All language subtitles for SDMU 058

zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฏŽๅนด1000ๅนด้ƒจไธปๅฐŽใงไฝœๆˆใ•ใ‚Œใ‚‹ SODไผš็คพๆกˆๅ†…็”จใฎใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆ

2014ๅนดๅบฆใ‚‚ใใฎไฝœๆˆๆ™‚ๆœŸใจใชใฃใŸใŒ ใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใซๅฏ„ไธŽใ™ใ‚‹ๅŠฉๆ‰‹็คพๅ“กใŒๆฑบใพใ‚‰ใšใซใ„ใŸ

ไผš็คพๆกˆๅ†…ใซๅฏ„ไธŽใ™ใ‚‹ๅŠฉๆ‰‹็คพๅ“ก ใ‚คใ‚ณใƒผใƒซใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ชใƒณใƒ‡ใƒžใƒณใƒ‰ใฎ้ก”

ใใ“ใงไปŠๅ›žไผš็คพๆกˆๅ†…ใซๅฏ„ไธŽใ™ใ‚‹ๅŠฉๆ‰‹็คพๅ“กใฎๆฑบใ‚ใ‚‹ใŸใ‚

SOD็คพๅ†…็พŽไบบใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’้–‹ๅ‚ฌใ— ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜ใซๆฑบใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใพใšใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใ™ใ‚‹ๅŠฉๆ‰‹็คพๅ“กใ‚’็ตžใ‚Š่พผใ‚€ใŸใ‚ ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜ใซใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ่ชฟๆŸปใ‚’ๅฎŸๆ–ฝ

ใใฎไธญใ‹ใ‚‰ไบบๆฐ—ใฎไธŠไฝ8ๅใ‚’้ธๆŠœ

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.2 ่ฃฝไฝœ้ƒจๆฃฎ่„‡ๅ„ช่กฃ

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.3 ่ฃฝไฝœ้ƒจๆ˜Ÿ้‡Žๅทปๅญ

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.4 ๅ•†ๅ“้ƒจๆฃฎๅฃ็จฒ

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.5 ็ตŒ็†้ƒจๅฑฑๆœฌใƒ“ใƒผใƒ 

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.6 ๅ•†ๅ“้ƒจ้ซ˜ๅฑฑๆ„›็†

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.7 ๅ–ถๆฅญ้ƒจๆตฉ่—คๆ„›ๅญ

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.8 ๅ–ถๆฅญ้ƒจ่—ๆฒขๆœ›

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผNo.9 ๅ–ถๆฅญ้ƒจ่—ๆฒขๆœ›

ไปฅไธŠใฎ8ๅใงใƒ•ใ‚ธใƒณใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’่กŒใ„ ๆœ€ใ‚‚ๆŠ•็ฅจใฎๅคšใ‹ใฃใŸๅŠฉๆ‰‹็คพๅ“กใ‚’ใƒŸใ‚นSODใจใ—ใฆ

ใ‚ซใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใซ่ตท็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใจใชใฃใŸ

ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใงใ™ใญใ€ใ“ใกใ‚‰SOD็คพๅ†… ใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซ้›†ใพใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใซ้›†ใพใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใฎใฏ ใชใœใ‹ใจใ„ใ†ใจ

2014ๅนดๅบฆใ‚’ไปฃ่กจใ™ใ‚‹ๅŠฉๆ‰‹็คพๅ“กใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹็พŽไบบใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’ๅฏฉๆŸปใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ้›†ใพใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใ‚คใ‚บใƒŽ

ใฏใ„

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†?

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็พŽไบบใ‚’ใ€ใ†ใกใฎ็คพๅ“กใฎไธญใง็พŽไบบใฏ่ชฐใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ€ใใฎใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใŠๅ‰ใŒไธŠไฝใซ้ธใฐใ‚ŒใŸใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไผš็คพใฎ้ก”ใฟใŸใ„ใชใฎใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไผš็คพใฎ้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ14ๆ™‚

ไปŠๆ—ฅใฎ

ใฏใ„ใฏใ„14ๆ™‚

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใƒ”ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจไผš่ญฐๅฎค

ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅไผš่ญฐๅฎค2ๆ™‚

14ๆ™‚

14ๆ™‚

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใซ

2014ๅนดๅบฆไปฃ่กจใ™ใ‚‹ๅฅณ็คพๅ“กใŒ็™ปๅ ดใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ไปŠ

ใ“ใกใ‚‰ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใฎใง

็š†ใ•ใ‚“

็››ๅคงใช

็››ๅคงใชๆ‹ๆ‰‹ใง่ฟŽใˆใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็š†ใ•ใ‚“

็››ๅคงใช

็››ๅคงใชๆ‹ๆ‰‹ใง่ฟŽใˆใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใงใฏ

2013ๅนดๅบฆใƒฆใƒผใ‚ตใƒผๆง˜ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ใ‚‚ๆ”ฏๆŒใ•ใ‚ŒใŸๅฅณ็คพๅ“กใŸใก8ๅใงใ™

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใญใˆๆฐด้‡Žใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใจ

่žใ„ใฆใใพใ—ใŸ?

