All language subtitles for alien_cargo_1999-en

Paramount Viacom Company represents

Ship of aliens

IN

The film starred Jason

London, Missy Cherder,

Simon

Vesti,

Elizabeth Alexander, Alan Dale, Vorvik

Young, composer

Patrick o 'Hirn.

Operator John Stokes

Ibarra! Follow me in this flame!

Put on a suit.

Come on.

Director Mark Haber.

No one cares for me.

Put on a suit and go fix everything.

The traveler of Saturn is Titan.

Two months earlier.

Attention, all personnel 3 to 17.

Crew commander Warren Shidell in
The reception of the ship of the ship.

Maknille, take care of it.

Hoving and O 'Day, free the container 6a
from belts.

Leonardi, draw up all the documents. You
Three make sure everything is ready for

Transportation.

Kaplan,

Let's get with me?

All crew members immediately appear in
reception dock and monitor the movement

cargo.

Kaplan, you should get a cut.

Interplanetary transport - not risky
case.

There are security rules here.

Long hair interferes with helmets. And all sorts
The trinkets can damage themselves a suit.

Do not worry, shaid, there are friends
rules. Tell the corporation to shave at

Loso, she would do it.

I did not give you a word, McCunll.

Be more faint with him, he is a victim of failures
DNA, is not able to be serious.

I seriously took care of this box.

Ibarra, have you not yet fired?

It’s not for you to decide, Shidell.

Shishoni, I am Oran Shidell, crew commander,
Employee of the transport corporation.

Yes, Mr. Shidell. With a return to
board. Shishoni, how many times for the last

crew member Adam Ibarra violated the rules
Company?

Ibarra refers to 29 violations.

Then one more.

Say, disobedience will put an end to
his career.

I have been working for this company for 18 years, and
So, the USSR should be fat and

Exact. Do a favor? Back
me. I would come in handy.

Money.

Go to the storage.

All.

Need to be sent to the surface as
At least two containers. We are Kaplan

We will figure it out here.

So, Kaplan, let's see your mistakes in
start program.

Let's. What to do with this?

This is a new pump for water processing.

As I said, the marks are taken to cars.

And where else?

I want to talk about this.

I would not like ...

Return to this again.

Cargo side is 1 -5 -6 -6, this is triple -С -17.
Ready to accept the last load?

We confirm, the 17th starts.

Great, hands.

We synchronize. The load went.

Group B, you have an additional task,
And you know what difficulties can be.

As usual, two younger crew members
will remain on board.

Who?

Before you start, I have something
I will say.

God, speech.

I will say even for the child to
And the bar caught the meaning.

You are employees of the USSR. Your behavior
reflected on the reputation of the USSR.

Drunk rowing spoil her.

Sobriety strengthens.

Remaining in the possessions of the company, you
Help. That's why we provide

You are low prices. I booked number in
hotel.

Certainly,

If you want to spend money on chic hotels,
That ... there are chic hotels on the titanium.

I'm sure the caplun will remain on the territory
Company.

Yes, sir, there are comfortable rooms.

Tripp -ES appreciates it.

Continue.

I was asked to remind you of politics
companies about the ban on sexual

Among the staff of the station. They lead to
Problems on board and undermine the business.

If for those days that you are on the surface,
Pants are falling from you, to your

service a sea of miners and serving
Personals Tripp.

And contact them.

You and you.

Carry out.

How do you wear these barracks?

Zetta thinks that if it is in place, then
Once you can take the place of Sedell.

I do not need a place for Sedell. I need
The place of his boss.

Go to the titanium!

I need to meet someone in
barracks. And you get down.

Great. Thank you.

See you at Satter? Yes, I will come.

Do you think these two?

In no case.

Do not go into the bottle, Chris.

God, do you think this is true?

Just asked.

Shidell would not know what to do with
a woman, if he had no instructions. A

knew? I broke a few hearts.

And now you are breaking mine.

Hairdresser? Hairdresser.

Didn't you miss?

Will the masterpiece be jealous?

Three beer.

Looking for someone?

Yes.

But I won’t find it.

What are you.

Friends, you are too long on mines. U
Cobalt in the eyes. You are you

Uninteresting.

Again, Tripp -ES.

