subtitlecat.com

All language subtitles for How.To.Make.It.In.America.S01E01.Pilot.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Dooky_track3_[eng]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,309 --> 00:00:07,446 (music playing) 2 00:00:16,020 --> 00:00:18,285 ♪ I need a dollar, dollar ♪ 3 00:00:18,286 --> 00:00:21,155 ♪ A dollar is what I need, hey, hey ♪ 4 00:00:21,156 --> 00:00:23,190 ♪ Well, I need a dollar, dollar ♪ 5 00:00:23,191 --> 00:00:26,127 ♪ A dollar is what I need, hey, hey ♪ 6 00:00:26,128 --> 00:00:28,462 ♪ Said I need a dollar, dollar ♪ 7 00:00:28,463 --> 00:00:30,297 8 00:00:30,298 --> 00:00:32,533 ♪ And if I share with you my story ♪ 9 00:00:32,534 --> 00:00:36,170 ♪ Would you share your dollar with me? ♪ 10 00:00:36,171 --> 00:00:38,505 ♪ Well, I don’t know ♪ 11 00:00:38,506 --> 00:00:41,342 ♪ If I’m walking on solid ground ♪ 12 00:00:41,343 --> 00:00:43,311 13 00:00:43,312 --> 00:00:46,718 14 00:00:48,618 --> 00:00:50,885 ♪ And I need a dollar, dollar ♪ 15 00:00:50,886 --> 00:00:53,121 ♪ A dollar is what I need ♪ 16 00:00:53,122 --> 00:00:55,356 ♪ And if I share with you my story ♪ 17 00:00:55,357 --> 00:00:57,858 ♪ Would you share your dollar with me? ♪ 18 00:00:57,859 --> 00:01:01,061 (music continues playing) 19 00:01:06,369 --> 00:01:08,507 (distant chatter) 20 00:01:13,110 --> 00:01:15,076 (distant dog barking) 21 00:01:15,077 --> 00:01:18,112 Fuck it! 22 00:01:18,113 --> 00:01:19,647 - - 23 00:01:19,648 --> 00:01:22,148 - - 24 00:01:22,149 --> 00:01:24,318 - ♪ Look at his car, all I say is... ♪ - 25 00:01:24,319 --> 00:01:26,186 ♪Look, mami I’m no good, I’m so hood ♪ 26 00:01:26,187 --> 00:01:27,721 27 00:01:27,722 --> 00:01:29,857 ♪ Then leave after it’s over, killa ♪ 28 00:01:29,858 --> 00:01:32,587 ♪ I’m not your companion or your man’s stand-in ♪ 29 00:01:32,588 --> 00:01:35,596 ♪ Hit me when you wanna get rammed in, I’ll be scramblin’ ♪ 30 00:01:35,597 --> 00:01:38,266 ♪ With lots of mobsters, shop for lobsters ♪ 31 00:01:38,267 --> 00:01:39,801 ♪ Cops and robbers, listen ♪ 32 00:01:39,802 --> 00:01:40,935 ♪ Every block is blaka ♪ 33 00:01:40,936 --> 00:01:41,936 ♪ Blaka ♪ 34 00:01:41,937 --> 00:01:44,372 All right, Avi. 35 00:01:44,373 --> 00:01:46,378 Stay strong, Hebrew. 36 00:01:50,148 --> 00:01:51,316 (knocking on door) 37 00:01:57,755 --> 00:02:00,086 - I gotta piss, yo! 38 00:02:00,087 --> 00:02:02,289 I can’t believe you actually got up this early. 39 00:02:02,290 --> 00:02:03,557 Up early? I never slept. 40 00:02:03,558 --> 00:02:05,592 I just left that tattoo girl. 41 00:02:05,593 --> 00:02:07,594 - She’s not a lesbian? - She is. 42 00:02:07,595 --> 00:02:09,959 But she makes an exception for black dudes. 43 00:02:09,960 --> 00:02:12,532 - You’re black? - Black enough! 44 00:02:12,533 --> 00:02:14,668 - You were smoking? - No. 45 00:02:14,669 --> 00:02:17,538 Ah, you know you owe me a hundred dollars if you were smoking. 46 00:02:17,539 --> 00:02:20,574 Yeah, yeah. What’s up with these decks, man? 47 00:02:20,575 --> 00:02:22,342 I gotta get these out of my apartment. 48 00:02:22,343 --> 00:02:23,878 Nobody wants them. Sorry, bro. 49 00:02:23,879 --> 00:02:25,579 What do you mean sorry? 50 00:02:25,580 --> 00:02:27,848 Whatever happened to Mr. I Can Sell Igloos to Eskimos? 