2ๆ™‚ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€2ๆ™‚ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใญ

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใพใ—ใŸใญ

็คพไผšไบบใŸใ‚‹ๅญใจใญ

ๆ™‚้–“ๅฎˆใ‚“ใชใ„ใจใญ

ๅ…ˆใปใฉใญ

ๆ‰ๅŽŸ้ƒจ้•ทใ‹ใ‚‰ไผš็คพๆกˆๅ†…

ใคใพใ‚Šใฏ

ไปŠๅนดใฎ้ก”ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹ใจ่žใ„ใฆใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชไบบใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ2014ๅนดๅบฆใฎSODๅฅณ็คพๅ“กใฎ้ก”

ไผš็คพๆกˆๅค–ใฎใƒ‘ใƒณใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใซๅฏ„ไธŽใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅฅณๅญ็คพๅ“กใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹

SOD็คพๅ†…็พŽไบบใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ

ๆฐด้‡Žใกใ‚ƒใ‚“

็š†ๆง˜ใซ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใฎๅฐใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใˆใ€ๅฐใฎไธŠ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใกใ‚‰ใซ

ใใ“ใฎใญ

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใฎๆœบใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

ไน—ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใใ“ใใ“ใใ“

็ถบ้บ—ใช่ถณใงใ™ใญ

ใฏใ„

็ทๅ‹™้ƒจๅ…ฅๆ‰€3ๅนด็›ฎใฎๆฐด้‡Žๆขจๆฒ™ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฐด้‡Žใกใ‚ƒใ‚“ไน—ใฃใŸใฃใฆ

ใพใ ใพใ 

ใ“ใ‚Œใง็พŽไบบใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ›ใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฏใ„ใชใ„ใงใ™

ใŠใƒผ

ใฏใ„ใ€ใ„ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใจใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ—ใ“ใ“ใงๅฝผๆฐใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไบบใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใซไธ‹ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ•†ๅ“้ƒจๅ…ฅ็คพ2ๅนด็›ฎใฎ้ซ˜ๅฑฑๆ„›็†ใงใ™

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใ—ใŸ

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ

็ตๆง‹ๅธธใซใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠใƒผ

ใ‚ใจใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใงใใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

้ซชใฎๆฏ›ใฎใ‚ฑใ‚ขใจใ‹ใฏ

ไธ€็ท’ใซใ‘ใ‚“ใ‚ใ‚“

้–“้•ใฃใฆใชใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใชใ‚“ใฎๆ‚ชใใฆใ‚‚ใญใชใ่จ€ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ‚ฟใ‚คใƒ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจๅ…ฅ็คพ3ๅนด็›ฎใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ˜Ÿ้‡Žๅทปๅญใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซๅ‡บใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใฏใ„ใ€ๆ”ฟ็ญ–้ƒจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

3ๅนด็ตŒใกใพใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๅบƒใŒใฃใฆใใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ไปŠๅพŒๆŠซ้œฒใ—ใฆใ„ใใฎใง

ใŠๆฅฝใ—ใฟใซใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚’ใญ

ใฏใ„ใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ€ใชใ‚‹ในใ

ใชใ‚‹ในใ

ใชใ‚‹ในใใƒฆใƒผใ‚ถๆง˜ใฎใŸใ‚ใซ

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซๅทปใ„ใฆใใŸใญ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใฉใ†ใž

้ซชใฎๆฏ›ใญใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฎๅ–ถๆฅญใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใฏใ„

ๅ–ถๆฅญ้ƒจใ€ๅ…ฅ็คพ2ๅนด็›ฎใ€ๅพŒ่—คๆ„›ๅญใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

็š†ๆง˜ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใญ

ใฏใ„

ไป•ไบ‹ๆŸ„ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎไบบใซๅ‡บไผšใ†ใฎใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใฆไปŠ็š†ๆง˜ใจใŠไผšใ„ใงใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’

ใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฏใ‚Šไธ€ไบบไธ€ไบบใฎๆ–นใจ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ€ๅฎŒ็’ง

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใฆใ‚‹

ไธ€ไบบไธ€ไบบใฎใƒฆใƒผใ‚ถๆง˜ใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใž

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจใ€ๅ…ฅ็คพ1ๅนด็›ฎใฎๆฃฎ่„‡ๅ„ช่กฃใงใ™