Zeta, hello.

How was it?

How do I know?

What did you do?

Did you do it? What should she do?

Yes, the titanium is boring. There is nothing here
look.

And such a landscape.

Cobalt mines at this time of the year
Just lovely.

TRIP -ES, can you talk to you?

Certainly.

We are quite friendly. I heard that.

I have a problem. I'm throat with
workers. I need work.

You think to carry frozen pork and
drilling equipment, and then load

Is all this better?

This is just a transport management.
It is better than poisonous gases and explosions

On the mine.

Exactly. And you are ready to spend your whole life in
Hypersne? Are you immersed in Hyerson?

For what? For three stripes is so cheaper.

Eight people in hypersne and two on
Watch.

Great savings.

Two months of bureaucracy.

8 months of sleep.

And then the day for unloading and loading,
Night on the shore and back. When do you leave?

Tomorrow morning. You need to take a cobalt to
Mars. Hypersna has one side

effect. Which? He slows down the process
aging, and you look younger.

And I would go crazy if I hadn't slept everything
10 months.

I thought it was a long enterprise.

Rule number five, and no sex on
side.

Rule number nine, my favorite, and
No drunkenness on board.

I heard you have no captain. Not one
The clone from the corporation does not say that

Yes, only the boobs -agents of the company
monitor loading and unloading,

twice more than we.

Pair.

Somehow I will break up with them. I
I scatter them into a precious cargo throughout

Galaxy.

Now he will turn off.

Don't you get a drink? For bad
news.

How old are you?

Since the Janovets turned off, it's time to bed.

Meet me on loading.

Why so long?

I convinced Ebar not to drag on board
alcohol.

Throw it, give him a crib. We are the only ones
Friends, I'm a bottle. I know, but if he

It will come across, everyone will get it.

It smacks of hypocrisy here.

Read the notations of Barry, and do it ourselves
One of the main sins?

Do you know why I'm doing this?

I am the best that you have. And you don't
You can get enough.

No, seriously.

Why am I risk in contact with you?

Because we do not hover each other's brains.

And we are praised by the thought to sleep and do not for a long time
be able to see each other.

Cool answer.

A real answer.

I am better that you have, but you all
few.

Hello. Hello.

There are two more hours before the start.

Fine. Yes.

We could spend this time well.

Do you want to have breakfast?

Hide.

Hello.

Listen, yesterday I was torn off like a sticky.
You will not pay my account? As soon as

We will arrive at Mars, I will return everything.

Yes, sure.

See you on loading. Do not worry, me
I will pay.

It is not surprising that you faded early.

The only thing I wake up with is
headache.

Is she nothing? I know her.

I do not fasten about this to the ban. Especially,
It can reach her husband.

Clawful wife?

Risky.

Go, until I changed my mind.

You tell everyone that you are confused with
married?

I think this is a reasonable excuse.

Whether this will help us to be on
One ship?

It finishes me.

Give me.

Now it's my turn.

Yes, but I'm more important than you, Ballard. I love
to influence the fate of people, and this is my chance,

So ... this is all yours, McNell.

Ladies and gentlemen, attention.

Who remains? Who is going to sleep?

Pull the cards, read and sob.

The first shift.

We were together two shifts ago. This
Synches for a second time.

We have fun, Ebara. You can finally
To teach me the game.

The second shift. Me and Kaplan.

The third shift.

The fourth shift.

Can you imagine how lucky we are?

You have dexterous hands.

Wait to the second shift.

Listen, Sedel came to visit me
Before loading. He patted you and

Handered the Golden Star? He said that on
Mars is a vacancy of analytics

computer systems.

Congratulations. Will you take the proposal? I was waiting
Such.

You didn't answer?

I think yes.

Maybe you will be able to find there too
work?

We could live together.

We will have time to talk about it
After hypersna. Right.

What time I get into the camera, I think
Will I question?

Pleasant dreams!

Shashon, everything is in beds.

Disconnect them and put an alarm. Yes,
Adam.

I activate the hypersna cameras.

Pulse, breathing, temperature.

This time I am leading a magazine. I thought you
You hate it. I hate something else. A

I like the money from you.

Hypersna session is completed. Starting
restoring phase. Christopher

Cameras 6.