51 00:02:27,849 --> 00:02:30,116 You can’t sell skateboards without the skater! 52 00:02:30,117 --> 00:02:33,053 Wilfredo’s officially a missing person now. Nobody can find him. 53 00:02:33,054 --> 00:02:35,589 Fucking Wilfredo, man. 54 00:02:35,590 --> 00:02:37,926 Guy could’ve just told me he hated my graphic. 55 00:02:37,927 --> 00:02:39,627 Don’t take all the credit, Ben. 56 00:02:39,628 --> 00:02:42,229 You heard Wilfredo stopped taking his meds, right? 57 00:02:42,230 --> 00:02:43,497 What are you doing? 58 00:02:43,498 --> 00:02:45,031 I told Ginger we’d be there by 8:00. 59 00:02:45,032 --> 00:02:46,500 I gotta be at work at 11:00. Come on, let’s go. 60 00:02:46,501 --> 00:02:47,963 - Give me five minutes. - Five minutes? 61 00:02:47,964 --> 00:02:49,408 Are you kidding me? Come on. 62 00:02:50,808 --> 00:02:52,506 (music playing) 63 00:02:52,507 --> 00:02:55,580 No, no, no, no. No dancing. No, come on, man. Stop. 64 00:02:57,915 --> 00:03:00,148 Ben: See, that just sounds exhausting to me. 65 00:03:00,149 --> 00:03:01,515 "Exhausting"? 66 00:03:01,516 --> 00:03:02,950 That’s the triple bang session. 67 00:03:02,951 --> 00:03:04,384 Three times before sunrise. 68 00:03:04,385 --> 00:03:06,555 Yeah, well, I’d rather do it once... well. 69 00:03:06,556 --> 00:03:08,622 I do it well, three times. 70 00:03:08,623 --> 00:03:10,424 You don’t chafe from all this? 71 00:03:10,425 --> 00:03:11,893 Yo, Ben, I think it’s been so long, 72 00:03:11,894 --> 00:03:12,960 you forgot what it’s like. 73 00:03:12,961 --> 00:03:14,528 It hasn’t been that long. 74 00:03:14,529 --> 00:03:15,964 Kid: Pardon me, ladies and gentlemen, 75 00:03:15,965 --> 00:03:17,498 my name is Anthony Rogers. 76 00:03:17,499 --> 00:03:19,466 I’m out here today selling peanut M&M’s, 77 00:03:19,467 --> 00:03:22,603 not for no Boy Scout troop, or no basketball team. 78 00:03:22,604 --> 00:03:24,738 I’m out here hustlin’ for my damn self. 79 00:03:24,739 --> 00:03:27,941 So I can make some money and be a positive member of my community 80 00:03:27,942 --> 00:03:32,613 and to stay away from drugs and the disgusting fiends that use them. 81 00:03:32,614 --> 00:03:34,348 - Candy, sir? - Man: No, thanks, buddy. 82 00:03:34,349 --> 00:03:37,217 Oh snap, Ben! Where’d you get those? 83 00:03:37,218 --> 00:03:38,920 I had these before you were born. 84 00:03:38,921 --> 00:03:40,354 How much you want for them? 85 00:03:40,355 --> 00:03:42,056 They’re not gonna fit you. 86 00:03:42,057 --> 00:03:44,490 Not for me, yo. I’ll flip those in an hour. 87 00:03:44,491 --> 00:03:46,627 - Ben: You know how many offers I get on these? 88 00:03:46,628 --> 00:03:48,228 It’s not about money, it’s about respect. 89 00:03:48,229 --> 00:03:49,397 Yeah, yeah, yeah. Look at you two. 90 00:03:49,398 --> 00:03:50,731 All that respect, 91 00:03:50,732 --> 00:03:52,833 and you still taking the train to work. 92 00:03:52,834 --> 00:03:55,669 When I’m your age, I’m gonna have me a Mercedes Maybach. 93 00:03:55,670 --> 00:03:59,439 - And you’ll be a dope ass chauffeur. - Whatever. 94 00:03:59,440 --> 00:04:02,743 ♪ I’m coolin’ in New York, I’m chillin’ in New York ♪ 95 00:04:02,744 --> 00:04:05,078 ♪ The hoods is on my block and the brothers at the court ♪ 96 00:04:05,079 --> 00:04:07,814 ♪ The baseball hats is on and the projects is calm ♪ 97 00:04:07,815 --> 00:04:10,484 - - 98 00:04:10,485 --> 00:04:13,487 - Oh, morning, sunshine. - Ben: Good morning. 