ๅ„ช่กฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ”ฟ็ญ–ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ”ฟ็ญ–ใ€ใพใ ใพใ ใšใฃใจๆœช็†Ÿใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจ้‚ชๆฐ—ๅ‘ณใงใ™

้ขจ้‚ชๆฐ—ๅ‘ณ

ใ“ใฎ้ขจ้‚ชๆฐ—ๅ‘ณใงใ™

้ขจ้‚ชๆฐ—ๅ‘ณใงใ™

ใพใ ใพใ ๆœช็†Ÿใชใ‚“ใงใ™ใŒ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ•†ๅ“้ƒจใ€ๅ…ฅ็คพ1ๅนด็›ฎใฎๆฃฎๅฃ้‡Œๅฅˆใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฆใƒใƒงใ‚ณใƒใƒงใ‚คใง

ใ„ใคใ‚‚DVDใจใ‹ใƒใƒฉใƒใƒฉ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ธใ‚ณใ‚ธใ‚ณ

ใ„ใคใ‚‚็ฌ‘้ก”ใง่ชค้ญ”ๅŒ–ใ—ใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ™

่ชค้ญ”ๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตŒ็†้ƒจใ€2ๅนด็›ฎใฎๅฑฑๆœฌ็ณใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ตŒ็†ใชใฎใงใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใซๅ‹•ใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใชใ‚Šใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไปŠๅนดใฏ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ–ถๆฅญ้ƒจใ€ๅ…ฅ็คพ2ๅนด็›ฎใฎ่—ๆพค้›…ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ–ถๆฅญใชใฎใง็ฌ‘้ก”ใ‚’ๅคงไบ‹ใซ

ๆฏŽๆ—ฅๅ–ถๆฅญ่กŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ใฎ8ๅใงใ™็š†ใ•ใพ

ๆ—ฉ้€Ÿๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

2014ๅนดๅบฆใฎใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฆใ‚ฉใƒณใƒ‡ใƒณใƒใƒณใƒ‰ใฎ

ไผš็คพๆกˆๅ†…ใฎ้ก”ใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹

็พŽไบบใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ้–‹ๅ‚ฌใงใ™

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ2014ๅนดๅบฆ็พŽไบบใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใซ็งปใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ€ๅˆใฎๅฏฉๆŸป็จฎ็›ฎใฏ

ๆฐด็€

ใŠใƒผ

ใพใšใญใ€ใƒซใƒผใƒซใฏ็ฐกๅ˜ใงใ™

ๆฐด็€ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜ใซ่‡ชๆ…ขใฎใƒใƒผใ‚บใ‚’ๆŠซ้œฒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธญใซใฏใงใ™ใญใ€ใชใ‚“ใจๆดพๆ‰‹ใชๆฐด็€ใ‚‚ๅซใพใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใƒใƒฌใƒณใ‚ธใชๆฐด็€ใ‚’็€ใ‚Œใฐใใฎๅˆ†ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใซ่‡ณใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใพใšใƒกใƒณใƒใƒผใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆใซไน—ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

่‰ฏใ„ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง

ใ“ใ“ใงใฉใ‚Œใ ใ‘ไธŠๆ‰‹ใซๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅคงไบ‹ใชใƒใ‚คใƒณใƒˆใซใชใฃใฆใใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅฅณๅญ็คพๅ“กใฎๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚3ๅใฎๆ–นใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใจใงใ™ใญใ€ใพใŸๅ„็จฎ็›ฎใฎๅฏฉๆŸปใฏใงใ™ใญ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜ใฎๅŽณ้ธใชใ‚‹ๅฏฉๆŸปใงๆฑบใพใ‚Šใพใ™ใฎใง

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๆŠ•็ฅจ็”จใฎใŠ่Šฑใ‚’ใŠๆŒใกใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ€ใ‚ใกใ‚‰ใฎใญใ€ใƒœใƒผใƒ‰ใซใงใ™ใญ

ๅฅณๅญ็คพๅ“กใ‹ใ‚‰ใฏ่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅ„ๅฏฉๆŸปใ”ใจใซ็š†ใ•ใ‚“ใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใŠ่Šฑใ‚’

ใ“ใฎๅฅณๅญ็คพๅ“กใ ใจใ„ใ†1ๅใฎใญ

็คพๅ“กใฎใจใ“ใ‚ใซ่ฒผใฃใฆใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€1ๅใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚ใ€ๅฅณๅญ็คพๅ“กใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ๅ„ๅฏฉๆŸปใ”ใจใซไธ€็•ช่ฉ•ไพกใฎไฝŽใ‹ใฃใŸๅฅณๅญ็คพๅ“กใซใฏ

่ฟฝๅŠ ใฎใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ๅทฎใ—ไธŠใ’ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅฟƒใ‚’ใ—ใฆ้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใฏ1ไบบใšใคๆฐด็€ใฎๆ–นใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฐด็€ใฏใงใ™ใญใ€ๅ…ฌๅนณใ‚’็€ใ™ใŸใ‚ใซ