Zeta Kaplan from the camera 7.

Temperature, breathing and pulse are normal.

Anileptic dose 60 mg per person.

Who is the first shift?

Ibara and Yanovich.

And where are they? Why don't they go to bed?

Don't know. They should be here.

I'm in the shower.

Chris!

Dress, we have a problem.

Look around the cabins and bridges, swing the company
And cars.

348th flight day.

Shushon, how many were we in Hyersne?

348 days. 10 months longer than usual
shifts.

Chris, go to the bridge.

Why did the engines get up? I turned off.
Come here.

Why did you stop the engines? I
switched all secondary operations

Autonomous mode.

Sean, he sees nothing. I realized, that's it
the cameras are turned off, the lights are repaid, the bar and

The Janovets was arranged in a pogrom. They are dead. What?

Shonon records the heat of the tel. But besides
There is no one and sleeping here.

And that's not all. Not two months passed, but
year.

What? Shonon confirmed.

The system of computers failed.

The fuel is almost spent. We lost
from the course.

Mars is far away.

Chris, we went beyond the ecliptic.

Shoshon, why is the course changed? Don't know. Who
Changed him?

Omar Yanovich. For what? Don't know.

What about the computer?

He broke away from the outer antenna. I don't
I saw who did it.

The video system was completely disabled and
Flapsed earlier.

When did this happen?

On the 52nd and 53rd days. Why aren't you
Wake us up?

Someone deactivated Hypersna cameras. I
Reactivated them.

I set the clock for the deadline.

But the refusal of the program requires immediate
The wolves of all sleeping. This is in

program.

Lines 77922 to 78615 were

Disabled during the last overload.
My God.

What is she about?

The company saved on anxiety signals.
They turned off her ability to wake us

In such situations. We end
fuel, and we are not approaching the point

appointment, so I woke him up
open earlier than your next shift.

It looks like that.

Yes.

Do we dream of all this?

No.

The nearest inhabited place is cosmic
Gulliver station. Starting platform

for research outside the sunny
systems. Neptune? Yes.

When will our signal reach them?

In an hour and three minutes.

Zeta. We are ready.

The beginning of the signal transmission.

Gas ship 17 TRIL -C Corporation
Calls the Gulver station.

We are considered missing and us
They stopped looking for two months ago.

Take the coordinates.

We left hypertension an hour ago and
we have no idea what the reason for our

Regulations. We will conduct an investigation and
Let's leave a report on everything that we will find.

For what kind of maneuvers there are no maneuvers
fuel. Except us on board six

Their cameras will turn off from life support
after 9 hours 20 minutes.

We decided that the most humane would not be
Report sleeping about our position. WITH

resolving our computer from cameras
power will be disabled, and we

Let them die in a dream.

We hope that they will understand and forgive us.

Members of the crew Adam and the Panama Bar,
Florida and Amar Yanovets from Red

Clouds, Nepobraska, disappeared and, rather
All, dead.

Everything, by the rest, we confirm
that they are on board.

This is Lilani Gryffin, Shampan, Illinois.

Hunt Ballard, Levittown, New York.

Ellie Folett, Hume, Arizona.

Maril Leonardi, New -Richmond, Mars.

Ruper about 'Day, Hampton, Virginia.

Ivon Hoving, New Houston, Mars.

I am Zeta Kaplan.

In case we do not get home,
I would like to say goodbye to my family

In Los -Angeles.

Briana, take care of mom and dad.

Now you are all that they have.

I love you very much.

I am Christopher McCunnil from New Houston,
Mars.

Dad, I promised that nothing was with me
will happen.

Sorry for leaving you.

I'm sorry that we never went to
Canyon Poplus. I know for sure

Same.

Tell mom that I love her.

Goodbye.

Gulliver, confirm receipt
programs.

Hinges.

The end of the signal transmission.

Zeta, when the time comes ... I don't want to
To say it.

We are still alive.

There must be some way out.

I am listening to the offer.

We need to find out what happened here.

What will we start from?

What was here?

Check the compartments.

Nothing.

I will lay down after you.

Chris.

Wow.

How interesting.

Maybe this Shoshon wrote?