99 00:04:13,488 --> 00:04:15,623 Oh. Ooh! Morning, meth lab. 100 00:04:15,624 --> 00:04:17,524 Meth? Come on, Gingy, I’m old school. 101 00:04:17,525 --> 00:04:19,160 I’m like cocaine and caviar. 102 00:04:19,161 --> 00:04:21,229 Yeah, you’re more like Red Bull and Pringles. 103 00:04:21,230 --> 00:04:22,896 Cam, what are you doing? 104 00:04:22,897 --> 00:04:25,427 Yo, give me like five minutes. I’ll be good to go! 105 00:04:25,428 --> 00:04:27,701 I don’t have five minutes! Artforum is coming at 10:00. 106 00:04:27,702 --> 00:04:29,770 And I had to, like, beg them to cover this show. 107 00:04:29,771 --> 00:04:31,438 All right, well, let’s get something to eat first. 108 00:04:31,439 --> 00:04:33,073 I’ll go to Cosmo’s. What do you want? 109 00:04:33,074 --> 00:04:34,841 Yo, hell yeah. Get me a bacon, egg, and cheese on a roll. 110 00:04:34,842 --> 00:04:36,877 Stop it. You guys, listen. Nobody’s going anywhere, OK? 111 00:04:36,878 --> 00:04:40,747 I put every dollar that I have into this show. I need you guys to focus. 112 00:04:40,748 --> 00:04:43,884 - Why you believe in Tim anyway? - Because Tim has talent. 113 00:04:43,885 --> 00:04:46,620 And if I don’t sell every one of his photos tonight 114 00:04:46,621 --> 00:04:49,423 then I am gonna end up broke, living out of my car. 115 00:04:49,424 --> 00:04:51,392 Your car’s nicer than my crib, Gingy. 116 00:04:51,393 --> 00:04:53,260 You could never be broke. Gingy, come on. 117 00:04:53,261 --> 00:04:55,296 Yeah, in the fund we trust, girl. 118 00:04:55,297 --> 00:04:56,930 Actually, assholes, 119 00:04:56,931 --> 00:04:59,100 I don’t take money from my father, and you know that. 120 00:04:59,101 --> 00:05:01,435 I just need a little bit of help this morning. 121 00:05:01,436 --> 00:05:03,408 Now, can I count on you two or what? 122 00:05:08,612 --> 00:05:10,577 So, um... so my friend Jane 123 00:05:10,578 --> 00:05:12,913 specifically asked me if you would be at the opening tonight. 124 00:05:12,914 --> 00:05:15,716 - Which one’s Jane? - Oh, she’s cute. 125 00:05:15,717 --> 00:05:17,851 She has short hair and she writes for Nylon 126 00:05:17,852 --> 00:05:20,355 and... she’ll definitely have sex with you. 127 00:05:20,356 --> 00:05:21,893 Really? 128 00:05:23,960 --> 00:05:25,793 Yeah, I was... I was actually gonna talk to you about tonight. 129 00:05:25,794 --> 00:05:28,261 - Oh, don’t, Ben. - Gingy, I’m sorry, 130 00:05:28,262 --> 00:05:31,765 but I have officially retired from New York City nightlife, all right? You know that. 131 00:05:31,766 --> 00:05:34,168 I can’t believe you’re still scared of running into Rachel. 132 00:05:34,169 --> 00:05:35,707 I am not. 133 00:05:38,775 --> 00:05:42,677 Why, did... you talk to her? Is she coming, or? 134 00:05:42,678 --> 00:05:44,345 Would that be weird if she did? 135 00:05:44,346 --> 00:05:47,215 No. Not for me. 136 00:05:47,216 --> 00:05:49,783 She might feel weird about it. 137 00:05:49,784 --> 00:05:52,253 You know what, I was gonna make it a surprise, 138 00:05:52,254 --> 00:05:55,756 but... screw it. I want to give you one of these photos. 