ใใ˜ๅผ•ใใงๆฑบๅฎšใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฏใ„ใ€ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅผ•ใ„ใฆใใ ใ•ใƒผใ„

้–‹ใ‘ใฆใฟใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ้–‹ใใ‚“ใงใ™ใ‹

้–‹ใ‘ใฆใฟใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ€–ใ„ใช

ๆจชใ‹ใ‚‰ๆŠผใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ไปŠใพใงใใ‚Œใง้–‹ใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ€ใ‚„ใ ใปใ‚‰ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ขใƒ‰ใƒชใ‚ขใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฐด้‡Žใกใ‚ƒใ‚“ๆŒใฃใฆใ‚‹

็€ใ‚Œใชใ„็€ใ‚Œใชใ„

ๅ›ใง2014ๅนด่ผใใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใชใฟใซใญใ€ใ‚ขใƒ‰ใƒชใ‚ขใƒณใ•ใ‚“ใฏ

ใกใชใฟใซใญใ€ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใ‚’ใŠๅพ…ใŸใ›ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใฎใง

ๅˆถ้™ๆ™‚้–“ใฏ3ๅˆ†

3ๅˆ†็ตŒใคใจ่‡ชๅ‹•็š„ใซใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ่ฝใกใพใ™ใฎใง

ไธ€็ท’ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

3ๅˆ†ใฏ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใญใ€็€ๆ›ฟใˆใŸใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใŸใพใพใใฎๆ ผๅฅฝใงใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใฎๆ–นใพใง่กŒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–นใงๆ’ฎๅฝฑใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใง

ใƒใƒƒใƒใƒช่‰ฏใ„ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆใ€่ฆ‹ใˆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ ใฃใฆ

ๅฅฝใๆ„Ÿใจใ‹ใชใ„

ใˆใ€ๅฅฝใๆ„Ÿใจใ‹ๅ…จ็„ถใชใ„

ๅฅฝใใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช้ป’ใ„ใƒใ‚ฏใƒ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใ€็ด?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ€ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

ไธŠๅธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ™ใ‚‹

็งใŒ่จ€ใฃใจใ

ใใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใฎใŒๅ‰ใ„ใญ

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๆ™‚้–“3ๅˆ†ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใใ—ใฆ

3ๅˆ†ใงใ™

ใˆใ€ไฝŽใ„ไฝŽใ„ไฝŽใ„

20็ง’็ตŒ้Ž

ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

3ใค็›ฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

3ใค็›ฎ

ไธŠใจใ‹ไธ‹ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใˆใ€ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

้š ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฎ‹ใ‚Š30็ง’

ๆ€ฅใซๆ€ฅใซ

3ๅˆ†็ตŒใฃใŸใ‚‰่ฝใกใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใญ

24

23

24

28

30ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒ€ใ‚ฆใƒณใฃใฆใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

30ใ‹ใ‚‰ใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒ€ใ‚ฆใƒณใฃใฆใชใ‹ใชใ‹้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

20

20

20

8

7

ใ‚ซใ‚คใŒๅณๅ‘ใใซใชใฃใฆใพใ™

3

2

1

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ซใ‚คใŒๅณๅ‘ใใงใ„ใ„ใญ

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜ใฎใƒใƒผใ‚บใซ

ๅพ“ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒผใ‚บใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใƒใƒผใ‚บ

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ไบบใ‚‚ใฏใฟๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

OKใงใ™

็ต‚ไบ†

ๆ€–ใ„ใ ใฃใฆ

ๆฐด็€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ๆฐด็€

ไปŠๅˆถไฝœ้ƒจใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจไธŠๆ‰‹ใซไฝœใฃใŸใฎ

ๅˆถไฝœ้ƒจใฎใƒŸใ‚นใฎใ›ใ„ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ๅˆถไฝœ้ƒจใฎใƒŸใ‚นใฎใ›ใ„ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ™ฎ้€šใŒไฝ•ใชใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆ™ฎ้€šใฎๆฐด็€ใ‚’ใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผๆฐด็€

ๆ€ฅใ„ใง

่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆ€ฅใ„ใง

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒใ‚ซใƒคใƒžใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ๆ›ธใใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆ—ฉใ

1ๅˆ†ๅŠ็ตŒ้Ž

็ขบใ‹ใซๆ™‚้–“ใซใฏๅŽณใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅซŒใ ๅซŒใ 

้›ฃใ—ใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

20็ง’

ใพใš

ใถใ‚‰้ฃ›ใ‚“ใง

20

20

ๆ™‚้–“้–“ใซๅˆใ‚ใชใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใฏ

ๅผทๅˆถ็š„ใซใถใ‚‰้ฃ›ใ‚“ใง

10

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.