Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,670 --> 00:01:18,619
[Musik]
2
00:01:20,119 --> 00:01:27,090
sich anzulügen sie endlich ehrlich zu
3
00:01:22,790 --> 00:01:29,310
ich bin um 174 geboten in dem zimmer 73
4
00:01:27,090 --> 00:01:31,799
kurz darauf was die monate im kloster
5
00:01:29,310 --> 00:01:34,670
und ist nach deutschland gekommen den
6
00:01:31,799 --> 00:01:34,670
musste ich in 15 monaten
7
00:01:36,500 --> 00:01:39,710
bitte herr
8
00:01:40,759 --> 00:01:48,320
ist mein vater
9
00:01:42,560 --> 00:01:50,280
[Musik]
10
00:01:48,320 --> 00:01:56,690
carlo sanchez
11
00:01:50,280 --> 00:01:58,030
[Musik]
12
00:01:56,690 --> 00:02:27,050
[Applaus]
13
00:01:58,030 --> 00:02:29,900
[Musik]
14
00:02:27,050 --> 00:02:32,750
peta
15
00:02:29,900 --> 00:02:33,970
was meine nachricht bekommen carlos will
16
00:02:32,750 --> 00:02:36,290
ich nicht sehen
17
00:02:33,970 --> 00:02:37,720
meine familie will nichts mehr von ihr
18
00:02:36,290 --> 00:02:40,519
wissen
19
00:02:37,720 --> 00:02:41,829
gott weiß weswegen ich hier bin und mit
20
00:02:40,519 --> 00:02:44,450
dir rede
21
00:02:41,829 --> 00:02:46,780
wenn du versuchen solltest dich uns
22
00:02:44,450 --> 00:02:46,780
schon eher
23
00:02:46,910 --> 00:02:50,620
willst du auch die konsequenzen tragen
24
00:02:52,540 --> 00:02:55,550
[Musik]
25
00:02:54,730 --> 00:03:07,340
d
26
00:02:55,550 --> 00:03:07,340
[Musik]
27
00:03:13,670 --> 00:03:17,489
und
28
00:03:15,590 --> 00:03:19,790
kann sich jemand an dieser mutter
29
00:03:17,489 --> 00:03:19,790
erinnern
30
00:03:33,340 --> 00:03:40,400
mein vater ist nicht mein vater
31
00:03:36,319 --> 00:03:40,400
solche sachen wert mit dem kloster
32
00:03:42,210 --> 00:03:44,750
entschuldigung
33
00:03:45,110 --> 00:03:48,910
wer ist dein vater bin ich fragen
34
00:03:49,770 --> 00:03:53,610
carlos sanchez
35
00:03:51,900 --> 00:03:56,510
was
36
00:03:53,610 --> 00:03:56,510
carlos sanchez
37
00:03:56,610 --> 00:03:59,630
carlos sanchez
38
00:04:00,560 --> 00:04:05,230
gerade die großen liebe meiner mutter
39
00:04:02,020 --> 00:04:05,230
konzern sind
40
00:04:05,880 --> 00:04:10,130
diese verbrechen
41
00:04:08,160 --> 00:04:11,420
unsere
42
00:04:10,130 --> 00:04:14,260
er ist einer der angesehensten männer
43
00:04:11,420 --> 00:04:15,660
unseres landes kann ausgestellt
44
00:04:14,260 --> 00:04:17,420
[Musik]
45
00:04:15,660 --> 00:04:19,500
er ist erfolgreicher geschäftsmann und
46
00:04:17,420 --> 00:04:21,690
herzen der stiftung habe hierdurch jetzt
47
00:04:19,500 --> 00:04:23,010
abtritt für die auffahrt des
48
00:04:21,690 --> 00:04:26,360
terrorregimes ist das ist sein
49
00:04:23,010 --> 00:04:27,710
lebenswerk tolles lebenswerk
50
00:04:26,360 --> 00:04:29,330
seine stiftung versucht sich die villa
51
00:04:27,710 --> 00:04:30,490
meiner großmutter den nagel zu reißen
52
00:04:29,330 --> 00:04:32,479
schon vergessen
53
00:04:30,490 --> 00:04:34,669
komm schon du bist erst ein paar tage
54
00:04:32,479 --> 00:04:36,219
hier in südamerika und hessens alle
55
00:04:34,669 --> 00:04:39,340
gangster
56
00:04:36,219 --> 00:04:39,340
pharmig zu
57
00:04:41,700 --> 00:04:45,969
habe ich zu ihm
58
00:04:43,040 --> 00:04:49,349
[Musik]
59
00:04:45,969 --> 00:04:49,349
wir sind ja
60
00:05:01,590 --> 00:05:07,310
bist du wahnsinnig
61
00:05:03,650 --> 00:05:07,310
wirst uns umbringen
62
00:05:09,650 --> 00:05:15,330
was willst du dort
63
00:05:11,900 --> 00:05:17,400
hallo papa ich bin übrigens dieser welt
64
00:05:15,330 --> 00:05:19,230
eine tochter des geschäftsführers ein
65
00:05:17,400 --> 00:05:21,100
gangster und ich wollte nur mal sehen ob
66
00:05:19,230 --> 00:05:24,130
dahinter steckt
67
00:05:21,100 --> 00:05:27,910
[Musik]
68
00:05:24,130 --> 00:05:27,910
jetzt fahren wir das mal zurück
69
00:05:29,610 --> 00:05:37,390
[Musik]
70
00:05:41,250 --> 00:05:45,829
[Musik]
71
00:05:55,750 --> 00:05:58,860
[Musik]
72
00:06:00,940 --> 00:06:06,520
was ist los ich weiß nicht mehr was ich
73
00:06:04,010 --> 00:06:06,520
machen soll
74
00:06:09,240 --> 00:06:13,970
jetzt weiß ich nicht wo isabel ist sie
75
00:06:11,669 --> 00:06:17,360
ist bestimmt auf dem weg zum
76
00:06:13,970 --> 00:06:20,539
1 er ist ihr vater
77
00:06:17,360 --> 00:06:20,539
setzt dich
78
00:06:26,090 --> 00:06:33,610
sie werden von ihm alles erfahren
79
00:06:28,900 --> 00:06:36,639
sie wird nicht ihr leben lang hassen
80
00:06:33,610 --> 00:06:41,350
ihre mutter eine mörderin
81
00:06:36,639 --> 00:06:44,630
lauda ich glaube du hast nur eine chance
82
00:06:41,350 --> 00:06:47,650
versuche die zu erinnern was an jenem
83
00:06:44,630 --> 00:06:49,840
tag im haus des cologne l passiert ist
84
00:06:47,650 --> 00:06:52,580
ich weiß es nicht
85
00:06:49,840 --> 00:06:55,669
doch du weißt es aber du willst es nicht
86
00:06:52,580 --> 00:07:00,130
wissen du verbringst es aber du darfst
87
00:06:55,669 --> 00:07:00,130
das nicht verdrängen verstehst du
88
00:07:04,729 --> 00:07:10,029
wieso warst du im haus des colonel
89
00:07:07,539 --> 00:07:13,029
wieso
90
00:07:10,029 --> 00:07:13,029
wieso
91
00:07:18,360 --> 00:07:22,230
mein vater wurde verhaftet
92
00:07:24,000 --> 00:07:28,469
die praxis
93
00:07:26,009 --> 00:07:30,639
ich hatte schreckliche angst
94
00:07:28,469 --> 00:07:32,889
ich hatte gehört dass sie alle
95
00:07:30,639 --> 00:07:35,289
verhafteten umbringen es ist nicht nötig
96
00:07:32,889 --> 00:07:40,289
dass du mir das erzählt ganz sehe mir
97
00:07:35,289 --> 00:07:40,289
was du gemacht hast ich habe das gehasst
98
00:07:40,550 --> 00:07:44,390
in meiner not habe ich mich
99
00:07:43,080 --> 00:07:45,710
überwunden
100
00:07:44,390 --> 00:07:49,069
[Musik]
101
00:07:45,710 --> 00:07:49,069
essen gegangen
102
00:07:49,180 --> 00:07:52,139
die ihn um hilfe bitten
103
00:07:57,270 --> 00:08:01,230
leider was ist los was kann ich für sie
104
00:07:59,770 --> 00:08:03,220
tun
105
00:08:01,230 --> 00:08:06,090
es ist dringend es musste wohl
106
00:08:03,220 --> 00:08:06,090
unterschätzt
107
00:08:06,920 --> 00:08:10,420
der kolonialismus seinem sohn und das
108
00:08:08,720 --> 00:08:12,770
fade unterwegs
109
00:08:10,420 --> 00:08:15,700
ich muss ihn unbedingt sprechen es ist
110
00:08:12,770 --> 00:08:15,700
wirklich wichtig
111
00:08:16,510 --> 00:08:19,680
sie können drin war
112
00:08:22,230 --> 00:08:25,800
johann hat mich ins arbeitszimmer das
113
00:08:24,430 --> 00:08:29,070
obers geführt
114
00:08:25,800 --> 00:08:31,470
ich habe gewartet und gewartet
115
00:08:29,070 --> 00:08:34,890
dass ich die tour an
116
00:08:31,470 --> 00:08:38,000
direkt hinter mir ein glas limonade ich
117
00:08:34,890 --> 00:08:38,000
habe gar nicht gehört
118
00:08:43,689 --> 00:08:46,689
limonade
119
00:08:49,590 --> 00:08:54,529
[Musik]
120
00:08:54,580 --> 00:09:01,620
und dann laura was verdammt
121
00:08:58,620 --> 00:09:05,100
[Musik]
122
00:09:01,620 --> 00:09:07,230
señor sanchez was gibt es
123
00:09:05,100 --> 00:09:09,850
ein vater
124
00:09:07,230 --> 00:09:10,900
sie müssen mir helfen sie können
125
00:09:09,850 --> 00:09:13,330
vielleicht herausfinden wo sie
126
00:09:10,900 --> 00:09:14,950
hingebracht haben wo er jetzt ist wie
127
00:09:13,330 --> 00:09:16,110
stellst du dir das vor lauter auch mir
128
00:09:14,950 --> 00:09:18,060
sind die hände gebunden
129
00:09:16,110 --> 00:09:21,060
entschuldige mich
130
00:09:18,060 --> 00:09:24,490
eine sehr elegante lösung
131
00:09:21,060 --> 00:09:26,380
sich als liebhaber meiner mutter den
132
00:09:24,490 --> 00:09:28,720
ehemann vom hals zu schaffen du wachst
133
00:09:26,380 --> 00:09:30,600
es mir das vorzuwerfen hier in meinem
134
00:09:28,720 --> 00:09:32,800
eigenen haus
135
00:09:30,600 --> 00:09:36,670
ich habe gesehen wie sie sich geküsst
136
00:09:32,800 --> 00:09:38,320
haben vor ihrem eigenen haus du wirst
137
00:09:36,670 --> 00:09:41,410
meinen namen nicht beschmutzen wähler
138
00:09:38,320 --> 00:09:43,540
meinen noch der familie ich werde dafür
139
00:09:41,410 --> 00:09:46,380
sorgen dass mein sohn nie wieder etwas
140
00:09:43,540 --> 00:09:46,380
von dir hört
141
00:09:49,850 --> 00:09:55,940
du hast die pistole genommen und
142
00:09:52,020 --> 00:09:55,940
geschossen das weiß ich nicht
143
00:09:57,960 --> 00:10:03,950
es ist alles wie ein schwarzes loch
144
00:10:00,320 --> 00:10:03,950
elsass bleibt schwarz
145
00:10:06,080 --> 00:10:16,200
[Musik]
146
00:10:13,190 --> 00:10:17,360
ich habe seit 30 jahren mit niemandem
147
00:10:16,200 --> 00:10:21,080
darüber gesprochen
148
00:10:17,360 --> 00:10:21,080
immer nur davon geträumt
149
00:10:23,790 --> 00:10:29,660
ich kann mich nur noch daran erinnern
150
00:10:25,770 --> 00:10:29,660
dass oberstes auf mehr
151
00:10:36,800 --> 00:10:40,100
das heißt noch nicht dass du ihn
152
00:10:38,060 --> 00:10:42,980
erschossen aber hey ich hab da seine
153
00:10:40,100 --> 00:10:46,580
waffe in der hand wo waren in diesem
154
00:10:42,980 --> 00:10:50,460
moment das weiß ich nicht er war nicht
155
00:10:46,580 --> 00:10:53,340
mehr im zimmer waren wir ihn
156
00:10:50,460 --> 00:10:55,410
damals vernommen worden ich habe das in
157
00:10:53,340 --> 00:10:57,630
den zeitungen gelesen vielleicht hat er
158
00:10:55,410 --> 00:10:59,150
nicht die wahrheit gesagt du hast gesagt
159
00:10:57,630 --> 00:11:01,560
korn
160
00:10:59,150 --> 00:11:04,670
hat hier etwas zu trinken gegeben und
161
00:11:01,560 --> 00:11:04,670
dann ist die schwarz vor augen geworden
162
00:11:05,870 --> 00:11:10,740
vielleicht ist ja ein schlafmittel drin
163
00:11:08,040 --> 00:11:13,880
gewesen das wäre immerhin eine mögliche
164
00:11:10,740 --> 00:11:17,880
erklärung dafür dass du dich nicht
165
00:11:13,880 --> 00:11:19,530
erinnern warum sollte man so was tun von
166
00:11:17,880 --> 00:11:21,920
denen wusste doch niemand dass ich zum
167
00:11:19,530 --> 00:11:23,910
oberst wollte
168
00:11:21,920 --> 00:11:26,420
laura du musst den fall noch einmal
169
00:11:23,910 --> 00:11:26,420
aufrollen
170
00:11:26,660 --> 00:11:34,460
dein freund gaspar kann uns helfen
171
00:11:30,200 --> 00:11:34,460
caspar er hat gute kontakte
172
00:11:40,630 --> 00:11:42,900
na
173
00:11:48,690 --> 00:11:54,180
ja hallo
174
00:11:51,180 --> 00:11:54,180
laura
175
00:11:59,010 --> 00:12:02,160
verstehe ich
176
00:12:05,829 --> 00:12:11,230
ja selbstverständlich ein wichtiger
177
00:12:08,559 --> 00:12:14,230
sagen wir in
178
00:12:11,230 --> 00:12:18,399
zwei stunden in meinem büro
179
00:12:14,230 --> 00:12:22,160
ja ok bist du was will sie denn
180
00:12:18,399 --> 00:12:26,230
in dem fall wieder aufrollen dies würden
181
00:12:22,160 --> 00:12:26,230
die akten von damals besorgen
182
00:12:26,829 --> 00:12:31,100
es gibt nur eine frage die sie
183
00:12:28,939 --> 00:12:32,889
beantworten sollte aber sie schweigt
184
00:12:31,100 --> 00:12:36,770
sich aus
185
00:12:32,889 --> 00:12:49,930
ich möchte nicht mehr darüber sprechen
186
00:12:36,770 --> 00:12:49,930
[Musik]
187
00:12:52,790 --> 00:13:02,110
[Musik]
188
00:13:00,730 --> 00:13:05,820
ist aber
189
00:13:02,110 --> 00:13:05,820
[Musik]
190
00:13:09,590 --> 00:13:15,350
wir fahren hin zu deinem vater heißt
191
00:13:13,370 --> 00:13:17,830
aber das ist doch gesagt erklärte
192
00:13:15,350 --> 00:13:17,830
unterwegs
193
00:13:18,520 --> 00:13:24,010
acht lassen
194
00:13:20,560 --> 00:13:27,029
perfekte choreographie nein alles gut
195
00:13:24,010 --> 00:13:27,029
danke glas
196
00:13:34,089 --> 00:13:38,529
alles klar dann folgt von mir arbeitet
197
00:13:36,579 --> 00:13:41,069
bei der zeitung el mercurio er wird uns
198
00:13:38,529 --> 00:13:44,189
da anmelden du weißt ab sofort
199
00:13:41,069 --> 00:13:47,670
kann gut ihres und bist journalistin
200
00:13:44,189 --> 00:13:47,670
carmen gewarnt
201
00:13:51,500 --> 00:13:57,560
ok
202
00:13:53,699 --> 00:14:00,400
und wer bist du ich bin ein kollege
203
00:13:57,560 --> 00:14:00,400
die macht die fotos
204
00:14:00,680 --> 00:14:07,670
aber wir können nicht einfach
205
00:14:03,199 --> 00:14:07,670
ich war mal sportreporter beim mercurio
206
00:14:07,840 --> 00:14:12,520
sportreporter jan angesehen der job in
207
00:14:10,240 --> 00:14:16,840
südamerika und jetzt bist du ein
208
00:14:12,520 --> 00:14:22,260
fotograf mit taxi nach den wagen den den
209
00:14:16,840 --> 00:14:22,260
den den stürmer in der nähe ab kommst du
210
00:14:24,779 --> 00:14:30,179
das war ich muss herausfinden wie das
211
00:14:27,220 --> 00:14:30,179
alles passiert ist
212
00:14:35,750 --> 00:14:39,400
klar kann ich dir die akten von damals
213
00:14:37,490 --> 00:14:42,080
besorgen nicht
214
00:14:39,400 --> 00:14:43,420
ich dachte nur du wolltest mit der
215
00:14:42,080 --> 00:14:45,700
vergangenheit abschließen
216
00:14:43,420 --> 00:14:49,210
eines
217
00:14:45,700 --> 00:14:49,210
das konnte ich nie
218
00:14:49,710 --> 00:14:55,020
ich muss wissen ob ich
219
00:14:52,160 --> 00:14:56,820
hab ich wirklich geschossen habe
220
00:14:55,020 --> 00:14:58,680
verstehst du ich muss das wissen für
221
00:14:56,820 --> 00:15:00,650
mich für isabell für meine familie
222
00:14:58,680 --> 00:15:03,440
ich verstehe kein
223
00:15:00,650 --> 00:15:06,450
problem laura ich werde an meiner
224
00:15:03,440 --> 00:15:09,200
anwälte damit beauftragen kannst du dich
225
00:15:06,450 --> 00:15:09,200
nicht drum kümmern
226
00:15:09,700 --> 00:15:13,960
[Musik]
227
00:15:11,710 --> 00:15:16,100
doch
228
00:15:13,960 --> 00:15:17,470
in welchem ressort arbeite ich gleich
229
00:15:16,100 --> 00:15:19,900
noch mal
230
00:15:17,470 --> 00:15:21,830
in politik
231
00:15:19,900 --> 00:15:24,910
es gibt nichts was ich besser drauf
232
00:15:21,830 --> 00:15:24,910
hatte es in politik
233
00:15:27,460 --> 00:15:32,060
irgendwas muss ich doch auch machen muss
234
00:15:29,960 --> 00:15:35,170
das war 1 1 im kühlen kopf bewahren
235
00:15:32,060 --> 00:15:35,170
kurzfristig gar nicht zu nehmen
236
00:15:39,820 --> 00:15:43,409
[Musik]
237
00:15:46,060 --> 00:15:58,589
[Musik]
238
00:16:03,090 --> 00:16:08,350
[Musik]
239
00:16:05,019 --> 00:16:08,350
triegel sind
240
00:16:10,180 --> 00:16:14,880
[Musik]
241
00:16:12,170 --> 00:16:16,560
willkommen auf dem weingut casa santis
242
00:16:14,880 --> 00:16:18,180
wenn sie sich das gut nähe ansehen
243
00:16:16,560 --> 00:16:19,800
möchten kann ich ihnen ein führer zur
244
00:16:18,180 --> 00:16:22,140
verfügung stellen der sie zum weinberg
245
00:16:19,800 --> 00:16:24,090
bringt wenn sie einkaufen wollen dienen
246
00:16:22,140 --> 00:16:26,810
sie bitte in unserem verkaufsraum 50
247
00:16:24,090 --> 00:16:29,730
meter in diese richtung
248
00:16:26,810 --> 00:16:31,470
wir sind sie zwei journalisten kamen
249
00:16:29,730 --> 00:16:32,450
wird er es von mercury und das ist
250
00:16:31,470 --> 00:16:36,060
ricardo
251
00:16:32,450 --> 00:16:37,440
nach unten der fotograf sie machen ein
252
00:16:36,060 --> 00:16:38,850
bericht über die sanchez stiftung und
253
00:16:37,440 --> 00:16:41,100
haben einen termin mit carlos sanchez
254
00:16:38,850 --> 00:16:43,820
tut mir leid sie müssen ein anderes mal
255
00:16:41,100 --> 00:16:47,060
wieder kommt es nicht da aber
256
00:16:43,820 --> 00:16:49,820
wir waren hier bildet
257
00:16:47,060 --> 00:16:54,180
ich bin berliner sanchez
258
00:16:49,820 --> 00:16:56,010
die schwester von carlos sanchez aha es
259
00:16:54,180 --> 00:16:59,240
wundert mich dass er mir nicht gesagt
260
00:16:56,010 --> 00:16:59,240
hat dass reporter kommen
261
00:16:59,490 --> 00:17:04,860
telefonisch erreichbar
262
00:17:01,710 --> 00:17:08,100
er ist in seiner jagdhütte in den bergen
263
00:17:04,860 --> 00:17:11,400
und der nimmt grundsätzlich kein telefon
264
00:17:08,100 --> 00:17:11,400
es tut mir leid
265
00:17:11,760 --> 00:17:18,209
wir haben wir ein problem der artikel
266
00:17:14,080 --> 00:17:21,730
gibt morgen druck sie kommen
267
00:17:18,209 --> 00:17:24,240
im prinzip nur mit dem führt können sie
268
00:17:21,730 --> 00:17:24,240
beide seiten
269
00:17:24,450 --> 00:17:28,750
also wenn sie wirklich reiten möchten
270
00:17:26,830 --> 00:17:32,310
die pferde stehen gleich da drüben ein
271
00:17:28,750 --> 00:17:32,310
stall branche wird ihn weiter helfen
272
00:17:33,570 --> 00:17:39,960
[Musik]
273
00:17:37,230 --> 00:17:41,740
großartig cardona
274
00:17:39,960 --> 00:17:43,450
hast bin ich hier sagt sie du mit
275
00:17:41,740 --> 00:17:45,610
nachnamen heißt bestimmt nicht orange
276
00:17:43,450 --> 00:17:48,520
aber du kannst nicht wirklich reiten
277
00:17:45,610 --> 00:17:50,880
oder natürlich nicht gut dann sind wir
278
00:17:48,520 --> 00:17:50,880
zu zweit
279
00:17:54,929 --> 00:17:57,929
wo
280
00:18:00,330 --> 00:18:08,280
kommst du zu recht ja ja
281
00:18:04,230 --> 00:18:08,280
ja ja
282
00:18:16,179 --> 00:18:19,590
ich glaube die frau war damals bei
283
00:18:17,590 --> 00:18:22,590
meiner mutter im kloster
284
00:18:19,590 --> 00:18:22,590
disentis
285
00:18:39,500 --> 00:18:43,630
[Musik]
286
00:18:50,020 --> 00:18:54,190
ich verstehe das nicht
287
00:18:51,720 --> 00:18:55,950
kaspar kolbe hat gesagt jetzt meldet
288
00:18:54,190 --> 00:19:00,660
sich das waren vor zwei stunden
289
00:18:55,950 --> 00:19:00,660
ja gut danke
290
