All language subtitles for 1 1 Americas.Team.The.Gambler.and.His.Cowboys.S01E08.1080p.10bit

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,410 --> 00:00:18,350 I'd like to introduce you to the guiding force behind the Dallas Cowboys. 2 00:00:19,270 --> 00:00:20,270 Jerry Jones. 3 00:00:22,870 --> 00:00:29,590 The thing to understand about Jerry Jones is that when he has a vision, he 4 00:00:29,590 --> 00:00:30,830 all in to achieve it. 5 00:00:31,890 --> 00:00:33,610 He's willing to take that risk. 6 00:00:34,170 --> 00:00:39,130 But I know this, like the whole business, football's a booming business. 7 00:00:40,390 --> 00:00:42,730 If you're winning, everybody's thrilled with you. 8 00:00:43,340 --> 00:00:46,000 If you're not, there's a lot of grouchers out there. 9 00:00:47,080 --> 00:00:52,260 The 90s dynasty, it ended. It's over. 10 00:00:53,540 --> 00:00:55,860 That gusher luck deserted him. 11 00:00:57,220 --> 00:01:00,040 Over the last 30 years, the sky had fallen. 12 00:01:00,320 --> 00:01:05,099 The hole in the roof had closed because God didn't want to watch anymore, right? 13 00:01:09,070 --> 00:01:13,250 There are kids in college now who have grown up never knowing how good the 14 00:01:13,250 --> 00:01:18,490 Cowboys used to be, and the reason they're not, I blame one man, Jerry 15 00:01:19,350 --> 00:01:24,270 Hutchinson is down again. The ball is loose, and there's a scramble. The main 16 00:01:24,270 --> 00:01:29,290 job of an owner is to hire good people to do their job. 17 00:01:29,590 --> 00:01:30,970 Who the hell has he hired? 18 00:01:31,450 --> 00:01:32,730 Hutchinson, nobody wants. 19 00:01:32,950 --> 00:01:35,250 This is a team that is in desperate need of direction. 20 00:01:36,050 --> 00:01:37,110 Touchdown, Redskins. 21 00:01:38,320 --> 00:01:39,560 But he wants to win. 22 00:01:39,840 --> 00:01:41,640 He brought in Bill Parcells. 23 00:01:42,440 --> 00:01:43,640 That's the right guy. 24 00:01:44,040 --> 00:01:50,520 Bill Parcells. I am not going to grow careless with this relationship. 25 00:01:50,920 --> 00:01:55,600 Could Parcells quickly get this team into Super Bowl contention? The answer 26 00:01:55,600 --> 00:01:58,060 yes, yes, and yes. 27 00:01:59,340 --> 00:02:02,640 Romo Hull, 19 -yard field goal attack. 28 00:02:04,640 --> 00:02:07,480 Oh, and it's stumbled by Romo. 29 00:02:11,040 --> 00:02:15,440 Bill's been thinking about this for a while, and mentally he just, I think, 30 00:02:15,440 --> 00:02:16,440 like he didn't have the energy. 31 00:02:16,660 --> 00:02:22,880 And fans blame Jones for chasing away strong coaches with his insistence on 32 00:02:22,880 --> 00:02:24,420 running the team himself. 33 00:02:27,040 --> 00:02:31,420 A new decade has come and gone, and the Cowboys have failed to return to a 34 00:02:31,420 --> 00:02:32,860 conference championship game. 35 00:02:33,300 --> 00:02:35,520 And despite the fact they're losing. 36 00:02:36,220 --> 00:02:37,900 He needed to build the new stadium. 37 00:02:38,140 --> 00:02:42,300 In the midst of a global economic recession, Jerry Jones is going all in. 38 00:02:42,580 --> 00:02:46,880 He's breaking ground on what will become the most expensive sports venue in 39 00:02:46,880 --> 00:02:47,880 American history. 40 00:02:48,320 --> 00:02:51,540 Jerry Jones is in the football business, but he's also in the entertainment 41 00:02:51,540 --> 00:02:56,460 business. I've never been that big before in my life. He builds AT &T 42 00:02:56,460 --> 00:02:58,820 billion -something -dollar stadium out there in Arlington. 43 00:02:59,340 --> 00:03:01,360 This guy is a big thinker. 44 00:03:01,700 --> 00:03:04,860 George ranks the Cowboys just ahead of the Yankees. 45 00:03:05,160 --> 00:03:11,520 as the most valuable american sports franchise worth more than 1 .6 billion 46 00:03:11,520 --> 00:03:15,620 part thanks to that new billion dollar stadium the cowboys have been masters of 47 00:03:15,620 --> 00:03:19,980 mediocrity and fans are restless he fired head coach white billet man jason 48 00:03:19,980 --> 00:03:20,980 garrett takes over 49 00:03:21,540 --> 00:03:26,400 Tens of thousands of fans at concerts at AT &T Stadium. They've got all kinds of 50 00:03:26,400 --> 00:03:27,560 stuff going on out there. 51 00:03:28,000 --> 00:03:31,200 They're the only NFL team worth more than $3 billion. 52 00:03:32,040 --> 00:03:34,860 They have not won a championship since 1996. 53 00:03:36,620 --> 00:03:38,580 Go Cowboys, baby. We're going to do it this year. 54 00:03:39,340 --> 00:03:44,120 Tony Romo, a chance to get his team to their first NFC championship game. 55 00:03:44,380 --> 00:03:47,780 Super Bowl fever gripping the city of Dallas. Roll down in two. 56 00:03:48,840 --> 00:03:55,360 Here's one down the sideline. Pass caught by James Boyd. After review, the 57 00:03:55,360 --> 00:03:57,340 receiver did not maintain. 