139 00:05:55,757 --> 00:05:59,493 One of Tim’s photos as a thank you for all the help. 140 00:05:59,494 --> 00:06:01,527 Ben: That’s great. That’s... 141 00:06:01,528 --> 00:06:04,598 I mean, these are like a framed reminder of what losers all my friends are. 142 00:06:04,599 --> 00:06:06,834 Oh, my God. Ew! You know what? I’ve had it. 143 00:06:06,835 --> 00:06:08,636 What, I didn’t even mean to say losers, OK? 144 00:06:08,637 --> 00:06:10,504 I meant to say degenerates. 145 00:06:10,505 --> 00:06:12,474 Gingy, you know I’m coming. 146 00:06:12,475 --> 00:06:13,473 Good. 147 00:06:13,474 --> 00:06:16,010 Shit. I’m late for work. 148 00:06:16,011 --> 00:06:17,549 Cam, peace, man. 149 00:06:31,662 --> 00:06:33,027 - Ben. - Yeah? 150 00:06:33,028 --> 00:06:34,828 Where’s the Barneys tag? 151 00:06:34,829 --> 00:06:37,626 - I lost it. - That’s the third time this month. 152 00:06:37,627 --> 00:06:40,134 I’m gonna have to dock your paycheck $20 to replace it. 153 00:06:40,135 --> 00:06:41,602 Found it! 154 00:06:41,603 --> 00:06:43,232 - Looky, looky. - Yeah, there it is. 155 00:06:43,233 --> 00:06:45,577 Now put it on and keep it on. 156 00:06:50,615 --> 00:06:54,081 Ben? Ben Epstein, right? 157 00:06:54,082 --> 00:06:55,783 - Yeah. - David. 158 00:06:55,784 --> 00:06:58,057 David Kaplan, from high school. 159 00:07:00,524 --> 00:07:01,789 Oh, right! Yeah, David. 160 00:07:01,790 --> 00:07:03,624 - What’s up, dude? - David. 161 00:07:03,625 --> 00:07:06,060 - How you doing? - Good. 162 00:07:06,061 --> 00:07:07,794 - Yeah? - Yeah. 163 00:07:07,795 --> 00:07:09,797 I’m doing great. I’m doing great. 164 00:07:09,798 --> 00:07:12,733 I’m actually, I’m managing a little hedge fund. 165 00:07:12,734 --> 00:07:14,502 You know, took a bit of a hit, 166 00:07:14,503 --> 00:07:17,238 but I still got a few pesos to play with. 167 00:07:17,239 --> 00:07:19,474 Here, let me, uh... let me give you this. 168 00:07:19,475 --> 00:07:21,610 This is, uh, Natalia. 169 00:07:21,611 --> 00:07:23,578 - Hello. - Hi. 170 00:07:23,579 --> 00:07:25,113 We gotta hang out, bro. 171 00:07:25,114 --> 00:07:27,515 - I’ll call you. Yeah. - Please. 172 00:07:27,516 --> 00:07:30,584 You should have seen this kid in high school. 173 00:07:30,585 --> 00:07:32,653 This kid used to make these T-shirts 174 00:07:32,654 --> 00:07:35,355 - that were the shit! - Oh... 175 00:07:35,356 --> 00:07:37,325 Hey, hey, you still doing art? 176 00:07:37,326 --> 00:07:38,893 - Well... - ’Cause I collect now, by the way. 177 00:07:38,894 --> 00:07:40,428 You ever hear of Damien Hirst? 178 00:07:40,429 --> 00:07:41,563 Yeah, of course. 179 00:07:41,564 --> 00:07:42,897 I just got one of those. 180 00:07:42,898 --> 00:07:45,204 He needs jeans. Which are cool jeans? 181 00:07:47,004 --> 00:07:48,936 Let me show you some new jeans we got from Japan. 182 00:07:48,937 --> 00:07:50,972 - Yeah? - I think you might like them, yeah. 183 00:07:50,973 --> 00:07:53,074 Are they gonna fit my fat ass? 184 00:07:53,075 --> 00:07:55,475 ’Cause I, I happen to be oddly shaped. 185 00:08:02,320 --> 00:08:04,957 (speaking Spanish on TV) 186 00:08:08,025 --> 00:08:11,891 - Mmm. Smells good. - Mi angelito. 187 00:08:11,892 --> 00:08:14,929 Wow, Grandma. Cooking up a feast for us. 188 00:08:14,930 --> 00:08:17,431 It’s not just two of us. 189 00:08:17,432 --> 00:08:19,300 Guess who come home from Ossining? 