00:19:01,320 --> 00:19:09,030
es ist wirklich alles noch so wie früher
291
00:19:05,070 --> 00:19:11,530
alles an seinem platz ja
292
00:19:09,030 --> 00:19:14,520
es war der wunsch ihrer mutter dass
293
00:19:11,530 --> 00:19:17,790
alles so bleibt wie es war
294
00:19:14,520 --> 00:19:17,790
eine mutter
295
00:19:18,850 --> 00:19:23,260
warum munter in sohn pedro immer noch
296
00:19:21,530 --> 00:19:25,770
welche
297
00:19:23,260 --> 00:19:25,770
also
298
00:19:25,779 --> 00:19:29,519
das leben hat es nicht gut mit ihnen
299
00:19:27,849 --> 00:19:31,749
gemeint
300
00:19:29,519 --> 00:19:33,599
ihre mutter hat ihn wieder aufgenommen
301
00:19:31,749 --> 00:19:37,409
obwohl
302
00:19:33,599 --> 00:19:40,029
er im gefängnis gewesen ist
303
00:19:37,409 --> 00:19:42,359
er hatte sich mit den falschen leuten
304
00:19:40,029 --> 00:19:42,359
eingelassen
305
00:19:46,350 --> 00:19:50,390
der dritte gegner ausspioniert
306
00:19:51,020 --> 00:19:53,740
meine mutter hat sich auch mit den
307
00:19:52,220 --> 00:19:56,590
falschen leuten eingelassen
308
00:19:53,740 --> 00:19:58,730
ja am anfang vielleicht
309
00:19:56,590 --> 00:20:00,620
es war doch nicht abzusehen welche
310
00:19:58,730 --> 00:20:02,899
konsequenzen das habe ich würde glauben
311
00:20:00,620 --> 00:20:05,639
sie mir so viele tote
312
00:20:02,899 --> 00:20:07,279
nur weil wir für ein besseres schiele
313
00:20:05,639 --> 00:20:09,059
gekämpft haben
314
00:20:07,279 --> 00:20:12,350
wir haben die gegner vollkommen
315
00:20:09,059 --> 00:20:14,500
unterschätzt wir waren so naiv
316
00:20:12,350 --> 00:20:16,750
[Musik]
317
00:20:14,500 --> 00:20:17,670
meine eigene mutter mein vater mich
318
00:20:16,750 --> 00:20:20,320
verraten
319
00:20:17,670 --> 00:20:22,140
ihre mutter hätte so etwas nie getan
320
00:20:20,320 --> 00:20:26,070
niemals
321
00:20:22,140 --> 00:20:30,119
sie hatte ein verhältnis mit obers als
322
00:20:26,070 --> 00:20:32,339
mein vater war ein weg
323
00:20:30,119 --> 00:20:35,479
es war für den obersten platz dafür zu
324
00:20:32,339 --> 00:20:39,599
sorgen dass mein vater abgeholt wurde
325
00:20:35,479 --> 00:20:43,319
laura kinz um gottes willen der kolonie
326
00:20:39,599 --> 00:20:44,549
hat diesen vater gewandt da schließen
327
00:20:43,319 --> 00:20:47,369
sie die augen nicht länger vor der
328
00:20:44,549 --> 00:20:48,680
wahrheit laura akzeptieren sie es wie es
329
00:20:47,369 --> 00:20:52,189
wirklich war
330
00:20:48,680 --> 00:20:52,189
[Musik]
331
00:20:52,939 --> 00:20:59,359
der kolonie ist am tag vor dem ziel
332
00:20:56,879 --> 00:20:59,359
gewesen
333
00:20:59,809 --> 00:21:04,799
dass die apollo
334
00:21:02,599 --> 00:21:07,759
gar nicht ich unter vier augen sprechen
335
00:21:04,799 --> 00:21:07,759
ein moment
336
00:21:12,630 --> 00:21:17,140
du solltest so schnell wie möglich
337
00:21:14,799 --> 00:21:18,850
verschwinden du bist in gefahr wieso ich
338
00:21:17,140 --> 00:21:21,039
habe nichts verbotenes getan leopoldo
339
00:21:18,850 --> 00:21:23,130
die lage ist sehr viel ernster als du
340
00:21:21,039 --> 00:21:26,580
meinst glaubt mir ich
341
00:21:23,130 --> 00:21:26,580
kann mir nicht wirklich
342
00:21:27,929 --> 00:21:31,850
dann kann ich nichts mehr für dich tun
343
00:21:36,860 --> 00:21:40,360
in die wand
344
00:21:42,040 --> 00:21:47,190
ihr vater hat nicht an einem militärbus
345
00:21:45,250 --> 00:21:51,640
geglaubt
346
00:21:47,190 --> 00:21:54,000
ich weiß wie wir alle ihre mutter hat
347
00:21:51,640 --> 00:21:57,570
nachdem sie ihn abgeholt hat
348
00:21:54,000 --> 00:21:59,550
nicht aufgehört nach ihm zu suchen
349
00:21:57,570 --> 00:22:04,200
bitte
350
00:21:59,550 --> 00:22:04,200
kommen sie ich werde ihnen etwas zeigen
351
00:22:19,700 --> 00:22:22,859
[Applaus]
352
00:22:27,730 --> 00:22:35,320
buenos dias wollen sie zu carlos sanchez
353
00:22:30,890 --> 00:22:35,320
ja sie können hier auf ihn warten
354
00:22:50,190 --> 00:22:53,909
sag mal das war vorhin aber nicht das
355
00:22:52,210 --> 00:22:57,750
fett was mich gerettet hat
356
00:22:53,909 --> 00:22:57,750
wer kannst du so betreiben
357
00:22:58,049 --> 00:23:02,700
wir groß geworden
358
00:23:00,149 --> 00:23:05,159
der familie den riesiges land gut
359
00:23:02,700 --> 00:23:08,760
empfehlen
360
00:23:05,159 --> 00:23:10,870
werde sind die große liebe meines vaters
361
00:23:08,760 --> 00:23:13,679
in serie gegangen wäre hätte ich unsere
362
00:23:10,870 --> 00:23:15,610
serie a übernommen wollte ich aber nicht
363
00:23:13,679 --> 00:23:18,179
dann wollte aus mir einen juristen
364
00:23:15,610 --> 00:23:21,870
machen wollen wir aber auch nicht
365
00:23:18,179 --> 00:23:45,830
ich wollte schreiben nicht reiten
366
00:23:21,870 --> 00:23:45,830
[Musik]
367
00:23:48,429 --> 00:23:51,429
nervig
368
00:23:51,440 --> 00:23:58,249
sie hat dass passwörter damit beauftragt
369
00:23:54,179 --> 00:23:58,249
nach meinem vater zu rufen ja
370
00:24:02,440 --> 00:24:07,980
18 der vierte 74
371
00:24:05,100 --> 00:24:10,929
aber heute erfahren bis die gefangenen
372
00:24:07,980 --> 00:24:13,649
in konzentrationslagern im norden und
373
00:24:10,929 --> 00:24:13,649
den gebracht haben
374
00:24:16,230 --> 00:24:23,900
sie hatte die ganze zeit so
375
00:24:19,580 --> 00:24:23,900
eine art tagebuch geführt
376
00:24:27,800 --> 00:24:31,340
salz ist ermordet
377
00:24:32,990 --> 00:24:38,660
gott heiligen pfarrer sanchez gefüllt
378
00:24:35,660 --> 00:24:38,660
sind
379
00:24:42,679 --> 00:24:48,389
sie sind ja geflohen
380
00:24:45,739 --> 00:24:50,210
es gab einen zeugen der gesagt hat dass
381
00:24:48,389 --> 00:24:53,789
sie es war
382
00:24:50,210 --> 00:24:54,739
und der vater von kaspar konnte nicht zu
383
00:24:53,789 --> 00:24:57,950
machen
384
00:24:54,739 --> 00:24:59,919
sein anwalt
385
00:24:57,950 --> 00:25:02,889
mein fall beauftragt
386
00:24:59,919 --> 00:25:06,230
sie war immer überzeugt
387
00:25:02,889 --> 00:25:13,550
dass sie dazu niemals fähig wären
388
00:25:06,230 --> 00:25:16,920
[Musik]
389
00:25:13,550 --> 00:25:18,730
warum hat sie mir das nie gesagt hätten
390
00:25:16,920 --> 00:25:21,900
sie ihr den zugehört
391
00:25:18,730 --> 00:25:21,900
[Musik]
392
00:25:28,340 --> 00:25:32,900
dann ist alina
393
00:25:30,340 --> 00:25:36,940
du könntest doch alle die angestellten
394
00:25:32,900 --> 00:25:39,730
nach hause von oberst sanchez ja ja
395
00:25:36,940 --> 00:25:45,070
natürlich
396
00:25:39,730 --> 00:25:47,240
wer war da nur der richter aber
397
00:25:45,070 --> 00:25:50,080
sie ist schon vor über zehn jahren
398
00:25:47,240 --> 00:25:50,080
gestorben
399
00:25:50,529 --> 00:25:57,750
da waren ja
400
00:25:54,039 --> 00:26:04,900
wo kann ich den finden
401
00:25:57,750 --> 00:26:04,900
[Musik]
402
00:26:07,400 --> 00:26:27,150
[Musik]
403
00:26:43,679 --> 00:26:48,429
ich muss mit diesem kleinen sprechen von
404
00:26:46,149 --> 00:26:51,070
angesicht zu angesicht soweit ich weiß
405
00:26:48,429 --> 00:26:53,200
hat den haushalt der familie gesamtes
406
00:26:51,070 --> 00:26:54,460
kurz nach dem mord verlassen und ist vor
407
00:26:53,200 --> 00:26:57,250
einem jahr gestorben
408
00:26:54,460 --> 00:27:00,870
das mammut horns aussage von damals
409
00:26:57,250 --> 00:27:00,870
lässt leider keine fragen offen
410
00:27:01,590 --> 00:27:05,880
ich spreche jetzt als freund so der
411
00:27:04,630 --> 00:27:10,169
lauer
412
00:27:05,880 --> 00:27:14,830
es spricht alles dafür dass du es warst
413
00:27:10,169 --> 00:27:16,690
du hast damals lautstark jedem beim
414
00:27:14,830 --> 00:27:19,440
militär zum feind erklärt und sich
415
00:27:16,690 --> 00:27:21,000
entsprechend verhalten und du warst sehr
416
00:27:19,440 --> 00:27:24,120
impulsiv
417
00:27:21,000 --> 00:27:26,440
obersts anderes wollte die
418
00:27:24,120 --> 00:27:28,210
hochzeit zwischen die ohne carlos
419
00:27:26,440 --> 00:27:31,960
verhindern er wollte dich auch seinem
420
00:27:28,210 --> 00:27:34,799
haus schmeißen trotz dieser aussage von
421
00:27:31,960 --> 00:27:38,020
juan aber vielleicht war horn
422
00:27:34,799 --> 00:27:40,559
eingekaufter zeigen und er hat er ein
423
00:27:38,020 --> 00:27:42,730
schlafmittel verabreicht
424
00:27:40,559 --> 00:27:45,659
eine räuberpistole
425
00:27:42,730 --> 00:27:49,230
und vielleicht ist
426
00:27:45,659 --> 00:27:52,270
der mörder von coronel jemand anderes
427
00:27:49,230 --> 00:27:54,690
niemand wusste davon dass du lauer zum
428
00:27:52,270 --> 00:27:58,870
oberst gehen würdest
429
00:27:54,690 --> 00:28:02,400
so kann ich die ragten zurückgeben
430
00:27:58,870 --> 00:28:02,400
nein noch nicht
431
00:28:04,300 --> 00:28:14,570
[Musik]
432
00:28:11,630 --> 00:28:19,490
kopf bewahren die
433
00:28:14,570 --> 00:28:19,490
stiftung gegründet vorfinanziert
434
00:28:20,790 --> 00:28:24,010
[Musik]
435
00:28:26,840 --> 00:28:33,720
also ich bin ganz für sie da
436
00:28:31,400 --> 00:28:37,010
was genau ist das anliegen ihrer
437
00:28:33,720 --> 00:28:39,870
stiftung wir unterstützen menschen
438
00:28:37,010 --> 00:28:42,900
die unter dem regime von pino chat
439
00:28:39,870 --> 00:28:44,429
verfolgt wurden wir helfen familien die
440
00:28:42,900 --> 00:28:46,669
ins ausland fliehen mussten und
441
00:28:44,429 --> 00:28:49,500
zurückkehren möchten
442
00:28:46,669 --> 00:28:51,090
wie finanziert sich die stiftung mit den
443
00:28:49,500 --> 00:28:53,460
geschäftlichen angelegenheiten habe ich
444
00:28:51,090 --> 00:28:54,720
wenig zu tun das obliegt unserem anwalt
445
00:28:53,460 --> 00:28:56,760
ramón rodríguez
446
00:28:54,720 --> 00:28:57,419
ich bin sozusagen nur der schirmherr der
447
00:28:56,760 --> 00:28:59,429
stiftung
448
00:28:57,419 --> 00:29:01,169
wann haben sie die stiftung gegründet
449
00:28:59,429 --> 00:29:04,230
hatten sie vielleicht persönliche motive
450
00:29:01,169 --> 00:29:06,419
nach dem militärputsch haben viele
451
00:29:04,230 --> 00:29:08,220
gehofft dass es nur darum ging die
452
00:29:06,419 --> 00:29:09,470
ordnung im land wieder herstellen zu
453
00:29:08,220 --> 00:29:11,510
wollen
454
00:29:09,470 --> 00:29:15,770
aber stattdessen
455
00:29:11,510 --> 00:29:19,200
wurde daraus ein grausames regime
456
00:29:15,770 --> 00:29:20,240
mit konzentrationslagern in denen
457
00:29:19,200 --> 00:29:24,830
menschen
458
00:29:20,240 --> 00:29:24,830
missbraucht gefoltert und getötet worden
459
00:29:25,200 --> 00:29:29,100
niemand in chile hat erwartet dass die
460
00:29:27,539 --> 00:29:34,710
lage so furchtbar werden würde
461
00:29:29,100 --> 00:29:39,270
[Musik]
462
00:29:34,710 --> 00:29:39,270
gab es auch opfer in ihrer familie
463
00:29:41,130 --> 00:29:47,760
ja
464
00:29:43,830 --> 00:29:50,730
und ich habe mich schuldig gefühlt weil
465
00:29:47,760 --> 00:29:55,320
ich zu lange weggesehen haben
466
00:29:50,730 --> 00:29:55,320
und viel zu spät stellung bezogen habe
467
00:29:55,380 --> 00:29:59,019
[Musik]
468
00:30:00,500 --> 00:30:05,060
mein vater ist
469
00:30:02,080 --> 00:30:06,790
am tag nach dem putsch ermordet worden
470
00:30:05,060 --> 00:30:10,460
[Musik]
471
00:30:06,790 --> 00:30:12,640
ein hoher offizier beim militär ein
472
00:30:10,460 --> 00:30:16,840
feind der kommunist aber
473
00:30:12,640 --> 00:30:19,100
er war gegen ein militärputsch
474
00:30:16,840 --> 00:30:20,860
und seine haltung war die militär
475
00:30:19,100 --> 00:30:23,860
bekannt
476
00:30:20,860 --> 00:30:26,290
wer hat ihn erschossen
477
00:30:23,860 --> 00:30:30,290
es war
478
00:30:26,290 --> 00:30:32,620
eine linke aktivistin er war die sagt
479
00:30:30,290 --> 00:30:32,620
wissen
480
00:30:33,330 --> 00:30:40,549
sie war einige studenten
481
00:30:36,720 --> 00:30:44,850
die tochter eines arztes
482
00:30:40,549 --> 00:30:46,940
ihr vater ist am tag zuvor verhaftet
483
00:30:44,850 --> 00:30:46,940
worden
484
00:30:47,100 --> 00:30:49,760
dann ging sie
485
00:30:51,000 --> 00:30:54,770
zu meinem vater hat ihn erschoss
486
00:30:55,340 --> 00:30:58,030
sind sie noch ändern
487
00:31:00,240 --> 00:31:03,320
leider zu groß sein
488
00:31:06,930 --> 00:31:10,069
[Musik]
489
00:31:12,200 --> 00:31:14,919
so ein moment
490
00:31:18,170 --> 00:31:22,280
das ist deine mutter war
491
00:31:24,640 --> 00:31:27,120
essen
492
00:31:28,830 --> 00:31:31,700
wir müssen wieder zu ihm
493
00:31:32,860 --> 00:31:35,860
ruhig
494
00:31:50,759 --> 00:31:55,409
entschuldigung
495
00:31:52,820 --> 00:31:59,329
es ist besser wir reiten jetzt zurück
496
00:31:55,409 --> 00:31:59,329
das wetter ist hier sehr wechselhaft
497
00:31:59,680 --> 00:32:02,890
[Musik]
498
00:32:04,429 --> 00:32:10,170
hier ist das land jetzt die schwester
499
00:32:06,960 --> 00:32:12,420
von graden des 1 ja genau vom weingut
500
00:32:10,170 --> 00:32:14,160
kaiser sanchez ich möchte mit einer
501
00:32:12,420 --> 00:32:16,559
ihrer journalistin entsprechenden karl
502
00:32:14,160 --> 00:32:18,540
notiert ist sie arbeitet nicht bei ihm
503
00:32:16,559 --> 00:32:22,490
auch nicht als freie journalistin und
504
00:32:18,540 --> 00:32:22,490
der fotografie die karten
505
00:32:22,520 --> 00:32:28,050
kennen sie auch nicht
506
00:32:25,420 --> 00:32:30,240
danke
507
00:32:28,050 --> 00:32:31,140
in den letzten tagen noch das damals
508
00:32:30,240 --> 00:32:34,370
eigentlich eine gerichtsverhandlung
509
00:32:31,140 --> 00:32:36,300
wegen des mordes ein prozess ja
510
00:32:34,370 --> 00:32:38,880
barcelona ist in abwesenheit wegen
511
00:32:36,300 --> 00:32:41,370
mordes verurteilt worden
512
00:32:38,880 --> 00:32:43,380
der fall war abgeschlossen ist dann
513
00:32:41,370 --> 00:32:44,600
erzeugen gegeben einer meiner
514
00:32:43,380 --> 00:32:46,500
mitarbeiter
515
00:32:44,600 --> 00:32:50,510
aber ich möchte jetzt nicht mehr über
516
00:32:46,500 --> 00:32:50,510
diese habe das ist lange her
517
00:32:52,280 --> 00:32:57,690
die damalige haushälterin von colexon
518
00:32:55,320 --> 00:33:01,110
jazz wenn ich es richtig in erinnerung
519
00:32:57,690 --> 00:33:02,760
habe maria luisa gomez sie hatte ein
520
00:33:01,110 --> 00:33:07,760
liefer ein junges mädchen sie ist
521
00:33:02,760 --> 00:33:07,760
franziska sie kamen 23 mal zum bügeln
522
00:33:07,850 --> 00:33:12,770
wahrscheinlich hat das alles keinen sinn
523
00:33:10,050 --> 00:33:15,600
ich habe meine akte gelesen die
524
00:33:12,770 --> 00:33:17,850
zeugenaussage von run war eindeutig ihre
525
00:33:15,600 --> 00:33:21,330
mutter hat diesen zeugen diesen koan nie
526
00:33:17,850 --> 00:33:23,100
geglaubt und warum nicht es ging dann
527
00:33:21,330 --> 00:33:26,300
ein bisschen schnell wieder beim militär
528
00:33:23,100 --> 00:33:26,300
karriere gemacht hat
529
00:33:27,380 --> 00:33:30,920
weißt du wo diese zwei frauen heute
530
00:33:29,730 --> 00:33:34,020
wohnt
531
00:33:30,920 --> 00:33:36,740
maria luisa muss ungefähr 80 jahre alt
532
00:33:34,020 --> 00:33:40,140
sein sie lebt am meer im wahlkreis um
533
00:33:36,740 --> 00:33:43,520
diesen franziska nein ich habe nichts
534
00:33:40,140 --> 00:33:43,520
über sie herausfinden können
535
00:33:46,529 --> 00:33:51,730
weißt du ob der wagen meiner mutter noch
536
00:33:48,909 --> 00:33:53,320
fahrtüchtig lesen sie ist in den letzten
537
00:33:51,730 --> 00:33:56,519
jahren nicht so oft mit ihm gefahren
538
00:33:53,320 --> 00:33:59,769
aber petra den sehr gepflegt
539
00:33:56,519 --> 00:34:01,840
ich muss nach paris
540
00:33:59,769 --> 00:34:04,470
nein nein ich lasse sie nicht ohne
541
00:34:01,840 --> 00:34:04,470
begleitung war
542
00:34:09,260 --> 00:34:12,370
wenn sie möchten falls sie
543
00:34:18,969 --> 00:34:22,039
[Musik]
544
00:34:22,339 --> 00:34:27,409
wenn die pferde futter und gebt ihnen
545
00:34:25,049 --> 00:34:29,849
was zu trinken
546
00:34:27,409 --> 00:34:31,799
vielen dank seines landes werden in den
547
00:34:29,849 --> 00:34:34,139
artikeln an zu schicken so dass sie kein
548
00:34:31,799 --> 00:34:36,659
wort glauben dass ein schwindler perdita
549
00:34:34,139 --> 00:34:38,849
beruhige dich was ist denn los sie heißt
550
00:34:36,659 --> 00:34:40,529
ich kann gut telis sie arbeitet nicht
551
00:34:38,849 --> 00:34:42,809
bei mercury music einer journalistin
552
00:34:40,529 --> 00:34:44,690
keiner kennt sie dort und er kennt auch
553
00:34:42,809 --> 00:34:47,679
niemand
554
00:34:44,690 --> 00:34:49,190
ist das war
555
00:34:47,679 --> 00:34:50,680
ja
556
00:34:49,190 --> 00:34:53,700
[Musik]
557
00:34:50,680 --> 00:34:57,040
ein richtiger name ist isabel hansen
558
00:34:53,700 --> 00:35:03,039
die tochter verloren
559
00:34:57,040 --> 00:35:05,299
[Musik]
560
00:35:03,039 --> 00:35:07,809
ich bitte sie meinen grund und boden zu
561
00:35:05,299 --> 00:35:07,809
verlassen
562
00:35:07,900 --> 00:35:12,039
[Musik]
563
00:35:09,699 --> 00:35:14,449
sina sanchez
564
00:35:12,039 --> 00:35:16,789
für grund weshalb hier sind ist folgen
565
00:35:14,449 --> 00:35:18,349
mehr ihre stiftung hat sich auf
566
00:35:16,789 --> 00:35:20,569
betrügerische weise die villa ihrer
567
00:35:18,349 --> 00:35:22,729
großmutter lassen jordana gäste torlose
568
00:35:20,569 --> 00:35:24,259
angeeignet die geschäftsführer rodriguez
569
00:35:22,729 --> 00:35:25,359
hat das testament gefälscht wir haben
570