58 00:03:59,180 --> 00:04:03,860 Those teams were good enough to win the Super Bowl. They just need that one 59 00:04:03,860 --> 00:04:05,920 play, that one quarter. 60 00:04:06,570 --> 00:04:10,010 That gets you over the hump and the pressure just mounts. The Dallas Cowboys 61 00:04:10,010 --> 00:04:12,350 drought can now order itself a drink. 62 00:04:12,570 --> 00:04:17,990 More than 25 ,000 signed a petition to have Jones removed as owner. You know 63 00:04:17,990 --> 00:04:20,970 solution. Fire yourself as GM. 64 00:04:21,190 --> 00:04:24,650 You want to blame Jerry for those things? It's hard for me to. 65 00:04:25,420 --> 00:04:30,560 Ever think that? He's the most innovative, controversial, and bombastic 66 00:04:30,560 --> 00:04:31,339 the NFL. 67 00:04:31,340 --> 00:04:34,360 We're going to start with this photo, and it shows Dallas Cowboys owner Jerry 68 00:04:34,360 --> 00:04:38,780 Jones among a crowd of white students trying to keep black students from 69 00:04:38,780 --> 00:04:39,780 integrating. 70 00:04:40,600 --> 00:04:45,420 That was 65 years ago. I had no idea when I walked up there what we were 71 00:04:46,100 --> 00:04:51,080 Jones said, quote, if we are disrespecting the flag, then we won't 72 00:04:51,400 --> 00:04:52,400 Come on, Derek! 73 00:04:52,750 --> 00:04:56,870 The Cowboys haven't been in a Super Bowl for more than 20 years. Right. But the 74 00:04:56,870 --> 00:04:59,690 Cowboys are worth $5 billion. Okay, they're number one. 75 00:05:00,070 --> 00:05:04,650 The Cowboys opened their state -of -the -art $1 .6 billion practice facility, 76 00:05:04,790 --> 00:05:06,370 and it's already turning heads. 77 00:05:06,630 --> 00:05:10,370 Jerry keeps undermining his own team. Jerry's just got his little fingers and 78 00:05:10,370 --> 00:05:13,650 everything. I mean, this could be the year, man. I would have voted Jerry out 79 00:05:13,650 --> 00:05:14,649 number of years ago. 80 00:05:14,650 --> 00:05:19,990 I've gone from giving Jerry so much credit for three Super Bowl 81 00:05:19,990 --> 00:05:20,990 four years. 82 00:05:21,450 --> 00:05:26,410 to feeling like i'm stuck with jerry jones it feels like jerry the owner has 83 00:05:26,410 --> 00:05:31,130 been great jerry the gm has been terrible you need to hand it off to 84 00:05:31,130 --> 00:05:31,550 else 85 00:05:31,550 --> 00:05:43,630 i'm 86 00:05:43,630 --> 00:05:46,950 often asked the question why don't i hire a general manager 87 00:05:48,330 --> 00:05:52,910 I've had people that said, Jerry, you subject yourself to so much criticism. 88 00:05:53,330 --> 00:05:54,530 You need a buffer. 89 00:05:56,290 --> 00:05:57,830 I don't like it like that. 90 00:05:58,110 --> 00:05:59,110 I like pain. 91 00:06:19,720 --> 00:06:26,320 There were men before you that bust their ass, made 92 00:06:26,320 --> 00:06:31,220 sacrifices, and made the Cowboys what they are. 93 00:06:33,260 --> 00:06:37,400 All you do is carry the ball for these years. 94 00:06:39,540 --> 00:06:46,500 And your job, while you're carrying the ball, is to match what has come before 95 00:06:46,500 --> 00:06:47,500 you. 96 00:06:47,770 --> 00:06:51,670 Those men sacrifice and they put a championship on the tape. 97 00:06:52,510 --> 00:06:55,910 Put your damn championship on the tape. 98 00:07:02,110 --> 00:07:05,930 Jerry said it best in the press conference. He goes, I'm tired of 99 00:07:05,930 --> 00:07:09,130 season. He goes, I want to win at the end of the season in the playoffs. 100 00:07:10,810 --> 00:07:15,010 And I don't have the balls to put it all out there the way y 'all did on that 101 00:07:15,010 --> 00:07:17,070 quarterback. I won't do that. 102 00:07:19,440 --> 00:07:20,880 Let's go up here where we can see better. 103 00:07:21,460 --> 00:07:28,340 I will say this. We've had a lot of success, just 104 00:07:28,340 --> 00:07:31,980 not the success that our fans want and we want, which is the ultimate 105 00:07:31,980 --> 00:07:36,200 championship. We've won a lot of football games, had a lot of playoff 106 00:07:36,200 --> 00:07:40,420 appearances, you know, since we've had the team and wins. But, you know, just 107 00:07:40,420 --> 00:07:42,980 it's empty when you don't win that championship. 108 00:07:43,710 --> 00:07:48,610 I will tell you this, I would be embarrassed if I wrote something down 109 00:07:48,610 --> 00:07:50,030 it was a financial number. 110 00:07:50,590 --> 00:07:54,530 I'd be embarrassed to show you what it would be if I could pay that to get a 111 00:07:54,530 --> 00:07:55,530 Super Bowl. 112 00:07:57,230 --> 00:07:59,570 There goes the inheritance to the kids. 113 00:08:01,710 --> 00:08:06,830 The problem is that the public believes Jimmy built the team that won three 114 00:08:06,830 --> 00:08:07,830 Super Bowls. 