Only you can remain calm in
such a situation. Hold on me and we

Smell, laughing.

Shashon, scroll back.

17th reports the Tripp
-When about the duty of the first shift.

Everything is in place, the flight is fine,
All systems are normal.

Stop.

Remove forward until the first indications of
Problems.

TRIP -S Cover CALLICAL CALLES 17
-I. We did not receive your daily report,

Answer.

TRIP -S Cover CALLICAL CALLES 17
-I.

Why don't you answer?

Ibara, answer.

The Center for Communications of the Solar System in New
-Heustone calls the computer of the 17th.

What the hell?

The antenna must be broken.

Shoshon, look at the magazine. Only what
It seems unusual. I cannot judge

What is unusual from your point of view.

I know, you can't say while you
Do not ask.

Shoshan, take the last two -three records.
Two or three? Three.

Today I caught signals in low
the range, but did not answer the call.

Perhaps smugglers.

Today, the Yanovitsa has a birthday. I
He made popcorn, we played.

I let him win.

Not at all.

Two weeks and outfit in the kitchen. Great.

Today some kind of cosmic
garbage.

Tomorrow, the Janovets will pick him up.

I work for one for about an hour.

Shoshon Janovets went into space?

Yes. Did he return?

Yes. Did he bring cosmic garbage? Yes.

What was there?

I don't know. I could not consider it. AND
He was not given for tests. Where is he?

Unknown.

The video system turned off shortly after
His delivery on board.

Space station "Gulliver". Cargo
ship 17

TRIP -S Corporation calls the station
"Gulliver." We believe that we are considered

missing, and they stopped us
Search two months ago.

Is it really "Triple -S"? We went out
from hypersna an hour ago, and there is no concept

we have what the reason for our current
Regulations.

They are incredibly for ecliptic.

Except us on board the 17th six
Sleeping. Their cameras are disconnected after 9

minutes. After some fluctuations, before them
Six months of flight.

From -for what did not go down from the course?

Wait.

Last month we did not receive
Telemetry on the other side of the ecliptic?

Yes, for sure.

From the dolphin. Scientific expedition.

Remember what they did?

We looked at the comet.

Somewhere ...

Dis.

Shoshon, open the first elevator.

Lift number one is faulty.

Spit, open. Maybe Barry Janovets
there.

They are there. But I don't want to see it.

And don't. I'll go.

Shoshon, close the first elevator.

Are you intact?

What the hell? Don't know.

Is this a trap?

Did they install traps for each other?

Or for us.

Look at both.

Shoshon, open the first elevator.

He did not open, try again.

As I said, the number one elevator
faulty.

Am I losing you, Shoshon? This
It is impossible, but if it were

Only you could do it, Chris.

I'm flattered, you are programmed for these
words?

I'm programmed. Do not answer.

No one.

Cosmic garbage, bars, Yanovites should
be here. Let's look. OK.

Chris?

Come here.

This is Ibara.

I must think, this is not an accident. Not
suicide. Look how it is tied

rope. Yana put him in the compartment
Without a suit, and then opened the hatch?

It seems. Why?

What is this?

Here too.

I will give Shocho to analyze.

It's time to answer Gulliver. What to do with
him?

Leave here.

How are you?

It gets colder.

Yes, I also noticed.

Okay, otherwise I thought I was
Seems.

Why don't they answer?

What is the difference? They will not be able to
do.

The Gulliver station calls Triple -ES -17.

We apologize for the delay in the answer,
But we tried to assess the situation.

I don't want to give you in vain hope, but
Not far from you research

The ship "Dolphin". If we succeed
contact them, they will come to you in

contact. Soon after this broadcast.

Tell us when this will happen.

We all hope that the dolphin is still there, and
what they will get to you before,

than the sleepers will be disconnected.

Hinges.

He is worried about sleeping. They don't know
what's happening.

Where are you?

I can't give it.

Wait!

There will be no contact. There is no ship.

He can be here. We must with them
talk. No.

I will take it to the laboratory for analysis,
and then I will go to the cargo compartment for

Yanovich. He can only be there.

You won’t go anywhere until they are with us
They will contact.

Leave me.

Let go.

Research ship "Dolphin"
Causes cargo board 17.

Why don't they answer?

