Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:03,706 --> 00:02:06,376
LOVE TO HATE YOU
2
00:02:14,884 --> 00:02:16,427
A BRAVE CIVILIAN? OR AN ASSAILANT?
3
00:02:25,895 --> 00:02:27,522
A BRAVE CIVILIAN? OR AN ASSAILANT?
4
00:07:04,632 --> 00:07:06,300
BEST ACTOR - NAM KANG-HO
5
00:10:01,434 --> 00:10:04,353
EPISODE 1
BAD GIRL
6
00:11:38,656 --> 00:11:40,991
ONE HUNDRED MILLION WON
7
00:28:26,121 --> 00:28:27,789
DONATES 100 MILLION WON
8
00:28:27,872 --> 00:28:29,124
NAM KANG-HO, THE GOOD ANGEL
9
00:28:29,666 --> 00:28:30,917
NAM KANG-HO, MAN OF MANNERS
10
00:28:32,460 --> 00:28:34,713
ATTENTIVE, HAND MANNERS
GOD OF MANNER, GOD OF ROMANCE
11
00:28:34,796 --> 00:28:35,880
LEG MANNERS THIS TIME
12
00:38:36,939 --> 00:38:39,275
CLAIM FOR DAMAGE
13
00:40:04,485 --> 00:40:06,195
GILMU
LAW CORPORATION
14
00:43:40,117 --> 00:43:41,452
CHOI & YOON LAW FIRM
15
00:43:48,917 --> 00:43:50,669
WOOSUN LAW
16
00:43:57,426 --> 00:43:59,261
YS LAW OFFICE
17
00:45:53,083 --> 00:45:56,503
GILMU LAW CORPORATION, CONGRATULATIONS
ON PASSING THE APPLICATION REVIEW
1037
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.