115 00:08:08,310 --> 00:08:11,690 In his mind, Jerry needs to win one. 116 00:08:12,240 --> 00:08:13,240 On his own. 117 00:08:16,780 --> 00:08:20,780 This is the highest expectations the Cowboys have had in probably three 118 00:08:21,140 --> 00:08:23,160 This is the team that could contend for a championship. 119 00:08:23,460 --> 00:08:25,740 All kinds of time for Dak. One at the end zone. 120 00:08:26,340 --> 00:08:27,340 Touchdown! 121 00:08:29,500 --> 00:08:33,120 Is this the best team they've had since the 90s? I think so. 122 00:08:33,340 --> 00:08:36,600 Things feel like they're clutching. This one to the touchdown! 123 00:08:37,669 --> 00:08:39,309 Things just feel right. 124 00:08:40,470 --> 00:08:43,490 America's team is better than it's ever been. 125 00:08:43,789 --> 00:08:45,210 Nine straight wins at home. 126 00:08:45,450 --> 00:08:49,090 Right now it's as good as it's been since Jimmy Johnson was here. And now 127 00:08:49,090 --> 00:08:50,090 it out for Lamb. 128 00:08:50,250 --> 00:08:51,250 He's got it! 129 00:08:52,050 --> 00:08:56,450 They are riding a 16 -game home winning streak. They have not lost a game there 130 00:08:56,450 --> 00:08:57,990 in a very, very, very long time. 131 00:08:58,190 --> 00:08:59,190 Nada, nada, nada. 132 00:08:59,270 --> 00:09:01,110 Just feeling good today. 133 00:09:01,330 --> 00:09:03,930 And we do want to seize the moment because it has been. 134 00:09:04,490 --> 00:09:09,830 you know 30 plus years we have 20 million pants cats and t -shirts how do 135 00:09:09,830 --> 00:09:13,830 hit the peaks oh it was a big thanksgiving for the dallas cowboys the 136 00:09:13,830 --> 00:09:19,750 team continued a partnership for the salvation army that's raised over three 137 00:09:19,750 --> 00:09:20,750 billion dollars 138 00:09:21,640 --> 00:09:25,320 The division is theirs. The two -seater is theirs. The right to have at least 139 00:09:25,320 --> 00:09:28,800 two home playoff games before the NFC Championship game is theirs. I'm going 140 00:09:28,800 --> 00:09:30,460 manifest that into the existence. 141 00:09:30,680 --> 00:09:35,340 And we will win on Sunday. And when we do, we will be right back here and win 142 00:09:35,340 --> 00:09:38,640 again. What a time to be a Dallas Cowboys fan. 143 00:09:39,280 --> 00:09:42,860 Great job, NFC East champions. Let's give it up. 144 00:09:44,500 --> 00:09:46,240 I just want a Super Bowl now. 145 00:09:46,590 --> 00:09:49,210 I don't care how much you don't call shit later. I don't care how much money 146 00:09:49,210 --> 00:09:52,730 don't lose later. I don't care how much you're over the cap later. I just want 147 00:09:52,730 --> 00:09:54,310 it. Nah, nah, nah, nah. 148 00:09:55,570 --> 00:09:56,690 It's the Cowboys. 149 00:09:56,910 --> 00:09:57,910 It's the playoffs. 150 00:09:58,090 --> 00:09:59,830 Super wild card weekend in Dallas. 151 00:10:00,630 --> 00:10:02,770 Dallas, they come in as seven -point favorites. 152 00:10:02,970 --> 00:10:06,590 When I'm getting up in the morning and be actually saying the word Super Bowl, 153 00:10:06,790 --> 00:10:08,010 it's for real. 154 00:10:09,110 --> 00:10:11,690 It's actually, I can't even really comprehend it. 155 00:10:13,960 --> 00:10:17,120 All of the stuff, all of the marks, everything. 156 00:10:17,880 --> 00:10:20,940 This is what it's all about. Right out here. Right here. 157 00:10:24,140 --> 00:10:26,420 Tell you one thing, this is for all the Marbles. 158 00:10:26,620 --> 00:10:27,620 There you go. 159 00:10:30,240 --> 00:10:34,380 Love. Jones getting near the goal line. Is he in? He is! 160 00:10:34,860 --> 00:10:37,180 Touchdown Green Bay on the opening drive. 161 00:10:37,680 --> 00:10:38,680 That's nice. 162 00:10:39,180 --> 00:10:42,360 The number one scoring offense in the league, but they take it to another 163 00:10:42,360 --> 00:10:43,119 here at home. 164 00:10:43,120 --> 00:10:46,320 Prescott fires for Pooks, and it's intercepted. 165 00:10:51,100 --> 00:10:52,740 Surging forward, he's in. 166 00:10:53,440 --> 00:10:54,540 Touchdown, Green Bay. 167 00:10:55,340 --> 00:10:59,480 That's what's wrong. End zone, it is. Caught for the touchdown. 168 00:10:59,980 --> 00:11:02,840 It's on T .B. and Wicks. Way too late there. 169 00:11:05,160 --> 00:11:07,540 Second and two here. Here's Prescott. 170 00:11:13,439 --> 00:11:17,160 Touchdown! Well, Jerry Jones is looking around that suite for some answers, and 171 00:11:17,160 --> 00:11:18,960 right now they don't have any. 172 00:11:20,380 --> 00:11:24,740 Well, first of all, I can't say what I would say now on television. 173 00:11:25,320 --> 00:11:26,500 But I'll just say this. 174 00:11:27,120 --> 00:11:31,060 Every single one of you, you know how hard we've worked. 