All language subtitles for The Bad Guys 2 (2025) AR 1080p X265 HEVC 10 bit EN (2)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

-Codificado por LEET- Música

O seu pequeno-almoço, Sr. Sarabit?

Não quero saber de uma chávena de massa!

Sabe a melancia!

Isto não voltará a acontecer!

Eu prometo!

Yalla, estás de volta?

Ainda não acabei de gritar convosco!

Música

Unidade 2, perdeu a câmara 4.

Precisamos de olhos no telhado do terraço.

Estou a participar.

Bem, Senhor Deputado Sarabit.

Bom trabalho.

Bem, estou a caminho.

Sim, fazemos mais Atenção.

O quê?

É muito atencioso.

Sim, eu sei.

Foi o que eu lhe disse.

Cortaste o cabelo?

Eu fiz!

Obrigado pelo seu comentário.

Ele é tão giro, não é?

Vou limpar o telhado.

Entendido.

Era eu.

Peço desculpa.

Não, nós conseguimos.

Obrigado.

OK.

Sr. Purana, enlouqueça.

Sr. Snake, este é o seu sinal.

Espero que seja no momento certo, querida.

Snake, seja gentil com o novato.

É o teu primeiro gelo.

Gosto de ser simpático.

É assim que eu soo.

Bem-vindo ao Dr.

Vê?

Bem, terminámos a nossa aventura.

Vamos a isto.

Vamos lá.

Cinco, quatro, três, dois, um.

Está na hora do espetáculo.

Oh.

Sr. Solomon.

Estes são os maus da fita.

Relembra-me outra vez, porque não entraste? Pela porta da frente?

Qual é a piada disso?

Ele adora-o.

Afastem-se, monstros!

Monstros?

Disseste monstros?

Ele disse.

Eu faço-o.

Gostas de monstros?

Eu mostro-vos o arco da besta.

Não, não, não, não, não, não!

Estou a vê-lo.

Oh, meu amor, onde estiveste toda a minha vida?

Não, não!

Mau, mau.

Trata-se de um protótipo único.

Espera, fizemos tudo isto por um carro?

Olha, miúdo, o roubo nunca foi real. Está prestes a girar, está bem?

É um anel forte, minha querida.

Vamos lá.

Tenho de dizer, não, não, olha para isto.

Nunca foi conduzido!

Não se preocupem.

Vamos continuar um pouco por aqui.

Qual é a sua classe?

O que é que quer dizer com isso?

Diz coisas marotas?

Não, não, não!

Rapazes, por favor, não se safem de nada. Nós!

Não, não, não!

Veja isto.

Aqui está a ponte!

Esta é a nossa saída!

Apanhei-te.

Está na sexta peça de xadrez.

Apanhei-te.

Vem cá, Baku.

Este é o louco!

Um X-Bat!

Tens um plano secreto, ou estamos apenas mortos?

Já vos digo.

Cliff!

Bate-lhe!

Tenho uma ideia.

Bem, um novo bebé.

Vamos ver o que tens.

Vamos lá, vamos lá!

Bem-vindo à equipa, miúdo.

Apenas X.

Oh, forte!

Bem, uau!

Bela pegada de carbono, Jackass!

Fixe.

Calma, pá.

Fácil.

Fácil.

Vamos lá, meninas.

Oh, olá!

Olha quem é!

Vem cá!

Onde é que se tem escondido?

Eu?

Oh, ótimo.

Fixe.

Quero dizer, nem toda a gente acreditou nele. Mas os maus tornaram-se bons.

Vou poupar-vos aos pormenores, mas aqui está Em suma, sentimos o desejo de fazer o bem.

Fiz alguns amigos novos.

És o Grimson Vaughn?

Eliminámos o Marmelada, o verdadeiro vilão.

Agora, a GrimsonPhone criou uma pequena chita para mulheres bonitas.

Surpreendemos toda a gente ao transformarmo-nos Em?

Sim, tivemos um desempenho muito bom e um mau desempenho Rapazes, mas às vezes é preciso desistir

O que se sabe para encontrar algo melhor.

Então aqui estamos nós, cidadãos cumpridores da lei Começando de novo com um quadro limpo.

Não podemos esperar que a sociedade nos receba de braços abertos. nos receba de braços abertos.

Agora queres trabalhar no banco.

E porque não?

Algumas das minhas melhores recordações foram nos bancos.

Roubou-nos três vezes.

Era um dos grandes?

Diz aqui que salvaste a cidade de uma cobaia malvada, mas não te consideras um porco?

Criminoso notório?

Sim!

Não!

Talvez?

Desculpa, nervos.

Quero dizer, também consigo compor uma óptima melodia. impressão.

É como se estivéssemos a falar com um afinador. Não é?

Bem, eu sou proficiente em UNIX e Linux. Windows e Mac e proficiente em programação 87.

Línguas, portanto... Sim, não qualificado.

Estou a ver.

Como explica esta lacuna na sua vida? História profissional?

Oh... Quais são as minhas expectativas salariais?

Espetacular!

Esta é uma boa pergunta.

Nunca ninguém me deu dinheiro de propósito antes.

A emoção deste Pai Natal secreto?

Sim, como é que está a correr? Isto... Não me digas.

Bomba de duche.

Lavanda.

E como é que reagiria se visse um colega de trabalho a fazer algo que viola

Política da empresa?

Os ferrões levam pontos para descobrir o que o peixe ser!

Sabes que mais?

Posso ter outra oportunidade?

Acho que temos tudo o que precisamos.

É um prazer conhecê-la.

Obrigado por terem vindo.

Oh, nós vamos... Nós passamos.

Olha, Craig, qualquer um que queira mudar tem de começar por algum lado, certo?

Por isso, só estou a pedir uma oportunidade.

Apenas uma hipótese.

Como?

Sabe que mais, Sr. Wolfe?

Talvez tenha aqui algo para si.

Eu telefono-lhe.

A sério?

Craig, isto é espetacular!

Os números do meu CV.

Isto está a ser manipulado.

Podes deixá-lo agora.

Desculpa, mas não o fiz. Quero dizer... Arranjei um emprego!

Isso é espetacular, meu!

Oh, já agora, Craig, sabes...

Sim, já percebi.

Olá pessoal.

Ei, Lobo!

Então conseguiste o emprego?

Bem, quero dizer que não é 100% o que ele disse.

Ele disse que me tinha telefonado.

Bem, fizeste melhor do que uma piranha.

Pensei que era suposto eu fazer o programa Confiança.

Sim, mas porquê atum?

O quê?

O atum está confiante.

Qual é o atum que conhece e qual é o que não conhece confiante?

Todos eles.

O atum está confiante.

Ei, pessoal, vamos lá!

A vida é como uma perseguição de carros, sabes que mais? O que é que isso significa?

Haverá obstáculos no caminho.

Quando é que parámos?

Caranguejo.

Vai levar algum tempo, mas eu prometo-vos que as pessoas virão cá.

Mesmo que sejamos incriminados por "ghosting Série Bandit Crime?

Isto é muito específico.

Quem é o Ladrão Fantasma?

Quem?

Não ouviste?

É tudo o que alguma vez saberei!

Fiz um lote de sobrevivência para o filme.

Ladrão Fantasma Atingir três locais

Ontem, ele matou vários artefactos de valor inestimável.

Não se sabia que o fantasma existia É impossível de localizar, mas desta vez.

Deixar um cartão partilhado.

Ei, ei, ei!

Este é o nosso movimento!