190 00:08:19,301 --> 00:08:22,302 Your cousin, Rene! 191 00:08:22,303 --> 00:08:23,404 (camera shutter clicking) 192 00:08:23,405 --> 00:08:26,040 He got the good behavior. 193 00:08:26,041 --> 00:08:28,280 He wanted make a surprise for you! 194 00:08:30,448 --> 00:08:32,346 Wow, Grandma, I forgot your Malta at the supermarket. 195 00:08:32,347 --> 00:08:34,683 - I’ll be right back, OK? - Rene: Yo, yo. 196 00:08:34,684 --> 00:08:37,284 Is that who I think it is, man? 197 00:08:37,285 --> 00:08:39,253 My little cousin. 198 00:08:39,254 --> 00:08:41,156 Where you going, man? 199 00:08:41,157 --> 00:08:42,891 Huh? 200 00:08:42,892 --> 00:08:44,624 You didn’t come to visit me, 201 00:08:44,625 --> 00:08:46,060 didn’t send nothing for my commissary. 202 00:08:46,061 --> 00:08:48,730 What’s the matter, papa, you forgot about me? 203 00:08:48,731 --> 00:08:51,398 Never. Never, bro. 204 00:08:51,399 --> 00:08:53,738 - Give me a kiss. 205 00:08:59,710 --> 00:09:03,844 (music playing) 206 00:09:03,845 --> 00:09:05,979 Whoa. What the fuck are you doing? 207 00:09:05,980 --> 00:09:09,016 - You need a lift? - Why do you have Gingy’s car? 208 00:09:09,017 --> 00:09:10,022 Get in. 209 00:09:12,123 --> 00:09:14,756 - Ben: Whoa, whoa. 210 00:09:14,757 --> 00:09:17,124 All right, where we going? 211 00:09:17,125 --> 00:09:19,227 The docks. 212 00:09:19,228 --> 00:09:20,794 Why? 213 00:09:20,795 --> 00:09:23,164 Butter soft Marc Buchanan leather jackets. 214 00:09:23,165 --> 00:09:25,166 Deal goes away in an hour. Get in on this with me. 215 00:09:25,167 --> 00:09:26,833 Hell no, man! 216 00:09:26,834 --> 00:09:28,269 I’m going home to take a nap before Gingy’s opening. 217 00:09:28,270 --> 00:09:30,771 Come on, yo, easy money. We’ll have fun! 218 00:09:30,772 --> 00:09:33,540 Why you so desperate to make a buck all of a sudden? 219 00:09:33,541 --> 00:09:36,176 You get that gay girl pregnant? Huh? 220 00:09:36,177 --> 00:09:40,247 All right, fuck it, I’mma tell you. 221 00:09:40,248 --> 00:09:42,316 - Tell me what? - My cousin Rene came home. 222 00:09:42,317 --> 00:09:44,586 - Already? - And he wants his loan paid back. 223 00:09:44,587 --> 00:09:46,354 What loan? 224 00:09:46,355 --> 00:09:47,854 Huh? 225 00:09:47,855 --> 00:09:49,357 What the fuck are you talking about? What loan? 226 00:09:49,358 --> 00:09:51,592 The five grand for the Wilfredo Gomez Pro Model. 227 00:09:51,593 --> 00:09:52,794 He needs it by Monday. 228 00:09:52,795 --> 00:09:55,129 What? No, no, no, no, no. 229 00:09:55,130 --> 00:09:57,098 You... you told me that was an investment 230 00:09:57,099 --> 00:09:58,799 from a Wall Street guy who owed you a favor. 231 00:09:58,800 --> 00:10:01,268 Investment, loan, what’s the difference? 232 00:10:01,269 --> 00:10:02,436 The difference? 233 00:10:02,437 --> 00:10:03,638 The difference is your lunatic cousin 234 00:10:03,639 --> 00:10:05,139 breaking my fucking arm, man. 235 00:10:05,140 --> 00:10:06,873 Nobody’s gonna break your arm. 236 00:10:06,874 --> 00:10:09,443 Cam, he threw you out of a window over a video game. 237 00:10:09,444 --> 00:10:13,014 That was the first floor. It was a joke. 238 00:10:13,015 --> 00:10:16,951 Ben, relax. I got it all worked out. 239 00:10:16,952 --> 00:10:19,186 We’re good with the leathers. 