175 00:11:32,200 --> 00:11:35,520 You get your rear end in there and you play the way you know how to play. 176 00:11:35,740 --> 00:11:37,100 We can win the game. 177 00:11:39,810 --> 00:11:43,570 Jones again, running left, running up the middle, and running in for a 178 00:11:43,570 --> 00:11:44,570 touchdown. 179 00:11:48,990 --> 00:11:51,530 Racing toward the end zone, he is in. 180 00:11:52,410 --> 00:11:53,670 Touchdown, Green Bay. 181 00:11:54,750 --> 00:12:00,330 And the Green Bay Packers have a 40 -burger in Big D in the third quarter. 182 00:12:01,210 --> 00:12:02,210 Unbelievable. 183 00:12:02,810 --> 00:12:04,890 Boy, what a home. 184 00:12:11,600 --> 00:12:13,220 Oh, what a disaster. 185 00:12:15,520 --> 00:12:22,500 This law has hurt us in every way more than any one 186 00:12:22,500 --> 00:12:23,500 we've ever had. 187 00:12:25,120 --> 00:12:28,460 What do you do? 188 00:12:30,180 --> 00:12:31,280 What do you do? 189 00:12:34,180 --> 00:12:38,200 I could not ask one out of you. 190 00:12:38,420 --> 00:12:39,660 I could not ask. 191 00:12:55,460 --> 00:13:02,160 In my estimation, this is the most humiliating. 192 00:13:02,160 --> 00:13:03,480 This is the most pathetic. 193 00:13:03,700 --> 00:13:07,300 This is the most embarrassing law for the cowboy. 194 00:13:08,200 --> 00:13:13,560 Jerry Jones tells us every year these teams that he has assembled have more 195 00:13:13,560 --> 00:13:16,180 talent as those teams that won the Super Bowl. 196 00:13:16,380 --> 00:13:20,660 And I'm like, Jerry, are you crazy? Do you understand what you're saying? 197 00:13:21,160 --> 00:13:27,900 I don't have any comments or answers for 198 00:13:27,900 --> 00:13:33,860 how and why we didn't do what we wanted tonight. 199 00:13:47,240 --> 00:13:50,840 Tell you one thing, that was an ass -kicking. 200 00:13:51,920 --> 00:13:53,920 That was a fucking ass -kicking. 201 00:13:54,200 --> 00:13:59,960 And it hurts your mind. It hurts your self -esteem. 202 00:14:01,400 --> 00:14:06,220 I can't walk down these steps or up them without glancing over at this picture 203 00:14:06,220 --> 00:14:08,600 and remembering our second Super Bowl. 204 00:14:09,230 --> 00:14:13,610 That morning, I was going out to our walk -through, and Gene said, well, I'll 205 00:14:13,610 --> 00:14:16,110 kind of rest up here. I said, well, fine. 206 00:14:16,350 --> 00:14:20,050 I said, I think Kevin Costner is going to be out there watching the walk 207 00:14:20,050 --> 00:14:25,430 -through. Well, she popped up like Dracula does after sleeping for 100 208 00:14:25,430 --> 00:14:27,930 went straight up and said, I think I'm going to practice. 209 00:14:29,270 --> 00:14:35,210 That look Gene had for Kevin Costner is one I had never seen in my life before 210 00:14:35,210 --> 00:14:36,210 or since. 211 00:14:36,910 --> 00:14:37,910 Life's tough. 212 00:14:39,110 --> 00:14:44,630 Anytime I get to thinking that I'm a little too full of myself, I'll step 213 00:14:44,630 --> 00:14:47,150 there and get that sobering, life's tough. 214 00:14:52,930 --> 00:14:56,770 His grandchildren have never been to a Super Bowl. 215 00:14:57,650 --> 00:15:01,350 They've been to so many games where the fans would boo you. 216 00:15:01,830 --> 00:15:05,450 He's like, I want them to experience the positive. 217 00:15:07,620 --> 00:15:11,640 Over all these years, we've had a bump or two along the road. 218 00:15:13,400 --> 00:15:17,460 You know, but I don't know of anyone in life that doesn't. 219 00:15:19,180 --> 00:15:21,680 You know, you just have a way of moving forward. 220 00:15:22,740 --> 00:15:28,480 But he just hasn't been able to because there was something that he couldn't 221 00:15:28,480 --> 00:15:29,480 live with. 222 00:15:34,120 --> 00:15:35,120 Uh. 223 00:15:36,470 --> 00:15:43,470 After I left the Cowboys for about 28 or 29 years, my relationship with Jerry 224 00:15:43,470 --> 00:15:44,610 was horrible. 225 00:15:46,570 --> 00:15:51,970 Johnson replacing Don Shula at Miami, the coveted dual role of head coach and 226 00:15:51,970 --> 00:15:56,250 general manager of the Dolphins. What happened in Dallas, that was a strained 227 00:15:56,250 --> 00:15:57,250 relationship. 228 00:15:57,970 --> 00:16:01,350 Jimmy and Jerry, it was kind of a Lennon -McCartney thing they had in a weird 229 00:16:01,350 --> 00:16:05,670 way because as solo acts, they weren't ever quite that great. 230 00:16:06,300 --> 00:16:09,740 Jimmy tried to go coach the Dolphins. That didn't really work. 231 00:16:10,120 --> 00:16:16,900 It's Dallas at Miami, the Battle of Jays. Looking for the champ by Jim, and 232 00:16:16,900 --> 00:16:19,760 it's a man's own. Terry Jones enjoying the score. 233 00:16:20,060 --> 00:16:25,840 Winners get to brag, and losers have to take it. No one person can just 234 00:16:25,840 --> 00:16:27,080 absolutely create magic. 