00:35:24,259 --> 00:35:27,859
beweise dafür
571
00:35:25,359 --> 00:35:29,180
ihre großmutter hat isabell die wieder
572
00:35:27,859 --> 00:35:30,210
kurz vor ihrem tod am kranken mit
573
00:35:29,180 --> 00:35:31,980
verlaub
574
00:35:30,210 --> 00:35:34,980
wussten sie dass
575
00:35:31,980 --> 00:35:37,260
das ist nicht wahr es ist unsinn was sie
576
00:35:34,980 --> 00:35:38,970
da reden ich lasse weder meinen namen
577
00:35:37,260 --> 00:35:42,830
doch die in meiner familie
578
00:35:38,970 --> 00:35:42,830
nachdem einer stiftung dreck ziehen
579
00:35:43,600 --> 00:35:46,560
und jetzt verschwinden sie
580
00:35:47,510 --> 00:35:50,200
das werden wir aber vorher sollen sie
581
00:35:49,130 --> 00:35:53,860
noch eines wissen
582
00:35:50,200 --> 00:35:53,860
sie sind mein vater
583
00:35:57,950 --> 00:36:04,460
[Musik]
584
00:36:09,920 --> 00:36:13,450
ich bin ihre tochter
585
00:36:14,520 --> 00:36:17,210
ein
586
00:36:18,860 --> 00:36:24,200
ich weiß nicht was damals passiert ist
587
00:36:21,220 --> 00:36:26,000
das einzige was ich weiß ist dass meine
588
00:36:24,200 --> 00:36:28,220
mutter sich noch monatelang danach im
589
00:36:26,000 --> 00:36:30,340
kloster versteckt hat und dass sie
590
00:36:28,220 --> 00:36:32,600
schwanger war von ihnen
591
00:36:30,340 --> 00:36:33,590
sie haben weil ihre schwester dorthin
592
00:36:32,600 --> 00:36:36,940
geschickt um ihr ausrichten zu lassen
593
00:36:33,590 --> 00:36:36,940
dass sie sie nicht wieder sehen wollen
594
00:36:38,120 --> 00:36:42,720
[Musik]
595
00:36:40,920 --> 00:36:44,860
moment mal
596
00:36:42,720 --> 00:36:47,020
lustig du darfst dir kein wort glauben
597
00:36:44,860 --> 00:36:49,080
sie nickt ich weiß meine mutter den
598
00:36:47,020 --> 00:36:53,460
vater erschossen
599
00:36:49,080 --> 00:36:56,800
aber sie war schwanger von ihnen mit mir
600
00:36:53,460 --> 00:36:56,800
[Musik]
601
00:36:57,170 --> 00:37:01,930
sie ist nach deutschland geflohen und
602
00:36:59,390 --> 00:37:06,130
hat mir wieder was von ihm gewöhnt
603
00:37:01,930 --> 00:37:06,130
sie haben sie im stich gelassen
604
00:37:11,350 --> 00:37:17,110
ich
605
00:37:13,380 --> 00:37:18,070
wusste nichts davon dass ihre mutter
606
00:37:17,110 --> 00:37:23,020
schwanger war
607
00:37:18,070 --> 00:37:26,160
[Musik]
608
00:37:23,020 --> 00:37:26,160
fotos besser auf
609
00:37:35,030 --> 00:37:39,760
[Musik]
610
00:37:36,770 --> 00:37:39,760
ich mache sie mich als worte
611
00:37:40,820 --> 00:37:44,050
nein du bleibst jetzt hier
612
00:37:44,510 --> 00:37:48,370
ich bin nicht der mann der eine
613
00:37:45,800 --> 00:37:51,370
schwangere frau im stich lässt
614
00:37:48,370 --> 00:37:54,260
glauben sie
615
00:37:51,370 --> 00:37:57,670
nicht vom augen jetzt hier ich will
616
00:37:54,260 --> 00:37:57,670
jetzt endlich die wahrheit wissen
617
00:38:01,040 --> 00:38:04,199
[Musik]
618
00:38:10,950 --> 00:38:16,910
[Musik]
619
00:38:15,410 --> 00:38:19,010
die alte koloniale bilder wird äußerlich
620
00:38:16,910 --> 00:38:21,230
erhalten bleiben das innere dort
621
00:38:19,010 --> 00:38:23,230
komplett renoviert wird der eingang
622
00:38:21,230 --> 00:38:25,910
eines fünf-sterne-hotels sein
623
00:38:23,230 --> 00:38:28,220
einschließlich einer bar und einer lobby
624
00:38:25,910 --> 00:38:30,770
alles schön und gut aber der termin mit
625
00:38:28,220 --> 00:38:32,780
dem notar wurde schon zweimal verschoben
626
00:38:30,770 --> 00:38:35,049
senior ich kann ihnen versichern dass
627
00:38:32,780 --> 00:38:37,310
der vertrag in spätestens zehn tagen
628
00:38:35,049 --> 00:38:46,210
unterzeichnet wird es gibt kein problem
629
00:38:37,310 --> 00:38:46,210
[Musik]
630
00:38:46,540 --> 00:38:52,359
als kind bin ich mit meinen eltern jedes
631
00:38:48,310 --> 00:38:56,819
jahr in der 4 nach valparaiso gefahren
632
00:38:52,359 --> 00:38:56,819
ich weiß meine mutter hat es mir erzählt
633
00:38:57,950 --> 00:39:01,120
[Musik]
634
00:39:01,830 --> 00:39:07,480
ich erreiche man damit nicht ich brauche
635
00:39:05,980 --> 00:39:10,360
dringend ein paar auskünfte über die
636
00:39:07,480 --> 00:39:11,940
stiftungskonten oder am besten geben sie
637
00:39:10,360 --> 00:39:15,239
mir die zugangsdaten
638
00:39:11,940 --> 00:39:15,239
[Musik]
639
00:39:23,500 --> 00:39:27,430
was ist los warum halten wir an weil es
640
00:39:26,020 --> 00:39:30,840
nicht aber ich vermute dass wir ein
641
00:39:27,430 --> 00:39:30,840
problem mit den reifen haben
642
00:39:31,260 --> 00:39:35,599
teleschau doch
643
00:39:32,940 --> 00:39:35,599
oder
644
00:39:38,280 --> 00:39:41,359
[Musik]
645
00:39:45,870 --> 00:39:59,420
[Musik]
646
00:39:56,150 --> 00:39:59,420
personen sind j
647
00:40:08,090 --> 00:40:11,320
[Musik]
648
00:40:14,470 --> 00:40:36,420
[Musik]
649
00:40:39,979 --> 00:40:44,539
lila marquez tito los
650
00:40:44,770 --> 00:40:52,330
waren sie investment ich hasse ihn
651
00:40:49,710 --> 00:40:54,520
heißt doch mein vater
652
00:40:52,330 --> 00:40:56,330
[Musik]
653
00:40:54,520 --> 00:40:59,020
wie soll ich jetzt meiner mutter
654
00:40:56,330 --> 00:40:59,020
gegenüber treten
655
00:41:01,290 --> 00:41:06,500
wir sind gleich da
656
00:41:04,670 --> 00:41:09,109
den bus genommen hätte wäre ich schon
657
00:41:06,500 --> 00:41:11,390
vor einer halben stunde angekommen wer
658
00:41:09,109 --> 00:41:13,940
weiß schon möglich dass sie schneller da
659
00:41:11,390 --> 00:41:15,810
gewesen wären
660
00:41:13,940 --> 00:41:19,150
hatten dann kocht der kühler
661
00:41:15,810 --> 00:41:19,150
[Musik]
662
00:41:19,420 --> 00:41:21,900
bonn
663
00:41:26,990 --> 00:41:39,539
[Musik]
664
00:41:43,370 --> 00:41:52,650
[Musik]
665
00:41:55,020 --> 00:41:58,170
[Musik]
666
00:42:04,540 --> 00:42:07,619
[Musik]
667
00:42:15,330 --> 00:42:21,450
ms
668
00:42:17,930 --> 00:42:24,320
[Musik]
669
00:42:21,450 --> 00:42:24,320
indira gomez
670
00:42:25,999 --> 00:42:28,689
ist hier jemand
671
00:42:36,850 --> 00:42:44,210
[Musik]
672
00:42:41,819 --> 00:42:47,210
so haben
673
00:42:44,210 --> 00:42:49,980
die polizei
674
00:42:47,210 --> 00:42:52,020
maria luisa ist tot jemand hat sie
675
00:42:49,980 --> 00:42:54,560
umgebracht das muss gerade eben etwas
676
00:42:52,020 --> 00:42:54,560
passiert sein
677
00:42:57,120 --> 00:43:02,509
[Musik]
678
00:42:59,279 --> 00:43:02,509
das was hier passiert
679
00:43:02,810 --> 00:43:06,680
deshalb haben wir so lang gebraucht das
680
00:43:04,610 --> 00:43:09,610
stimmt nicht wie kommen sie denn darauf
681
00:43:06,680 --> 00:43:09,610
senioren
682
00:43:10,749 --> 00:43:14,949
von wem wirst du bezahlt
683
00:43:16,040 --> 00:43:20,320
wer sind die
684
00:43:17,130 --> 00:43:20,320
[Musik]
685
00:43:22,690 --> 00:43:25,789
[Musik]
686
00:43:32,180 --> 00:43:36,860
verzeih mir
687
00:43:34,940 --> 00:43:39,030
du hattest recht
688
00:43:36,860 --> 00:43:40,680
ich habe euch gesagt dass ich mich als
689
00:43:39,030 --> 00:43:43,560
stiftungskonto nicht um die geschäfte
690
00:43:40,680 --> 00:43:45,560
gekümmert habe die wähler marquez war
691
00:43:43,560 --> 00:43:49,250
tatsächlich im besitz der stiftung
692
00:43:45,560 --> 00:43:52,080
ich hatte nicht die geringste ahnung
693
00:43:49,250 --> 00:43:53,810
ich war sofort nach santiago das wird
694
00:43:52,080 --> 00:43:56,660
das beste sei
695
00:43:53,810 --> 00:43:59,100
wollt ihr mich begleiten
696
00:43:56,660 --> 00:44:01,650
sie sagten die villa war im besitz der
697
00:43:59,100 --> 00:44:03,360
stiftung wieso waren sie wurde vor ein
698
00:44:01,650 --> 00:44:06,300
paar tagen verkauft wenn eine firma in
699
00:44:03,360 --> 00:44:08,430
santiago asien bestens für 1400
700
00:44:06,300 --> 00:44:10,050
millionen pesos ein spottpreis für ein
701
00:44:08,430 --> 00:44:12,720
haus in dieser lage und ein grundstück
702
00:44:10,050 --> 00:44:15,380
von dieser größe und wer hat den vertrag
703
00:44:12,720 --> 00:44:15,380
unterzeichnet
704
00:44:21,230 --> 00:44:24,400
[Musik]
705
00:44:26,730 --> 00:44:29,809
[Musik]
706
00:44:29,970 --> 00:44:44,880
doch alles mitkriegen
707
00:44:32,690 --> 00:44:44,880
[Musik]
708
00:44:49,740 --> 00:44:55,150
[Musik]
709
00:44:52,830 --> 00:45:01,080
ich habe mir solche sorgen gemacht wo
710
00:44:55,150 --> 00:45:01,080
waren sie denn usb du da drin ist
711
00:45:05,539 --> 00:45:10,220
der nichts gesagt nein
712
00:45:11,730 --> 00:45:15,050
[Musik]
713
00:45:27,250 --> 00:45:31,230
[Musik]
714
00:45:29,730 --> 00:45:34,950
du glaubst bin ich dass ich nicht wusste
715
00:45:31,230 --> 00:45:38,030
dass seine mutter schwanger machen
716
00:45:34,950 --> 00:45:39,360
ich werde es dir beweisen
717
00:45:38,030 --> 00:45:42,920
[Musik]
718
00:45:39,360 --> 00:45:42,920
ich wäre gern vater gewesen
719
00:45:43,080 --> 00:45:46,750
[Musik]
720
00:45:49,740 --> 00:45:55,170
pedro musste von dem wagen gewusst haben
721
00:45:52,910 --> 00:45:56,460
die fahrt nach weit nach wieso haben
722
00:45:55,170 --> 00:45:58,100
viel zu lange gedauert der panne
723
00:45:56,460 --> 00:46:00,240
vorgetäuscht
724
00:45:58,100 --> 00:46:02,030
sie wollen verhindern dass die wahrheit
725
00:46:00,240 --> 00:46:04,140
ans licht kommt
726
00:46:02,030 --> 00:46:06,650
das hat niemanden dass du mich gesehen
727
00:46:04,140 --> 00:46:06,650
hast hast
728
00:46:06,950 --> 00:46:11,960
hast du schon was herausgefunden über
729
00:46:09,180 --> 00:46:14,960
die andere aus eingestellt
730
00:46:11,960 --> 00:46:14,960
franziska
731
00:46:16,250 --> 00:46:23,580
sie lebt in einem kleinen dorf
732
00:46:19,640 --> 00:46:26,400
am fuße der berge auf den weg nach san
733
00:46:23,580 --> 00:46:28,820
philipp das hat niemand wo sie wohnt
734
00:46:26,400 --> 00:46:31,560
auch people nicht verstehst du
735
00:46:28,820 --> 00:46:34,659
passen sie auf
736
00:46:31,560 --> 00:46:34,659
[Musik]
737
00:46:37,720 --> 00:46:45,839
[Musik]
738
00:46:47,130 --> 00:46:51,840
was ist dann passiert es ist ein
739
00:46:49,420 --> 00:46:54,710
schreckliches passiert du warst maria
740
00:46:51,840 --> 00:46:54,710
luisa es tut
741
00:47:01,659 --> 00:47:05,979
wir können das dann gewesen sein ich
742
00:47:04,309 --> 00:47:08,559
weiß es nicht ich
743
00:47:05,979 --> 00:47:13,299
weiß nicht was pedro lamy drin steckt
744
00:47:08,559 --> 00:47:17,229
und sie ist gespannt darauf nein
745
00:47:13,299 --> 00:47:19,369
es gibt noch eine zeugin franziska
746
00:47:17,229 --> 00:47:22,179
sie kann ein paar mal in der woche zu
747
00:47:19,369 --> 00:47:24,639
grübeln ins ausland ist
748
00:47:22,179 --> 00:47:27,439
der letzte chance
749
00:47:24,639 --> 00:47:29,199
sie lebt jetzt bei seinen philippe in
750
00:47:27,439 --> 00:47:31,119
den bergen
751
00:47:29,199 --> 00:47:32,919
hilfst du
752
00:47:31,119 --> 00:47:37,569
ja
753
00:47:32,919 --> 00:47:37,569
sobald es hell wird war richtig
754
00:47:43,830 --> 00:47:46,960
[Musik]
755
00:47:48,900 --> 00:47:53,540
wäre ich da carlos sanchez
756
00:47:55,010 --> 00:47:59,339
[Musik]
757
00:48:01,569 --> 00:48:05,900
welche überraschung ist hier meine
758
00:48:03,950 --> 00:48:08,960
beschreibung haus du weißt was sagen ich
759
00:48:05,900 --> 00:48:10,130
gebe da kommen sie bitte nehmen sie
760
00:48:08,960 --> 00:48:11,499
platz ich muss mir doch schnell noch
761
00:48:10,130 --> 00:48:14,499
etwas
762
00:48:11,499 --> 00:48:14,499
überziehen
763
00:48:16,620 --> 00:48:29,070
[Musik]
764
00:48:38,090 --> 00:48:40,630
je weiter
765
00:48:42,420 --> 00:48:45,410
los weiter weiter
766
00:48:51,740 --> 00:48:56,090
verstehe
767
00:48:52,990 --> 00:48:58,310
deswegen also hat die stiftung die
768
00:48:56,090 --> 00:49:00,530
immobilien immer so rasch hat er
769
00:48:58,310 --> 00:49:04,360
verkauft und selbstverständlich immer
770
00:49:00,530 --> 00:49:04,360
sehr weit unter dem marktwert
771
00:49:10,450 --> 00:49:15,580
und dann hast du angefangen reges zu
772
00:49:13,070 --> 00:49:15,580
erpressen
773
00:49:17,339 --> 00:49:22,440
ja
774
00:49:18,480 --> 00:49:26,150
er kam auf mich zu und er hat dich mit
775
00:49:22,440 --> 00:49:26,150
einer beachtlichen prozentsatz beteiligt
776
00:49:27,160 --> 00:49:34,380
er hat gewissermaßen das gehalt
777
00:49:30,660 --> 00:49:37,540
das sich bezogen habe
778
00:49:34,380 --> 00:49:40,020
und selbstverständlich würdest du diese
779
00:49:37,540 --> 00:49:43,020
geschäfte strohfirmen geben
780
00:49:40,020 --> 00:49:43,020
ja
781
00:49:43,290 --> 00:49:47,880
und jetzt will ich wissen wer dahinter
782
00:49:45,310 --> 00:49:47,880
steckt
783
00:49:52,070 --> 00:49:57,000
immer gut so
784
00:49:54,320 --> 00:49:58,849
du entwickelst dich langsam selbst seine
785
00:49:57,000 --> 00:50:01,260
probleme
786
00:49:58,849 --> 00:50:02,820
wenn du so weitermachst bringst du uns
787
00:50:01,260 --> 00:50:04,760
noch alle in teufels küche mit deinen
788
00:50:02,820 --> 00:50:07,410
netten geschichten
789
00:50:04,760 --> 00:50:09,950
das ist der schlechteste moment so viel
790
00:50:07,410 --> 00:50:09,950
staub aufzuwirbeln
791
00:50:10,010 --> 00:50:14,000
wir haben hart gearbeitet um an diesen
792
00:50:12,420 --> 00:50:16,230
punkt zu kommen
793
00:50:14,000 --> 00:50:17,359
und jetzt wo wir so kurz vor dem ziel
794
00:50:16,230 --> 00:50:21,349
stehen
795
00:50:17,359 --> 00:50:21,349
setzt du damit alles aufs spiel
796
00:50:22,360 --> 00:50:27,130
also
797
00:50:24,090 --> 00:50:29,980
radweges und du ihr habt meine stiftung
798
00:50:27,130 --> 00:50:32,920
dazu benutzt um diverse immobilien an
799
00:50:29,980 --> 00:50:34,960
strohfirmen zu verkaufen die dann von
800
00:50:32,920 --> 00:50:36,960
diesen weiterverkauft worden zu einem
801
00:50:34,960 --> 00:50:40,300
sehr viel höheren preis
802
00:50:36,960 --> 00:50:42,250
der tat hinter meinem rücken an einem
803
00:50:40,300 --> 00:50:43,870
beachtlichen gewinn beteiligt und
804
00:50:42,250 --> 00:50:46,680
dasselbe habt ihr mit dem haus ihrer
805
00:50:43,870 --> 00:50:46,680
großmutter gemacht
806
00:50:52,410 --> 00:50:57,810
und gnade dir gott wenn du es wagen
807
00:50:55,420 --> 00:51:01,620
sollte es zu warnen
808
00:50:57,810 --> 00:51:01,620
das ist bitter bereit
809
00:51:02,280 --> 00:51:05,719
[Musik]
810
00:51:07,460 --> 00:51:12,260
dann
811
00:51:09,170 --> 00:51:12,260
macht's gut
812
00:51:12,800 --> 00:51:18,170
ich hoffe ich brauche dich bald wieder
813
00:51:14,700 --> 00:51:18,170
so wie ich auch
814
00:51:19,970 --> 00:51:22,210
ciao
815
00:51:30,840 --> 00:51:34,020
wir müssen unbedingt herausfinden wer
816
00:51:32,760 --> 00:51:36,390
sich hinter den besitzern der
817
00:51:34,020 --> 00:51:37,950
strohfirmen verbirgt ich habe einen
818
00:51:36,390 --> 00:51:38,840
freund im ministerium der wird uns
819
00:51:37,950 --> 00:51:40,740
sicher helfen
820
00:51:38,840 --> 00:51:43,940
er wird aus seinem blick ins
821
00:51:40,740 --> 00:51:43,940
handelsregister ermöglichen
822
00:51:53,630 --> 00:52:00,330
[Musik]
823
00:51:56,110 --> 00:52:00,330
das sind die zuständigen verwalter
824
00:52:01,450 --> 00:52:05,740
die inhaber stehen auf einer anderen
825
00:52:02,980 --> 00:52:08,050
liste einen moment geduld gehen sie
826
00:52:05,740 --> 00:52:10,120
weiter die hand und jetzt zu den
827
00:52:08,050 --> 00:52:19,869
teilhaber so bist du
828
00:52:10,120 --> 00:52:19,869
[Musik]
829
00:52:23,940 --> 00:52:29,750
ines es hier
830
00:52:26,580 --> 00:52:29,750
josefine es hier
831
00:52:29,950 --> 00:52:37,290
kasper
832
00:52:32,340 --> 00:52:39,590
[Musik]
833
00:52:37,290 --> 00:52:43,220
caspar
834
00:52:39,590 --> 00:52:46,300
das ist weil ich unmöglich
835
00:52:43,220 --> 00:52:46,300
[Musik]
836
00:52:51,910 --> 00:52:59,680
diesen firmen steckers machen das hier
837
00:52:55,100 --> 00:52:59,680
ist der mädchenname vergessen was mutter
838
00:53:00,440 --> 00:53:05,140
er ist einer meiner besten und
839
00:53:02,030 --> 00:53:05,140
leichtesten freunde
840
00:53:06,119 --> 00:53:09,440
er arbeitet mit rodriguez zusammen
841
00:53:10,190 --> 00:53:14,680
yahoo
842
00:53:11,630 --> 00:53:14,680
hab ich seit jahren betrogen
843
00:53:15,810 --> 00:53:20,040
aber du
844
00:53:17,270 --> 00:53:21,720
woher kennst du lebst abschieben
845
00:53:20,040 --> 00:53:25,010
freigekauft
846
00:53:21,720 --> 00:53:25,010
dafür sollte ich das land verlassen
847
00:53:26,480 --> 00:53:31,660
dass er mir die drogen untergeschoben
848
00:53:27,970 --> 00:53:33,490
[Musik]
849
00:53:31,660 --> 00:53:34,950
weißt du was das bedeutet du stellst ein
850
00:53:33,490 --> 00:53:38,210
hindernis für ihn da
851
00:53:34,950 --> 00:53:40,810
und du bist in gefahr
852
00:53:38,210 --> 00:53:44,430
[Musik]
853
00:53:40,810 --> 00:53:47,070
wir müssen herausfinden was sie vorhaben
854
00:53:44,430 --> 00:53:51,780
ricardo kann uns weiterhelfen
855
00:53:47,070 --> 00:53:51,780
[Musik]
856
00:53:54,640 --> 00:53:57,939
als lisa
857
00:54:13,530 --> 00:54:17,820
wenn wir wieder kommt rein
858
00:54:21,990 --> 00:54:27,750
[Musik]
859
00:54:24,450 --> 00:54:27,750
was soll ich mal
860
00:54:28,080 --> 00:54:32,470
vorbei rodriguez in der kanzlei
861
00:54:30,100 --> 00:54:33,570
erbrechen oder was natürlich doch gleich
862
00:54:32,470 --> 00:54:35,440
gesagt
863
00:54:33,570 --> 00:54:36,880
wir können auch wieder gehen wenn du
864