240 00:10:19,187 --> 00:10:21,790 That’s your idea of having it all worked out? 241 00:10:21,791 --> 00:10:23,057 Bootleg leather jackets? 242 00:10:23,058 --> 00:10:25,058 Well, it’s the leathers... 243 00:10:25,059 --> 00:10:27,199 or we sell coke for my cousin at Gingy’s opening. 244 00:10:30,100 --> 00:10:32,866 All right, if I go with you to the docks... 245 00:10:32,867 --> 00:10:35,236 I’m smoking without a hundred dollar penalty. 246 00:10:35,237 --> 00:10:36,708 Deal. 247 00:10:37,874 --> 00:10:40,812 ( tires screeching, cars honking ) 248 00:10:42,346 --> 00:10:44,578 Cam: All right, all right, not bad, not bad. 249 00:10:44,579 --> 00:10:46,915 - How many of these you got? - Man: How many you want? 250 00:10:46,916 --> 00:10:49,849 - Cam: Uh... - Is this selvage? 251 00:10:49,850 --> 00:10:52,987 Fuck selvage. That’s hand-dyed indigo from a left-handed weave. 252 00:10:52,988 --> 00:10:55,154 - No way. - Came off a boat from Osaka 253 00:10:55,155 --> 00:10:57,992 bound for jeans shop on West 14th Street until it met me. 254 00:10:57,993 --> 00:11:00,127 - How much? - Three grand. 255 00:11:00,128 --> 00:11:02,596 Hey, yo, Ben, we don’t have three grand. Focus on the pleathers. 256 00:11:02,597 --> 00:11:04,069 Yo, pal, that ain’t no pleather. 257 00:11:09,774 --> 00:11:11,143 What you think? 258 00:11:12,544 --> 00:11:14,042 It’s real. 259 00:11:14,043 --> 00:11:16,476 Name tag’s spelled wrong, straight up bootleg. 260 00:11:16,477 --> 00:11:19,280 Bad news, my dude. These are straight bootleg. 261 00:11:19,281 --> 00:11:20,948 - Yo, they ain’t no bootleg. - Ben: Last time I checked, 262 00:11:20,949 --> 00:11:23,017 Buchanan spelled Mark with a "K." 263 00:11:23,018 --> 00:11:24,719 I don’t give a shit if he spells it with a KKK, 264 00:11:24,720 --> 00:11:26,320 that’s some real leather. 265 00:11:26,321 --> 00:11:28,256 "KKK." Really? 266 00:11:28,257 --> 00:11:29,818 I’ll tell you what? 267 00:11:29,819 --> 00:11:31,926 Give me 500 for the lot and I’ll throw in a blender. 268 00:11:31,927 --> 00:11:34,061 - Four hundred. - Go fuck yourself. 269 00:11:34,062 --> 00:11:36,965 Five hundred it is. Yo, Ben, how much cash you got on you? 270 00:11:36,966 --> 00:11:39,304 (music playing) 271 00:11:45,307 --> 00:11:47,108 Tim: No, no, no. It’s not like that. 272 00:11:47,109 --> 00:11:49,844 See, I didn’t find photography, photography found me. 273 00:11:49,845 --> 00:11:51,345 I was living in a halfway house, 274 00:11:51,346 --> 00:11:53,547 I stole a camera from The Wiz, and I just started shooting. 275 00:11:53,548 --> 00:11:56,884 I mean, true art is all on the streets, everything else is bullshit. 276 00:11:56,885 --> 00:11:58,786 By the way, I’m having a very special deal 277 00:11:58,787 --> 00:12:00,788 on my 20x20 board prints. 278 00:12:00,789 --> 00:12:02,589 Very cool for my Japanese friends. 279 00:12:02,590 --> 00:12:04,653 Konnichiwa. Appreciate it. 280 00:12:04,654 --> 00:12:06,688 Yo, what up, what up? What’s good, man? 281 00:12:06,689 --> 00:12:08,195 - Domingo. Hey, man. - How you feeling? 282 00:12:08,196 --> 00:12:10,164 Dang, Ben, put a smile on that face, man. 283 00:12:10,165 --> 00:12:12,199 - It’s a party. - I’m smiling. 