235 00:16:27,700 --> 00:16:32,760 Enormous questions surrounding Jimmy Johnson. Jimmy's got a little soul 236 00:16:32,760 --> 00:16:33,760 -searching to do. 237 00:16:34,270 --> 00:16:36,590 You go on, you got your media career. 238 00:16:37,410 --> 00:16:40,810 Yeah, last week I had a long and emotional talk with Jerry Jones. 239 00:16:41,190 --> 00:16:44,350 Yeah, we saw each other once or twice, and when we saw each other, we were 240 00:16:44,350 --> 00:16:46,050 hugging and we were laughing and cutting. 241 00:16:46,590 --> 00:16:50,470 Everything was great, but as soon as we separated... Someone would make the 242 00:16:50,470 --> 00:16:53,850 comment, you know, Jimmy would say, well, you know, I made that Herschel 243 00:16:53,850 --> 00:16:57,470 trade. When I told Jerry that we were going to trade Herschel Walker, he was 244 00:16:57,470 --> 00:17:00,570 kind of astonished. He said, really? 245 00:17:01,450 --> 00:17:03,490 You can't get rid of Herschel Walker. 246 00:17:03,960 --> 00:17:06,140 Jerry will hear it and say, that's the problem. 247 00:17:06,380 --> 00:17:09,680 And there were some times it pissed me off about that. 248 00:17:10,240 --> 00:17:12,079 He started taking shots at me. 249 00:17:12,280 --> 00:17:14,540 Then I started taking shots at him. 250 00:17:14,859 --> 00:17:16,520 There are lines you can't cross. 251 00:17:17,000 --> 00:17:20,339 And it got crossed so many times, so cruelly. 252 00:17:20,819 --> 00:17:25,180 Will you ever forgive Jerry for saying 500 coaches who could have won the Super 253 00:17:25,180 --> 00:17:32,100 Bowl with our team? Joe, that hurt so bitterly. At some point, Jerry Jones is 254 00:17:32,100 --> 00:17:33,120 going to sit back and say, 255 00:17:33,960 --> 00:17:34,960 F you, man. 256 00:17:35,080 --> 00:17:37,220 F you. You know, F you. 257 00:17:37,640 --> 00:17:39,500 I'm not putting you in the ring of honor. 258 00:17:44,320 --> 00:17:50,860 The ring of honor criteria is not someone that caught passes or threw them 259 00:17:50,860 --> 00:17:55,840 that knew how to run the ball. That criteria is who have been cornerstones 260 00:17:55,840 --> 00:17:59,540 what the franchise represents today in general. 261 00:18:01,000 --> 00:18:04,760 Ladies and gentlemen, we're here to honor some very special people. 262 00:18:04,980 --> 00:18:11,840 When I took over as owner, it became one of my jobs to decide who would join 263 00:18:11,840 --> 00:18:14,260 this special group. 264 00:18:14,820 --> 00:18:20,840 Our ring of honor stands for the men who built this franchise and had it called 265 00:18:20,840 --> 00:18:23,420 America's T. That's what it stands for. 266 00:18:24,780 --> 00:18:25,940 Coach Landry. 267 00:18:26,990 --> 00:18:30,690 The only coach the Cowboys had for 29 years. 268 00:18:30,930 --> 00:18:35,690 You represent for sports what we all in sports would like to be represented, and 269 00:18:35,690 --> 00:18:39,170 that is a higher cause that you've done it all on a competitive basis. 270 00:18:40,250 --> 00:18:44,090 We all knew that Jimmy deserved to be in the Ring of Honor, should have been in 271 00:18:44,090 --> 00:18:45,670 the Ring of Honor long ago. 272 00:18:48,330 --> 00:18:53,990 How fitting is it that we get to sit here today and announce that Michael 273 00:18:54,070 --> 00:18:58,940 Troy Aikman, Emmitt Smith, are going in the ring of honor for the cowboys they 274 00:18:58,940 --> 00:19:04,340 have elevated what the ring of honor is all about there's no doubting that jimmy 275 00:19:04,340 --> 00:19:08,940 johnson deserved and earned the right to be in the ring of honor 276 00:19:08,940 --> 00:19:15,920 will jimmy johnson ever be in the ring of honor while you're the 277 00:19:15,920 --> 00:19:21,300 owner and if not why not well i don't think that 278 00:19:28,270 --> 00:19:31,090 I don't have plans for Jimmy to be in the ring of honor. 279 00:19:34,170 --> 00:19:39,230 After the last 30 years, Jerry's learning now more than anything. 280 00:19:41,130 --> 00:19:43,630 I ain't never had an appreciation for what Jimmy did. 281 00:19:43,850 --> 00:19:45,710 I guarantee you I got one now. 282 00:19:46,170 --> 00:19:50,490 God tells you, be careful what you put your mouth on, because he'll show you in 283 00:19:50,490 --> 00:19:52,350 a way that you really don't want to see it. 284 00:19:59,950 --> 00:20:00,950 Thank you. 285 00:20:02,130 --> 00:20:03,470 This is really confidential. 286 00:20:04,630 --> 00:20:08,150 Me and Charlotte and Troy and Jimmy met. 287 00:20:09,870 --> 00:20:13,950 And I said, Jimmy, why do you keep saying you made the Herschel Walker 288 00:20:15,550 --> 00:20:18,070 That was a miracle that happened to us. 289 00:20:18,590 --> 00:20:20,610 It was, you couldn't draw it up. 290 00:20:21,290 --> 00:20:23,570 Even think about it ending up that good. 291 00:20:23,970 --> 00:20:27,310 And then to have him overreach to take credit for it? No. 292 00:20:28,090 --> 00:20:29,090 No. 293 00:20:29,320 --> 00:20:30,320 It's the we part. 294 00:20:31,080 --> 00:20:33,620 And so that's why I always push back. 295 00:20:33,980 --> 00:20:36,800 That was it. It was totally it, principally it. 296 00:20:37,540 --> 00:20:38,900 People don't like change. 297 00:20:39,920 --> 00:20:42,800 But I think they realize maybe it was time. 298 00:20:44,060 --> 00:20:46,640 Well, you know, a lot of people, you know, they've talked about their 299 00:20:46,640 --> 00:20:47,800 between Jerry and myself. 300 00:20:48,480 --> 00:20:51,020 More than anything else, we have respect for one another. 301 00:20:51,240 --> 00:20:55,860 I've had a tremendous respect for Jimmy since I was 17 years old. And any time 302 00:20:55,860 --> 00:20:58,480 you buy a football team, you go get your best friend to coach you. 303 00:20:59,370 --> 00:21:02,070 Look at all the wasting thoughts. 304 00:21:03,970 --> 00:21:05,350 Wasted angst. 305 00:21:05,650 --> 00:21:09,270 We have all been a part of the Dallas Cowboys. 306 00:21:09,470 --> 00:21:11,710 And I want to thank everybody in this room. 307 00:21:11,950 --> 00:21:12,990 Give Thanksgiving. 308 00:21:14,010 --> 00:21:18,250 Because it has been a source of inspiration. 309 00:21:21,410 --> 00:21:26,240 Jerry. I don't think enough times people appreciate you. I think it says 310 00:21:26,240 --> 00:21:30,740 something about an owner that's able to come into a club and give the commitment 311 00:21:30,740 --> 00:21:34,980 to work as hard as you work and to be as positive toward our program. 312 00:21:35,200 --> 00:21:36,460 Whatever Jimmy says, I do. 313 00:21:39,760 --> 00:21:45,700 In my mind, God doesn't make it to where any of us get all the right decisions 314 00:21:45,700 --> 00:21:47,480 right. He doesn't. 315 00:21:49,060 --> 00:21:54,280 What he does do, though, is if you've made a wrong one, is give you some 316 00:21:54,280 --> 00:21:56,400 wherewithal to cut it short. 317 00:22:05,440 --> 00:22:10,200 I think they both see, why did it take us so long to figure this out? 318 00:22:10,860 --> 00:22:14,700 But then when you step back and you look at it, you say, oh, I see this is 319 00:22:14,700 --> 00:22:18,800 exactly why it took so long for you guys to both figure it out. But once you sit 320 00:22:18,800 --> 00:22:20,340 down together, you're great. 321 00:22:21,100 --> 00:22:26,420 and you air out your grievances and your challenges, then you appreciate each 322 00:22:26,420 --> 00:22:28,120 other. You respect each other again. 323 00:22:28,380 --> 00:22:32,780 And you don't do the things again that you used to do that irritated each 324 00:22:33,180 --> 00:22:35,600 And you make it work. Life's too short. 325 00:22:38,320 --> 00:22:39,400 It's too big! 326 00:22:43,550 --> 00:22:45,170 You are the worst. 327 00:22:45,710 --> 00:22:47,590 You are the worst. 328 00:22:49,890 --> 00:22:55,330 That story, it was between us. I know it. I know it. 329 00:22:57,010 --> 00:22:59,430 We should have communicated better. 330 00:23:00,790 --> 00:23:06,350 We should have had more understanding of the other person's feelings. 331 00:23:08,240 --> 00:23:13,880 The number one thing that you brought to the table for me personally, 332 00:23:14,060 --> 00:23:20,820 not in any way lack of appreciation for your intelligence and your 333 00:23:20,820 --> 00:23:21,820 skills. 334 00:23:22,180 --> 00:23:24,420 You were so inspirational to me. 335 00:23:25,420 --> 00:23:31,260 I look back, I should have hung my hat on the fact that I knew that Jimmy 336 00:23:31,260 --> 00:23:32,600 Johnson wasn't perfect. 337 00:23:33,850 --> 00:23:38,250 He knew that I was one of the most imperfect people that had ever been 338 00:23:40,250 --> 00:23:46,610 And then when we are on top of the world and just won the Gold Cup, 339 00:23:46,890 --> 00:23:51,450 I'm liable to break the damn thing. 340 00:23:52,950 --> 00:23:54,250 It wasn't just Jerry. 341 00:23:54,970 --> 00:23:56,590 We both screwed it up. 342 00:24:00,070 --> 00:24:02,890 And I don't know if we hadn't have screwed it up. 343 00:24:03,710 --> 00:24:06,070 if it would have survived longer? 344 00:24:12,450 --> 00:24:16,030 I'm often asked, what would it have looked like had Jimmy have stayed? 345 00:24:17,630 --> 00:24:20,710 And I don't know the answer to that. Nobody does. 346 00:24:21,230 --> 00:24:23,710 They always say, how many more Super Bowls would you have won? 347 00:24:25,190 --> 00:24:30,270 Maybe we wouldn't have won any more Super Bowls. But I do believe this, 348 00:24:30,570 --> 00:24:33,850 We would have been in contention each and every year. 349 00:24:34,530 --> 00:24:40,130 All I know is we wanted the amount of Super Bowls that God wanted us to have. 350 00:24:40,130 --> 00:24:42,090 it was intended for us to win it, we would have won it. 351 00:24:43,810 --> 00:24:47,670 I really believe we won five Super Bowls in a row easily. 352 00:24:48,090 --> 00:24:49,290 I really believe that. 353 00:24:49,870 --> 00:24:55,830 It brought closure to something that really there was never in my mind as big 354 00:24:55,830 --> 00:24:58,990 rift as... 355 00:24:59,370 --> 00:25:00,770 most people thought they were. 356 00:25:02,030 --> 00:25:03,690 He was so happy that night. 357 00:25:03,990 --> 00:25:06,510 And, you know, everybody saw it. 358 00:25:13,610 --> 00:25:20,430 And then I go out on the field and Charles and Michael and Troy and Emmett 359 00:25:20,430 --> 00:25:24,050 and, you know, it was a special moment. 360 00:25:25,550 --> 00:25:27,290 For now and evermore. 361 00:25:28,120 --> 00:25:34,160 Jimmy Johnson, going to be right here with Tom Landry, going to be here with 362 00:25:34,160 --> 00:25:39,320 some of the greatest names in the history, rightfully so. Welcome to the 363 00:25:39,320 --> 00:25:40,320 Honor. 364 00:25:41,940 --> 00:25:44,340 Our coach is in the Ring of Honor. 365 00:25:46,160 --> 00:25:47,160 Easy. 366 00:25:50,760 --> 00:25:53,640 It was an incredible night. 367 00:25:54,260 --> 00:25:55,880 It was an incredible night. 368 00:25:56,360 --> 00:25:59,280 I'm so very, very proud. 369 00:26:00,460 --> 00:26:02,160 Proud of what we accomplished. 370 00:26:02,680 --> 00:26:06,900 And when I say we, a lot of people. 371 00:26:07,940 --> 00:26:12,900 But more than anybody else, thank you, Jerry Jones, for bringing me to the 372 00:26:12,900 --> 00:26:13,900 Dallas Cowboys. 373 00:26:18,980 --> 00:26:21,520 Jerry and I worked shoulder to shoulder. 374 00:26:23,420 --> 00:26:24,800 We took a team. 375 00:26:26,380 --> 00:26:28,000 That was the worst in the NFL. 376 00:26:30,920 --> 00:26:37,280 And in a short time, we won Super Bowls and became the team of the 90s. 377 00:26:43,420 --> 00:26:49,320 His speech that he gave, that was 378 00:26:49,320 --> 00:26:54,900 Jimmy Johnson, the coach, that we had seen. 379 00:26:55,470 --> 00:27:01,310 for those five years that allowed us to do what we did. 380 00:27:04,050 --> 00:27:09,510 And I want to thank the Dallas Cowboy fans, the millions of Cowboy fans. 381 00:27:14,870 --> 00:27:21,330 And the millions that despise the Cowboy fans. 382 00:27:38,200 --> 00:27:42,660 Thank you. Thank you. Thank you. And I just got one more. 383 00:28:10,510 --> 00:28:11,510 Actually making it right. 384 00:28:13,970 --> 00:28:15,690 There's nothing more incredible than that. 385 00:28:23,970 --> 00:28:25,010 Looks good on you. 386 00:28:25,350 --> 00:28:27,630 Looks good on you. Love you. Love you too. 387 00:28:31,230 --> 00:28:37,790 I can't help but be thankful for the time that I've owned the Dallas Cowboys. 388 00:28:38,800 --> 00:28:44,360 It is impossible for me to think about doing something different, and I'll 389 00:28:44,360 --> 00:28:47,360 probably continue right on out until the end. 390 00:28:50,600 --> 00:28:55,020 First of all, you can't have a coach that's not on the same page with you. 391 00:28:56,080 --> 00:29:02,620 I don't believe in the technical X and O aspect of it. See, I used to believe 392 00:29:02,620 --> 00:29:07,460 more it was the charisma, and then now I'm more convinced that it is the... 393 00:29:07,740 --> 00:29:09,300 X's and O's in the technical. 394 00:29:11,900 --> 00:29:16,980 I know Steven has a big hand in the future of the Cowboys, and I'm a big 395 00:29:16,980 --> 00:29:17,980 fan. 396 00:29:19,160 --> 00:29:21,880 What's the succession plan for the Dallas Cowboys? 397 00:29:23,920 --> 00:29:27,560 My answer is I want to enjoy every moment that my dad's. 398 00:29:34,840 --> 00:29:36,660 I want to enjoy every moment. 399 00:29:39,020 --> 00:29:40,220 The rest will take care of itself. 400 00:29:43,360 --> 00:29:47,580 Do I really want a Super Bowl to happen with Dad soon? 401 00:29:48,340 --> 00:29:49,400 Of course I do. 402 00:29:51,200 --> 00:29:57,840 But... We'd say, we'll get him next time, but we're running out of, we'll 403 00:29:57,840 --> 00:29:58,840 him next time. 404 00:29:59,240 --> 00:30:02,940 These kids, they're on the same page as he is. 405 00:30:04,240 --> 00:30:05,900 We all want the same thing. 406 00:30:08,680 --> 00:30:10,600 Jerry Jones is a risk taker. 407 00:30:11,400 --> 00:30:16,180 He wanted to be owner of the Dallas Cowboys. He knew the economic 408 00:30:16,180 --> 00:30:21,220 and he is still willing to take that risk and has paid off mightily. 409 00:30:22,220 --> 00:30:27,000 As someone who owned a team, I was always thinking how we could go to the 410 00:30:27,000 --> 00:30:29,240 level. How do we make it better? 