00:54:35,440 --> 00:54:38,800
nicht willst ich dachte was man
865
00:54:36,880 --> 00:54:41,820
journalist und weiß wie so etwas geht er
866
00:54:38,800 --> 00:54:41,820
war wirklich mal sportreporter
867
00:54:42,720 --> 00:54:46,090
also wenn das wirklich so eine große
868
00:54:44,650 --> 00:54:48,540
schweinerei ist dann steht so was nicht
869
00:54:46,090 --> 00:54:48,540
einfach im internet
870
00:54:50,560 --> 00:55:01,539
[Musik]
871
00:55:12,500 --> 00:55:16,280
was gibt es da zu lächeln
872
00:55:16,559 --> 00:55:21,079
da ist hier mal verliebt das kann ich in
873
00:55:19,109 --> 00:55:25,079
deinen augen sehen
874
00:55:21,079 --> 00:55:27,569
so quadt läuft überhaupt nichts außerdem
875
00:55:25,079 --> 00:55:29,779
hat er eine freundin ok ich sage nichts
876
00:55:27,569 --> 00:55:29,779
mehr
877
00:55:32,500 --> 00:55:38,520
ich muss mit meiner mutter reden
878
00:55:35,920 --> 00:55:38,520
und du auch
879
00:55:38,789 --> 00:55:43,060
bitkom mit
880
00:55:39,990 --> 00:55:43,060
[Musik]
881
00:55:55,720 --> 00:56:03,349
du warst du es ist das wirklich passiert
882
00:55:59,619 --> 00:56:06,369
don carlos deine mutter ist gestern nach
883
00:56:03,349 --> 00:56:08,930
valparaiso gefahren zu so maria luisa
884
00:56:06,369 --> 00:56:10,269
mehr über die ermordung des kolonie zu
885
00:56:08,930 --> 00:56:13,549
erfahren
886
00:56:10,269 --> 00:56:16,579
aber als in die wohnung kam release soll
887
00:56:13,549 --> 00:56:19,039
dort wo es meine mutter jetzt sie ist zu
888
00:56:16,579 --> 00:56:21,859
gast bei gefahren sie hat gesagt dass
889
00:56:19,039 --> 00:56:22,930
sie sich hier nicht sicher fühlt zu gast
890
00:56:21,859 --> 00:56:26,560
war
891
00:56:22,930 --> 00:56:29,430
so wissen sie wieso
892
00:56:26,560 --> 00:56:32,080
weiß ich nicht wer weiß vielleicht etwas
893
00:56:29,430 --> 00:56:35,220
erarbeitet manchmal für gaspar kolbe
894
00:56:32,080 --> 00:56:37,360
hast du nach hause gefahren
895
00:56:35,220 --> 00:56:39,900
hat jemand gewusst wohin sie fahren
896
00:56:37,360 --> 00:56:39,900
wollte
897
00:56:41,730 --> 00:56:48,690
pedro wenn du etwas weiß dann sagt es
898
00:56:45,190 --> 00:56:48,690
jetzt eine frau ist gestorben
899
00:56:50,440 --> 00:56:55,530
[Musik]
900
00:56:52,290 --> 00:56:58,090
das paar kaum bewusst als
901
00:56:55,530 --> 00:56:59,610
er hat mich angerufen als ich auf dem
902
00:56:58,090 --> 00:57:03,780
weg dorthin war
903
00:56:59,610 --> 00:57:05,770
und er wollte dass ich mir zeit lassen
904
00:57:03,780 --> 00:57:08,530
darum habe ich so getan als wir an
905
00:57:05,770 --> 00:57:10,410
reifen kaputt will ich wusste nicht was
906
00:57:08,530 --> 00:57:12,540
jemand sterben würde
907
00:57:10,410 --> 00:57:15,340
und wo sehen sie jetzt
908
00:57:12,540 --> 00:57:18,690
nicht meine mutter ist nicht zu
909
00:57:15,340 --> 00:57:21,220
erreichen wir müssen zu gast warte
910
00:57:18,690 --> 00:57:22,350
deine mutter nicht gebeten ist niemand
911
00:57:21,220 --> 00:57:26,700
zu sagen aber
912
00:57:22,350 --> 00:57:26,700
ich glaube du solltest es wissen
913
00:57:27,680 --> 00:57:34,240
sie ist auf dem wege nach sand philipp
914
00:57:29,690 --> 00:57:36,890
um sich mit franziska zu treffen
915
00:57:34,240 --> 00:57:39,860
franziska
916
00:57:36,890 --> 00:57:41,240
sie hat wie immer realer isa war mein
917
00:57:39,860 --> 00:57:44,610
vater gearbeitet
918
00:57:41,240 --> 00:57:44,610
[Musik]
919
00:57:48,020 --> 00:57:54,780
[Musik]
920
00:57:51,390 --> 00:57:56,630
hoffentlich ist franziska zu hause
921
00:57:54,780 --> 00:57:58,270
[Musik]
922
00:57:56,630 --> 00:58:07,910
48
923
00:57:58,270 --> 00:58:07,910
[Musik]
924
00:58:14,110 --> 00:58:18,460
ich habe nicht vergessen wie schön
925
00:58:16,010 --> 00:58:24,499
spielen
926
00:58:18,460 --> 00:58:24,499
[Musik]
927
00:58:28,349 --> 00:58:34,619
lasst uns eine kleine pause machen
928
00:58:31,900 --> 00:58:37,160
[Musik]
929
00:58:34,619 --> 00:58:37,160
ja gern
930
00:58:38,080 --> 00:58:41,869
[Musik]
931
00:58:44,590 --> 00:58:47,820
das habe ich alles zu vergessen
932
00:58:48,480 --> 00:58:57,369
[Musik]
933
00:59:02,430 --> 00:59:06,780
was ich die lange sagen wollte
934
00:59:08,020 --> 00:59:12,750
es ist schön dass du zurückgekommen bist
935
00:59:15,390 --> 00:59:21,200
meine liebste laura
936
00:59:17,510 --> 00:59:21,200
ich habe dich immer geliebt
937
00:59:21,280 --> 00:59:24,120
ich lieb dich noch
938
00:59:26,770 --> 00:59:30,970
das hat mir damals fast das hat zu
939
00:59:28,960 --> 00:59:33,510
lassen hast du dich für carlos
940
00:59:30,970 --> 00:59:36,490
entschieden hast
941
00:59:33,510 --> 00:59:39,240
habt ihr doch nie ich wusste wir das
942
00:59:36,490 --> 00:59:39,240
immer schon sagen
943
00:59:39,570 --> 00:59:43,770
wir haben seit über 30 jahren nicht
944
00:59:41,800 --> 00:59:47,160
gesehen gestern
945
00:59:43,770 --> 00:59:52,530
gefühle verändern sich doch nein
946
00:59:47,160 --> 00:59:52,530
liebe ist wie ein fluss sie hört nie auf
947
00:59:57,150 --> 01:00:01,950
das bei dir müssen jetzt ich bin gleich
948
00:59:59,949 --> 01:00:09,930
zurück
949
01:00:01,950 --> 01:00:09,930
[Musik]
950
01:00:25,720 --> 01:00:33,979
[Musik]
951
01:00:35,630 --> 01:00:42,890
essen
952
01:00:37,060 --> 01:00:42,890
[Musik]
953
01:00:47,170 --> 01:01:12,030
[Musik]
954
01:01:15,230 --> 01:01:19,369
ich kann einfach nicht glauben dass
955
01:01:16,670 --> 01:01:21,859
freunde dass menschen den ich ein leben
956
01:01:19,369 --> 01:01:24,010
lang vertraut habe sich die amas belügen
957
01:01:21,859 --> 01:01:24,010
und betrügen
958
01:01:24,570 --> 01:01:28,020
das war kasperle damals die verbindung
959
01:01:26,610 --> 01:01:29,180
geht mit deiner mutter und meiner
960
01:01:28,020 --> 01:01:31,080
familie
961
01:01:29,180 --> 01:01:33,360
wahrscheinlich hatte auch hier doppelte
962
01:01:31,080 --> 01:01:35,100
spiel getrieben und jetzt sind gaspers
963
01:01:33,360 --> 01:01:38,130
gut gehen die geschäfte durch laura und
964
01:01:35,100 --> 01:01:45,979
dich in gefahr ich fand meine mutter
965
01:01:38,130 --> 01:01:45,979
[Musik]
966
01:01:58,040 --> 01:02:05,009
wie soll ich denn jetzt nicht
967
01:02:01,809 --> 01:02:05,009
nennt mich einfach da anders
968
01:02:18,920 --> 01:02:33,670
[Musik]
969
01:02:31,300 --> 01:02:36,180
das was hier noch mal kurz die aussicht
970
01:02:33,670 --> 01:02:36,180
genießen
971
01:02:38,640 --> 01:02:48,949
[Musik]
972
01:02:54,380 --> 01:02:59,420
caspar
973
01:02:55,780 --> 01:03:00,040
habe ich nicht dich damals gefragt was
974
01:02:59,420 --> 01:03:01,640
ich tun soll
975
01:03:00,040 --> 01:03:05,470
[Musik]
976
01:03:01,640 --> 01:03:05,470
nachdem sie meinen vater abgeholt hat
977
01:03:09,519 --> 01:03:13,600
dazu was sanchez
978
01:03:11,630 --> 01:03:17,080
was du zu mir gesagt er
979
01:03:13,600 --> 01:03:17,080
wird die helfen
980
01:03:17,460 --> 01:03:22,099
du hast es gewusst dass ich zugeben
981
01:03:19,770 --> 01:03:22,099
wollte
982
01:03:24,500 --> 01:03:28,210
das einzige caspar
983
01:03:36,420 --> 01:03:43,020
[Musik]
984
01:03:39,200 --> 01:03:45,740
ich war genau zum richtigen zeitpunkt
985
01:03:43,020 --> 01:03:45,740
am richtigen ort
986
01:03:46,510 --> 01:03:52,670
[Musik]
987
01:04:08,250 --> 01:04:11,539
[Musik]
988
01:04:16,790 --> 01:04:19,860
[Musik]
989
01:04:23,930 --> 01:04:32,450
[Musik]
990
01:04:35,310 --> 01:04:38,060
nicht warten
991
01:04:40,250 --> 01:04:43,320
[Applaus]
992
01:04:48,130 --> 01:04:51,130
mal
993
01:04:52,010 --> 01:04:58,260
polizei hören sich erst ein mord
994
01:04:55,830 --> 01:05:00,869
begangen worden man hat kaspar kolbe
995
01:04:58,260 --> 01:05:03,500
erschossen wir sind ja oben in den
996
01:05:00,869 --> 01:05:05,460
bergen auf der straße das san felipe
997
01:05:03,500 --> 01:05:08,119
schicken sie so schnell wie möglich
998
01:05:05,460 --> 01:05:08,119
jemanden vorbei
999
01:05:09,780 --> 01:05:14,299
[Musik]
1000
01:05:11,030 --> 01:05:14,299
[Applaus]
1001
01:05:14,390 --> 01:05:17,980
[Musik]
1002
01:05:22,250 --> 01:05:33,289
[Musik]
1003
01:05:41,770 --> 01:05:45,970
kölns nah
1004
01:05:51,910 --> 01:05:54,930
[Musik]
1005
01:05:53,980 --> 01:05:56,549
du bist caspar
1006
01:05:54,930 --> 01:05:59,219
[Musik]
1007
01:05:56,549 --> 01:06:01,670
das paar lebt nicht mehr man hat ihn
1008
01:05:59,219 --> 01:06:01,670
erschossen
1009
01:06:02,850 --> 01:06:07,960
das werde ich heraus weg
1010
01:06:04,830 --> 01:06:07,960
[Musik]
1011
01:06:19,830 --> 01:06:25,020
danke für die informationen sie werden
1012
01:06:22,690 --> 01:06:25,020
von uns hören
1013
01:06:28,160 --> 01:06:33,710
ich hoffe alles aufklären zu können die
1014
01:06:31,400 --> 01:06:36,160
wahrheit wird bald ans licht kommen sehr
1015
01:06:33,710 --> 01:06:36,160
bald sogar
1016
01:06:36,220 --> 01:06:39,950
bei dir das paar und rodriguez haben
1017
01:06:38,809 --> 01:06:41,680
sich jahrelang über die stiftung
1018
01:06:39,950 --> 01:06:45,130
bereiche
1019
01:06:41,680 --> 01:06:48,849
all dem nichts gewusst
1020
01:06:45,130 --> 01:06:48,849
carlos hat nichts damit zu tun
1021
01:06:49,980 --> 01:06:55,109
damals habe ich nichts davon gewusst
1022
01:06:52,770 --> 01:06:58,020
dass du schwanger was auf deine
1023
01:06:55,109 --> 01:06:59,760
schwester benita kam damals zu mir ins
1024
01:06:58,020 --> 01:07:01,400
kloster sie hat mir gesagt du wolltest
1025
01:06:59,760 --> 01:07:04,619
mich nie mehr wiedersehen
1026
01:07:01,400 --> 01:07:06,840
perdita hat mir nichts davon gesagt dass
1027
01:07:04,619 --> 01:07:10,650
du im kloster warst ich habe dich
1028
01:07:06,840 --> 01:07:12,810
gesucht ich wollte von dir wissen warum
1029
01:07:10,650 --> 01:07:14,060
du es getan hast warum du meinen vater
1030
01:07:12,810 --> 01:07:17,570
schoss mast
1031
01:07:14,060 --> 01:07:20,060
ich kann mich nicht erinnern carlos
1032
01:07:17,570 --> 01:07:23,430
wir müssen nach seinem philippe
1033
01:07:20,060 --> 01:07:25,230
wir müssen zu franziska also auf dem
1034
01:07:23,430 --> 01:07:27,440
grundstück ein riesiges luxushotel
1035
01:07:25,230 --> 01:07:27,440
entstehen
1036
01:07:27,710 --> 01:07:31,880
ich weiß ich hab das modell war
1037
01:07:30,270 --> 01:07:34,740
rodriguez in der kanzlei gesunde
1038
01:07:31,880 --> 01:07:36,440
baugenehmigung dafür luisa kennt die man
1039
01:07:34,740 --> 01:07:39,380
beim bau
1040
01:07:36,440 --> 01:07:42,980
lisa ist übrigens meine schwester
1041
01:07:39,380 --> 01:07:45,000
ich hätte ich jetzt bei mir wo bist du
1042
01:07:42,980 --> 01:07:45,830
ich weiß nicht wo ich bin irgendwo in
1043
01:07:45,000 --> 01:07:48,150
den bergen
1044
01:07:45,830 --> 01:07:50,240
wir haben eine mutter gefunden hier geht
1045
01:07:48,150 --> 01:07:52,160
es gut aber
1046
01:07:50,240 --> 01:07:53,380
die haben kaum erschlossen was grübel
1047
01:07:52,160 --> 01:07:57,130
schossen
1048
01:07:53,380 --> 01:07:57,130
ich rufe die später wieder an
1049
01:07:58,660 --> 01:08:01,350
du musst du das denn
1050
01:08:09,789 --> 01:08:14,749
franziska auch nicht doch mach dir keine
1051
01:08:12,859 --> 01:08:17,979
sorgen ich habe veranlasst dass das haus
1052
01:08:14,749 --> 01:08:17,979
und franziska überwacht wird
1053
01:08:27,090 --> 01:08:30,869
[Musik]
1054
01:08:31,790 --> 01:08:36,400
natürlich erinnere ich mich an sie
1055
01:08:33,650 --> 01:08:36,400
seniora long
1056
01:08:37,850 --> 01:08:43,090
ich habe sehr gern für senior sanchez
1057
01:08:40,850 --> 01:08:43,090
gearbeitet
1058
01:08:43,810 --> 01:08:48,280
an welchen tagen in der woche haben sie
1059
01:08:46,280 --> 01:08:55,840
gearbeitet wissen sie dass noch
1060
01:08:48,280 --> 01:08:55,840
am montag am mittwoch und freitags
1061
01:08:56,440 --> 01:09:00,310
franziska
1062
01:08:58,670 --> 01:09:02,930
[Musik]
1063
01:09:00,310 --> 01:09:05,770
waren sie haben zwölften september am
1064
01:09:02,930 --> 01:09:05,770
tag nach dem putsch
1065
01:09:08,449 --> 01:09:16,220
reden sie schon bitte
1066
01:09:10,899 --> 01:09:18,080
[Musik]
1067
01:09:16,220 --> 01:09:20,870
wir haben
1068
01:09:18,080 --> 01:09:24,320
an dem tag reichte
1069
01:09:20,870 --> 01:09:26,700
es war nicht so wie es sonst war es
1070
01:09:24,320 --> 01:09:29,870
für uns um schreckliche sachen zu hören
1071
01:09:26,700 --> 01:09:32,370
was alles passiert sein sollte
1072
01:09:29,870 --> 01:09:34,460
ich hatte furchtbare angst um meine
1073
01:09:32,370 --> 01:09:34,460
familie
1074
01:09:36,700 --> 01:09:43,130
ihr vater kolonie sanchez wusste nicht
1075
01:09:41,299 --> 01:09:43,880
dass meine eltern anhänger von allende
1076
01:09:43,130 --> 01:09:47,539
war
1077
01:09:43,880 --> 01:09:47,539
[Musik]
1078
01:09:47,600 --> 01:09:49,930
es kann
1079
01:09:50,060 --> 01:09:56,689
haben sie mich gesehen als ich bei opel
1080
01:09:53,479 --> 01:09:56,689
[Musik]
1081
01:10:01,160 --> 01:10:05,800
er ist in johanna ich erinnere mich ich
1082
01:10:04,340 --> 01:10:08,890
habe sie gesehen
1083
01:10:05,800 --> 01:10:08,890
[Musik]
1084
01:10:08,970 --> 01:10:14,310
aber plötzlich
1085
01:10:10,490 --> 01:10:16,730
ist sie nervös geworden
1086
01:10:14,310 --> 01:10:20,390
und schickte uns alle nach hause
1087
01:10:16,730 --> 01:10:20,390
so gegen 2
1088
01:10:22,790 --> 01:10:25,750
wer weiß ich nicht
1089
01:10:27,430 --> 01:10:46,089
[Musik]
1090
01:11:02,580 --> 01:11:07,160
verzeihen sie mir
1091
01:11:04,910 --> 01:11:11,360
sagen sie mir
1092
01:11:07,160 --> 01:11:14,420
ich hatte angst furchtbare angst
1093
01:11:11,360 --> 01:11:15,860
nach dem putsch
1094
01:11:14,420 --> 01:11:19,040
aber ich fast meine ganze familie
1095
01:11:15,860 --> 01:11:21,130
verloren ich bin nicht noch einmal so
1096
01:11:19,040 --> 01:11:24,239
viel angst haben müssen
1097
01:11:21,130 --> 01:11:24,239
[Musik]
1098
01:11:28,270 --> 01:11:34,290
ich hatte das haus des cologne 11 lassen
1099
01:11:31,530 --> 01:11:36,900
ohne meine tasche
1100
01:11:34,290 --> 01:11:41,070
als ich es gemerkt hatte
1101
01:11:36,900 --> 01:11:41,070
bin ich zurück um sie zu holen
1102
01:11:41,920 --> 01:11:47,809
[Musik]
1103
01:11:44,280 --> 01:11:51,039
plötzlich tauchte gaspar kolbe auf und
1104
01:11:47,809 --> 01:11:51,039
und hat ihn erschossen
1105
01:11:57,440 --> 01:12:00,590
[Musik]
1106
01:12:03,400 --> 01:12:06,830
[Musik]
1107
01:12:09,190 --> 01:12:11,880
[Musik]
1108
01:12:10,840 --> 01:12:23,710
[Applaus]
1109
01:12:11,880 --> 01:12:23,710
[Musik]
1110
01:12:24,820 --> 01:12:30,830
sein grausames verbrechen wie konnte er
1111
01:12:26,980 --> 01:12:32,610
so etwas tun was welchen grund
1112
01:12:30,830 --> 01:12:35,719
[Musik]
1113
01:12:32,610 --> 01:12:35,719
ich hab nicht geschlossen
1114
01:12:37,670 --> 01:12:40,929
ich habe nicht geschossen
1115
01:12:41,020 --> 01:12:47,800
sie haben doch bewusstlos
1116
01:12:44,150 --> 01:12:47,800
sie konnten doch gar nicht schießen
1117
01:12:47,920 --> 01:12:53,580
und als ich hoch kam habe ich gehofft
1118
01:12:50,500 --> 01:12:53,580
sie gern ebenfalls tot
1119
01:12:56,670 --> 01:13:00,480
dann
1120
01:12:58,619 --> 01:13:04,260
habe ich
1121
01:13:00,480 --> 01:13:07,619
noch sehr sehr lange im garten gewartet
1122
01:13:04,260 --> 01:13:09,520
ich war wie gelebt vor angst
1123
01:13:07,619 --> 01:13:11,880
warum haben sie mir das nicht früher
1124
01:13:09,520 --> 01:13:11,880
gesagt
1125
01:13:12,030 --> 01:13:15,570
ich habe gedacht dass die mich auch
1126
01:13:13,620 --> 01:13:18,830
umbringen würden es war so eine
1127
01:13:15,570 --> 01:13:22,170
schreckliche zeit nach dem putsch
1128
01:13:18,830 --> 01:13:23,850
viele mitglieder meiner familie wurden
1129
01:13:22,170 --> 01:13:27,860
umgebracht weil man sie für kommunisten
1130
01:13:23,850 --> 01:13:27,860
ihr aber ich hätte sie beschützen können
1131
01:13:29,940 --> 01:13:33,389
hat seinen sinn
1132
01:13:45,030 --> 01:13:56,220
[Musik]
1133
01:13:52,270 --> 01:13:56,220
in der limonade war das betäubungs mit
1134
01:13:57,210 --> 01:14:03,750
das paar muss das rennen aufgetragen
1135
01:14:01,400 --> 01:14:04,640
das paar hatte alles bis ins detail
1136
01:14:03,750 --> 01:14:07,170
geplant
1137
01:14:04,640 --> 01:14:09,310
er wusste genau dass in dem chaos des
1138
01:14:07,170 --> 01:14:11,650
militärputsches
1139
01:14:09,310 --> 01:14:14,940
keiner den mord genau untersuchen würde
1140
01:14:11,650 --> 01:14:14,940
aber warum
1141
01:14:15,240 --> 01:14:23,620
ich weiß es nicht
1142
01:14:16,420 --> 01:14:26,310
[Musik]
1143
01:14:23,620 --> 01:14:26,310
laut
1144
01:14:26,420 --> 01:14:32,310
ich war alle jahre so verlas
1145
01:14:30,210 --> 01:14:34,730
ich habe dir unrecht getan heute weiß
1146
01:14:32,310 --> 01:14:37,960
ich dass ich
1147
01:14:34,730 --> 01:14:41,170
bitte dich vergeht
1148
01:14:37,960 --> 01:14:41,170
[Musik]
1149
01:14:42,050 --> 01:14:48,699
ich habe dich im stich gelassen
1150
01:14:45,160 --> 01:14:51,159
als du allein und völlig verloren war
1151
01:14:48,699 --> 01:14:52,970
hast du meine videos am meisten braucht
1152
01:14:51,159 --> 01:15:05,689
ist
1153
01:14:52,970 --> 01:15:05,689
[Musik]
1154
01:15:08,810 --> 01:15:13,640
ich war ja nie eine gute mutter
1155
01:15:11,350 --> 01:15:15,070
ich habe es versucht aber ich war nie
1156
01:15:13,640 --> 01:15:17,080