284 00:12:12,200 --> 00:12:14,235 - Oh, yeah? - On the inside, I’m smiling, yeah. 285 00:12:14,236 --> 00:12:17,471 - Well, holla at me later, yo. - All right, man. 286 00:12:17,472 --> 00:12:19,773 - Finally! - How’s it going? You moving units or what? 287 00:12:19,774 --> 00:12:21,441 So far, so good. It’s good so far. 288 00:12:21,442 --> 00:12:23,377 I still can’t believe people actually pay for this. 289 00:12:23,378 --> 00:12:25,847 - I gotta get myself a camera. - Yeah, do that. 290 00:12:25,848 --> 00:12:28,014 - Thank you. - So is Rachel here? 291 00:12:28,015 --> 00:12:30,984 - Um, no, but Jane is. - Wait, I’mma catch up with your pops. 292 00:12:30,985 --> 00:12:33,587 - Leave him alone, Cam. - What are you talking about? Your dad loves me! 293 00:12:33,588 --> 00:12:35,857 - Look, Ginger, I’m really not ready-- - No, it’s fine. 294 00:12:35,858 --> 00:12:38,192 - Hello, Jane. - Hi, Gingy! 295 00:12:38,193 --> 00:12:39,627 This is, uh... this is Ben. 296 00:12:39,628 --> 00:12:40,729 Ben. Hey. 297 00:12:40,730 --> 00:12:43,596 - Hi. - Oh, wow. You OK? 298 00:12:43,597 --> 00:12:47,268 - Yes, I’m fine. It’s OK. - I think I just broke half your face off. 299 00:12:47,269 --> 00:12:49,569 Does anybody need anything to drink? Would you like anything? 300 00:12:49,570 --> 00:12:51,105 - Some ice or somethin’? - No, I’m all right. 301 00:12:51,106 --> 00:12:53,307 - See ya. - OK. 302 00:12:53,308 --> 00:12:57,044 So, um, I think uh... we’ve actually met before. 303 00:12:57,045 --> 00:12:58,813 - We have? - Yes. 304 00:12:58,814 --> 00:13:00,180 You don’t remember? 305 00:13:00,181 --> 00:13:03,384 No, of course I remember. Where was it? 306 00:13:03,385 --> 00:13:04,852 I can’t believe you don’t remember. 307 00:13:04,853 --> 00:13:06,588 Oh, just-- come on, gimme a hint. 308 00:13:06,589 --> 00:13:08,022 OK, fine. 309 00:13:08,023 --> 00:13:11,159 It was at this really beautiful loft in Chinatown. 310 00:13:11,160 --> 00:13:12,159 - Oh, Nico’s loft. - Yes! 311 00:13:12,160 --> 00:13:13,660 That was my birthday party. 312 00:13:13,661 --> 00:13:16,063 I can’t believe I totally crashed your birthday party. 313 00:13:16,064 --> 00:13:17,599 You didn’t bring me a gift, what the fuck? 314 00:13:17,600 --> 00:13:20,234 Um, listen... 315 00:13:20,235 --> 00:13:23,271 I’m having some people over afterwards, you should... 316 00:13:23,272 --> 00:13:25,239 - You should come by. - Yeah? 317 00:13:25,240 --> 00:13:27,609 You know, I don’t know if I can tonight, 318 00:13:27,610 --> 00:13:29,511 but thank you, though. 319 00:13:29,512 --> 00:13:31,846 That’s too bad. 320 00:13:33,982 --> 00:13:36,651 It’s Coldstone Creamery, but for donuts. 321 00:13:36,652 --> 00:13:38,687 I call it Build-A-Nut. 322 00:13:38,688 --> 00:13:39,954 No, Cam. 323 00:13:39,955 --> 00:13:41,589 You pick your own toppings. 324 00:13:41,590 --> 00:13:43,157 Camo frosting for the dudes, 325 00:13:43,158 --> 00:13:44,491 and strawberry-flavored 326 00:13:44,492 --> 00:13:45,793 high-heeled sprinkles for the ladies. 327 00:13:45,794 --> 00:13:47,194 No. 328 00:13:47,195 --> 00:13:49,363 You keep coming to me with these crazy ideas, 329 00:13:49,364 --> 00:13:52,033 and maybe some of them might be good. 330 00:13:52,034 --> 00:13:54,101 But everybody’s got ideas. 