใใชใซๅ ๆฐใชใฎ?
ใใใกใใใๆฌๅฝใซใใใใงใใญใ
ใใกใใก
ใๅงใกใใใใกใฏใชใใใใใ
ใใใใใใ
ใๅงใกใใๆชใๅญใ ใญ
ใๅงใกใใๅใกใใใฎใปใใฏใใฅไธๆใ ใใ
ใใฃใใ็ใใใใใชใฃใฆใใฟใใ
ๅใกใใใจใฎใใงใใฏใใ ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใก
ใใฃใใใปใใใๅงใกใใ
ใ ใ
ใใใใใใ
ใๅงใกใใใฐใฃใใ่จใฃใกใใฃใฆ
ใใใใญ
ใญใ
ใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใ
ใฏใใใฏใใใใตใตใใใใใ่ฟใใชใฃใ
ๆฐๆใก
ใๅงใกใใใฐใฃใๆฐๆใกใใใชใใกใใฃใฆใ
ใใ
ๅงใกใใใฎไธญใงใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
่กใใใใชใฎ?ใใใใใใใๅงใกใใใจไธ็ทใซ่กใใ
ใๅงใกใใใซใใฃใฑใๅบใใฆๆฐๆใกใใ
ใๅญใกใใใฎใใฃใฑใๅบใใฆใใฐใใใฐใ
ใๅงใกใใ่กใฃใกใใใ ใๆฐๆใกใใ
ใใชใใฏใใชใใๆใใฆใใใฎใงใใ
ใใใกใใใใฃใฑใใทใผใทใผใใใญ
ใใใใญ
ใใ?
ใๅธฝๅญ่ฆใใใชใฃใกใใฃใใฎ
ๆฎใฃใกใใฃใใใ ๆชใใใใใใญใๆฌๅฝใซ
ใงใ
ๅงใกใใใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใฃใกใใใใใญ
ใปใใฏในไธๆใซใงใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.