wirklich da
1157
01:15:15,070 --> 01:15:19,980
[Musik]
1158
01:15:17,080 --> 01:15:23,750
ab jetzt werde ich für dich da
1159
01:15:19,980 --> 01:15:23,750
[Musik]
1160
01:15:28,660 --> 01:15:32,670
beck verschwindet
1161
01:15:30,180 --> 01:15:34,290
[Musik]
1162
01:15:32,670 --> 01:15:36,570
warum hast du dir nie erzählt dass du
1163
01:15:34,290 --> 01:15:37,880
vor 34 jahren bei lauda im kloster fast
1164
01:15:36,570 --> 01:15:41,449
baron
1165
01:15:37,880 --> 01:15:41,449
antwortete mir
1166
01:15:41,700 --> 01:15:48,040
frau hatte unseren vater umgebracht
1167
01:15:44,960 --> 01:15:48,040
und du warst blind vor liebe
1168
01:15:48,080 --> 01:15:52,100
glaubst du wirklich ich hätte zugelassen
1169
01:15:50,120 --> 01:15:54,020
dass sie auch noch unser restliches
1170
01:15:52,100 --> 01:15:56,930
leben zerstört was du wolltest du bei
1171
01:15:54,020 --> 01:15:59,030
lauda was hast dir gesagt was du gesagt
1172
01:15:56,930 --> 01:16:04,720
hast das erst mit dem leben verschwinden
1173
01:15:59,030 --> 01:16:08,060
sollen und das tue sie nie wieder sehen
1174
01:16:04,720 --> 01:16:09,620
ich wollte dich beschützen ich wollte
1175
01:16:08,060 --> 01:16:11,450
dich vor dieser frau und ihrer falschen
1176
01:16:09,620 --> 01:16:13,190
liebe beschützen ich wollte dass du
1177
01:16:11,450 --> 01:16:14,960
glücklich hast woher hast du gewusst
1178
01:16:13,190 --> 01:16:17,380
dass sie im kloster war woher hast du es
1179
01:16:14,960 --> 01:16:17,380
gewusst
1180
01:16:19,780 --> 01:16:24,830
er hatte den brief geschrieben denn du
1181
01:16:22,429 --> 01:16:26,600
abgefangen hast deine wege habe ich
1182
01:16:24,830 --> 01:16:29,170
sieben stich gelassen im stich gelassen
1183
01:16:26,600 --> 01:16:29,170
war stehst du
1184
01:16:34,449 --> 01:16:37,929
dass ich dich auch
1185
01:16:38,590 --> 01:16:45,230
du hast
1186
01:16:41,139 --> 01:16:46,780
du bist mir und ich werde mein liebling
1187
01:16:45,230 --> 01:16:50,420
[Musik]
1188
01:16:46,780 --> 01:16:53,590
sprache mehr deine tramper die da ich
1189
01:16:50,420 --> 01:16:53,590
hoffe gott für die verzeihen
1190
01:16:58,530 --> 01:17:04,139
[Musik]
1191
01:17:11,990 --> 01:17:15,300
[Musik]
1192
01:17:16,700 --> 01:17:21,770
hinter sich das ist ein kalkulierbares
1193
01:17:19,440 --> 01:17:25,040
wichtig
1194
01:17:21,770 --> 01:17:25,040
da sie
1195
01:17:27,140 --> 01:17:33,140
nicht bitte mach keine tomaten card auf
1196
01:17:30,630 --> 01:17:33,140
die polizei
1197
01:17:33,440 --> 01:17:36,800
mein freund
1198
01:17:40,270 --> 01:17:43,950
jetzt muss die polizei ganz ruhig ganz
1199
01:17:43,540 --> 01:17:47,170
reichen
1200
01:17:43,950 --> 01:17:49,830
[Musik]
1201
01:17:47,170 --> 01:17:49,830
in ordnung
1202
01:17:51,270 --> 01:17:56,320
[Musik]
1203
01:17:55,190 --> 01:17:58,360
carla
1204
01:17:56,320 --> 01:18:01,870
auf die polizei
1205
01:17:58,360 --> 01:18:01,870
sagt für dich
1206
01:18:02,320 --> 01:18:05,440
für mich
1207
01:18:13,690 --> 01:18:17,140
gib mir die pistole
1208
01:18:15,510 --> 01:18:24,479
gibt sie mir
1209
01:18:17,140 --> 01:18:24,479
[Musik]
1210
01:18:25,990 --> 01:18:28,410
morgen
1211
01:18:28,650 --> 01:18:34,040
ich nehme also an du hast
1212
01:18:30,590 --> 01:18:34,040
einiges was gefunden
1213
01:18:35,120 --> 01:18:39,170
fangen wir von vorne an
1214
01:18:39,540 --> 01:18:46,610
warum hat das paar meinen vater getötet
1215
01:18:43,040 --> 01:18:49,510
[Musik]
1216
01:18:46,610 --> 01:18:49,510
venedig
1217
01:18:51,910 --> 01:18:55,900
caspar
1218
01:18:53,070 --> 01:18:57,420
hatte kontakt zum rechten flügel der
1219
01:18:55,900 --> 01:19:01,290
armee
1220
01:18:57,420 --> 01:19:05,010
dein vater war ein demokrat kommt
1221
01:19:01,290 --> 01:19:05,010
sie wollten ihn loswerden
1222
01:19:06,659 --> 01:19:14,039
es war ein auftrag der militärs
1223
01:19:10,109 --> 01:19:14,039
und das paar hat ihn ausgeführt
1224
01:19:16,040 --> 01:19:20,400
das paar war ziemlich intelligent
1225
01:19:18,830 --> 01:19:21,900
[Musik]
1226
01:19:20,400 --> 01:19:24,270
er hat nicht nur seinen vater ermordet
1227
01:19:21,900 --> 01:19:25,909
er zwei fliegen mit einer klappe
1228
01:19:24,270 --> 01:19:28,290
geschlagen
1229
01:19:25,909 --> 01:19:29,929
er hat den hass gegen die kommunisten
1230
01:19:28,290 --> 01:19:32,280
geschichte
1231
01:19:29,929 --> 01:19:34,730
und nebenbei das fundament für seine
1232
01:19:32,280 --> 01:19:37,130
geschäftliche karriere gelegt
1233
01:19:34,730 --> 01:19:39,190
aber auch das fundament wird eine
1234
01:19:37,130 --> 01:19:41,990
karriere
1235
01:19:39,190 --> 01:19:44,430
hast die freundschaft dessen mehr an
1236
01:19:41,990 --> 01:19:46,770
kaspar benutzt
1237
01:19:44,430 --> 01:19:48,990
du hast dich an mich angemacht wird eine
1238
01:19:46,770 --> 01:19:51,740
dunkle geschäfte das war auch die idee
1239
01:19:48,990 --> 01:19:51,740
von gaspar
1240
01:19:52,730 --> 01:19:57,340
wir hatten eine überaus profitable
1241
01:19:54,590 --> 01:19:59,600
geschäftsbeziehung
1242
01:19:57,340 --> 01:20:00,410
bislang torlos und ihrer tochter
1243
01:19:59,600 --> 01:20:01,750
gekommen sind
1244
01:20:00,410 --> 01:20:04,560
[Musik]
1245
01:20:01,750 --> 01:20:04,560
da wurde er nervös
1246
01:20:05,170 --> 01:20:09,790
er hat jemanden beauftragt die freunde
1247
01:20:07,300 --> 01:20:12,400
preise umzubringen weil er angst hatte
1248
01:20:09,790 --> 01:20:15,460
die vergangenheit würde ihn einholen von
1249
01:20:12,400 --> 01:20:18,489
dem momentan bin ich nervös geworden
1250
01:20:15,460 --> 01:20:20,770
du warst im begriff das geschäft seines
1251
01:20:18,489 --> 01:20:23,219
lebens abzuschließen unter dem
1252
01:20:20,770 --> 01:20:26,440
deckmantel einer stiftung
1253
01:20:23,219 --> 01:20:28,900
aussehen gold hast du kaspar schießen
1254
01:20:26,440 --> 01:20:33,660
lassen ich bitte dich gallas ich bin
1255
01:20:28,900 --> 01:20:33,660
doch kein mörder wer weiß denn dann
1256
01:20:34,440 --> 01:20:42,950
das paar wurde zu einer gefahr für
1257
01:20:39,120 --> 01:20:45,080
die ehemaligen generäle
1258
01:20:42,950 --> 01:20:47,080
und für dich darum hast du den
1259
01:20:45,080 --> 01:20:50,000
mittelsmann gespielt
1260
01:20:47,080 --> 01:20:51,810
hast sie darüber informiert dass kaspar
1261
01:20:50,000 --> 01:20:58,590
zum problem werden könnte
1262
01:20:51,810 --> 01:20:58,590
[Musik]
1263
01:20:59,900 --> 01:21:04,950
militärs wegen verbrechen gegen die
1264
01:21:01,920 --> 01:21:07,260
menschenrechte angeklagt diese ex
1265
01:21:04,950 --> 01:21:09,840
offiziere konnten keine weiteren
1266
01:21:07,260 --> 01:21:11,240
enthüllungen aus dem jahre 73 gebrauchen
1267
01:21:09,840 --> 01:21:14,560
nicht wahr
1268
01:21:11,240 --> 01:21:16,170
keinen weiteren mord
1269
01:21:14,560 --> 01:21:19,329
aber wenigsten
1270
01:21:16,170 --> 01:21:22,019
allein aus den eigenen reihen
1271
01:21:19,329 --> 01:21:22,019
meinem vater
1272
01:21:23,720 --> 01:21:28,540
so haben sie die drecksarbeit für dich
1273
01:21:26,090 --> 01:21:28,540
erledigt
1274
01:21:29,330 --> 01:21:34,300
der hätte wirklich in diesem fall nichts
1275
01:21:31,430 --> 01:21:34,300
besseres passieren können
1276
01:21:34,360 --> 01:21:40,400
du warst gast dafür immer los
1277
01:21:38,050 --> 01:21:43,120
und du hättest in zukunft alleine
1278
01:21:40,400 --> 01:21:43,120
abkassiert
1279
01:21:44,830 --> 01:21:50,750
lasst mich gehen
1280
01:21:48,010 --> 01:21:53,420
lasst mich gehen kann wir können uns
1281
01:21:50,750 --> 01:21:55,630
mein vermögen teilen für ein zufriedenes
1282
01:21:53,420 --> 01:21:59,420
und sorgenfreies leben
1283
01:21:55,630 --> 01:22:01,550
lasst mich gehen komme was mich gehen
1284
01:21:59,420 --> 01:22:03,730
was bist du doch ein widerlicher
1285
01:22:01,550 --> 01:22:07,680
verbrecher
1286
01:22:03,730 --> 01:22:18,070
ich wäre der nächste gewesen
1287
01:22:07,680 --> 01:22:22,370
[Musik]
1288
01:22:18,070 --> 01:22:25,160
ich bin carlos sanchez senior krieges
1289
01:22:22,370 --> 01:22:28,540
ist in einen mordfall verwickelt ich
1290
01:22:25,160 --> 01:22:28,540
kann ihnen alles beweisen
1291
01:22:40,619 --> 01:22:47,040
hier hier hat pablo neruda gewohnt
1292
01:22:43,570 --> 01:22:47,040
spürst du seine energie
1293
01:22:47,090 --> 01:22:49,540
mainz
1294
01:22:51,280 --> 01:22:55,210
pablo nerudas krimi
1295
01:22:55,230 --> 01:22:58,500
[Musik]
1296
01:22:58,770 --> 01:23:01,730
denn einmal zu
1297
01:23:03,410 --> 01:23:13,710
[Musik]
1298
01:23:09,889 --> 01:23:17,070
über den ozean bist du geflogen tapferer
1299
01:23:13,710 --> 01:23:18,050
vogel in das land deiner mutter ans ende
1300
01:23:17,070 --> 01:23:21,540
der welt
1301
01:23:18,050 --> 01:23:22,219
du hast mich gestrahlt den flügeln deine
1302
01:23:21,540 --> 01:23:24,840
augen
1303
01:23:22,219 --> 01:23:27,619
das lied deiner stimme wie sie nicht
1304
01:23:24,840 --> 01:23:27,619
mehr zittern
1305
01:23:28,489 --> 01:23:33,039
und so weiter und so fort
1306
01:23:30,130 --> 01:23:36,039
pablo neruda
1307
01:23:33,039 --> 01:23:36,039
sanieren
1308
01:23:36,380 --> 01:23:39,429
das ende habe ich noch nicht
1309
01:23:44,550 --> 01:23:46,969
st
1310
01:23:47,250 --> 01:23:50,090
wirklich hätte ich das alles nicht
1311
01:23:48,240 --> 01:23:54,920
durchgestellt
1312
01:23:50,090 --> 01:23:54,920
[Musik]
1313
01:23:59,270 --> 01:24:05,510
also wenn ich hier
1314
01:24:02,330 --> 01:24:07,440
ich weiß nicht warum aber
1315
01:24:05,510 --> 01:24:11,659
also irgendwie habe ich mich schon an
1316
01:24:07,440 --> 01:24:11,659
sich gedrückt in diesen tagen
1317
01:24:12,590 --> 01:24:16,040
bleibt hier bei mir
1318
01:24:16,840 --> 01:24:34,390
[Musik]
1319
01:24:36,530 --> 01:24:45,070
[Musik]
1320
01:24:47,510 --> 01:24:52,360
rodrigues ist wahrhaftig
1321
01:24:50,620 --> 01:24:56,130
er war der handlanger für das paar und
1322
01:24:52,360 --> 01:24:56,130
später für ein paar ex offiziere
1323
01:24:56,300 --> 01:25:00,670
[Musik]
1324
01:24:58,480 --> 01:25:03,030
ich habe auch mit meiner schwester
1325
01:25:00,670 --> 01:25:03,030
gesprochen
1326
01:25:03,239 --> 01:25:08,660
sie hat alles zugegeben
1327
01:25:06,340 --> 01:25:11,300
[Musik]
1328
01:25:08,660 --> 01:25:14,169
es tut mir so leid
1329
01:25:11,300 --> 01:25:17,679
[Musik]
1330
01:25:14,169 --> 01:25:17,679
34 jahren
1331
01:25:20,300 --> 01:25:28,209
[Musik]
1332
01:25:30,390 --> 01:25:36,290
liebe mich tun
1333
01:25:32,840 --> 01:25:36,290
möchte mich an
1334
01:25:36,850 --> 01:25:43,650
gib mir gut sein
1335
01:25:38,690 --> 01:25:45,750
[Musik]
1336
01:25:43,650 --> 01:25:48,910
verletze dich nicht an mir
1337
01:25:45,750 --> 01:25:52,780
das wäre unnütz
1338
01:25:48,910 --> 01:25:55,140
der letzte nicht mich du verletzt uns
1339
01:25:52,780 --> 01:25:55,140
dich
1340
01:25:55,500 --> 01:26:12,290
[Musik]
1341
01:26:10,640 --> 01:26:16,050
carlos
1342
01:26:12,290 --> 01:26:17,910
ich flieg morgen zurück nach deutschland
1343
01:26:16,050 --> 01:26:18,650
eine andere tochter ist er bekommt ein
1344
01:26:17,910 --> 01:26:21,830
kind
1345
01:26:18,650 --> 01:26:23,680
aber ich komme bald zurück
1346
01:26:21,830 --> 01:26:26,370
[Musik]
1347
01:26:23,680 --> 01:26:26,370
das ist gut
1348
01:26:27,370 --> 01:27:08,830
[Musik]
1349
01:27:09,000 --> 01:27:13,090
das heißt noch nicht dass du ihn
1350
01:27:11,050 --> 01:27:15,940
erschossen ist aber hey ich hab da seine
1351
01:27:13,090 --> 01:27:19,570
waffe in der hand wo waren in diesem
1352
01:27:15,940 --> 01:27:23,400
moment das weiß ich nicht er war nicht
1353
01:27:19,570 --> 01:27:23,400
mehr im zimmer fragen wir ihn
1354
01:27:23,449 --> 01:27:28,400
damals übernommen worden ich habe das in
1355
01:27:26,329 --> 01:27:30,619
den zeitungen gelesen vielleicht hat er
1356
01:27:28,400 --> 01:27:32,730
nicht die wahrheit gesagt du hast gesagt
1357
01:27:30,619 --> 01:27:34,680
kann
1358
01:27:32,730 --> 01:27:37,640
hat ja etwas zu trinken gegeben und dann
1359
01:27:34,680 --> 01:27:37,640
ist die schwarz vor augen geworden
1360
01:27:38,840 --> 01:27:43,710
vielleicht ist ja ein schlafmittel drin
1361
01:27:41,040 --> 01:27:46,880
gewesen das wäre immerhin eine mögliche
1362
01:27:43,710 --> 01:27:50,880
erklärung dafür dass du dich nicht
1363
01:27:46,880 --> 01:27:52,500
erinnern warum sollte horn sowas tun von
1364
01:27:50,880 --> 01:27:54,890
denen wusste doch niemand dass ich zum
1365
01:27:52,500 --> 01:27:56,880
oberst wollte
1366
01:27:54,890 --> 01:27:59,390
laura du musst den fall noch einmal
1367
01:27:56,880 --> 01:27:59,390
aufrollen
1368
01:27:59,630 --> 01:28:07,430
dein freund gaspar kann uns helfen
1369
01:28:03,170 --> 01:28:07,430
caspar er hat gute kontakte
1370
01:28:13,610 --> 01:28:15,880
na
1371
01:28:21,670 --> 01:28:27,160
ja hallo
1372
01:28:23,530 --> 01:28:27,160
frau laura
1373
01:28:31,560 --> 01:28:35,100
da verstehe ich
1374
01:28:38,810 --> 01:28:44,180
ja selbstverständlich ein wichtiger
1375
01:28:41,520 --> 01:28:47,180
sagen wir in
1376
01:28:44,180 --> 01:28:51,380
zwei stunden in meinem büro
1377
01:28:47,180 --> 01:28:55,080
ja okay bis dann was will sie denn
1378
01:28:51,380 --> 01:28:59,210
in dem fall wieder aufrollen dies würde
1379
01:28:55,080 --> 01:28:59,210
die akten von damals besorgen
1380
01:28:59,810 --> 01:29:04,080
es gibt nur eine frage die sie
1381
01:29:01,920 --> 01:29:05,870
beantworten sollte aber sie schweigt
1382
01:29:04,080 --> 01:29:09,950
sich aus
1383
01:29:05,870 --> 01:29:09,950
ich möchte nicht mehr darüber sprechen
1384
01:29:10,670 --> 01:29:22,899
[Musik]
1385
01:29:25,770 --> 01:29:35,090
[Musik]
1386
01:29:33,930 --> 01:29:38,789
ist dabei
1387
01:29:35,090 --> 01:29:38,789
[Musik]
1388
01:29:42,460 --> 01:29:48,310
wir fahren hin zu deinem vater heißt
1389
01:29:46,330 --> 01:29:50,820
aber das ist dass besagtes erklärt
1390
01:29:48,310 --> 01:29:50,820
unterwegs
1391
01:29:52,130 --> 01:29:57,000
alles klar
1392
01:29:53,580 --> 01:30:00,110
der ur mutter gracia nein alles gut
1393
01:29:57,000 --> 01:30:00,110
danke das ja
1394
01:30:07,090 --> 01:30:12,630
alles klar
1395
01:30:09,290 --> 01:30:12,630
[Musik]
1396
01:30:17,780 --> 01:30:20,850
[Musik]
1397
01:30:24,910 --> 01:30:33,439
[Musik]
1398
01:30:35,880 --> 01:30:39,060
nicht warten
1399
01:30:41,260 --> 01:30:44,310
[Applaus]
1400
01:30:49,120 --> 01:30:52,120
mal
1401
01:30:53,019 --> 01:30:59,239
polizei hören sich jetzt ein mord
1402
01:30:56,809 --> 01:31:01,849
begangen worden man hat kaspar kolbe
1403
01:30:59,239 --> 01:31:04,479
erschossen wir sind ja oben in den
1404
01:31:01,849 --> 01:31:06,439
bergen auf der straße nach san felice
1405
01:31:04,479 --> 01:31:09,099
schicken sie so schnell wie möglich
1406
01:31:06,439 --> 01:31:09,099
jemanden vorbei
1407
01:31:10,760 --> 01:31:15,279
[Musik]
1408
01:31:12,020 --> 01:31:15,279
[Applaus]
1409
01:31:15,330 --> 01:31:18,970
[Musik]
1410
01:31:23,280 --> 01:31:27,479
[Musik]
1411
01:31:28,090 --> 01:31:34,270
nein
1412
01:31:29,010 --> 01:31:34,270
[Musik]
1413
01:31:42,760 --> 01:31:49,119
kölns na
1414
01:31:46,119 --> 01:31:49,119
na
1415
01:31:52,900 --> 01:31:55,920
[Musik]
1416
01:31:55,000 --> 01:31:57,530
du bist caspar
1417
01:31:55,920 --> 01:32:00,200
[Musik]
1418
01:31:57,530 --> 01:32:02,650
das paar lebt nicht mehr man hat ihn
1419
01:32:00,200 --> 01:32:02,650
erschossen
1420
01:32:03,840 --> 01:32:08,939
das werde ich herausfinden
1421
01:32:05,820 --> 01:32:08,939
[Musik]
1422
01:32:21,409 --> 01:32:26,050
danke für die informationen zu liefern
1423
01:32:23,179 --> 01:32:26,050
sie werden von ca
1424
01:32:29,020 --> 01:32:34,690
ich hoffe alles aufklären zu können die
1425
01:32:32,380 --> 01:32:37,140
wahrheit wird bald ans licht kommen sehr
1426
01:32:34,690 --> 01:32:37,140
bald sogar
1427
01:32:37,350 --> 01:32:42,580
die haspa und rodriguez haben sich
1428
01:32:40,030 --> 01:32:46,110
jahrelang über die stiftung bereiche und
1429
01:32:42,580 --> 01:32:49,860
carlos all dem nichts gewusst
1430
01:32:46,110 --> 01:32:49,860
carlos hat nichts damit zu tun
1431
01:32:50,950 --> 01:32:56,380
damals habe ich nichts davon gewusst
1432
01:32:53,770 --> 01:32:59,410
dass du schwanger was deine schwester
1433
01:32:56,380 --> 01:33:01,120
perdita kam damals zu mir ins kloster
1434
01:32:59,410 --> 01:33:02,400
sie hat mir gesagt du wolltest mich nie
1435
01:33:01,120 --> 01:33:05,620
mehr wiedersehen
1436
01:33:02,400 --> 01:33:07,840
perdita hat mir nichts davon gesagt dass
1437
01:33:05,620 --> 01:33:10,350
du im kloster warst ich habe dich
1438
01:33:07,840 --> 01:33:10,350
gesucht
1439
01:33:15,010 --> 01:33:21,230
polizei hören sich jetzt ein mord
1440
01:33:18,800 --> 01:33:23,840
begangen worden man hat kaspar kolbe
1441
01:33:21,230 --> 01:33:26,470
erschossen wir sind hier oben in den
1442
01:33:23,840 --> 01:33:28,430
bergen auf der straße das amt will ebay
1443
01:33:26,470 --> 01:33:31,090
schicken sie so schnell wie möglich
1444
01:33:28,430 --> 01:33:31,090
jemanden vorbei
1445
01:33:32,750 --> 01:33:37,270
[Musik]
1446
01:33:34,010 --> 01:33:37,270
[Applaus]
1447
01:33:37,320 --> 01:33:40,960
[Musik]
1448
01:33:45,270 --> 01:33:49,469
[Musik]
1449
01:33:50,080 --> 01:33:56,259