There are many possible explanations.

TRIL -ES 17.

Chris McCunll. Says Rodzhen Page,
Research ship commander

"Dolphin". Tell me where you are and what with
you.

Fine. Here I will die, like everyone else
The rest are in this flying warehouse.

Let's try to do something. Pull us out
From here.

Constructive remarks.

Mr. Maknil, discuss the trajectory and
The meeting point.

Discuss this with our computer. She
He loves insoluble tasks.

We will have to interrupt the project and
Send six months

Research ship "Dolphin"
Calls the computer of a cargo ship

"Seventeen".

The chance that they will get to us,
insignificant.

Why waste time?

This blue garbage will not refuel the ship.
If I have to die, I wanted

Know why. Is it so difficult to understand?

What is this?

There must be the spaceship of the Janitician.
How do you know?

Do not touch, do not touch.

I don't like it.

Yanovets idiot. He dragged this muck on
ship. It was it that killed him and kill us.

The analysis is completed.

What are you doing? You need to search the holds and
Find Janovers. If he is dead, a lot

Dreaming. I'm with you.

I can handle it. You will only spend in vain
air. We are already dead, but what's the difference?

Dolphin on the way.

Drawn. I will not Give Up.

Shoshon, activate the cargo compartment.

What about this thing? Why so slowly?

You are barely moving, Shoshon.

The compartment is in order.

Decompression is completed.

Shoshon, activate the conveyor.

The conveyor does not work.

Damn, nothing works.

He probably wanted to do what
He said.

Throw away the load.

Why did he depress?

I forgot to ask you how to wear
costume.

What are you muttering?

Is this your horse?

To teach all life?

For this everyone knows the best.

Shoshon, activate the cargo compartment,
faster.

Shoshon, close the hatch of the compartment.

Shoshon, activate the cargo compartment on
The side of B. The cargo compartment is busy.

Open this damn door. Cargo compartment
The storage facilities are busy.

Check back the calculations of the bera. He is twice
Checked.

Conclusion. To change orbital
the paths required to meet from 17

how their cameras turn off
Hyperskna, all our fuel will go away.

Consider the reserve.

Maybe not worth it?

What are you talking about?

There are eight living people. And while there is a chance
get to them on time, we do not

back.

I can say what I think?

It is unlikely that someone will stop you, caviar.

We have been preparing for the expedition for three years.

For six months they got here.

And now you suggest forgetting about the main
and take risks for the sake of people who, according to their

The same recognition is already dead.

By law, we are obliged to try to save
their. Only if there is no threat to the ship and

crew. I'm not going to die, trying
Save a bunch of strangers.

You are not the main one here.

Bera, count the backup fuel. Conclusion.
Given the backup fuel, we will be in

The destination on time. But this
not enough to support the crew and eight

passengers along the way to the nearest
inhabited place.

So, everything was wasted.

Throw it, enough games.

Give me a knife.

Give a knife!

You will come closer and I will cut you.

You know that I'm stronger. Give me
knife.

Shoshon, open the door of the cabin.

Automatic control is damaged,
Chris. I open manually.

Shoshon, where is the zeta?

The heat of the human body was found in
corridor. Fool, it's me.

As well as on the side B of the cargo compartment,
Chris. The energy remained for 7 hours.

Life support system in chambers
Hypersna at the limit.

Why doesn't it work?

The door of the side B cannot close.

Spit, open the compartment. I can't, Chris.
This is depressurized by the living area.

I hate you.

I don't understand.

She does not understand.

He does not understand. She does not understand.

She does not understand.

She does not understand. He does not understand.

Where are thermal elements? I was frozen.

Spare thermo -elements in all
household cabinets. I know.

OK.

I repeat. Research ship
"Dolphin" calls the cargo board 17.

They do not answer.

The dolphin calls the computer of the 17th.
Shoshon, why Maknille and Kaplan are not

They are not on the bridge.

Where are they?

Video and system are disabled, but by
temperature indicators and from my

With McNylla, I conclude that he is in
machine department, and Kaplan in the hold.

Things are fine? Yes.

Shoshon, call Maknilla and Kaplan on
bridge.

We have problems.

Zetta, this is urgent.

Turn on the spare external transmitter and
Talk to Dolphin.

Chris, this is urgent. Can you hear me?

Dolphin calls you to the bridge.

They are worried about something in our meeting.
Shut up!

I'm sorry. Kaplan and Maknille do not accept
call. Are you sure they are alive? Yes.

Although now the body temperature is Kaplan
Dangerous.

Thank you, Shushon. Hinges.

You don't think ... enough. Don't want
Hear nothing.

Chris? I know that you are turning off the cameras
Hypersna. I did not give you permission.

Stop immediately.

I activate the camera 8.

No. I activate the camera 1.

No. 2, 3.

No. 4, 5.

No.

Data, this is Shushon. You still have problems with
Thermo -elements?

The temperature in your biocostyum
unstable.

Shishon, activate the storage and tell me where
Chris.

He is in the cabin. Chris intervenes in
The work of the cameras is hypersna.

He is trying to kill the sleepers.

Why is this Chris?

It is useless to explain. What is it
The infection of the mass that I gave you for

analysis? Diluted blood with
biological agent that I can't

identify. Pressure
Restored.

My God.

Shishon, and the agent is still in the analyzer?

Yes, Zeta.

Chris and I are infected. It seems low
The temperature interferes with the overflow.

After analyzing, and give confirmation.

The biogenesis is active with normal
body temperature. Low temperatures

its functions.

I recommend Ponyfit. Against this agent
There is no bacterial or viral vaccine.

Chris!

Look, you can break the cameras with this.

Let's.

What are you doing with me?

Chris.

Do you think something?

OK.

What is with us?

We tried to kill each other.

Chris, we are sick.

Look.

That blue substance.

This is my blood. We are infected with something
What makes us killers.

The cold suppresses it, but it seems to be carried
Killing.

This is the Janovets brought him with space
garbage.

And it all started when Ibara and Yanoved
They dragged him here.

But we got infected before we found it.

When?

From the body of Ibar.

Is it contagious.

Sleeping. I was at the cameras.

It seems that everything is normal.

Exactly. It seems that this rubbish did not penetrate into
cameras.

Shoshon, look for Hypersna cells traces
Alien Bioagent.

No unknown biological
No agents were found.

If it lived on inorganic
surfaces, the whole ship would be

You need to contact the dolphin.

Find out when we get to them.

You had time to think about this
situation?

Yes.

The salvation of Tripp -С -17 is impossible.

Our mission is over.

Research ship "Dolphin"
Causes cargo board 17.

In touch, Shushon.

Shushon, we made a decision. You must
be aware.

And what kind of decision?

Are you there?

Why haven't you contacted us before?

We had difficulties, but now everything in
order.

So what did you make for the decision?

The cramps are insurmountable. We are turning
Rescue operation.

I calculated everything.

Believe me, you can use your
Rescue capsules. They have no range

enough.

Yes, probably.

You know what a receiver is on
ship?

He seems to talk about inertial
compensator. Device for moving

cargo? Yes.

If Zetta configures computers to
They talked to each other and

trajectories, then I would pump everything
The remaining fuel would release the load

Using an inertial compensator.

And this can give us acceleration? Yes.

Let's try?

Yes, let's try.

What kind of load do you have?

Ruda cobalt.

Cobalt.

Trilles -s will not like it if you throw it into
Cosmos.

Believe me, Mr.. What is your name?

Cortical. Believe me, Mr. Icorn, Tripp.
I received insurance for a long time. We

We will contact you from the cargo compartment.
Hinges.

I like one thing in this guy. And what
the same?

He is not the main one.

Open the hatch of the cargo compartment. Luke
The cargo compartment is open.

Weaken the holders of the container.

The holders are weakened.

Inertial dot on the maximum
pressure.

The extinguisher at the maximum.

Division of compensating pushers.
The pushers are allotted.

Shoshon, confirm the calculation of the trajectory.
The trajectory is designed, Chris.

Disconnect fuses. System c
work.

Fuses are disabled. System
works.

Balance the load, otherwise you will be twisted.

We do it all our lives, root.

This is for the Janitician.

AND? We are on the way. When we arrive, systems
The life support of cameras is enough for 25

minutes. Will you wake up sleeping? Yes.

So they will be surprised.

We will cross you to rescue
capsules.

Until we turned off, I would like
Learn about your difficulties. You never

They explained to us.

There was no time.

The first shift entered the ship
Cosmic garbage.

Cosmic garbage? Have you disposed of it?

It can be contagious.

Contagious?

Some bioagent.

But we killed him with panifid. We cannot
Take on board infected.

No one is infected. Especially sleeping.

Tell us about this garbage.

It looks like part of the car, but it was not done
People are from another planet.

Aliens? That a pair of truckers knows
About the aliens? I want to see it. No,

We will not get closer to him.

If you want to see, then come in
Here we will meet.

Are you absolutely sure that you are not infectious?

Yes.

Then I will meet.

Thank you.

We went to wake the sleepers.

Hinges.

The transfer is completed.

What can these truckers know?

You need to calculate the balance of cargo, or us
Wrap.

The idiot saves us. Yes, but we will be saved
Thanks to you.

This is the survival instinct.

And he tells me to hold on to
Away from space.

Maybe the truth is to settle on Mars?

I didn't think about it.

Let's go home.

It just got to me.

How much will Trille owed us?

Maybe not.

Corne was right in one. TRIL -s does not
It will be delighted that we threw the game.

They can be accused. And we will serve on
them to court? This is their fault, what is it

It happened. Don't know. They are employers. A
Marx is not the best place. I don't

We need a triple -s. I do not rest on work.

Yes, Chris does not need money.

He thinks that he can live without work.

Are you so naive, Chris? I can handle the same way
As I cope now. You are too much

Quickly changed the record.

Listen, you could fly to the dolphin, but
Without me, you would now be the same as

Both Barry and Janovets.

Yes, all thanks to you, Zetti, who
claps with his eyes and kisses you

For ... I'll knock it out of your head.

No.

Shishon confirmed.

To prevent us from infected, it should
fall into hypobiosis before

mutate. Panifit no longer helps.

It is necessary to maintain a low temperature.

Yes. I can't stand it if there is still
colder. I don't feel my fingers.

Everything will be fine.

My head is clear. How are you?
Fine.

Are you sure we killed him?

I would like.

What will we say to the dolphin?

Nothing. Bye.

Otherwise, they will not meet with us.

Shoshon, Zeta and I ask you to help
translate the cells of hypernetna into autonomous

You need to dismantle them to
Rent to a dolphin.

Maybe wake people up and transport them
In capsules? You heard what we said

Dolphin about cosmic garbage infection?
Yes.

I did not help to incur.

We are taken again sick. And we don't want to
infect the rest.

Understand. My condolences.

Thank you. Shoshon, turn off life support
and gravity to transport cameras

In the cargo compartment. Chris and I in
Biocosts.

Can you do this without going around the defense?

Yes, Data, as you say.

Disconnect, Shoshon.

Life support and gravity are disabled.

Shushon, free the camera one at the expense of three.

One, two, three.

Incoming gear. Kaplan, Maknille,
Have the rest woke up? Not yet. With us

-What has changed.

It will not suppress the infection.

Are you infectious?

Yes.

But the infection can be suppressed by cold. We
Reduced the temperature throughout the ship.

Be that as it may, we won’t let you in.

We don't need us. But you will accept sleeping.

Sorry, Kaplan. I'm afraid we can't
Accept them.

Those who slept were not infected. We
We will cross them in the cells, not in

capsules, and the infection will not penetrate them.
How do you cross them in the cells?

With the help of a receiver.

Open the gateway and we will throw them inside.
Three at a time.

Do you want to throw them into the gateway?

This is impossible.

You will not get?

He will hit.

Are you seriously?

Hyperkamers are 18 minutes left. Few
time to transfer six cameras. Necessary

start off.

Fine. I am against.

What should we do?

How many pushers do we have?

For 15 seconds.

It will be fun.

Hypertna cameras are less than on
5 minutes.

If the trajectory error or impetus, it
He will break through the corps and kill us.

Thank you, Ekorn. I don't know what I would do
Without this.

Dolphin, take the first three.

In the top ten.

Lucky.

Rather, dolphin, these three will die through
Three minutes.

Raise them and take them out. It is necessary to clean
compartment.