Exatamente!

Senhor Comissário, os bandidos voltaram à vida do crime? vida de crime?

Ou estão emoldurados?

Tal como o teu rosto com essa linda franja!

Obrigado, eu próprio as cortei.

Não posso comentar sobre um caso em curso investigação em curso, mas digamos que.

Uma vez um esquema, sempre um esquema.

Então ele é um homem mau.

Eu disse sem comentários!

Vamos lá!

Como é suposto sermos Para ter um novo começo quando

Somos culpados por tudo Qual é a coisa má que está a acontecer?

Olá pessoal!

Não é que o sol está particularmente brilhante hoje?

O que é que tens vestido?

O que estás a beber?

Gombucha de erva fraca com algas extra e duas doses de rebuçado prensado a frio.

Oh, acho que não é suposto comer essas coisas.

Oh, malta!

Quem me dera poder trocar Coração leve e dança

contigo toda a noite. Mas estou atrasada para a Vinyasa.

Vinyasa?

Oh, vais sair?

Acabei de regressar.

Não sois os mesmos.

Acham que tenho o corpo certo?

Sentar-se e ver televisão?

Oh, e não esperes por mim.

É noite de luta livre.

Ok, adeus!

Pessoal, acho que a kombucha o odeia. Ele respira.

Ei, sabes que mais?

Desde que ele esteja feliz, certo?

E tu não?

Ficaria mais feliz se conseguisse um destes empregos.

Onde estão algumas das perguntas?

É difícil livrarmo-nos dele.

Oh, isso foi rápido.

Quero dizer, quando te conheci, pensei que eras arrogante e complacente.

Mas é honesto.

Sim, claro.

O que o fez mudar de ideias?

O que é que quer dizer com isso?

Muito engraçado.

A sério, é difícil mantermo-nos positivos quando estamos sempre a ser rejeitados.

Faz-nos sentir, não sei. desesperada.

Quero dizer, o sucesso foi a coisa mais difícil que eu já fiz.

Comparado contigo, foi fácil para mim.

Nunca ninguém soube que eu era o Crimson Ball.

Peço desculpa.

Disseste que eras o Paul Crimson?

Lamento.

Não percebi muito bem.

Bem, tu pediste-o.

Estás prestes a descobrir o que me chamam Grande, mau...

Acho que consegui escapar.

Acho que isto não me vai ajudar. Entrevistas.

Não sei.

Acho que é bonito.

Dá carácter.

Oh, tive uma concussão ou não? O governador está a atirar-se a mim?

Poderão ser as duas coisas?

Desculpa, não devia. Eu tenho... Não, não, não.

Eu realmente não... Sim. Porque és o governador.

E eu sou, tu sabes... Ex-presidiário.

Sim.

Eu sei.

Ótica.

Exatamente.

Vamos manter-nos amigáveis.

Amiga da média?

Sim.

Sra. Governadora.

Senhora Governadora, peço desculpa pela interrupção.

É um conhecido.

Finalmente lembrei-me do meu nome.

O hospital pediátrico é seu Angariação de fundos em 20 minutos.

Estarei lá a preocupar-me.

Outra campanha de angariação de fundos?

Oh, olha só para ti.

À mesma hora na próxima semana?

A minha agenda está aberta.

Ei, eu sei que é difícil, mas não podes perder a esperança, está bem?

As pessoas querem confiar em si.

Tudo o que tem de fazer é dar-lhes uma razão.

Promessa?

Um para o governador.

Mas até lá, não vou trabalhar nisso Gancho direito.

Sinto-me como se estivesse a ser beijado por borboleta.

Até logo, valentão.

Estava à espera que sim.

Sonha em comprar algo grande?

Ganhar com um único X e completá-lo corretamente agora mesmo.

Faça uma aposta em qualquer jogo.

Ganhar no póquer ou no casino.

Faça uma aposta no CyberSport ou jogue uma partida de slots.

Pode comprar tudo a seu gosto.

Vá a um site X-Bat e receba 100% de de bónus no seu primeiro bónus.

És doido.

Não!

Eu disse que não prometo nada.

Eu quero respostas.

Dêem-me imagens de segurança, descubram Registos telefónicos, e onde está o meu café?

Agora.

Mas tu és o visitante.

Eles podem esperar.

Olá, chefe.

Posso apenas dizer que adoro bancos.

Em primeiro lugar, ele está agora autorizado.

E em segundo lugar... Oh, porreiro.

Qual é a diferença?

Bem, o presidente é o comandante-chefe em uniforme. oficial.

Porque é que estou a explicar isto?

Oh!

Este é o meu quadro.

O meu quadro.

Uma bela pintura.

Oh, desculpe.

Pareceu-me ouvi-lo dizer: Serve-me.

Lobo.

Ouve, acho que estamos ambos a divertir-nos. Um problema visual.

É preciso mostrá-lo ao mundo.

Tem esta investigação sob controlo

E temos de mostrar que somos bons no mundo.

Se eu vos ajudar a apanhar a banda. É uma vitória... Vou ligar para o governador.

Aqui está.

A ideia foi basicamente dela.

Veja isto.

Todos os roubos ocorreram durante um de três minutos.

E então?

Três minutos é a frequência da maioria dos controladores de segurança padrão, o que significa

Quem é que fez isto...

Ela odiava a segurança por dentro.

Bingo.

Ótimo.

Vamos supor que sim.

Como é que podemos acompanhar isto?

Precisamos de um informático de alta tecnologia especialista.

Tiveram de o fazer Clonar um endereço IP e

Redirecionar as taxas para os pobres Controlador fictício Gigahertz.

Oh.

O quê?

Para o teu ladrão esperto.

Mas não tão inteligente como ele pensa.

No entanto, é necessário um homem de dentro.

Hmmm... Ei!

Segura isto.

Hmmm... Aqui!

Este é apenas um empregado de limpeza.

Talvez para o olho não treinado.

Mas se ele é apenas um empregado de limpeza. porque é que ele está a empurrar um balde vazio?

Hmmm...

Portanto, a verdadeira questão é...

Como é que ele entrou?

Hmmm... Eu tenho isto. Estrada, zelador, meu.

Que barulho é esse, Rick?

Oh!

Porque é que há um pickle nisto?

Porque este é o meu almoço.

Quem te disse que podes comer o meu almoço?

Dissemos que havia almoço.

Chefe, vamos concentrar-nos.

Portanto, sabemos quando e sabemos como.

A verdadeira questão é saber porquê.

Hmmm... Há pessoas para intervir e ajudar.

Oh!

Bem-vindo, meu amigo, à voz do Sr. Snake Correio.

A dica do dia do Espírito.

Temos de deixar de nos concentrar nas nossas diferenças e procurar o que temos em comum.

Namaste.

Até à vista!

Ele está possuído?

Ah, nem me façam começar.

Quero dizer, ele vai fazer ioga um dia. Ele faz cerâmica.

Quero dizer, quem é que faz cerâmica para moldar um fantasma?

Pessoal, pessoal, pessoal, pessoal, pessoal, pessoal, esperem.

O quê?

O que é que está a dizer?

Procurem o que temos em comum.

Não se trata de artefactos.

Trata-se do que têm em comum.

Todos eles são feitos de um mineral raro chamado macguffinite.

Claro que sim.

MacGuffin E agora?

Parece que é uma espécie de fabrico.

E a palavra ouro também, se não sabes Era real.

Diz ouro.

Foi-se.

Foi-se.