nein
1450
01:33:51,000 --> 01:33:56,259
[Musik]
1451
01:34:04,750 --> 01:34:11,110
kölns na
1452
01:34:08,110 --> 01:34:11,110
na
1453
01:34:14,890 --> 01:34:17,910
[Musik]
1454
01:34:17,010 --> 01:34:19,530
du bist kasper
1455
01:34:17,910 --> 01:34:22,200
[Musik]
1456
01:34:19,530 --> 01:34:24,650
das paar lebt nicht mehr man hat ihn
1457
01:34:22,200 --> 01:34:24,650
erschossen
1458
01:34:25,840 --> 01:34:30,929
das werde ich herausfinden
1459
01:34:27,810 --> 01:34:30,929
[Musik]
1460
01:34:43,400 --> 01:34:48,040
danke für die informationen zu liefern
1461
01:34:45,170 --> 01:34:48,040
sie werden von ca
1462
01:34:51,019 --> 01:34:56,659
ich hoffe alles aufklären zu können die
1463
01:34:54,379 --> 01:34:58,659
wahrheit wird bald ans licht kommen sehr
1464
01:34:56,659 --> 01:35:01,789
bald sogar
1465
01:34:58,659 --> 01:35:02,929
größer als das paar und rodriguez haben
1466
01:35:01,789 --> 01:35:04,659
sich jahrelang über die stiftung
1467
01:35:02,929 --> 01:35:08,079
bereiche
1468
01:35:04,659 --> 01:35:11,829
all dem nichts gewusst
1469
01:35:08,079 --> 01:35:11,829
carlos hat nichts damit zu tun
1470
01:35:12,949 --> 01:35:18,380
damals habe ich nichts davon gewusst
1471
01:35:15,739 --> 01:35:21,380
dass du schwanger was deine schwester
1472
01:35:18,380 --> 01:35:23,119
perlite kam damals zu mir ins kloster
1473
01:35:21,380 --> 01:35:24,400
sie hat mir gesagt du wolltest mich nie
1474
01:35:23,119 --> 01:35:27,590
mehr wiedersehen
1475
01:35:24,400 --> 01:35:29,840
perdita hat mir nichts davon gesagt dass
1476
01:35:27,590 --> 01:35:33,619
du im kloster warst ich habe dich
1477
01:35:29,840 --> 01:35:35,780
gesucht ich wollte von dir wissen warum
1478
01:35:33,619 --> 01:35:37,030
du es getan hast warum du meinen vater
1479
01:35:35,780 --> 01:35:40,539
schoss mast
1480
01:35:37,030 --> 01:35:43,030
ich kann mich nicht erinnern carlos
1481
01:35:40,539 --> 01:35:46,400
wir müssen nach seinem philippe
1482
01:35:43,030 --> 01:35:48,199
wir müssen zu franziska also auf dem
1483
01:35:46,400 --> 01:35:50,409
grundstück ein riesiges luxushotel
1484
01:35:48,199 --> 01:35:50,409
entstehen
1485
01:35:50,679 --> 01:35:56,289
ich weiß ich hab das modell war
1486
01:35:53,239 --> 01:35:59,409
rodriguez in der kanzlei gesundes dafür
1487
01:35:56,289 --> 01:36:02,349
luisa kennt die man beim bau habt
1488
01:35:59,409 --> 01:36:05,059
lisa ist übrigens meine schwester
1489
01:36:02,349 --> 01:36:06,539
ich hätte ich jetzt werden bei mir wo
1490
01:36:05,059 --> 01:36:07,979
bist du
1491
01:36:06,539 --> 01:36:08,980
ich weiß nicht wo ich bin irgendwo in
1492
01:36:07,979 --> 01:36:12,070
den bergen
1493
01:36:08,980 --> 01:36:12,070
[Musik]
1494
01:36:14,219 --> 01:36:17,090
hamburg
1495
01:36:20,169 --> 01:36:23,739
das ist deine mutter
1496
01:36:26,600 --> 01:36:28,990
meine mutter ist
1497
01:36:30,850 --> 01:36:33,720
wir müssen wieder zu ihm
1498
01:36:34,320 --> 01:36:37,619
so ruhig
1499
01:36:52,770 --> 01:36:57,420
entschuldigung
1500
01:36:54,800 --> 01:37:01,340
es ist besser wir reiten jetzt zurück
1501
01:36:57,420 --> 01:37:01,340
das wäre es dir sehr wechselhaft
1502
01:37:01,680 --> 01:37:05,390
[Musik]
1503
01:37:06,510 --> 01:37:12,520
dies belegt das land jetzt die schwester
1504
01:37:08,980 --> 01:37:14,620
von gratis ja genau vom weingut kaiser
1505
01:37:12,520 --> 01:37:16,180
santos ich möchte mit einer ihrer
1506
01:37:14,620 --> 01:37:18,550
journalistin entsprechen karlmann
1507
01:37:16,180 --> 01:37:20,560
passiert ist sie arbeitet nicht bei ihm
1508
01:37:18,550 --> 01:37:24,480
auch nicht als freie journalistin und
1509
01:37:20,560 --> 01:37:24,480
der fotografie die karten
1510
01:37:24,510 --> 01:37:29,160
kennen sie auch nicht
1511
01:37:27,670 --> 01:37:32,080
dank
1512
01:37:29,160 --> 01:37:33,160
der letzten frage doch was damals
1513
01:37:32,080 --> 01:37:36,360
eigentlich eine gerichtsverhandlung
1514
01:37:33,160 --> 01:37:38,290
wegen des mordes ein prozess ja
1515
01:37:36,360 --> 01:37:40,170
barcelona ist in abwesenheit wegen
1516
01:37:38,290 --> 01:37:43,480
mordes verurteilt worden
1517
01:37:40,170 --> 01:37:46,590
der fall war abgeschlossen es hat an den
1518
01:37:43,480 --> 01:37:48,489
zeugen gegeben einer meiner mitarbeiter
1519
01:37:46,590 --> 01:37:52,500
aber ich möchte jetzt nicht mehr über
1520
01:37:48,489 --> 01:37:52,500
diese harry das ist lange her
1521
01:37:54,270 --> 01:37:59,500
die damalige haushälterin von colony
1522
01:37:57,160 --> 01:38:02,679
sanchez hieß wenn ich es richtig in
1523
01:37:59,500 --> 01:38:04,540
erinnerung habe maria luisa gomez sie
1524
01:38:02,679 --> 01:38:07,270
hatte eine hilfe ein junges mädchen sie
1525
01:38:04,540 --> 01:38:09,570
ist franziska sie kaum zwei drei mal zu
1526
01:38:07,270 --> 01:38:09,570
bügeln
1527
01:38:09,870 --> 01:38:14,760
wahrscheinlich hat das alles gar keinen
1528
01:38:11,739 --> 01:38:17,140
sinn ich habe meine akte gelesen die
1529
01:38:14,760 --> 01:38:19,239
zeugenaussage von kuranyi war eindeutig
1530
01:38:17,140 --> 01:38:22,929
ihre mutter hat diesen zeugen diesen
1531
01:38:19,239 --> 01:38:24,400
koan nie geglaubt und warum nicht das
1532
01:38:22,929 --> 01:38:28,320
ging dann ein bisschen schnell wie er
1533
01:38:24,400 --> 01:38:28,320
beim militär karriere gemacht hat
1534
01:38:29,370 --> 01:38:32,940
weißt du wo diese zwei frauen heute
1535
01:38:31,719 --> 01:38:36,040
wohnt
1536
01:38:32,940 --> 01:38:38,700
maria luisa muss ungefähr 80 jahre alt
1537
01:38:36,040 --> 01:38:42,130
sein sie liegt am meer
1538
01:38:38,700 --> 01:38:45,510
diese franziska nein ich habe nichts
1539
01:38:42,130 --> 01:38:45,510
über sie herausfinden können
1540
01:38:48,510 --> 01:38:53,710
weißt du ob der wagen meiner mutter noch
1541
01:38:50,920 --> 01:38:55,300
fahrtüchtig nicht sie ist in den letzten
1542
01:38:53,710 --> 01:38:58,530
jahren nicht so oft mit ihm gefahren
1543
01:38:55,300 --> 01:39:01,870
aber pedro dieselbe pflegt
1544
01:38:58,530 --> 01:39:03,820
ich muss nach valparaiso
1545
01:39:01,870 --> 01:39:06,390
nein nein ich lasse sie nicht ohne
1546
01:39:03,820 --> 01:39:06,390
begleitung fahren
1547
01:39:10,290 --> 01:39:13,010
sind sie noch ändern
1548
01:39:15,210 --> 01:39:18,170
lauda duos
1549
01:39:21,910 --> 01:39:25,050
[Musik]
1550
01:39:27,200 --> 01:39:30,070
hamburg
1551
01:39:33,150 --> 01:39:37,230
das ist deine mutter war
1552
01:39:39,600 --> 01:39:42,350
naja
1553
01:39:43,830 --> 01:39:46,700
wir müssen zu ihm
1554
01:39:47,290 --> 01:39:50,830
da ruhig
1555
01:40:05,760 --> 01:40:10,380
entschuldigung
1556
01:40:07,789 --> 01:40:14,329
es ist besser wir reiten jetzt zurück
1557
01:40:10,380 --> 01:40:14,329
das wetter ist hier sehr wechselhaft
1558
01:40:14,660 --> 01:40:18,370
[Musik]
1559
01:40:19,490 --> 01:40:25,500
dies belegt das land jetzt die schwester
1560
01:40:21,960 --> 01:40:27,600
von gratis ja genau vom weingut kaiser
1561
01:40:25,500 --> 01:40:29,670
santos ich möchte mit einer ihrer
1562
01:40:27,600 --> 01:40:32,190
journalistin entsprechen karl mutiert
1563
01:40:29,670 --> 01:40:34,500
ist sie arbeitet nicht bei ihm auch
1564
01:40:32,190 --> 01:40:37,460
nicht als freie journalistin und der
1565
01:40:34,500 --> 01:40:37,460
fotografie die karten
1566
01:40:37,490 --> 01:40:42,420
kennen sie auch nicht
1567
01:40:40,660 --> 01:40:45,340
danke
1568
01:40:42,420 --> 01:40:46,690
letzte frage noch das damals eigentlich
1569
01:40:45,340 --> 01:40:50,620
eine gerichtsverhandlung wegen des
1570
01:40:46,690 --> 01:40:52,330
mordes ein prozess ja barcelona ist in
1571
01:40:50,620 --> 01:40:53,860
abwesenheit wegen mordes verurteilt
1572
01:40:52,330 --> 01:40:56,320
worden
1573
01:40:53,860 --> 01:40:59,580
der fall war abgeschlossen es werden
1574
01:40:56,320 --> 01:41:01,480
zeugen einer meiner mitarbeiter
1575
01:40:59,580 --> 01:41:05,460
aber ich möchte jetzt nicht mehr über
1576
01:41:01,480 --> 01:41:05,460
die sahara das ist lange her
1577
01:41:07,260 --> 01:41:12,670
die damalige haushälterin von colexon
1578
01:41:10,300 --> 01:41:16,179
jazz wenn ich es richtig in erinnerung
1579
01:41:12,670 --> 01:41:17,739
habe maria luisa gomez sie hatte eine
1580
01:41:16,179 --> 01:41:22,710
liefer ein junges mädchen sie ist
1581
01:41:17,739 --> 01:41:22,710
franziska sie kamen 23 mal zum bügeln
1582
01:41:22,830 --> 01:41:27,750
wahrscheinlich hat das alles gar keinen
1583
01:41:24,730 --> 01:41:30,580
sinn ich habe meine akte gelesen die
1584
01:41:27,750 --> 01:41:32,830
zeugenaussage von run war eindeutig ihre
1585
01:41:30,580 --> 01:41:36,310
mutter hat diesen zeugen diesen koan nie
1586
01:41:32,830 --> 01:41:37,750
geglaubt und warum nicht es ging dann
1587
01:41:36,310 --> 01:41:41,280
ein bisschen schnell wie er beim militär
1588
01:41:37,750 --> 01:41:41,280
karriere gemacht hat
1589
01:41:42,360 --> 01:41:46,050
weißt du wo diese zwei frauen heute
1590
01:41:44,710 --> 01:41:49,000
wohnt
1591
01:41:46,050 --> 01:41:51,670
mario ist er muss ungefähr 80 jahre alt
1592
01:41:49,000 --> 01:41:55,130
sein sie liegt am meer
1593
01:41:51,670 --> 01:41:58,480
diese franziska nein ich habe nichts
1594
01:41:55,130 --> 01:41:58,480
über sie herausfinden können
1595
01:42:01,510 --> 01:42:06,710
weißt du ob der wagen meiner mutter noch
1596
01:42:03,890 --> 01:42:08,300
fahrtüchtig nicht sie ist in den letzten
1597
01:42:06,710 --> 01:42:10,810
jahren nicht so oft mit ihm gefahren
1598
01:42:08,300 --> 01:42:10,810
aber
1599
01:42:14,500 --> 01:42:18,630
[Musik]
1600
01:42:25,020 --> 01:42:29,220
ich verstehe das nicht
1601
01:42:26,720 --> 01:42:30,950
kaspar kolbe hat gesagt er meldet sich
1602
01:42:29,220 --> 01:42:35,660
das waren vor zwei stunden
1603
01:42:30,950 --> 01:42:35,660
ja gut danke
1604
01:42:36,320 --> 01:42:44,030
es ist wirklich alles noch so wie früher
1605
01:42:40,070 --> 01:42:46,530
alles an seinem platz ja
1606
01:42:44,030 --> 01:42:49,520
es war der wunsch ihrer mutter dass
1607
01:42:46,530 --> 01:42:52,790
alles so bleibt wie es war
1608
01:42:49,520 --> 01:42:52,790
eine mutter
1609
01:42:53,840 --> 01:42:58,270
warum unter den sohn pedro immer noch
1610
01:42:56,519 --> 01:43:00,750
mädchen
1611
01:42:58,270 --> 01:43:00,750
also
1612
01:43:00,830 --> 01:43:04,510
das leben hat es nicht gut mit ihnen
1613
01:43:02,840 --> 01:43:06,740
gemeint
1614
01:43:04,510 --> 01:43:08,590
ihre mutter hat ihn wieder aufgenommen
1615
01:43:06,740 --> 01:43:12,400
obwohl
1616
01:43:08,590 --> 01:43:15,020
er im gefängnis gewesen ist
1617
01:43:12,400 --> 01:43:17,380
er hatte sich mit den falschen leuten
1618
01:43:15,020 --> 01:43:17,380
eingelassen
1619
01:43:21,370 --> 01:43:25,410
er hat regime-gegner ausspioniert
1620
01:43:26,020 --> 01:43:28,740
meine mutter hat sich auch mit den
1621
01:43:27,220 --> 01:43:31,590
falschen leuten eingelassen
1622
01:43:28,740 --> 01:43:33,730
ja am anfang vielleicht
1623
01:43:31,590 --> 01:43:35,710
es war doch nicht abzusehen welche
1624
01:43:33,730 --> 01:43:37,889
konsequenzen das haben würde glauben sie
1625
01:43:35,710 --> 01:43:40,629
mir so viele tote
1626
01:43:37,889 --> 01:43:42,269
nur weil wir für ein besseres schiele
1627
01:43:40,629 --> 01:43:44,050
gekämpft haben
1628
01:43:42,269 --> 01:43:47,350
wir haben die gegner vollkommen
1629
01:43:44,050 --> 01:43:49,490
unterschätzt wir waren so naiv
1630
01:43:47,350 --> 01:43:52,660
[Musik]
1631
01:43:49,490 --> 01:43:55,340
meine mutter mein vater mich verraten
1632
01:43:52,660 --> 01:43:57,130
ihre mutter hätte so etwas nie getan
1633
01:43:55,340 --> 01:43:59,600
niemals
1634
01:43:57,130 --> 01:44:01,060
sie hatte ein verhältnis mit oberst zeit
1635
01:43:59,600 --> 01:44:05,110
schluss
1636
01:44:01,060 --> 01:44:05,110
mein vater war im weg
1637
01:44:05,140 --> 01:44:10,500
es war für den obersten platz dafür zu
1638
01:44:07,330 --> 01:44:14,620
sorgen dass mein vater abgeholt wurde
1639
01:44:10,500 --> 01:44:18,310
laura kind um gottes willen der kolonie
1640
01:44:14,620 --> 01:44:19,570
hat diesen vater gewarnt da schließen
1641
01:44:18,310 --> 01:44:22,360
sie die augen nicht länger vor der
1642
01:44:19,570 --> 01:44:23,680
wahrheit laura akzeptieren sie es wie es
1643
01:44:22,360 --> 01:44:27,189
wirklich war
1644
01:44:23,680 --> 01:44:27,189
[Musik]
1645
01:44:27,930 --> 01:44:34,350
der kolonie ist ein tag vor dem putsch
1646
01:44:31,780 --> 01:44:34,350
ihr gewesen
1647
01:44:34,620 --> 01:44:39,820
woanders dir das leopold
1648
01:44:37,620 --> 01:44:42,750
gar nicht ich unter vier augen sprechen
1649
01:44:39,820 --> 01:44:42,750
ein moment
1650
01:44:47,630 --> 01:44:52,140
du solltest so schnell wie möglich
1651
01:44:49,800 --> 01:44:53,850
verschwinden du bist in gefahr wieso ich
1652
01:44:52,140 --> 01:44:56,040
habe nichts verbotenes getan leopoldo
1653
01:44:53,850 --> 01:44:58,130
die lage ist sehr viel ernster als du
1654
01:44:56,040 --> 01:45:01,580
meinst glaubt mir ich
1655
01:44:58,130 --> 01:45:01,580
kann mir nicht wirklich
1656
01:45:02,349 --> 01:45:06,849
dann kann ich nichts mehr für dich tun
1657
01:45:13,170 --> 01:45:17,860
[Musik]
1658
01:45:15,150 --> 01:45:19,540
willkommen auf dem weingut casa santis
1659
01:45:17,860 --> 01:45:21,160
wenn sie sich das gut nähe ansehen
1660
01:45:19,540 --> 01:45:22,780
möchten kann ich ihnen ein führer zur
1661
01:45:21,160 --> 01:45:25,090
verfügung stellen der sie zum weinberg
1662
01:45:22,780 --> 01:45:27,070
bringt wenn sie einkaufen wollen gehen
1663
01:45:25,090 --> 01:45:29,790
sie bitte in unserem verkaufsraum 50
1664
01:45:27,070 --> 01:45:32,710
meter in diese richtung
1665
01:45:29,790 --> 01:45:34,450
wir sind sie zwei journalisten kamen
1666
01:45:32,710 --> 01:45:35,430
wird er es von mercury und das ist
1667
01:45:34,450 --> 01:45:39,100
ricardo
1668
01:45:35,430 --> 01:45:40,420
nach der fotograf sie machen einen
1669
01:45:39,100 --> 01:45:41,830
bericht über die sanchez stiftung und
1670
01:45:40,420 --> 01:45:44,080
haben einen termin mit carlos sanchez
1671
01:45:41,830 --> 01:45:46,830
tut mir leid sie müssen ein anderes mal
1672
01:45:44,080 --> 01:45:50,040
wieder kommt es sich da aber
1673
01:45:46,830 --> 01:45:52,800
wir waren hier bildet
1674
01:45:50,040 --> 01:45:57,190
ich bin berliner sanchez
1675
01:45:52,800 --> 01:45:58,990
die schwester von carlos sanchez aha es
1676
01:45:57,190 --> 01:46:01,830
wundert mich dass er mir nicht gesagt
1677
01:45:58,990 --> 01:46:05,450
hat dass reporter kommen
1678
01:46:01,830 --> 01:46:08,140
ist er denn telefonisch erreichbar
1679
01:46:05,450 --> 01:46:11,080
er ist in seiner jagdhütte in den bergen
1680
01:46:08,140 --> 01:46:14,380
unternimmt grundsätzlich kein telefon
1681
01:46:11,080 --> 01:46:14,380
es tut mir leid
1682
01:46:14,740 --> 01:46:21,190
wir haben wir ein problem der artikel
1683
01:46:17,060 --> 01:46:24,710
gibt morgen druck sie kommen
1684
01:46:21,190 --> 01:46:27,220
im prinzip nur mit dem führt können sie
1685
01:46:24,710 --> 01:46:27,220
beide seiten
1686
01:46:27,430 --> 01:46:31,730
also wenn sie wirklich reiten möchten
1687
01:46:29,810 --> 01:46:35,290
die pferde stehen gleich da drüben ein
1688
01:46:31,730 --> 01:46:35,290
stall branche wird ihn weiter helfen
1689
01:46:36,540 --> 01:46:42,940
[Musik]
1690
01:46:40,210 --> 01:46:44,720
großartig egal du
1691
01:46:42,940 --> 01:46:47,720
hast bin ich hier sagt sie du mit
1692
01:46:44,720 --> 01:46:48,940
nachnamen heißt bestimmte orange aber du
1693
01:46:47,720 --> 01:46:51,710
kannst nicht wirklich halten oder
1694
01:46:48,940 --> 01:46:53,860
natürlich nicht gut dann sind wir zu
1695
01:46:51,710 --> 01:46:53,860
zweit
1696
01:46:57,910 --> 01:47:00,910
wo
1697
01:47:03,310 --> 01:47:11,260
kommst du zu recht ja ja
1698
01:47:07,210 --> 01:47:11,260
ja ja
1699
01:47:19,199 --> 01:47:22,760
ich glaube die frau war damals bei
1700
01:47:20,579 --> 01:47:25,760
meiner mutter im kloster
1701
01:47:22,760 --> 01:47:25,760
st
1702
01:47:42,480 --> 01:47:46,610
[Musik]
1703
01:47:53,000 --> 01:47:57,170
ich verstehe das nicht
1704
01:47:54,700 --> 01:47:58,930
kaspar kolbe hat gesagt jetzt meldet
1705
01:47:57,170 --> 01:48:03,640
sich dass man vor zwei stunden
1706
01:47:58,930 --> 01:48:03,640
ja gut danke
1707
01:48:04,300 --> 01:48:09,830
es ist wirklich alles noch so wie früher
1708
01:48:07,930 --> 01:48:13,780
alle sind sie bitte in unserem
1709
01:48:09,830 --> 01:48:16,760
verkaufsraum 50 meter in diese richtung
1710
01:48:13,780 --> 01:48:20,410
wir sind sie zwei journalisten kam ein
1711
01:48:16,760 --> 01:48:23,330
gutes von mercury und das ist ricardo
1712
01:48:20,410 --> 01:48:24,590
der fotograf wir machen einen bericht
1713
01:48:23,330 --> 01:48:26,090
über die sanchez stiftungen und haben
1714
01:48:24,590 --> 01:48:28,070
einen termin mit carlos sainz ist tut
1715
01:48:26,090 --> 01:48:30,820
mir leid sie müssen ein anderes mal
1716
01:48:28,070 --> 01:48:34,060
wiederkommen es sich da aber
1717
01:48:30,820 --> 01:48:36,790
wir waren hier verabredet
1718
01:48:34,060 --> 01:48:41,180
ich bin berliner sanchez
1719
01:48:36,790 --> 01:48:43,010
die schwester von carlo sanchez aha es
1720
01:48:41,180 --> 01:48:46,210
