Original subtitles

[theme music]

toot

toot

toot toot

[music continues]

♪ I'm Popeye the Sailor Man ♪

♪ I'm Popeye the Sailor Man ♪

♪ I'm strong to the finich 'cause I eats me spinach ♪

♪ I'm Popeye the Sailor Man ♪

♪ I'm one tough gazookus what hates all palookas ♪

♪ What ain't on the ups and square ♪

♪ I biffs 'em and buffs 'em ♪

♪ And always outroughs 'em ♪

♪ And none of 'em gets nowhere ♪

♪ If anyone dasses to risk my fisk ♪

♪ It's bop and it's wham un'erstand ♪

♪ So keep good behavior ♪

♪ That's your one lifesaver ♪

♪ I'm Popeye the Sailor Man ♪

Yoohoo! Yoohoo!

Olive Oyl!

crash

Uh-oh!

Sweetheart!

ack ack ack

Here I come.

Oh!

Hello, Popeye.

Wanna go to the rodeo?

Um-hmm.

[orchestral music]

Ow!

chomp chomp chomp

splash splash

[trumpet music]

[neighing]

Giddyup-yup-yup!

Get along, little doggie. Get along.

ha ha ha

Giddap! Giddap!

Hurray! Hurray!

Whoopie!

Oh, what a man.

Thank you.

Ain't he grand?

Yeah? Watch me.

[orchestral music]

ack ack ack

Get along, you old club.

ha ha ha

ho ha ha

[theme music]

ack ack ack

Hop, jiggity.

Some fun, huh, kid?

Yay! Yippee! Hooray!

splash splash

[trumpet music]

rumble rumble rumble

Oh yeah? Come here.

[grunting]

Now I got ya.

krick krick krick

Oh yeah?

Ack ack ack! Boy, I've been waiting for you.

thud

I'll squish your brains out. You bet.

[grunting]

[yelling]

How ya like that, huh?

[groaning]

[orchestral music]

That's my fly in mail, that is.

ha ha ha

Hurray! Hurray! Yeah!

[growling]

[orchestral music]

Yeah? Oh yeah? Ha-ha.

[grunting]

[clattering]

[cheering]

ack ack ack

[cheering]

C'mon, boy. I'm in a rodeo.

[grunting]

Ah-ha! Ho ho ha!

Oh!

Oh!

You'll never catch me.

[Olive snickering]

[indistinct]

[indistinct]

(Olive) 'Oh, Popeye!'

ding

Wham!

O-o-oh!

(Olive) Oh! Oh, dear!

Boy, give me my spinach. I'll show ya.

[theme music]

Wham!

Well, blow me down!

snort snort snort

choo choo choo

Wham!

ack ack ack

♪ I'm Popeye the Sailor Man ♪

toot toot