Original subtitles

This is

our

first encounter.

Yes.

Thank you.

You were here, too.

What?

It's interesting.

The documents were stolen, right?

I'm sorry.

I was a little late, so I couldn't help you.

It was funny.

It's interesting.

It's good to know.

He's cold.

And he's naughty.

If I were to join this company, I wouldn't be able to join the same

How do you expect me to do it?

Let's do it together.

Yes!

Do your best.

I'm Sakura Mana.

Nice to meet you.

Oh, hello.

Did something happen?

No, nothing.

Please come in.

I'm happy to be hired by this company.

Right now, I'm living a full -fledged social life every day.

Happy New Year.

That was good.

Yes, thank you.

Thank you very much. Please take care of me. See you.

Hey, Sakura, are you listening?

Yes, I am.

But I never thought that my life would go on like this.

I started my job six months ago.

At my level, I was able to get a lot of contracts.

But I made a big mistake.

It's no good.

That hole is hard to fill.

What should I do?

There's still a hole left?

Your face is scary.

You're so loud.

Are you doing it on purpose?

I can't raise my voice like this.

Right? Maybe, but... Let's call it a day.

See?

I can't deal with you at this hour.

It's over.

What do you think?

Right?

Why am I not doing well?

Because you don't rely on others.

It's better if you touch it a little more.

It's better if you touch it a little more.

It's better if you touch it a little more. It's better if you touch it a

more. It's better if you touch it a little more.

It's better if you touch it a little more.

It's better if you touch it a little more.

It's better if you touch it a little

more.

He's the type to do good things, so it's okay.

He's always excited about me being depressed.

Who is Haruka -san?

I don't know.

I wanted to cling to something.

I accepted his strong feelings.

I wonder what he's doing. I don't think so.

What's wrong? Did something happen?

Well, I got a contract with Bichisaki.

It's been a long time.

Actually, I used to work for Nika.

I used to be in charge of that company.

Oh, really?

Yeah. That president is a trickster.

Yeah.

Let's teach him how to do it.

Yes.

Let's talk a lot today.

Yes, please.

This is red wine, isn't it?

Yes. Amazing.

I've never drunk wine before.

For the first time?

Yes. I see.

It's delicious.

I'm nervous.

Cheers. Cheers.

Is your phone okay?

And we'll be right back.

I was hugged by him while shaking.

Maybe I wanted to be like this since the first time I met him.

That night, I was hugged again and again.

Since that day, my relationship with him has continued.

Can you give me a drink?

If you'd like... Thank you.

It's really good.

Really? How's your work?

I'm doing well with the president of the store.

Are you okay?

It seems like there are rumors about us.

I'm getting more and more into this relationship with this person.

An adult relationship?

I was relieved to be hugged.

No matter what they do, I accept everything.

I accepted his desire for anything.

I even remembered the pleasure of being ruled by my body.

I couldn't see what was around me.

No matter what anyone thought of me,

I kept drowning.

What's the matter?

I still have to get out of here.

You're pretending to be the head of the family, aren't you?

It has nothing to do with it.

I know.

I know what I shouldn't do and what I shouldn't do.

So I won't say anything!

It was a rule with him.

I can't call him at night.

He has a family.

I'm jealous of my wife.

I want to be with him forever.

But I want you to be selfish today.

Hello,

this is Mano.

I want to see you no matter what.

I won't say anything selfish.

Just for now.

Kyou de owarini shiyou.

Kare no iu tori kamoshirenai.

Ano hito wa watashi no mono ja nai kara.

It's very beautiful.

You did your best, didn't you?

I'm sorry.

I wanted you to look at me in a beautiful way.

Please, hold me.

Wait... I'm... I'm the only one, right?

Mmm.

Kitto.

I'm sorry about yesterday.

I said too much.

I'm sorry.

I think there are many different forms of love.

That's why... I'm going to support Sakura.

Thank you.

His warmth enveloped me.

He protected me from breaking.

I never knew that being surrounded by kindness would make me feel so

and happy.

It was the first time I realized that as an adult.

Bye.

I'm gonna tell you.

I grew up again, felt sadness,

and felt happiness.

I was twenty -two months old.