411 00:30:30,020 --> 00:30:35,220 If you talk about Jerry Jones's footprint on the National Football 412 00:30:35,280 --> 00:30:38,020 there's not many that are bigger than his, if any. 413 00:30:39,370 --> 00:30:42,430 He came in and disrupted the way the NFL did business. 414 00:30:43,030 --> 00:30:47,230 There's no question he's a leader, and he'd be remembered as one of the great 415 00:30:47,230 --> 00:30:48,630 builders of the NFL. 416 00:30:48,910 --> 00:30:55,850 The NFL has signed a $110 billion meteorites deal. What Jerry's done 417 00:30:55,850 --> 00:30:59,190 is create this soap opera that never gets canceled. 418 00:30:59,910 --> 00:31:05,030 And he's taught the other owners how important football is to this society. 419 00:31:05,650 --> 00:31:07,510 It's now part of the culture. 420 00:31:09,420 --> 00:31:13,280 I think Jerry helped to make the NFL what it is today. 421 00:31:13,580 --> 00:31:18,360 The Dallas Cowboys are now the most valuable sports team in the world. And 422 00:31:18,360 --> 00:31:21,660 average NFL team worth a record $6 .5 billion. 423 00:31:22,600 --> 00:31:25,840 And that's directly attributed to Jerry Jones. 424 00:31:27,500 --> 00:31:31,340 Jerry says the Cowboys are all in. The last two weeks, the Cowboys have 425 00:31:31,340 --> 00:31:35,360 committed $376 million to Zach Prescott and TV Lab. 426 00:31:35,770 --> 00:31:37,470 I hope it gets the job done. 427 00:31:37,670 --> 00:31:42,050 Stevens making a major push here. Now the Cowboys head coach is out. 428 00:31:42,370 --> 00:31:45,930 I'm Brian Schottenheimer. He's the head coach of the Dallas Cowboys. 429 00:31:46,730 --> 00:31:50,790 If you don't think I can operate out of my comfort zone, you're so wrong. 430 00:31:51,050 --> 00:31:52,050 It's unbelievable. 431 00:31:52,210 --> 00:31:59,210 The legacy of the 90s will never be tarnished because of what the 432 00:31:59,210 --> 00:32:01,090 Dallas Cowboys accomplished. 433 00:32:02,210 --> 00:32:03,930 Ain't that what they're chasing right now? 434 00:32:04,620 --> 00:32:11,000 They're not chasing the Philadelphia Eagles or whoever's the best team in the 435 00:32:11,000 --> 00:32:12,000 East. 436 00:32:13,900 --> 00:32:15,740 That's not what they're chasing right now. 437 00:32:17,160 --> 00:32:19,300 They're chasing the former Cowboys. 438 00:32:20,440 --> 00:32:21,720 That's who they're chasing. 439 00:32:22,500 --> 00:32:23,980 And that's the beautiful thing. 440 00:32:34,600 --> 00:32:39,680 Football organizations never win championships. 441 00:32:41,040 --> 00:32:44,480 Only football families win championships. 442 00:32:46,060 --> 00:32:47,420 That's what we had. 443 00:32:47,920 --> 00:32:49,200 That was different. 444 00:32:50,440 --> 00:32:52,200 We were a football family. 445 00:32:53,240 --> 00:32:56,880 There's always that bond that you never lose. 446 00:32:57,440 --> 00:33:01,140 Because I know what these guys gave up for us to win. 447 00:33:07,230 --> 00:33:11,710 And I would not be sitting right here without those votes. 448 00:33:15,130 --> 00:33:20,270 And the belief that we had in each other is something that was unbreakable. 449 00:33:23,190 --> 00:33:28,010 These guys thrown away to continue to love me and keep picking me up. 450 00:33:34,320 --> 00:33:36,080 We did it! We did it! 451 00:33:36,440 --> 00:33:37,600 It was magical. 452 00:33:38,540 --> 00:33:40,260 We only did a few things. 453 00:33:42,000 --> 00:33:43,540 You knew what we were doing. 454 00:33:44,940 --> 00:33:46,100 You couldn't stop it. 455 00:33:48,640 --> 00:33:50,800 There was no way you couldn't stop it. 456 00:34:07,210 --> 00:34:13,469 The reflecting of what it has done for me that I haven't done in a long time 457 00:34:13,469 --> 00:34:20,389 is see how many times that but for almost the wind, 458 00:34:20,570 --> 00:34:23,350 the whole thing would have changed. 459 00:34:26,830 --> 00:34:32,449 You know, now that I think about it, I don't know what this has proven. 460 00:34:33,850 --> 00:34:39,070 As a matter of fact, when I start trying to add up the pluses and the takeaways 461 00:34:39,070 --> 00:34:43,370 and what have you, maybe all that's exposed is a flawed jury. 462 00:34:46,889 --> 00:34:53,590 But what I can say with absolute certainty, this has 463 00:34:53,590 --> 00:34:55,909 been one hell of a fucking ride. 464 00:35:30,610 --> 00:35:34,310 But there ain't no use in kidding myself. 465 00:35:34,630 --> 00:35:36,930 I like the way I am. 466 00:35:37,610 --> 00:35:43,110 I'm a natural, actual, real, authentical Arkansas loving man. 467 00:35:45,070 --> 00:35:51,050 I'm a natural, actual, real, authentical Arkansas loving man. 468 00:35:52,490 --> 00:35:54,370 Yes, I am. 38846

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.