wundert mich dass er mir nicht gesagt
1721
01:48:43,010 --> 01:48:46,210
hat dass reporter kommen
1722
01:48:46,539 --> 01:48:52,139
bisher telefonisch erreichbar
1723
01:48:48,689 --> 01:48:55,079
er ist in seiner jagdhütte in den bergen
1724
01:48:52,139 --> 01:48:58,379
unternimmt grundsätzlich kein telefon
1725
01:48:55,079 --> 01:48:58,379
es tut mir leid
1726
01:48:58,739 --> 01:49:05,189
wir haben ein problem der artikel gibt
1727
01:49:01,299 --> 01:49:08,709
morgen druck sie kommen
1728
01:49:05,189 --> 01:49:11,429
im prinzip nur mit dem führt können sie
1729
01:49:08,709 --> 01:49:13,809
beim reiten macht
1730
01:49:11,429 --> 01:49:15,729
also wenn sie wirklich reiten möchten
1731
01:49:13,809 --> 01:49:19,289
die pferde stehen gleich da drüben ein
1732
01:49:15,729 --> 01:49:19,289
stall branche wird ihn weiter helfen
1733
01:49:20,560 --> 01:49:28,030
[Musik]
1734
01:49:24,209 --> 01:49:29,139
großartig cardona schuldig und hast mir
1735
01:49:28,030 --> 01:49:31,989
nicht gesagt wie du mit nachnamen heißt
1736
01:49:29,139 --> 01:49:34,209
bestimmte orange aber du kannst nicht
1737
01:49:31,989 --> 01:49:37,859
wirklich halten oder natürlich nicht
1738
01:49:34,209 --> 01:49:37,859
dann sind wir zu zweit
1739
01:49:47,330 --> 01:49:55,250
kommst du zu recht ja ja
1740
01:49:51,230 --> 01:49:55,250
ja ja
1741
01:50:02,699 --> 01:50:07,610
ich glaube die frau war damals bei
1742
01:50:04,590 --> 01:50:07,610
meiner mutter im kloster
1743
01:50:26,490 --> 01:50:30,600
[Musik]
1744
01:50:36,989 --> 01:50:41,190
ich verstehe das nicht
1745
01:50:38,690 --> 01:50:42,920
kaspar kolbe hat gesagt er hat meldet
1746
01:50:41,190 --> 01:50:47,630
sich das war vor zwei stunden
1747
01:50:42,920 --> 01:50:47,630
ja gut danke
1748
01:50:48,320 --> 01:50:52,039
das ist wirklich alles noch so wie
1749
01:50:50,400 --> 01:50:55,999
früher
1750
01:50:52,039 --> 01:50:58,499
alles an seinem platz ja
1751
01:50:55,999 --> 01:51:01,489
es war der wunsch ihrer mutter dass
1752
01:50:58,499 --> 01:51:04,610
alles so bleibt wie es war
1753
01:51:01,489 --> 01:51:04,610
meine mutter
1754
01:51:05,850 --> 01:51:12,190
warum unter den sohn pedro immer noch
1755
01:51:08,500 --> 01:51:16,410
welche im moment das weiß ich nicht er
1756
01:51:12,190 --> 01:51:16,410
war nicht mehr im zimmer fragen wir ihn
1757
01:51:16,469 --> 01:51:21,420
damals übernommen worden ich habe das in
1758
01:51:19,349 --> 01:51:23,639
den zeitungen gelesen vielleicht hat er
1759
01:51:21,420 --> 01:51:25,700
nicht die wahrheit gesagt du hast gesagt
1760
01:51:23,639 --> 01:51:27,560
kann
1761
01:51:25,700 --> 01:51:30,670
hat dir etwas zu trinken gegeben und
1762
01:51:27,560 --> 01:51:30,670
dann ist die schwarz vor augen geworden
1763
01:51:31,840 --> 01:51:36,740
vielleicht ist ja ein schlafmittel drin
1764
01:51:34,040 --> 01:51:39,880
gewesen das wäre immerhin eine mögliche
1765
01:51:36,740 --> 01:51:43,880
erklärung dafür dass du dich nicht
1766
01:51:39,880 --> 01:51:45,530
erinnern warum sollte man so was tun von
1767
01:51:43,880 --> 01:51:47,920
denen wusste doch niemand dass ich zum
1768
01:51:45,530 --> 01:51:49,910
oberst wollte
1769
01:51:47,920 --> 01:51:52,390
laura du musst den fall noch einmal
1770
01:51:49,910 --> 01:51:52,390
aufrollen
1771
01:51:52,660 --> 01:52:00,460
dein freund gaspar kann uns helfen
1772
01:51:56,170 --> 01:52:00,460
caspar er hat gute kontakte
1773
01:52:14,660 --> 01:52:20,180
ja hallo
1774
01:52:16,550 --> 01:52:20,180
frau laura
1775
01:52:24,599 --> 01:52:28,139
da verstehe ich
1776
01:52:31,810 --> 01:52:37,210
ja selbstverständlich ein wichtiger
1777
01:52:34,550 --> 01:52:40,210
sagen wir in
1778
01:52:37,210 --> 01:52:44,410
zwei stunden einmal im büro
1779
01:52:40,210 --> 01:52:48,140
ja ok bist du was will sie denn
1780
01:52:44,410 --> 01:52:52,240
in dem fall weder auf rollen ließ wurden
1781
01:52:48,140 --> 01:52:52,240
die akten von damals besorgen
1782
01:52:52,840 --> 01:52:57,050
es gibt nur eine frage die sie
1783
01:52:54,950 --> 01:52:58,900
beantworten sollte aber sie schweigt
1784
01:52:57,050 --> 01:53:02,980
sich aus
1785
01:52:58,900 --> 01:53:02,980
ich möchte nicht mehr darüber sprechen
1786
01:53:03,690 --> 01:53:15,919
[Musik]
1787
01:53:18,790 --> 01:53:28,110
[Musik]
1788
01:53:26,929 --> 01:53:31,810
isabel
1789
01:53:28,110 --> 01:53:31,810
[Musik]
1790
01:53:35,600 --> 01:53:41,330
wir fahren hin zu deinem vater heißt
1791
01:53:39,350 --> 01:53:43,840
aber du hast doch gesagt erklärt
1792
01:53:41,330 --> 01:53:43,840
unterwegs
1793
01:53:45,190 --> 01:53:50,030
acht lässt
1794
01:53:46,820 --> 01:53:53,050
perfekte mutter gracia nein alles gut
1795
01:53:50,030 --> 01:53:53,050
danke glacis
1796
01:54:00,090 --> 01:54:04,530
alles klar ein freund von mir arbeitet
1797
01:54:02,490 --> 01:54:07,070
bei der zeitung el mercurio er wird uns
1798
01:54:04,530 --> 01:54:10,910
da anmelden du weißt dass sofort
1799
01:54:07,070 --> 01:54:10,910
kann gut ihres
1800
01:54:15,260 --> 01:54:21,250
ich hatte das haus des cologne 11 lassen
1801
01:54:18,520 --> 01:54:23,890
ohne meine tasche
1802
01:54:21,250 --> 01:54:28,060
als ich es gemerkt hatte
1803
01:54:23,890 --> 01:54:28,060
bin ich zurück um sie zu holen
1804
01:54:28,910 --> 01:54:34,810
[Musik]
1805
01:54:31,270 --> 01:54:38,040
plötzlich tauchte gaspar kolbe auf und
1806
01:54:34,810 --> 01:54:38,040
und hat ihn erschossen
1807
01:54:40,980 --> 01:54:47,579
[Musik]
1808
01:54:50,390 --> 01:54:53,819
[Musik]
1809
01:54:56,180 --> 01:54:58,870
[Musik]
1810
01:54:57,830 --> 01:55:10,700
[Applaus]
1811
01:54:58,870 --> 01:55:10,700
[Musik]
1812
01:55:11,810 --> 01:55:17,820
sein grausames verbrechen wie konnte er
1813
01:55:13,970 --> 01:55:19,600
so etwas tun was welchen grund
1814
01:55:17,820 --> 01:55:22,710
[Musik]
1815
01:55:19,600 --> 01:55:22,710
ich hab nicht geschlossen
1816
01:55:24,650 --> 01:55:27,909
ich habe nicht geschossen
1817
01:55:27,989 --> 01:55:34,800
sie haben doch bewusstlos
1818
01:55:31,120 --> 01:55:34,800
sie konnten doch gar nicht schießen
1819
01:55:34,929 --> 01:55:40,590
und als ich hoch kam habe ich gegen die
1820
01:55:37,300 --> 01:55:40,590
haupt sehen ebenfalls tot
1821
01:55:43,669 --> 01:55:47,479
dann
1822
01:55:45,590 --> 01:55:51,810
habe ich
1823
01:55:47,479 --> 01:55:54,620
noch sehr sehr lange im garten erwartet
1824
01:55:51,810 --> 01:55:56,520
ich war wie gelähmt vor angst
1825
01:55:54,620 --> 01:55:58,850
warum haben sie mir das nicht früher
1826
01:55:56,520 --> 01:55:58,850
gesagt
1827
01:55:59,030 --> 01:56:02,570
ich habe gedacht ist die mich auch
1828
01:56:00,619 --> 01:56:05,829
umbringen würden es war so eine
1829
01:56:02,570 --> 01:56:09,139
schreckliche zeit nach dem putsch
1830
01:56:05,829 --> 01:56:10,849
viele mitglieder meiner familie wurden
1831
01:56:09,139 --> 01:56:12,409
umgebracht weil man sie für kommunisten
1832
01:56:10,849 --> 01:56:14,860
hier aber ich hätte sie beschützen
1833
01:56:12,409 --> 01:56:14,860
können
1834
01:56:16,909 --> 01:56:20,570
das seien sie hier
1835
01:56:32,020 --> 01:56:43,200
[Musik]
1836
01:56:39,280 --> 01:56:43,200
unter dem nagel war das betäubungs mit
1837
01:56:44,210 --> 01:56:50,360
kaspar musste
1838
01:56:46,780 --> 01:56:51,640
aufgetragen haben kaspar hatte alles bis
1839
01:56:50,360 --> 01:56:54,140
ins detail geplant
1840
01:56:51,640 --> 01:56:56,300
er wusste genau dass in dem chaos des
1841
01:56:54,140 --> 01:56:58,639
militärputsches
1842
01:56:56,300 --> 01:57:01,929
keiner den mord genau untersuchen würde
1843
01:56:58,639 --> 01:57:01,929
aber warum
1844
01:57:02,219 --> 01:57:07,729
ich weiß es nicht
1845
01:57:03,410 --> 01:57:07,729
[Musik]
1846
01:57:08,850 --> 01:57:12,800
zu meinem vater hat ihn erschossen
1847
01:57:13,320 --> 01:57:15,980
sind sie noch immer
1848
01:57:18,320 --> 01:57:21,320
lausanne
1849
01:57:24,930 --> 01:57:28,069
[Musik]
1850
01:57:30,200 --> 01:57:32,950
harmonie
1851
01:57:36,170 --> 01:57:39,710
das ist deine mutter
1852
01:57:46,829 --> 01:57:53,849
wir müssen wieder zu ihm
1853
01:57:49,469 --> 01:57:53,849
ja ruhig
1854
01:58:08,790 --> 01:58:13,410
entschuldigung
1855
01:58:10,820 --> 01:58:17,360
es ist besser wir reiten jetzt zurück
1856
01:58:13,410 --> 01:58:17,360
das wäre es dir sehr wechselhaft
1857
01:58:17,680 --> 01:58:21,369
[Musik]
1858
01:58:22,520 --> 01:58:28,320
dies belegt das land jetzt die schwester
1859
01:58:24,960 --> 01:58:30,630
von graden des 1 ja genau vom weinen und
1860
01:58:28,320 --> 01:58:32,190
kaiser santos ich möchte mit einer ihrer
1861
01:58:30,630 --> 01:58:34,650
journalistin entsprechen karlmann
1862
01:58:32,190 --> 01:58:36,540
passiert ist sie arbeitet nicht begeben
1863
01:58:34,650 --> 01:58:40,010
auch nicht als freie journalistin und
1864
01:58:36,540 --> 01:58:40,010
der fotograf
1865
01:58:40,520 --> 01:58:45,989
kennen sie auch nicht
1866
01:58:43,750 --> 01:58:48,239
danke
1867
01:58:45,989 --> 01:58:49,590
eine letzte frage noch das damals
1868
01:58:48,239 --> 01:58:52,010
eigentlich eine gerichtsverhandlung in
1869
01:58:49,590 --> 01:58:54,300
des mordes ein prozess
1870
01:58:52,010 --> 01:58:56,179
navratilova ist in abwesenheit wegen
1871
01:58:54,300 --> 01:58:59,369
mordes verurteilt worden
1872
01:58:56,179 --> 01:59:01,380
der fall war abgeschlossen dass er dann
1873
01:58:59,369 --> 01:59:02,599
erzeugen gegeben einer meiner
1874
01:59:01,380 --> 01:59:04,499
mitarbeiter
1875
01:59:02,599 --> 01:59:08,510
aber ich möchte jetzt nicht mehr über
1876
01:59:04,499 --> 01:59:08,510
diese harry das ist lange her
1877
01:59:10,280 --> 01:59:15,510
die damalige haushälterin von colette
1878
01:59:13,289 --> 01:59:18,690
sanchez ich es wenn ich es richtig in
1879
01:59:15,510 --> 01:59:20,550
erinnerung habe maria luisa gomez sie
1880
01:59:18,690 --> 01:59:25,789
hatte eine hilfe ein junges mädchen sie
1881
01:59:20,550 --> 01:59:25,789
ist franziska sie kam 23 mal zum bügeln
1882
01:59:25,849 --> 01:59:30,769
wahrscheinlich hat das alles gar keinen
1883
01:59:27,749 --> 01:59:33,599
sinn ich habe meine akte gelesen die
1884
01:59:30,769 --> 01:59:35,849
zeugenaussage von run war eindeutig ihre
1885
01:59:33,599 --> 01:59:39,329
mutter hat diesen zeugen diesen koan nie
1886
01:59:35,849 --> 01:59:40,710
geglaubt und warum nicht es ging dann
1887
01:59:39,329 --> 01:59:44,300
ein bisschen schnell wieder eine
1888
01:59:40,710 --> 01:59:44,300
militärkarriere gemacht hat
1889
01:59:45,390 --> 01:59:48,930
weißt du wo diese zwei frauen heute
1890
01:59:47,740 --> 01:59:52,030
wohnen
1891
01:59:48,930 --> 01:59:54,750
maria luisa muss ungefähr 80 jahre alt
1892
01:59:52,030 --> 01:59:58,150
sein sie lebt am meer in valparaiso
1893
01:59:54,750 --> 02:00:01,500
diesen franziska nein ich habe nichts
1894
01:59:58,150 --> 02:00:01,500
über sie herausfinden können
1895
02:00:04,530 --> 02:00:09,840
weißt du ob der wagen meiner mutter noch
1896
02:00:06,910 --> 02:00:09,840
fahrtüchtig müssen
1897
02:00:14,780 --> 02:00:19,639
ich war ja nie eine gute mutter
1898
02:00:17,320 --> 02:00:21,050
ich habe es versucht aber ich war nie
1899
02:00:19,639 --> 02:00:23,110
wirklich da
1900
02:00:21,050 --> 02:00:25,960
[Musik]
1901
02:00:23,110 --> 02:00:29,739
ab jetzt werde ich für dich da
1902
02:00:25,960 --> 02:00:29,739
[Musik]
1903
02:00:35,050 --> 02:00:38,660
beck verschwindet
1904
02:00:36,190 --> 02:00:40,280
[Musik]
1905
02:00:38,660 --> 02:00:42,590
warum hast du mir nie erzählt dass du
1906
02:00:40,280 --> 02:00:44,350
vor 34 jahren bei lauda im kloster fast
1907
02:00:42,590 --> 02:00:46,750
warum
1908
02:00:44,350 --> 02:00:48,860
antwortete mir
1909
02:00:46,750 --> 02:00:50,140
diese frau hatte unseren vater
1910
02:00:48,860 --> 02:00:53,470
umgebracht
1911
02:00:50,140 --> 02:00:56,120
und du warst blind vor liebe
1912
02:00:53,470 --> 02:00:58,100
glaubst du wirklich ich hätte zugelassen
1913
02:00:56,120 --> 02:00:59,990
dass sie auch noch unser restliches
1914
02:00:58,100 --> 02:01:02,690
leben zerstört was du wolltest du bei
1915
02:00:59,990 --> 02:01:04,730
lauda was hast du dir gesagt was hier
1916
02:01:02,690 --> 02:01:08,510
gesagt hast das erst meinem leben
1917
02:01:04,730 --> 02:01:10,690
verschwinden sollen und das tut sie mir
1918
02:01:08,510 --> 02:01:13,220
wie du es eben
1919
02:01:10,690 --> 02:01:15,320
ich wollte dich beschützen kann ich
1920
02:01:13,220 --> 02:01:17,210
wollte dich wo dieser frau und ihrer
1921
02:01:15,320 --> 02:01:19,010
falschen liebe beschützen ich wollte
1922
02:01:17,210 --> 02:01:20,570
dass du glücklich ist woher hast du
1923
02:01:19,010 --> 02:01:23,380
gewusst dass sie im kloster war woher
1924
02:01:20,570 --> 02:01:23,380
hast du es gewusst
1925
02:01:25,770 --> 02:01:30,730
ihr hattet ihr einen brief geschrieben
1926
02:01:27,730 --> 02:01:32,230
denn du abgefangen hast deine weg habe
1927
02:01:30,730 --> 02:01:35,160
ich sie im stich gelassen im stich
1928
02:01:32,230 --> 02:01:35,160
gelassen verstehst du
1929
02:01:40,440 --> 02:01:43,920
dass ich dich auch
1930
02:01:44,580 --> 02:01:51,510
du hättest
1931
02:01:47,130 --> 02:01:51,510
du willst mir und ich werde
1932
02:01:52,440 --> 02:01:59,550
als sprache mir deine trenker dieter ich
1933
02:01:56,410 --> 02:01:59,550
hoffe gott dir verzeihen
1934
02:02:04,510 --> 02:02:10,119
[Musik]
1935
02:02:17,970 --> 02:02:21,279
[Musik]
1936
02:02:22,220 --> 02:02:26,690
ich kann ihnen versichern es ist
1937
02:02:33,140 --> 02:02:39,110
nicht bittet nach keine tomaten
1938
02:02:35,630 --> 02:02:39,110
auf die polizei
1939
02:02:39,410 --> 02:02:42,770
mein freund
1940
02:02:45,980 --> 02:02:53,150
jetzt muss die polizei ganz ganz reichen
1941
02:02:49,940 --> 02:02:55,810
[Musik]
1942
02:02:53,150 --> 02:02:55,810
in ordnung
1943
02:02:57,250 --> 02:03:02,309
[Musik]
1944
02:03:01,239 --> 02:03:04,349
kalla
1945
02:03:02,309 --> 02:03:07,860
auf die polizei
1946
02:03:04,349 --> 02:03:07,860
sagt für dich
1947
02:03:08,429 --> 02:03:12,590
irgendwas muss ich doch auch noch du
1948
02:03:10,760 --> 02:03:16,060
musst es waren einst im kühlen kopf
1949
02:03:12,590 --> 02:03:16,060
bewahren und verfestige aktion
1950
02:03:20,800 --> 02:03:24,390
[Musik]
1951
02:03:27,040 --> 02:03:39,570
[Musik]
1952
02:03:44,070 --> 02:03:49,320
[Musik]
1953
02:03:45,270 --> 02:03:49,320
sie haben dort riegels mit
1954
02:03:50,250 --> 02:03:55,860
[Musik]
1955
02:03:53,150 --> 02:03:57,540
willkommen auf dem weingut casa sanchez
1956
02:03:55,860 --> 02:03:59,160
wenn sie sich das gut näher ansehen
1957
02:03:57,540 --> 02:04:00,780
möchten kann ich ihnen ein führer zur
1958
02:03:59,160 --> 02:04:03,120
verfügung stellen der sie zum weinberg
1959
02:04:00,780 --> 02:04:05,070
bringt wenn sie einkaufen wollen denen
1960
02:04:03,120 --> 02:04:07,760
sie bitte in unserem verkaufsraum 50
1961
02:04:05,070 --> 02:04:10,710
meter in diese richtung
1962
02:04:07,760 --> 02:04:12,450
wir sind die zwei journalisten kamen
1963
02:04:10,710 --> 02:04:13,430
wird er es vom mercury und das ist
1964
02:04:12,450 --> 02:04:17,040
ricardo
1965
02:04:13,430 --> 02:04:18,420
nach anzahl der fotograf wir machen ein
1966
02:04:17,040 --> 02:04:19,830
bericht über die sanchez stiftung und
1967
02:04:18,420 --> 02:04:22,080
haben einen termin mit carlos sanchez
1968
02:04:19,830 --> 02:04:24,800
tut mir leid sie müssen ein anderes mal
1969
02:04:22,080 --> 02:04:28,040
wiederkommen es sich da aber
1970
02:04:24,800 --> 02:04:30,800
wir waren hier verabredet
1971
02:04:28,040 --> 02:04:33,590
ich bin berliner sanchez
1972
02:04:30,800 --> 02:04:36,480
die schwester von carlo sanchez
1973
02:04:33,590 --> 02:04:40,220
aha es wundert mich dass ihr mir nicht
1974
02:04:36,480 --> 02:04:40,220
gesagt hat dass reporter kommen
1975
02:04:40,520 --> 02:04:45,820
ist er denn telefonisch erreichbar
1976
02:04:42,670 --> 02:04:49,060
er ist in seiner jagdhütte in den bergen
1977
02:04:45,820 --> 02:04:52,360
und er nimmt grundsätzlich kein telefon
1978
02:04:49,060 --> 02:04:52,360
es tut mir leid
1979
02:04:52,720 --> 02:04:59,170
wir haben nur ein problem der artikel
1980
02:04:55,220 --> 02:05:02,690
geht morgen druck sie kommen
1981
02:04:59,170 --> 02:05:04,990
im prinzip nur mit dem fehlt können sie
1982
02:05:02,690 --> 02:05:04,990
beim reiten
1983
02:05:05,470 --> 02:05:09,710
also wenn sie wirklich reiten möchten
1984
02:05:07,790 --> 02:05:13,270
die pferde stehen gleich da drüben ein
1985
02:05:09,710 --> 02:05:13,270
stall branche wird ihn weiter helfen
1986
02:05:14,550 --> 02:05:20,920
[Musik]
1987
02:05:18,220 --> 02:05:22,700
großartig regalen
1988
02:05:20,920 --> 02:05:24,440
hast mir nicht gesagt wie du mit
1989
02:05:22,700 --> 02:05:26,950
nachnamen heißt bestimmt nicht orange
1990
02:05:24,440 --> 02:05:29,720
aber du kannst nicht wirklich halten
1991
02:05:26,950 --> 02:05:31,930
natürlich nicht dann sind wir jetzt zu
1992
02:05:29,720 --> 02:05:31,930
zweit
1993
02:05:41,340 --> 02:05:49,260
kommst du zu recht ja ja
1994
02:05:45,210 --> 02:05:49,260
ja ja
1995
02:05:56,720 --> 02:06:00,670
ich glaube die frau war damals bei
1996
02:05:58,580 --> 02:06:03,610
meiner mutter im kloster
1997