Where are we?

Who are you?

Do not be afraid, you are safe.

I promise. Take them aboard and give them ...
Analysts, free the compartment faster.

Hyperfne cameras are 30 seconds.

Well.

McCunll, the compartment is free.

Lucky for the second time?

Tutelka in Tutelka.

Maknille, Kaplan, second group
Awakens. Great job.

We will show you an object.

Write down it.

The first system not only turned off
video system, they damaged the part

equipment. We had to
do.

We think that this object was thrown away
from some research vessel

Decades ago. Maybe Ebara and Janovets
Thought the same?

Knowing them, we can assume that they
We hoped to help out money for this thing.

Otherwise they would not take risks and go out
space.

Here it is.

It is not alien. It looks like a part of
Old NASA probe.

Perhaps one of the Sounds of Odyssey
He returned a century later.

I think you were wrong with the analysis.

Maybe let me tell us?

It seems harmless, but activated
When the body approaches it.

Activated? Are you ready?

What?

To the program.

Well?

This sound.

There must be a message.

Look what compact generator. You
Lone the main one. Only it seems that

It is activated when approaching. We
We want to make it out. What?

We want to make it out and prove that
This is a source of infection.

Source? You think it contains
information?

We changed our minds.

You will see that it is not capable of
data transfer. Apparently they are afraid that

Let's trace the signal.

Strange logic.

Logic suggests that this is a trap.

Would you like to fly away while we are
Not completed dismantling?

We insist.

We did not disassemble it while we were on board
Sleeping. We do not want to damage your ship.

Stick on a safe distance.

You need to hurry.

If you are right, the probe needs
regenerate between activations. I

Not a trap.

You misunderstood the creator's plan
this car.

Here it is.

Bioagent who has infected us. This
Delivery system.

Let's talk about intentions?

Aliens do not need to be accompanied by.

We are no exception, but the rule.

I would like to hear an explanation of this.

This is not like the Odyssey probe. This is he and
There is.

This is an intentional attack.

And what is the reason?

Perhaps anything. The probe could enter
Contact with the biogenic and in space.

He brought the disease to them, and they accused
us. It could be a response.

Hypothesis for future disputes. But what is us
do now?

There is only one way out.

I will take an umbrella, Tila and Barry with a part
Yanovites sit in a rescue capsule and

Let's go to the sun. The umbrella is impossible
Destroy. It needs to be disassembled and

To study. They know where we are, but we are not
We know where it came from.

Listen, we will take you aboard
quarantine.

And the umbrella will strengthen the outside in a vacuum.

Not suitable. Yes, he is right. Too much
risky.

Zetta, Chris. Yes, Shoshon.

Sorry, but in two minutes will end
Energies, and my functions will turn off.

Sorry, Shoshon.

Accept our condolences. Thank you.
Basic functions, including

They will turn off in less than two hours.
By the way, about quarantine. I infected us. Not

umbrella.

They did not tell us. We picked up the infection from
the bodies of Ibara, which is 10 months old

Dalized in space. This follows
Two things. The disease is infectious, and death

The infected does not kill the virus. If
Shushon did not find anything on the surface

cameras, so he does not penetrate the cameras
Hiperson.

And you are ready to put your lives and
Millions of others for the fact that the infection is not

Will he see a biocostyum?

There were still cameras on the ship.

You could immerse yourself in Hyerson while
They will not find medicine.

We thought about it.

When we entered the cameras, monitors
Larked.

These cameras will not help us.

The disease could change them to
genetic level. Probably not cameras

Their DNA.

Turning off the main systems.

Maybe take them towed? We have and
The fuel problems themselves. We would

get to people.

We must do something for you.

Fuel reserves are exhausted.

Farewell.

You need to put a beacon. What code
Biological danger is not to enter?

Three red.

One yellow.

Thank you.

Finally alone.

Will we fly or stay to the end?

I want to stay with you as I can
longer.

So, here it is, the earth, on Sunday.

It is noteworthy, a huge choice. Human
- This is a mystery of nature. I know how

Pretend to a person. And unrave it not
The power.

Even an alien mind.

What an interesting copy.

Colony. On Sunday. What is there?

Let's find out. At 20.00 on TV3.