Foi-se.

Foi-se.

Este parece ter sido fabricado.

Acho que estou a pensar que parece estranho.

Foi-se embora.

Agora que sabemos o que é uma banda Depois...

Vamos descobrir para onde é que ele vai. o próximo golpe

Aqui está.

Este é o presidente que eu conheço.

Mmmm.

Atualmente, tens algumas das tuas próprias batidas?

É o Comissário.

Saiam do meu escritório.

Uau!

Abana os teus blues, ei, abana os teus blues. Ei, sim, sim, sim, sim, sim.

Uau!

Quando nos apercebemos, estamos na televisão Metal.

Brincando nas ruas depois de nós.

Estamos na rua, querida.

Oiçam isto.

Quando traduzida para inglês, a palavra MacGuffinite significa pequeno MacGuffin.

É bom.

Bem, não ajuda muito, mas que mais se pode fazer? Ter?

O MacGuffin mais famoso é o O cinto de Guadalamango.

Uau!

O que é isto, o Cinturão de Guadalamango?

Já ouviste falar?

Parte dela!

É o troféu do campeonato de rosas. Campeonato de Lucha.

Espera, não é aí que a cobra vai? Hoje à noite?

É isso mesmo.

Consegues visualizá-lo?

Um combate de wrestling.

Ele odeia multidões.

E notícias ruidosas.

E a roupa espalhafatosa.

As coisas que fazem a vida valer a pena.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Oh não!

Ah!

Ah!

Ah!

É a cobra.

Está tudo aqui.

Hora feliz.

Cerâmica.

Ioga.

Tudo ao mesmo tempo que os bandidos roubos.

Ele tem estado a mentir-nos durante todo este tempo.

Oh, é uma cobra pequena.

É por isso que ele está tão feliz.

Vinyasama.

Mas se ele for apanhado, voltará para a prisão.

Temos de o encontrar antes que o chefe da polícia. desvende o caso.

Uh-oh.

Olá?

Adivinha quem tem dois polegares?

Explosões e quebra da caixa!

Esta rapariga!

A sério?

Está a acontecer esta noite em Lawrence Campeonato de Lucha.

Vou apanhar este ladrão em flagrante.

Ah!

Irmão, este era o nosso único inimigo!

O que é o Thoroges?

Não sei, um ladrão!

Pessoal, só há uma jogada aqui.

Encontrar o nosso amigo E... Desligue-o.

Empréstimo por empréstimo.

Até que só te lembres da dor.

Uau, ok.

Eu ia dizer para o salvar.

Mas certamente, se houver tempo, podemos fazer essa festa.

A minha mãe disse que eu nunca o iria conseguir.

Acorda!

Olha para mim agora, mãe!

Vou precisar de muita mostarda!

Veja só!

Um do seu tamanho!

E um do meu tamanho!

Pessoal, podemos fazer compras mais tarde.

Agora, precisamos de encontrar a cobra.

Vamos lá.

Vamos lá.

Oh!

É demasiado!

Agora, ouve.

Pode ser em qualquer sítio.

Web, pesquisa no topo.

Todos do lado do ringue.

Vocês dois... Pessoal!

Não acredito que tenhas feito este caminho todo para me ver prender o ladrão!

O quê?

O que é que foi isso?

Não sei.

Eu sou um ladrão!

Eu sou um ladrão!

Bem, acabou-se o pânico.

Web, pesquisa no topo.

Vocês os dois, nos bastidores.

Lembrem-se, estamos a lidar com um mestre do engano.

Quem é que se move como a água e desaparece como o sol? O fumo.

Pode ultrapassar todas as teorias.

Cobra!

Nós sabemos tudo!

Uma cobra?

Se eu soubesse que estavam à espera de amigos. Teria comido mais nachos.

Porque eu sei que não gostas. Partilhas.

É isso mesmo.

A não ser que sejam beijos.

Depois gosta de partilhar.

Mas não o forces a acordar.

Pessoal, esta é a Susan.

Oh.

Ela é vossa refém?

Não.

Ela é a minha namorada.

Então, estes são os vossos colegas de quarto.

Colegas de quarto?

Disseste colegas de casa?

Oh.

Estou a puxar o teu bigode, o teu bigode.

A cobra daqui contou-me tudo sobre vocês.

Espera, só estou a tentar fazer as contas.

Estás com a serpente.

De propósito?

Bem, está a falar demasiado duro para mangas. com dentes.

O quê?

Isto parece-se com... Oh, é um condimento?

Porque é que não o posso fazer em poucos minutos?

Estás pronto para morrer?

Conseguiste a minha vitória!

Para os bonitos!

Ninguém consegue bater a minha beleza.

Agora baixem uma boca para o para o lado, malta!

Oh meu Deus, isso não é justo!

Dá-me essa boca!

Dá-me essa boca!

Adoro-o!

Espera um minuto.

Tempo... Shh!

Será possível?

Sim!

Não é justo!

Temos um novo concorrente!

Um deles tem um desejo de morte!

Suficientemente grande para enfrentar o belo Jorge!

Claro que sim!

Qual é a melhor maneira de roubar o cinto de de o ganhar?

Este é o Ladrão Fantasma!

Então queres este cinto, certo?

Temos de o denunciar!

Como é que é suposto fazermos isso?

Improvisamos!

Bem, chama-me...

Aqui o negócio é sério!

Podemos falar sobre isto?

Homem de bronze, pai!

Baba de Cobre!

Qual é a cara?

Não tinha pensado bem nisto.

Já teve os seus ossos removidos por uma galinha?

Quem é que está pronto para a violência?

Violência!

Violência!

Violência!

Rapazes, usem a máscara!

A máscara!

A máscara!

A máscara!

Achas que és?

Achas que és?

A máscara!

Não!

Senhoras e senhores, isto não é um lutador!

É o Ladrão Fantasma!

Ela veio cá. A roubar... o cinto?

Não gostei de sair disso. Os maus da fita.

O quê?

Apanhem o cinto!

Apanhem o cinto!

Este cinto parece-se com Como... Confiei em ti!

Apanhem o cinto!

Pessoal, temos o código 12!

Os maus da fita são os bandidos!

OK!

O que é que fazemos agora?

Não é ótimo?

Os maus da fita.

Estou a ficar demasiado velho para isto.

Todas as unidades, todas as unidades, todas as unidades, suspeitos a dirigirem-se para leste na barraca de cachorros quentes.

Alguém tem a certeza de que... Parece que é tudo feijão, talvez chouriço.

Agora é personalizado.

Está a falhar?

Tal como o seu plano, chefe?

Ótimo.

Vamos lá.

Agora isso já não existe.

Susan, foste fantástica.

Onde é que entrou no corredor?

Estava a entregar pizzas.

Recebi caixas por ser tão rápido.

Novos sutiãs.

O quê?

Com que é que escovas os dentes? Sardinhas?

Isto é um pássaro.

Eu não lavo os dentes dessa forma.

Que tal um minuto?

Eu levo dois.

E tu, Wolf?

Estou bem, obrigado.

Então, como é que se conheceram?

Derrama, derrama!

Bem, bem...

Diz tu.

Não, não, não.

Diz-lhe isso.

Sim, mas tu fazes todas as vozes.

E é muito bom nisso.

Alguém pode dizer isso?

Está bem, está bem.

É uma história engraçada.

Olá, bebé.

Vais comer isto?

Baralhar.

Vamos lá, vamos lá.

De qualquer forma, foi assim que nos conhecemos.

Mas isso não é nada comparado com o primeiro encontro.

Está bem, está bem, está bem. Já percebi.

O amor vence tudo, e isso é ótimo.

Mas agora, precisamos de concentrarmo-nos no facto de que cada

O polícia do estado pensa Nós somos bandidos fantasmas.

Não és muito romântico, pois não?

Não lhe ligues, beterraba.

É um pouco sensível.

O governador colocou-o na zona dos amigos.

Não estou listado na área de amigos...

Preciso de um telemóvel.

Senhora Governadora, Senhora Governadora, como é que é possível? Os maus da fita voltaram para a prisão?

Por favor, não vamos tirar conclusões precipitadas antes de termos todos os factos.

Obrigado, minha senhora.

Todas as perguntas, todas as perguntas neste momento.

Está bem, Dan.

Espera, Maureen.

Oh Linda!

Que surpresa inteligente!

Lobo, em que é que estavas a pensar?

Diane, ouve, tivemos um pouco de problemas.

Oh, que parte?

Agressão ao Comissário da Polícia?

Ou roubar um cinto de valor inestimável em frente de milhares de pessoas?

Não é o que parece.

Alguém está a planear para nós.

Têm de acreditar em mim.

Claro que acredito em ti.

Bem, talvez sejas o único.

Ouve, precisamos mesmo da tua ajuda agora mesmo.

Lobo, não posso chamar a polícia.

Há muita pressão sobre ti.

Eu sei, eu sei, eu sei.

Se me puderem dar alguma coisa Trabalhar com um guia, um ponto de partida.

Algo.

Tudo o que sei é que tem algo a ver com esta coisa do McGuffinite.

MacGuffinit?

A sério?

Sim, era esse o objetivo da banda o tempo todo.

Detesto arrastar-vos para isto, mas é assim que nós somos. Só balas.

Pode dar uma vista de olhos?

Sim, sei exatamente a quem está a perguntar.

A sério?

Escuta-me.

Preciso que fiques calmo até eu chegar ao fundo da questão.

Ao mesmo tempo, não confie em ninguém.

E o lobo... Sim?

Vamos ultrapassar isto.

Está bem?

Espero que sim.

Oh.

Fico a dever-te uma.

Quais são os benefícios de ter amigos medíocres, certo?

Sim.

Maureen?

Sim, minha senhora?

Tratar dos meus compromissos.

Já o tenho, minha senhora.

Tenho de ir ter com um velho amigo.

Boas notícias, malta.

A Diane vai ajudar-nos a limpar os nossos nomes.

Tudo o que temos de fazer é mantermo-nos calmos.

Hugh.

Deveria ter aceite o ponto.

Colheres para rapazes.

Ei!

Ei!

Olá, chefe.

Sim.

A galinha na galinha.

Repetir, o frango está no frango.

Bem, onde é que estamos?

O que é que se passa?

Era uma vez uma grande e má guerra.

Oh, eu.

A pessoa que desafia o status quo. A pessoa que aproveita a grande oportunidade.

Sem ele?

Bolas, acho que nem sequer temos uma loja.

Chamam por eles.

Hmmm.

Por trás, não achas?

Eu conheço-o?

Chamam-me "fantasma ladrão".

É um belo episódio, penso eu.

Mas podem chamar-me Kitty Kat.

Acho que já conheces as minhas meninas.

Oh!

Oh, meu Deus!

Eu sou o Rabo Grande.

Foi uma grande honra segurar as beatas dos meus cigarros Heróis.

As nádegas eram muito maiores do que eu O útero.

Ela é uma grande fã.

Obcecado por grandes crimes.

Obrigado.

Acho que sim.

Oh, olá, Susan!

Tenho a certeza de que vais adorar.

Ei!

Está a ficar fraco.

Susan é um pseudónimo.

Mentiu-me.

Está tudo bem, cachorrinho.

A culpa é minha.

Não é ótimo.

Trai-me.

Ei, ei, ouve.

É apenas uma questão de negócios.

Tu és um pouco duvidoso.

Tu és um pouco duvidoso.

Vem cá fora, amigo.

Tu és a mulher perfeita.

É superior a uma cobra?

Se isso não é amor verdadeiro, bem, está bem. Bem, então eu não sei o que é o amor verdadeiro.

Cobra...

Está bem, Kitty.

Importa-se de nos dizer o que estamos a fazer aqui?

Ir ao cerne da questão.

Adoro-o.

Estamos a planear algo em grande.

O único problema é que é demasiado grande para nós os três. nós.

Precisas de um emprego.

Precisamos de mãos extra.

Profissionais, sabe como é.

com um conjunto específico de competências.

Uma última mensagem.

O que é que está a dizer?

O que é que dizemos?

Não, é a resposta curta, mas tu estavas sentir-se bem, mas o que se passa é que, sabe...

Agora estamos bem.

Sim, já não roubamos coisas.

Sim, então se pudéssemos, sabes. libertarmo-nos e sairmos

Podemos chamar-lhe "Sem Cadeira" Está bem?

Exatamente.

Sabes que mais?

Adoro a cor vermelha.

É uma cereja?

É morango?

Não tenho bem a certeza.

Nunca poderei dizer isso.

É um pouco como as pessoas, sabe.

Pensamos que são uma coisa, mas acontece que lá fora, é outra coisa completamente diferente.

Diane, ela sabe.

Consegues imaginar se isto viesse a lume?

O passado secreto do governante é escarlate Garra?

Por falar em escândalo.

Ficarás em água quente e borbulhante.

Bem, deixem-me reformular a pergunta.

Jogue connosco e o segredo da Diane estará a salvo.

Ou não.

E tu, Diane, a boa vida. Está tudo a desmoronar-se.

O que é que vai ser?

Ok, molho picante.

Qual é o trabalho?

Esta é a função.

Oh, uau.

Este é o foguetão Moon X.

A sério, é bom que acredites. rapariga.

Estou a ver um carro distante Cadeira de foguetão.

Acho que ela está a falar a sério.

Porque é que irias querer roubar um foguetão?

O roubo nunca se limita ao saque.

Não é verdade, Wolf?

É uma jogada de poder.

Exatamente.

Eu tenho-o.

Ele tem-na.

Bem, agora, vamos lá, temos trabalho a fazer Ele fá-lo.

Depois disso, estamos em equilíbrio, certo?

Pode dar-nos o vídeo?

Vai ser difícil.

Somos maus outra vez?

É preciso reconhecê-los por isso.

Pensaram em quase tudo.

Mal?

Oh, eu tenho um ângulo.

Tenho sempre um ângulo.

Um último trabalho, e depois, a menina Lollipop vai arrepender-se de nos ter conhecido.

Levem-me à cela dele.

Jam.

De todas as prisões Sigma Maximum em todo o mundo.

Tens de vir ao meu quarto.

Oh, eu.

Pareces um animal de balão.

Têm razão?

Hoje era o dia do braço.

É por isso que estou à procura de uma protuberância extra.

Oh, então, porque é que eu devo esta visita?

Pergunto-me se ele tem alguma coisa a ver a ver com o vosso tema principal

Os bandidos em fuga Cena do crime?

Como é que sabe?

É meu dever saber.

Sou o chefe de redação da Crazy Max Crónica.

Também faço o livro de curso e sou a capitã da equipa Equipa de Pickleball.

Para ser sincero, estou a arrasar aqui.

Bem, ainda bem para ti.

Mas o que é que sabe sobre a MacGuffinite?

Oh, uma vítima MacGuffin.

Passagem de um metal com um número muito único propriedade.

E isso é... Bem, eu não estou Vou apenas contar-lhe a mentira.

Esqueceste-te?

Estou na prisão por causa dos vossos crimes.

Então, o que é que eu ganho com isso?

Não vos vou dar amnistia.

Perdão?

A meio da época de Pickleball?

Não.

Eu tenho uma ideia melhor.

Gostarias de jogar um jogo?

Que tipo de jogo doentio queres que eu jogue? Jogar?

Uma punhalada nas costas do governante pela primeira vez.

Eu apanho-me.

Muito bem, malta, ouçam.

Cada um de vós tem um papel específico a desempenhar.

Equipamento de trituração seguro.

Disfarces.

Trata-se de um ataque grave.

Acho que me enganei na devolução.

Sim, não me parece ser o equipamento correto. para se infiltrarem no local de lançamento.

Oh, não, não vamos para a festa de lançamento localização.

Encontrámos uma forma de contornar todos os níveis de de segurança até ao míssil.

Está mesmo ali, no pulso do Sr. Boon.

Um relógio que controla tudo, desde o portão da frente até ao centro de controlo da missão.

Para lançar.

Roubar o relógio.

Roubar o foguetão

O único problema é que ele nunca o tira.

Olha, aqui temos um peixe mundialmente famoso Balde.

Acreditamos que existe uma janela.

Jeremiah Moon convida-o para a sua festa exclusiva Um casamento de última geração.

Está a falar a sério?

Vamos estragar o casamento.

Oh, eu adoro casamentos.

Quero dizer, sabem, quero dizer, adoro-os.

Estão óptimos.

Não me interessa.

Não importa.

Ninguém quer saber.

Bem, é assim que vai ser.

Este é um evento muito exclusivo que tem uma proteção à altura.

Vamos?

Ou devemos ser criativos?

Sou um herói, Rusty, mas prometo pagar. Tu honras o meu dever.

Mama Mia, quem é que está nas minhas flores?

Pregno, Cappuccino, Extra Grand. tutti frutti, lipo chino.

No sino, foi tocado.

Amira.

Moon, há um par de um par de óculos de realidade aumentada

que determina as pessoas com quem falamos.

E as pessoas que o são.

Aqueles que fazem o casamento ganham 60-Segundo voto ímpar, Sr. Moon.

Esta é a nossa janela.

A nossa única janela.

Quando a festa começa, acabou.

Muito bem, pessoal.

Eu tenho olhos.

Piranha, é a tua vez.

Ei, Clarence!

Há qualquer coisa que não bate certo com isto. Uma caixa.

Deram-lhe o que tinha lá?

Oh, Clarence.

Aqui tudo é claro.

Versão de mola tripla em titânio.

Tive saudades tuas, velho amigo.

Estás a dizer que ainda tens aqueles bolos sorrateiros?

Com licença.

A escolha dos blocos é tão romântica quanto possível.

Tens de começar suavemente, de forma divertida. Abre caminho até ao seu coraçãozinho frio

Até que todas essas defesas se desfaçam.

Oh, parece-me divertido.

Ainda estamos a falar do cadeado?

Falta de eletricidade?

Olá?

Eletricidade extremamente rápida.

Alguém chamou o eletricista?

Sim, senhor.

Era eu.

Não se preocupem.

Arranjar e estar fora dos pêlos dos lábios em qualquer altura. tempo.

Muito bem, meninas.

Desfrutar.

As pernas da Terra.

Hoje serei o vosso apoiante.

Sr. Moon, este é o seu cubo.

Vou gastá-lo todo num só sítio, aqui.

É esse o meu trabalho.

Olá tarde.

Olá, minha senhora.

Olhos para cima, cowboy.

O vosso alvo está às 12 horas.

É esse o nosso plano.

O que é que estão a fazer?

Junte-se à turma.

Buckwalker acabou de escrever novas linhas.

Esta é a minha cobertura.

Calma, meu gato.

Eu tenho isto.

Ei, desculpa.

Sr. Moon, senhor.

Oh meu Deus, oh meu Deus.

Todos os dados laterais e boomerangs.

Cuidado, cuidado, vamos mostrar a nossa riqueza e um amigo influente.

Um pouco de respeito

Muito obrigado.

Ainda o tens.

A questão é a seguinte.

Substituir o relógio pela boneca.

Bem, pelo menos há alguém civilizado por aqui aqui.

O meu nome é Buck Walker, Big Bad Oil.

De certeza que já ouviram.

Precisa de ajuda?

Bem, eu estava a verificar.

Ele não se importava com isso antes.

OOPS.

Oh, meu Deus.

Pelo menos estou enganado.

Os mísseis precisam de petróleo.

É assim que se sente em relação à estratégia Parceria, Sr. Moon.

Vens ter comigo com um negócio? Pedir-me em casamento mesmo antes do meu casamento?

É um verdadeiro operador, Sr. Wolfe.

Não sabes nem metade.

Quem o autorizou a estabelecer um contacto de alto nível?

Oh, não, não, não, não, não, não, não.

Sr. Wolfe?

Compre o relógio!

Aqui está o meu Sully Wally.

Parece muito ousado.

E tu pareces baixo.

Já nos encontrámos antes?

Oh, não, não, não.

Acho que só vou ficar com uma dessas caras.

De qualquer forma, o Sr. Wolfe... Sr. Wolf?

Ah, sim.

Hora do espetáculo.

Espera um minuto.

Desculpe, Sr. Wolfe.

Não!

Ouve, eu nunca esqueço uma cara.

Eu faço-o num mergulho alto.

Foi?

Cinco anos, não me podes pedir emprestado. Um momento.

Graças a Deus.

Lua, Roubo.

Um homem, eu conhecia-o e ele conhecer-me.

Blizema.

Plasma?

Oh, temos um pequeno problema.

Alguém devia dizer ao Marco que um tubarão o comeu.

Estás a tentar sabotar isto?

Quem é que está pronto para casar?

Shark, eu sou um miúdo.

É tudo demasiado.

Estás feliz?

Adoro-o.

Tudo isto é um fracasso.

Perdeste a tua vantagem.

E agora o governador vai pagar o preço. Ele-ela.

Ei, uau, uau, ei.

Não vamos fazer nenhuma loucura, está bem?

Nós arranjamos-lhe o relógio.

Ah, sim?

Como?

Agora.

Querida, ficas tão bonita com este vestido.

Grande Lobo Mau.

Shark, estás acordado.

Olá!

Bem-vindos a este lugar muito bonito. Uma grande e solene ocasião.

Não podia ser um pouco mais exato.

Trata-se, sem dúvida, de algo subtil.

Dêem-no ao verdadeiro bem.

Estamos aqui hoje para casar com este homem.

Este homem masculino, masculino. homem masculino.

Esta é uma mulher completamente normal.

Sobre os Spademonios Olhos Veja!

...dos polícias e dos verdadeiros homens de amniótico.

Espetacular!

Agora!

Podemos colaborar uns com os outros?

Já o tenho!

Sim, é só dar as mãos.

Não é preciso olhar para ele.

Basta juntar as mãos.

Oh, cala-te!

O quê?

O quê?

Querida, querida.

Solomon, quem é que tu pensas que és?

Olha com quem te estás a casar!

Nada mais!

Este é um lobo mau fantástico!

E aqui vem a noiva!

Como é que isto é possível?

É uma pena.

Tirem-no daqui agora.

Porque é que me levam?

Ei, quem é que manda?

O que é que isso interessa?

Toda a gente fala bem.

Os olhos deste homem... atingiram-me!

O que é que os grandes dizem?

Estou bêbedo.

Quase causei um acidente à Bibi.

Não é verdade?

Mal.

Wolf, tenho de perguntar.

Como é que sabias que isto ia resultar?

Como podes ver, meu gato, há três partes Cada truque.

Primeiro, cozer o gancho.

Depois é a vez.

Algo está a acontecer.

Alguém devia opor-se.

Mas nada disso funciona sem a panela.

Porque roubar um relógio é uma coisa.

Solomon, quem é que tu pensas que és?

Segurem-se bem, por favor.

e outros para se livrarem deles.

A arte de enganar

Não é o ato, é a distração.

Eu apanho-o.

Sim, senhora.

Ei!

Ok, estou a vê-lo.

Não.

Não está lá.

Não.

Talvez...

Oh, meu Deus.

Podemos avançar com isto?

Paciência, Diane.

Este é um jogo que se baseia numa estratégia cuidadosa e resistência psicológica só se diferencia pela

Os cérebros mais perspicazes e sofisticados.

A partir dos seis anos de idade.

Para além disso, não é tudo o dia em que o governador

Paragem para uma conversa Ferromagnetismo quântico.

Espera, estás a dizer que a MacGuffinite é magnética?

Não é apenas um íman.

MacGuffinite é o oposto importante de desaparecido.

Em oposição à alta tensão.

Isto fará com que os electrões de ouro se separem e se atraiam com uma força incrível.

É um íman dourado.

Oh, ela apercebe-se disso.

Muito bom.

Ryan Robert, então.

Podes fazer com que o ouro venha até ti.

Estão todos metidos no crime.

Não há exercício.

Acho que sim, Professor.

Uau, uau, uau.

Não podes ir.

Ainda não terminámos...

O quê?

Não!

Mas como?

É literalmente o jogo do galo.

Envia-me o teu livro de curso.

Sabes o que é engraçado?

É a segunda pessoa que vem todo o caminho até aqui para me perguntar sobre MacGuffinite.

Quais são as possibilidades?

Tiveste uma visita?

Não sei o nome dela, mas aparentemente tenho uma amiga em comum.

Ou devo dizer...

Espinha dorsal!

Espinha dorsal!

Preciso de imagens do último visitante da Marvellit visitante.

Agora.

Encontrei-o.

Agora?

Este era um novo dia na minha vida.

Porque é que se deve ir embora de vez?

Não.

Estou a torcer por ti, Pottersnow.

Manteiga de neve?

Sempre quis ter um título.

Oh, ótimo.

Oiçam.

Sem maus sentimentos sobre Totalmente, tu sabes, fingir

Uma relação para te apanhar e aos teus amigos, está bem?

Oh, vamos lá.

Claro que não.

Quero dizer, para ser honesto, eu não estava realmente dentro de ti.

Eyo.

Porque parece que gostas mesmo de mim.

Bem, isso é...

Sim.

Sabes, eu não te queria magoar. Os meus sentimentos, lamento muito se estás desapontado.

Oh, não, não, não, não, eu não.

Sabes, não ficarei desapontado a não ser que esteja dentro de ti, o que, como antes

Eu criei, não criei.

Está bem?

Claro que sim.

Caso contrário, este brinde de marshmallow será cheia de tensão romântica.

Claro que sim.

A sério?

A primeira sessão foi para a noiva A sua ideia?

Sem dúvida.

Sim, está bem.

Eu contratei-o.

Portanto, as vossas ideias são as minhas ideias.

Fixe.

O que é que se passa com o Macabro esta noite?

Apenas um pequeno projeto científico.

Então, puseste isto para a ciência?

Vá lá, eu tinha de te apanhar.

Era a única maneira de o tirar da reforma.

De qualquer forma, conseguiste o que querias. portanto...

Oh!

Pois é!

Queres o vídeo.

Cá está.

Ei, meu.

Já vos falei do meu primeiro roubo?

Uh, não.

Era uma grande joalharia.

Chupa-chupa.

Quando andávamos na escola, tínhamos uma professora que costumava dar um chupa-chupa aos bons miúdos.

Talvez fossem as minhas garras ou os meus dentes. Mas ela nunca olhou na minha direção.

Foi doloroso.

Então, um dia, quando o velhote não estava não estava a olhar, subi as escadas e

O saco foi roubado na totalidade.

Depois, quando as crianças queriam chupa-chupas, vinham ter connosco.

Meu, foi espetacular, meu.

Pela primeira vez na minha vida. Senti-me poderosa.

Devo ter realizado uma centena de tarefas desde então.

Quanto mais roubas, mais há. Eu respeito-te.

Hmmm.

Porque é que desistiria disso?

Penso que se jogarmos bem e seguirmos as as suas regras, eles vão ver-te tal como és

É mesmo.

Mas deixem-me dizer-vos, não o farão.

E se uma vida má for a sua melhor vida?

O meu conselho é que deixem de os segurar e desfrutem do pirulito.

Conseguiu-o?

Oh, já o temos.

Vá lá, eu tinha de te apanhar.

Era a única forma de te atrair. Confissão.

Não consigo fazê-lo sozinho com uma câmara.

Tudo o que precisamos de fazer é levar isto ao Presidente e limpar o nome dela.

Oh, conseguimos!

Aterragem, pai!

Olá amigo.

Estás bem?

O quê?

Oh, nada.

Imaginem a minha próxima digressão emocionante Entrevistas de emprego.

Wolfie, este é o plano.

Sim, não, eu sei.

Só estou a dizer.

O que é que eu posso dizer?

Só estou a dizer.

E se nos enganarmos no caminho? Está tudo a correr bem?

Percebem o que quero dizer?

Sim, mas desta vez vai ser diferente Tempo.

O ladrão fantasma foi apanhado.

Isto ficará muito bem no seu CV.

Seremos os campeões do sector.

Sim, não, sim, sim, totalmente.

De que é que estou a falar?

Tem razão.

Vamos procurar o líder.

Vamos lá.

Uh-oh.

Achavas mesmo que ia ser? Fácil?

Disparar.

Eu quero-te!

Malandro, malandro.

Isto é ouro?

Kitty, podemos falar sobre isto um bocadinho? Um segundo?

Não.

Isto é um MacGuffin?

O que é que se passa aqui?

Cerca de uma semana de abastecimento.

És brilhante!

Dá-me!

Ímanes de ouro!

Cabra, tu és escamosa, mas ela é.

Isto é apenas um protótipo.

Espera até veres o que ele pode fazer a zero gravidade.

Leva-o para o espaço?

É claro.

O que achas de usar um foguetão gigante?

Não é para a ciência, Bear.

Não podem estar à espera que roubemos tudo O ouro global está aqui.

O maior roubo da história

Graças a nós.

Todo o ouro do mundo.

E a cereja no topo do bolo!

O que é que estão a fazer?

Vídeo?

Não precisas de destruir a Diane.

Vamos lá.

Vamos falar sobre isso.

Prometi a este roedor que o faria.

Uma espécie de técnica de troca.

Jam?

Eu sei.

Que idiota!

Mas é isso que acontece com as coisas científicas.

Eu digo-vos o seguinte.

Juro, meus amigos, que vos darei uma opção.

Não.

Não, não, não, pára!

Pode parar com isto.

A carga está ligada ao íman.

No momento em que o desliga, o vídeo passa torna-se viral.

Ou deixá-la para proteger a Diane, mas os rapazes continuam a aguentar-se até a polícia chegar.

Oh, que dilema!

Polícia?

Olá, fala o Sr. Comissário.

Sim, senhora.

Tens uma boa dica.

Os bandidos estão escondidos num hangar de aviões. Cliques a norte do local de lançamento da MoonEx.

O quê?

O que é que fazemos?

Desculpa, querida.

Olha, não é nada pessoal.

Estás muito quente neste momento.

Estou doente!

Sim?

Vamos lá, pá.

Não passas de um réptil retorcido.

Gostava de ficar e ver como corre. Sim, mas temos um foguetão para roubar.

Adeus.

Gatinho!

Kitty, espera!

Aguarde um segundo.

Vê?

É por isso que não sou um amante de gatos.

Como é que é suposto escolhermos?

Não somos.

Não desisto assim tão facilmente.

Piranha.

Quero que puxes o USB.

Segue os meus passos.

Você conseguiu, Babitu.

Um...

Dois...

Três!

Já o tenho!

Acho que está a ir mais depressa.

Ótimo.

Está a jogar.

Estamos a mexer-nos.

Já o tenho!

Oh meu Deus, tens de te levantar e mexer as pernas. para o penetrar?

Três pernas é tudo o que preciso.

Vamos lá.

Oh, não consigo entrar!

Para trás!

Para trás!

Sim!

Sim!

A Fundição!

Atiramos tudo para o fogo! fogo!

É a nossa última oportunidade!

Tu consegues, meu!

Aqui vamos nós!

Vai!

Este

Tornou-se real.

Bom dia, meninas.

Sra. Governadora.

Oh, sim!

Caixa e vapor, certo?

Quase lá.

O que é que estão a fazer aqui?

Sabes que sou muito prático.

Especialmente quando alguém tenta incriminar-me amigos.

Eu sei tudo.

Íman.

Falei com a Marmelada.

De facto, era ele quem falava a maior parte do tempo.

Na verdade, sou mais do que uma simples compota.

Afaste-se antes que a raiva se transforme num murro.

Estão todos presos.

Ordens do Governador.

Oh, feroz.

Não sabes, pois não?

Já não és um governante.

Talvez queiras consultar o teu telemóvel.

Crimson, Paul.

Crimson, o quê?

Não.

Não, não, não, não, não.

Não, não, não, não, não.

Como?

Como?

Nunca o esperavam.

Vamos?

Jenny.

Um vídeo viral revelou que o famoso ladrão conhecido como Paul, o Pimpinela Escarlate

Era ninguém menos que o governador Dayan Foxington.

A polícia procura um político desonesto Não perderam tempo a perguntar

Lançamento rápido do doce e saboroso Professor Marmalade.

E essa mudança não será de todo uma.

Senhor, fomos tramados por um grupo de superpotências.

Eles transformaram o MacGuffin em ouro. ímanes.

E estão a roubar este foguetão para o levar para o espaço.

Sim, é o que todos dizem.

Chefe, eu sei que soa melhor. mas se fizermos isto...

Porque é que o devemos ajudar a resolver o caso?

Porque é que não lhe falamos do MacGuffinit?

E onde é que está o saque?

Sabes que isso não faz sentido.

Olha, não temos nenhuma pista, mas eu sei algures.

nesse teu grande e próspero coração. Sabes que não fomos nós que fizemos isto.

Chefe, por favor.

Quantas vezes tenho de vos dizer. Lobo?

É o Comissário.

Estás pronto para pilotar esta coisa?

Com o quê?

O foguetão voa sozinho?

Olá, Jenny.

Consegues ver isto?

Oh, olha.

Observar o sector.

Chefe?

Bem, digamos hipoteticamente. Eu acredito em ti, o que não é o caso.

Mas se o fizeres, se o fizeres, e alguns super criminosos

Ele tem um íman dourado. Como é que os podemos parar?

Tu... Acredita em nós?

Não, não, não, não, não!

Oh, uau.

Fixe.

Líder, isto é para o líder dos lobos?

Está bem, está bem.

Por favor, pára de tocar.

Não vos compreendo.

Tu és bom, tu és mau e a tua espada é muito boa e muito má.

É difícil de acompanhar.

Sim, sim.

É justo.

Estou a perceber.

Estamos em todo o lado, mas têm de levar-nos ao foguetão antes de ele descolar.

Foguetão?

De que é que estão a falar?

Iniciar a contagem decrescente.

A contagem decrescente começou.

A contagem decrescente começou.

Uau, o que é que se passa?

Não sei.

Ok, desliga isso, Jenny!

Encerrem-no!

Estou a tentar, chefe!

Sr. Moon, temos um caso menor.

O lançamento não será antes da próxima semana.

Unte os pães com manteiga.

A Lua

Parece que o próximo foguetão está a três dias de distância! dias antes!

Tem a certeza disso?

Não particularmente, não.

Lembrem-se, quando regressarem, estarão sob preso!

Eu tenho-o.

Comissário.

É

Há uma altura para tudo, certo?

Não!

Não!

Não!

Não!

Ok, ok, vamos lá!

Chegámos!

Chegámos!

Chegámos!

O que é que se passa, cobra?

Eles têm o bebé!

Estão a brincar comigo?

O que é que eles perdem agora?

O que é que é isto?

O que é que se passa?

Senhor, eles estão a ir para a estação espacial.

Acho que estamos a falar...

Tu mexes comigo.

Consegue senti-los?

Obter cerca de 90 pontos.

Já vi o que precisas.

Muito espacial.

Boa noite, senhor.

Todos, façam-no!

Ei, onde está o Paraná?

Eu consigo voar!

Tudo o que eu precisava era de acreditar em mim!

Oh, também sabes voar?

Ok, presta atenção às pernas.

Uau, pessoal, olhem para isto!

O que é que estão a fazer?

Estão a usar a célula de energia da Moon X para Ativação do MacGuffin.

Uma espécie de génio.

Sim, eles são espertos, mas há algo que eles não estavam à espera.

Eu tenho um plano.

A instalação foi concluída.

Confirmar a importância.

Devemos receber algum treino especial? Para isto?

Não o faças, não o faças de ânimo leve.

Oh, oh, oh, do que é que se trata. agora mesmo?

Ouve, é tudo uma questão de tempo.

Web Shark, preciso que entres na consola do dispositivo externo consola.

Vamos instalá-lo no painel de controlo para ligar o interrutor manual à direita.

Eu tenho-o.

E a Kate?

Deixem isso comigo.

Têm uma oportunidade de salvar o mundo. Vamos fazê-la valer a pena.

Bem, amigo, tu consegues.

Em primeiro lugar, limpe a pasta de raiz.

No diretório do sistema, digite enc Uma palavra com sublinhado é igual a uma palavra com ponto de código.

Agora importe a hashlib e prima Enter.

Em seguida, inserir a marca de seleção inferior é igual à entrada.

Está bem, fixe, fixe, já percebi.

Muito bem, limpem a pasta de raiz.

Utilizar novamente.

Whoo, whoo.

Bem, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá.

Não estás nervoso, pois não?

Porque não temos isso quando se está tenso.

O que é que me pode deixar nervoso?

Oh, Prada, não faças isso.

Consigo saboreá-lo.

Estamos no nosso elemento.

Acho que está na altura de nos apresentarmos.