02:06:00,670 --> 02:06:06,670
st
1998
02:06:03,610 --> 02:06:06,670
[Musik]
1999
02:06:12,599 --> 02:06:16,869
du solltest so schnell wie möglich
2000
02:06:14,769 --> 02:06:18,309
verschwinden du bist den gefahren wieso
2001
02:06:16,869 --> 02:06:20,530
ich habe nichts verbotenes getan
2002
02:06:18,309 --> 02:06:23,099
leopoldo die lage ist sehr viel ernster
2003
02:06:20,530 --> 02:06:26,550
als du meinst glaubt mir ich
2004
02:06:23,099 --> 02:06:26,550
kann mir nicht wirklich
2005
02:06:27,320 --> 02:06:31,820
dann kann dich nichts mehr für dich tun
2006
02:06:36,760 --> 02:06:40,330
die wand
2007
02:06:42,070 --> 02:06:47,159
ihr vater hat nicht an einem
2008
02:06:44,739 --> 02:06:51,610
militärputsch geglaubt
2009
02:06:47,159 --> 02:06:53,969
ich weiß wie wir alle ihre mutter hat
2010
02:06:51,610 --> 02:06:57,540
nachdem sie ihn abgeholt hat
2011
02:06:53,969 --> 02:06:59,489
nicht aufgehört nach ihm zu suchen
2012
02:06:57,540 --> 02:07:04,170
bitte
2013
02:06:59,489 --> 02:07:04,170
kommen sie ich werde ihnen etwas zeigen
2014
02:07:19,660 --> 02:07:22,830
[Applaus]
2015
02:07:27,690 --> 02:07:35,310
buenos dias wollen sie zu carlos sanchez
2016
02:07:30,880 --> 02:07:35,310
ja sie können hier auf ihn warten
2017
02:07:50,159 --> 02:07:53,879
sag mal das war vorhin aber nicht das
2018
02:07:52,179 --> 02:07:57,689
pferd was mich gerettet hat
2019
02:07:53,879 --> 02:07:57,689
wer kannst du so betreiben
2020
02:07:58,019 --> 02:08:02,669
wir groß geworden
2021
02:08:00,119 --> 02:08:05,129
der familie den riesiges land gut
2022
02:08:02,669 --> 02:08:08,699
empfehlen
2023
02:08:05,129 --> 02:08:10,839
werde sind die große liebe meines vaters
2024
02:08:08,699 --> 02:08:13,649
in serie gegangen wäre hätte ich unsere
2025
02:08:10,839 --> 02:08:15,579
serie a übernommen wollte ich aber nicht
2026
02:08:13,649 --> 02:08:18,149
dann wollte aus mir einen juristen
2027
02:08:15,579 --> 02:08:21,840
machen dann wollen wir aber auch nicht
2028
02:08:18,149 --> 02:08:45,800
ich wollte schreiben nicht reiten
2029
02:08:21,840 --> 02:08:45,800
[Musik]
2030
02:08:48,190 --> 02:08:50,760
olaf
2031
02:08:51,270 --> 02:08:58,219
golf-superstars vater damit beauftragt
2032
02:08:54,179 --> 02:08:58,219
ja mein vater zu rufen ja
2033
02:09:02,349 --> 02:09:08,939
18 474
2034
02:09:05,070 --> 02:09:12,449
aber heute erfahren dass die gefangenen
2035
02:09:08,939 --> 02:09:15,489
carlos entschieden hast
2036
02:09:12,449 --> 02:09:18,030
habt ihr doch nie ich wusste dass ich
2037
02:09:15,489 --> 02:09:18,030
schon sagen
2038
02:09:18,479 --> 02:09:22,709
sie haben seit über 30 jahren nicht
2039
02:09:20,739 --> 02:09:26,099
gesehen kasper
2040
02:09:22,709 --> 02:09:31,499
gefühle verändern sich doch nein
2041
02:09:26,099 --> 02:09:31,499
liebe ist wie ein fluss sie hört nie auf
2042
02:09:36,260 --> 02:09:40,939
kasperl der messen lässt ich bin gleich
2043
02:09:38,789 --> 02:09:40,939
zurück
2044
02:09:40,950 --> 02:09:48,899
[Musik]
2045
02:10:04,690 --> 02:10:12,959
[Musik]
2046
02:10:14,739 --> 02:10:21,819
die ersten
2047
02:10:16,020 --> 02:10:21,819
[Musik]
2048
02:10:26,680 --> 02:10:50,989
[Musik]
2049
02:10:54,420 --> 02:10:58,320
ich kann einfach nicht glauben dass
2050
02:10:55,620 --> 02:11:00,810
freunde dass menschen den ich ein leben
2051
02:10:58,320 --> 02:11:02,960
lang vertraut habe mich dermaßen belügen
2052
02:11:00,810 --> 02:11:02,960
und betrügen
2053
02:11:03,550 --> 02:11:07,000
das war kaspar der damals die verbindung
2054
02:11:05,559 --> 02:11:08,570
nicht mit deiner mutter und meiner
2055
02:11:07,000 --> 02:11:10,040
familie
2056
02:11:08,570 --> 02:11:12,350
wahrscheinlich hat er auch ihr doppeltes
2057
02:11:10,040 --> 02:11:14,000
spiel getrieben und jetzt sind gaspers
2058
02:11:12,350 --> 02:11:17,090
gut gehen die geschäfte der glaube an
2059
02:11:14,000 --> 02:11:24,939
dich in gefahr ich fand meine mutter
2060
02:11:17,090 --> 02:11:24,939
[Musik]
2061
02:11:38,239 --> 02:11:43,969
jetzt nennt
2062
02:11:40,769 --> 02:11:43,969
nennt mich einfach gehasst
2063
02:11:57,890 --> 02:12:13,560
[Musik]
2064
02:12:10,050 --> 02:12:16,050
ich kann mich nicht erinnern carlos
2065
02:12:13,560 --> 02:12:19,420
wir müssen nach seinen philippe
2066
02:12:16,050 --> 02:12:21,220
wir müssen zu franziska also auf dem
2067
02:12:19,420 --> 02:12:23,430
grundstück ein riesiges luxushotel
2068
02:12:21,220 --> 02:12:23,430
entstehen
2069
02:12:23,700 --> 02:12:27,670
ich weiß ich hab das modell war
2070
02:12:26,260 --> 02:12:30,520
rodriguez in der kanzlei gesund ist
2071
02:12:27,670 --> 02:12:32,430
keine baugenehmigung dafür luisa kennt
2072
02:12:30,520 --> 02:12:35,340
die man beim bauamt
2073
02:12:32,430 --> 02:12:38,050
dieser ist übrigens meine schwester
2074
02:12:35,340 --> 02:12:38,970
ich hätte ich jetzt werden bei mir wo
2075
02:12:38,050 --> 02:12:40,990
bist du
2076
02:12:38,970 --> 02:12:41,790
ich weiß nicht wo ich bin irgendwo in
2077
02:12:40,990 --> 02:12:44,140
den bergen
2078
02:12:41,790 --> 02:12:45,450
wir haben eine mutter gefunden hier geht
2079
02:12:44,140 --> 02:12:47,770
es gut aber
2080
02:12:45,450 --> 02:12:49,350
die haben kolbe erschaffen was
2081
02:12:47,770 --> 02:12:53,100
geschossen
2082
02:12:49,350 --> 02:12:53,100
ich ruf dich später wieder an
2083
02:12:53,969 --> 02:12:57,349
was war das denn
2084
02:13:05,880 --> 02:13:10,230
20 karten gebracht nicht doch mach dir
2085
02:13:08,639 --> 02:13:13,940
keine sorgen ich habe veranlasst dass
2086
02:13:10,230 --> 02:13:13,940
das haus von franziska überwacht wird
2087
02:13:23,080 --> 02:13:26,850
[Musik]
2088
02:13:27,770 --> 02:13:32,530
natürlich erinnere ich mich an sie
2089
02:13:29,660 --> 02:13:32,530
seniora laura
2090
02:13:33,820 --> 02:13:39,060
ich habe sehr gern für senior sanchez
2091
02:13:36,820 --> 02:13:39,060
gearbeitet
2092
02:13:39,780 --> 02:13:44,280
an welchen tagen in der woche haben sie
2093
02:13:42,250 --> 02:13:51,840
gearbeitet wissen sie dass noch
2094
02:13:44,280 --> 02:13:51,840
am montag am mittwoch und freitags
2095
02:13:52,440 --> 02:13:56,310
franziska
2096
02:13:54,650 --> 02:13:59,199
[Musik]
2097
02:13:56,310 --> 02:14:01,739
waren sie an dem elften september tag
2098
02:13:59,199 --> 02:14:01,739
nach dem putsch
2099
02:14:04,440 --> 02:14:12,209
reden sie schon bitter
2100
02:14:06,880 --> 02:14:14,189
[Musik]
2101
02:14:12,209 --> 02:14:16,859
wir haben
2102
02:14:14,189 --> 02:14:20,429
und im tag reichte
2103
02:14:16,859 --> 02:14:23,260
es war nicht so wie es sonst war es
2104
02:14:20,429 --> 02:14:25,859
waren schreckliche sachen zu hören was
2105
02:14:23,260 --> 02:14:28,359
alles passiert sein sollte
2106
02:14:25,859 --> 02:14:30,449
ich hatte furchtbare angst um meine
2107
02:14:28,359 --> 02:14:30,449
familie
2108
02:14:33,469 --> 02:14:39,139
ihr vater kolonie sanchez wusste nicht
2109
02:14:37,280 --> 02:14:39,890
dass meine eltern anhänger von allende
2110
02:14:39,139 --> 02:14:45,600
war
2111
02:14:39,890 --> 02:14:45,600
[Musik]
2112
02:14:46,030 --> 02:14:49,450
haben sie mich gesehen als ich bei
2113
02:14:48,010 --> 02:14:52,680
oberst hans schüßler
2114
02:14:49,450 --> 02:14:52,680
[Musik]
2115
02:14:57,140 --> 02:15:01,790
der hass in hannover ich erinnere mich
2116
02:14:59,990 --> 02:15:04,869
ich habe sie gesehen
2117
02:15:01,790 --> 02:15:04,869
[Musik]
2118
02:15:05,000 --> 02:15:10,030
aber plötzlich
2119
02:15:06,460 --> 02:15:11,990
ist man sehr nervös geworden ist
2120
02:15:10,030 --> 02:15:14,780
der grund weshalb wir hier sehen ist
2121
02:15:11,990 --> 02:15:16,310
folgender ihre stiftung hat sich auf
2122
02:15:14,780 --> 02:15:18,320
betrügerische weise die villa ihrer
2123
02:15:16,310 --> 02:15:20,210
großmutter lassen johanna gäste zur
2124
02:15:18,320 --> 02:15:21,860
glosse angeeignet die geschäftsführer
2125
02:15:20,210 --> 02:15:23,320
rodrigues hat das testament gefälscht
2126
02:15:21,860 --> 02:15:25,820
wir haben beweise dafür
2127
02:15:23,320 --> 02:15:28,159
ihre großmutter hat isabell die wieder
2128
02:15:25,820 --> 02:15:29,930
kurz von ihrem todkranken mit verlaub
2129
02:15:28,159 --> 02:15:32,960
wussten sie dass
2130
02:15:29,930 --> 02:15:35,540
das ist nicht wahr es ist unsinn was sie
2131
02:15:32,960 --> 02:15:37,370
da reden ich lasse weder meinen namen
2132
02:15:35,540 --> 02:15:40,810
doch die in meiner familie noch den
2133
02:15:37,370 --> 02:15:40,810
meiner stiftung können treibt ziehen
2134
02:15:41,570 --> 02:15:44,530
und jetzt verschwinden sie
2135
02:15:45,460 --> 02:15:48,180
das werden wir aber vorher sollen sie
2136
02:15:47,110 --> 02:15:51,840
noch eines wissen
2137
02:15:48,180 --> 02:15:51,840
sie sind mein vater
2138
02:15:55,920 --> 02:16:02,430
[Musik]
2139
02:16:07,890 --> 02:16:11,420
ich bin ihre tochter
2140
02:16:11,880 --> 02:16:15,220
[Musik]
2141
02:16:16,830 --> 02:16:21,990
ich weiß nicht was damals passiert ist
2142
02:16:19,190 --> 02:16:23,610
das einzige was ich weiß ist das ist
2143
02:16:21,990 --> 02:16:26,190
meine mutter sich noch monatelang danach
2144
02:16:23,610 --> 02:16:28,310
im kloster versteckt hat und dass sie
2145
02:16:26,190 --> 02:16:30,570
schwanger war von ihnen
2146
02:16:28,310 --> 02:16:31,560
sie haben weil ihre schwester dorthin
2147
02:16:30,570 --> 02:16:34,910
geschickt um ihr ausrichten zu lassen
2148
02:16:31,560 --> 02:16:34,910
dass sie sie nicht wieder sehen wollen
2149
02:16:36,090 --> 02:16:42,750
[Musik]
2150
02:16:39,319 --> 02:16:44,790
momente da musst du darfst dir kein wort
2151
02:16:42,750 --> 02:16:47,059
glauben sie nicht ich weiß meine mutter
2152
02:16:44,790 --> 02:16:51,430
den vater erschossen
2153
02:16:47,059 --> 02:16:54,770
aber sie war schwanger von ihnen mit mir
2154
02:16:51,430 --> 02:16:54,770
[Musik]
2155
02:16:55,139 --> 02:16:59,899
sie ist nach deutschland geflohen und
2156
02:16:57,359 --> 02:17:04,099
hat mir wieder was von ihm gewöhnt
2157
02:16:59,899 --> 02:17:04,099
sie haben sie im stich gelassen
2158
02:17:09,340 --> 02:17:15,060
ich
2159
02:17:11,370 --> 02:17:16,040
wusste nichts davon dass ihre mutter
2160
02:17:15,060 --> 02:17:20,979
schwanger war
2161
02:17:16,040 --> 02:17:24,119
[Musik]
2162
02:17:20,979 --> 02:17:24,119
die schwester auf
2163
02:17:33,000 --> 02:17:37,730
[Musik]
2164
02:17:34,740 --> 02:17:37,730
ich mache sie mich als wörter
2165
02:17:38,780 --> 02:17:42,010
nein du bleibst jetzt hier
2166
02:17:42,469 --> 02:17:47,290
ich bin nicht der mann der eine
2167
02:17:43,760 --> 02:17:47,290
schwangere frauen stich lässt
2168
02:17:49,969 --> 02:17:55,630
nicht nur augen jetzt hier jetzt endlich
2169
02:17:52,819 --> 02:17:55,630
die wahrheit ist
2170
02:17:59,010 --> 02:18:02,169
[Musik]
2171
02:18:09,240 --> 02:18:13,800
ich fahre sofort das santiago das wird
2172
02:18:12,040 --> 02:18:16,620
das beste sein
2173
02:18:13,800 --> 02:18:19,090
wollte mich begleiten
2174
02:18:16,620 --> 02:18:21,639
sie sagten die villa war im besitz der
2175
02:18:19,090 --> 02:18:23,320
stiftung wieso war sie wurde vor ein
2176
02:18:21,639 --> 02:18:26,260
paar tagen verkauft an eine firma in
2177
02:18:23,320 --> 02:18:28,389
santiago asien bestens für 1400
2178
02:18:26,260 --> 02:18:30,040
millionen pesos ein spottpreis für ein
2179
02:18:28,389 --> 02:18:32,710
haus in dieser lage und ein grundstück
2180
02:18:30,040 --> 02:18:35,340
von dieser größe und wer hat den vertrag
2181
02:18:32,710 --> 02:18:35,340
unterzeichnet
2182
02:18:41,209 --> 02:18:44,379
[Musik]
2183
02:18:46,709 --> 02:18:49,799
[Musik]
2184
02:18:49,950 --> 02:19:04,860
doch alles mitkriegen
2185
02:18:52,670 --> 02:19:04,860
[Musik]
2186
02:19:09,719 --> 02:19:15,130
[Musik]
2187
02:19:12,809 --> 02:19:21,780
ich habe mir solche sorgen gemacht wo
2188
02:19:15,130 --> 02:19:21,780
waren sie denn usb du da drin ist fern
2189
02:19:25,519 --> 02:19:30,200
der nichts gesagt nein
2190
02:19:31,709 --> 02:19:35,029
[Musik]
2191
02:19:47,230 --> 02:19:51,230
[Musik]
2192
02:19:49,700 --> 02:19:54,280
du glaubst bin ich dass ich nicht wusste
2193
02:19:51,230 --> 02:19:54,280
dass seine mutter schwanger
2194
02:19:54,939 --> 02:19:59,350
ich werde es dir beweisen
2195
02:19:58,010 --> 02:20:02,880
[Musik]
2196
02:19:59,350 --> 02:20:02,880
ich wäre gern vater gewesen
2197
02:20:03,060 --> 02:20:06,730
[Musik]
2198
02:20:09,730 --> 02:20:15,370
pedro musste von dem wagen gewusst haben
2199
02:20:12,900 --> 02:20:18,091
die fahrt nach valparaiso haben viel zu
2200
02:20:15,370 --> 02:20:20,230
lange dauert ja panne vorgetäuscht
2201
02:20:18,091 --> 02:20:22,141
sie wollen verhindern dass die wahrheit
2202
02:20:20,230 --> 02:20:24,400
ans licht kommt
2203
02:20:22,141 --> 02:20:26,610
sagt niemanden dass du mich gesehen hast
2204
02:20:24,400 --> 02:20:26,610
hast
2205
02:20:26,910 --> 02:20:31,921
hast du schon was herausgefunden über
2206
02:20:29,171 --> 02:20:33,450
die andere hausangestellte
2207
02:20:31,921 --> 02:20:36,240
franziska
2208
02:20:33,450 --> 02:20:39,601
ja
2209
02:20:36,240 --> 02:20:43,330
sie lebt in einem kleinen dorf
2210
02:20:39,601 --> 02:20:46,360
am fuße der berge auf den weg nutzen
2211
02:20:43,330 --> 02:20:48,811
philipp das hat niemand wo sie wohnt
2212
02:20:46,360 --> 02:20:51,540
auch pedro nicht verstehst du
2213
02:20:48,811 --> 02:20:54,639
passen sie auf
2214
02:20:51,540 --> 02:20:54,639
[Musik]
2215
02:20:57,700 --> 02:21:05,819
[Musik]
2216
02:21:07,090 --> 02:21:10,479
was ist denn passiert
2217
02:21:10,950 --> 02:21:16,380
damals habe ich nichts davon gewusst
2218
02:21:13,740 --> 02:21:19,380
dass du schwanger was deine schwester
2219
02:21:16,380 --> 02:21:21,120
perlite kam damals zu mir ins kloster
2220
02:21:19,380 --> 02:21:22,370
sie hat mir gesagt du wolltest mich nie
2221
02:21:21,120 --> 02:21:25,590
mehr wiedersehen
2222
02:21:22,370 --> 02:21:27,811
perdita hat mir nichts davon gesagt dass
2223
02:21:25,590 --> 02:21:31,620
du im kloster warst ich habe dich
2224
02:21:27,811 --> 02:21:33,780
gesucht ich wollte von dir wissen warum
2225
02:21:31,620 --> 02:21:35,030
du es getan hast warum du meinen vater
2226
02:21:33,780 --> 02:21:38,540
schoss mast
2227
02:21:35,030 --> 02:21:41,030
ich kann mich nicht erinnern carlos
2228
02:21:38,540 --> 02:21:44,400
wir müssen nach seinem philippe
2229
02:21:41,030 --> 02:21:46,200
wir müssen zu franziska also auf dem
2230
02:21:44,400 --> 02:21:48,410
grundstück in ein riesiges luxushotel
2231
02:21:46,200 --> 02:21:48,410
entstehen
2232
02:21:48,681 --> 02:21:52,800
ich weiß ich hab das modell war
2233
02:21:51,240 --> 02:21:55,500
rodriguez in der kanzlei gesundes kind
2234
02:21:52,800 --> 02:21:57,380
ohne baugenehmigung dafür luisa kennt
2235
02:21:55,500 --> 02:22:00,351
die man beim bauer
2236
02:21:57,380 --> 02:22:03,030
lisa ist übrigens meine schwester
2237
02:22:00,351 --> 02:22:03,950
ich hätte ich jetzt werden bei mir wo
2238
02:22:03,030 --> 02:22:05,970
bist du
2239
02:22:03,950 --> 02:22:06,800
ich weiß nicht wo ich bin irgendwo in
2240
02:22:05,970 --> 02:22:09,120
den bergen
2241
02:22:06,800 --> 02:22:10,431
wir haben eine mutter gefunden hier geht
2242
02:22:09,120 --> 02:22:12,750
es gut aber
2243
02:22:10,431 --> 02:22:14,330
die haben kolbe erschaffen was
2244
02:22:12,750 --> 02:22:18,110
geschossen
2245
02:22:14,330 --> 02:22:18,110
ich ruf dich später wieder an
2246
02:22:19,640 --> 02:22:22,330
was war das denn
2247
02:22:31,021 --> 02:22:35,200
auch umgebracht nicht doch mach dir
2248
02:22:33,641 --> 02:22:38,940
keine sorgen ich habe veranlasst dass
2249
02:22:35,200 --> 02:22:38,940
das haus von franziska überwacht wird
2250
02:22:48,070 --> 02:22:51,840
[Musik]
2251
02:22:52,760 --> 02:22:57,670
natürlich erinnere ich mich an sie
2252
02:22:54,649 --> 02:22:57,670
signor al arab
2253
02:22:58,810 --> 02:23:04,060
ich habe sehr gern für senior sanchez
2254
02:23:01,820 --> 02:23:04,060
gearbeitet
2255
02:23:05,450 --> 02:23:09,250
an welchen tagen in der woche haben sie
2256
02:23:07,250 --> 02:23:16,811
gearbeitet wissen sie dass noch
2257
02:23:09,250 --> 02:23:16,811
am montag am mittwoch und freitags
2258
02:23:17,410 --> 02:23:21,280
franziska
2259
02:23:19,640 --> 02:23:23,900
[Musik]
2260
02:23:21,280 --> 02:23:26,740
waren sie haben zwölften september da am
2261
02:23:23,900 --> 02:23:26,740
tag nach dem putsch
2262
02:23:29,420 --> 02:23:37,200
reden sie schon bitte
2263
02:23:31,870 --> 02:23:39,180
[Musik]
2264
02:23:37,200 --> 02:23:41,850
wir haben
2265
02:23:39,180 --> 02:23:45,420
und im tag reichte
2266
02:23:41,850 --> 02:23:48,250
es war nicht so wie es sonst war es
2267
02:23:45,420 --> 02:23:50,850
waren schreckliche sachen zu hören was
2268
02:23:48,250 --> 02:23:53,350
alles passiert sein sollte
2269
02:23:50,850 --> 02:23:55,439
ich hatte furchtbare angst um meine
2270
02:23:53,350 --> 02:23:55,439
familie
2271
02:23:58,440 --> 02:24:04,110
ihr vater kolonie sanchez wusste nicht
2272
02:24:02,250 --> 02:24:04,850
dass meine eltern anhänger von allende
2273
02:24:04,110 --> 02:24:08,360
war
2274
02:24:04,850 --> 02:24:10,900
[Musik]
2275
02:24:08,360 --> 02:24:10,900
es kann149687
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof