Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,501 --> 00:00:06,990
[announcer 1] 50,000 fans cheering
the beautiful blonde from Toronto!
2
00:00:07,023 --> 00:00:09,459
[announcer 2] Whoa, that's Trish Stratus.
3
00:00:10,026 --> 00:00:12,946
- What a hottie!
- [crowd] We want Trish! We want Trish!
4
00:00:12,979 --> 00:00:15,382
- [man] What do you think of Trish?
- Beautiful. Where is she?
5
00:00:15,415 --> 00:00:17,751
And I just love her. I'm her biggest fan.
6
00:00:17,784 --> 00:00:20,353
You got a lot of charisma,
got the good looks, athletic ability.
7
00:00:20,387 --> 00:00:21,271
I'm impressed.
8
00:00:21,304 --> 00:00:23,556
I think you got a future
in this business, kid.
9
00:00:23,590 --> 00:00:26,159
[announcer, echoing] In my book,
the greatest women's champion
10
00:00:26,192 --> 00:00:29,262
in WWE history.
11
00:00:30,096 --> 00:00:31,197
So,
12
00:00:31,898 --> 00:00:33,666
who wants some sweet Stratusfaction?
13
00:00:33,700 --> 00:00:34,868
[men] Me! Me!
14
00:00:34,901 --> 00:00:39,489
[announcer] From Toronto, Canada,
Trish Stratus!
15
00:00:39,522 --> 00:00:43,209
Trish Stratus, to me,
defines what a WWE diva is.
16
00:00:43,243 --> 00:00:47,180
[announcer 2] One of the greatest
women champions ever! Hello, Trish!
17
00:00:47,213 --> 00:00:48,648
I think she's powerful.
18
00:00:48,681 --> 00:00:50,383
- [announcer 2] No!
- [announcer 1] What?!
19
00:00:50,417 --> 00:00:52,152
♪ Right now I own the streets ♪
20
00:00:52,185 --> 00:00:53,620
She's definitely sexy.
21
00:00:53,653 --> 00:00:56,656
[announcer 2] I'm about to lose control!
There's Trish! There's Trish!
22
00:00:56,689 --> 00:00:58,258
Well, are you Stratusfied?
23
00:00:58,291 --> 00:00:59,859
- I think I need a cigarette.
- [giggles]
24
00:00:59,893 --> 00:01:04,464
Trish Stratus brought a sense of beauty,
not only from the looks,
25
00:01:04,497 --> 00:01:06,032
but with her moves.
26
00:01:06,066 --> 00:01:07,801
[announcer 1]
Trish hits the Stratusfaction!
27
00:01:07,834 --> 00:01:12,272
Trish basically bending, uh,
back like a Matrix-type thing.
28
00:01:12,305 --> 00:01:14,541
[announcer 2]
Oh, there it is! Oh, I love it!
29
00:01:14,574 --> 00:01:17,043
Was wondering if we'd see the Matrix move.
30
00:01:17,077 --> 00:01:19,345
I can't do that. Most men can't do that.
31
00:01:19,379 --> 00:01:22,031
[announcer 2] 100% Stratusfaction!
I'm down with that, all right!
32
00:01:22,065 --> 00:01:23,983
Oh, with the Stratusfaction!
33
00:01:24,017 --> 00:01:25,318
And Trish has done it!
34
00:01:25,351 --> 00:01:27,353
Trish is the new women's champion!
35
00:01:27,887 --> 00:01:32,025
[Shawn Michaels]
WWE Diva of the Decade is…
36
00:01:32,058 --> 00:01:33,693
Trish Stratus.
37
00:01:33,726 --> 00:01:35,728
[cheering]
38
00:01:35,762 --> 00:01:38,731
Thank you so much. This is such an honor.
39
00:01:38,765 --> 00:01:39,599
[man] Yeah, Trish!
40
00:01:39,632 --> 00:01:41,301
[Brie] Trish Stratus showed, you know,
41
00:01:41,334 --> 00:01:43,603
not only do you have
the athleticism in a ring,
42
00:01:43,636 --> 00:01:45,438
but also that you can look sexy doing it.
43
00:01:45,472 --> 00:01:46,973
That's the new Divas Magazine,
44
00:01:47,006 --> 00:01:49,275
and, oh, I'm on the cover. How good.
45
00:01:49,309 --> 00:01:51,177
- Made you want to be a diva.
- Yes.
46
00:01:51,211 --> 00:01:52,812
[AJ] Thank God for someone like her
47
00:01:52,846 --> 00:01:55,048
and for someone like Lita,
like, people cared.
48
00:01:55,081 --> 00:01:57,050
They were main eventing Raw.
49
00:01:57,083 --> 00:01:59,269
[Lita] Trish and I defined who we were
50
00:01:59,302 --> 00:02:02,322
as individual characters
throughout our rivalry.
51
00:02:02,355 --> 00:02:06,726
[panting] I go into that ring
every night for moments like this.
52
00:02:06,759 --> 00:02:08,461
[Michael Cole] Trish Stratus, in my mind,
53
00:02:08,495 --> 00:02:12,298
is the greatest diva of all time,
the total package.
54
00:02:12,332 --> 00:02:17,237
[announcer 2] One of the greatest divas!
A seven-time women's champion!
55
00:02:17,270 --> 00:02:21,074
I love this moment.
I love this, and I love this!
56
00:02:21,107 --> 00:02:26,279
[announcer 2] What an ovation!
And rightly so in her last match!
57
00:02:26,312 --> 00:02:29,949
Facing Trish at her last match, I mean,
it was kind of-- It's a given.
58
00:02:29,983 --> 00:02:32,352
[announcer 2]
One of Canada's greatest exports
59
00:02:32,385 --> 00:02:37,056
is going to have a night
and a memory that will last forever!
60
00:02:37,090 --> 00:02:41,127
It was just, you know,
our last match together, and it was great.
61
00:02:41,161 --> 00:02:46,699
[Miz] Trish is a diva that set the bar
for all types of young ladies that watch
62
00:02:46,733 --> 00:02:50,236
and said, "You know what? I can be more
than just a model or a spokesperson."
63
00:02:50,270 --> 00:02:52,972
"I can be an athlete.
I can really be a star."
64
00:02:53,006 --> 00:02:54,641
"I can be Trish Stratus."
65
00:02:54,674 --> 00:02:56,209
[announcer] Congratulations, Trish!
66
00:02:57,310 --> 00:02:59,829
There was never anyone any better!
67
00:02:59,863 --> 00:03:01,431
[music fades]
5252
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.