Pessoas, pessoas, pessoas, pessoas.

Toda a gente na sala.

Squawk.

Eu chamo-me, eu chamo-te, eu chamo-te.

Squawk.

Squawk.

Whoop, whoop, whoop, whoop.

Whoop, whoop, whoop.

Para cima, para cima, para cima, para cima, para cima.

Oh, obrigado.

Batatas sagradas.

Funciona de facto.

Sim!

Oh, meu Deus.

Como estamos a ir, cobra?

Esperar.

Eu apanho-o.

Como roubar doces e bebés.

Quer dizer doces de uma criança?

Eu sei o que disseste.

E a cotovia?

Bem, chicotes.

Adoro o teu estilo.

Bem, esta foi uma boa ideia.

Já lá estive.

Mas funcionou.

Agora sou programador.

Vou entrar.

O que é que foi isso?

Oh, isso não é bom.

Oh, a cobra.

Oh meu Deus, desculpa.

O quê?

Não, não, não.

Eu odeio-te.

Ir para Airlark!

Vai! Vai! Vai!

Meninas, nada nos vai parar agora.

Bolos de cobra?

Ajudem-me.

Pára de te queixar.

Obrigaste-me a agir.

Uau, uau, uau, uau.

Vá lá, desliga isso, está bem?

Vais matá-los.

Peço desculpa.

De que lado estás?

A criança parou.

É apenas um roubo.

Nunca se trata apenas de um roubo.

Proteger a cotovia.

Agora.

Como queira, chefe.

Desligue-o.

Estou apenas a começar.

O quê?

Espera, o que está a acontecer na cidade?

O quê?

Ei, meu.

Sabes o que é que eu penso?

Lobo?

E esse tipo de palavra é feito?

Foi-se embora.

É um bocado estranho, não é?

É estranho.

É uma palavra estranha.

Vá lá, diz ouro.

Foi-se embora.

Foi-se embora.

Seja como for, não importa.

Preciso que desligue o íman.

Ou eu faço-o por ti.

É suposto isto ter piada?

Fica comigo, Babu.

Fica comigo.

Não quero morrer assim.

Exatamente.

Exatamente.

Anda lá, Piranha.

Tens que girar para fora do espaço.

É preciso saber o que fazer.

É isso mesmo.

O cérebro.

O cérebro.

O cérebro.

O cérebro.

O cérebro.

Não, não, não, não, não, não, não.

Não posso fazer nada.

Não posso fazer nada.

Não.

Porquê arriscar a vida para salvar pessoas que nem sequer vos dão uma oportunidade?

Pelo menos quando eras o lobo mau. eles respeitavam-te.

Isso é que é respeito, não é?

Isto não era respeito, era medo.

Oh, como queiras, meu.

Qual é a diferença?

Acreditem, há uma diferença.

O respeito conquista-se.

Um dia aprenderás isso.

Um dia aprenderás isso.

Sinceramente, Wolf, o que é que te fez pensar nisto? Será que vai resultar?

Quem disse que não o fez?

Como já disse, não se trata do ato.

É uma questão de distração.

Ei, génio.

O relógio controla o vaivém.

Não o íman.

Eu tenho-o.

Estou a perceber.

Já está!

Tem a certeza disso?

Confia em mim, Chico.

Turner Power!

Muito bem, malta.

Webb, diz-me que estás pronto.

Arrume isso, Lobinho.

Bom trabalho, miúdo.

Não.

Queres ver um movimento forte, meu gato?

Esta é uma jogada de poder.

O quê?

Não é?

Apanhei-vos, biscoitos sorrateiros.

Oh, o bico de açúcar.

E disseste que não gostavas de mim.

Porque é que acreditas em tudo o que eu digo?

Não!

Como é que esperam regressar à Terra? Sem um vaivém?

Pelo menos há uma terra para onde podemos regressar.

Estragaste o meu belo plano!

O que é que eu te disse sobre te meteres comigo? Amigos?

Como é que...?

Tentei impedir a sua publicação.

O que aconteceu nos media, eu sou um amigo.

Felizmente, já não sou o governante.

O quê?

Total.

Pessoal!

Uau!

Diane, o que estás a fazer aqui?

Acontece que estava a orbitar a Terra.

Pensei em passar por cá.

Eu sinto-o.

Toda a minha vida encontrei vilões famosos Uma vida.

Mas não, eu compreendo.

Ótimo.

ESTÁ BEM.

É uma falha grave do sistema!

Estamos a sair de órbita!

Acho que é isto, Lobinho!

Estamos condenados!

Esperem um segundo, malta!

Uau, uau, uau, uau. Que bom.

Não, querida, é assim.

Claro, é... Parece-me bem!

É mau.

Sim, está bem.

É mau.

Claro, estamos a atirar-nos para o chão a grande velocidade. Uma lata.

Olhar diretamente para a cara da morte.

Claro, o nosso sangue pode ferver.

Os nossos ossos podem tornar-se líquidos.

Mas se há uma coisa que eu sei sobre esta equipa, é que nunca o fizemos.

Nunca desistir.

Porque temos algo mais forte do que o medo, mais forte do que a gravidade.

É essa a esperança.

Esta é a esperança.

Vamos aterrar esta coisa.

Nós vamos morrer, Gigante!

O que é que estes tipos...

Estes homens corajosos e bonitos homens fizeram-no ali.

Salvando o mundo da A Catástrofe dos 24 quilates.

Onde, apesar de toda a rejeição e ceticismo, todos os pequenos insultos.

Fizeram-no por nós.

Fizeram-no pela fama ou pela glória.

Fizeram-no por nós.

Não eram apenas boas pessoas.

Eram os meus melhores amigos.

E estou preparado para fazer qualquer coisa para os apanhar. apenas uma vez.

Isto é para ti, Wolfie!

Pessoalmente, estou zangado por ter sido necessário o malvado íman espacial para as pessoas se aperceberem disso.

Que os maus merecem o nosso amor a toda a hora.

Mas é demasiado tarde, porque agora estão mortos.

Quero dizer que os únicos sobreviventes são os autores de roubos, incluindo

Um supervilão conhecido como Bent Abandon.

A segunda cápsula de fuga era trágica Vazia.

Vendeste-o ou vendeste-o?

Vai dizer-nos do que se trata? Do que se trata?

Sim, porque não me sinto bem.

Quem são os titulares de subsídios?

Porque é que eles usam óculos de sol? Dentro de casa?

Sei que parece complicado, mas acreditem em mim. é a melhor maneira.

Se quiser fazer um trabalho sério. é bom.

Senhores, senhoras, foram identificados identificados como candidatos ideais para

Uma nova unidade secreta de super-elite Os clientes a que chamamos

Associação Supergaláctica Internacional Protectores.

É um clube.

Parece um bocado fabricado.

Não estou a perceber.

O que é que se passa?

Estamos a oferecer-te um emprego, meu filho.

Serão agentes secretos!

O quê?

Ele está a falar a sério?

Isto não pode ser verdade.

Agentes secretos?

Saiam daqui.

Está mesmo a falar a sério?

É disso que estou a falar!

Muito bem.

Quase me esquecia que estavas aí.

Como já deve ter reparado, a mudança não é fácil.

Há dias em que sentimos que estamos em apuros desesperado.

Mas com a verdade Atitude e direito

Amigos, a boa vida tem uma maneira de vos encontrar.

Estás pronto para ir trabalhar?

Agente Wolfe?

Não é mau.

Não é mau de todo.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.