331 00:13:54,102 --> 00:13:56,070 Nobody wants to put in the work. 332 00:13:56,071 --> 00:13:57,637 Don’t tell me what you’re gonna do, 333 00:13:57,638 --> 00:14:00,208 show me what you’ve done, and then maybe, finally, 334 00:14:00,209 --> 00:14:02,114 I’ll write you that check. 335 00:14:03,247 --> 00:14:04,979 How many zeroes on that check? 336 00:14:04,980 --> 00:14:06,581 Ah! 337 00:14:06,582 --> 00:14:10,923 (music playing) 338 00:14:24,636 --> 00:14:25,800 Hey, Rachel. 339 00:14:25,801 --> 00:14:27,835 Hey, Ben. How are you? 340 00:14:27,836 --> 00:14:29,804 Um, Ben this is Darren. Darren-- 341 00:14:29,805 --> 00:14:31,273 Hey, Ben, nice to meet you. 342 00:14:31,274 --> 00:14:32,372 Darren, hey. 343 00:14:32,373 --> 00:14:34,569 - So, how you been? - Ben: Good. 344 00:14:34,570 --> 00:14:36,010 - Good. - Really good. 345 00:14:36,011 --> 00:14:38,979 - Quit smokin’. Yeah. - Really? That’s great. 346 00:14:38,980 --> 00:14:40,648 That’s good. 347 00:14:40,649 --> 00:14:42,049 Yeah. 348 00:14:42,050 --> 00:14:44,986 Hey, was that you in that photo back there? 349 00:14:44,987 --> 00:14:47,956 Oh, yeah. Yeah, that’s me. 350 00:14:47,957 --> 00:14:50,090 - You know, I like it. - Yeah. 351 00:14:50,091 --> 00:14:51,392 Maybe I can use it in the bar. 352 00:14:51,393 --> 00:14:53,628 Yeah, um... Darren is opening this... 353 00:14:53,629 --> 00:14:55,229 hotel in the Bowery, and I-- 354 00:14:55,230 --> 00:14:56,630 Darren: She’s got a good eye, this one. 355 00:14:56,631 --> 00:14:59,262 - Ben: Oh, yeah. - Cam: There she is. 356 00:14:59,263 --> 00:15:00,367 Hey. Aww. 357 00:15:00,368 --> 00:15:03,404 Sorry, but I gotta steal this man for a second. 358 00:15:03,405 --> 00:15:04,939 - Oh. - Good seeing you. 359 00:15:04,940 --> 00:15:06,975 Of course. Bye, Ben. 360 00:15:06,976 --> 00:15:09,176 - You OK? - No, I’m fine. Yeah. 361 00:15:09,177 --> 00:15:10,978 Dude, she doesn’t even look that good. 362 00:15:10,979 --> 00:15:12,514 You had her at her prime. N-No offense. 363 00:15:12,515 --> 00:15:13,880 Mm-hmm. None taken. 364 00:15:13,881 --> 00:15:16,851 Mm. After party at GI Jane’s, let’s do it. 365 00:15:16,852 --> 00:15:17,886 Yeah, we should definitely do that. 366 00:15:17,887 --> 00:15:22,923 (music playing) 367 00:15:25,262 --> 00:15:28,367 Woman: Hey, Cam. 368 00:15:30,934 --> 00:15:32,566 - Hey, you made it. - What up, Jane? 369 00:15:32,567 --> 00:15:34,202 - Yo, dope! - Man: Hey, what’s up? 370 00:15:34,203 --> 00:15:36,336 - Hey, Jane. - Hey. 371 00:15:36,337 --> 00:15:38,206 Have you ever tried absinthe? 372 00:15:38,207 --> 00:15:41,341 - Uh, no. - I’m obsessed with it. 373 00:15:41,342 --> 00:15:43,844 But it has to be the real deal. Stuff with thujone-- 374 00:15:43,845 --> 00:15:46,247 - That’s the stuff that makes you go crazy. - Crazy, huh? 375 00:15:46,248 --> 00:15:48,015 - Yeah. - Pour me a shot, too, sexy. 376 00:15:48,016 --> 00:15:52,619 Oh, hey. Ben, this is Marco. Marco is a painter. 377 00:15:52,620 --> 00:15:55,389 He just got back from his solo show in Mexico City. 378 00:15:55,390 --> 00:15:57,158 - Oh. - And I sold it out, too. 379 00:15:57,159 --> 00:15:59,326 So, yay for me. 380 00:15:59,327 --> 00:16:01,462 - Wow. Yay. - Jane: Yay. 381 00:16:01,463 --> 00:16:03,698 Hey, I’ll be right back, OK? 382 00:16:03,699 --> 00:16:05,432 All right. 383 00:16:05,433 --> 00:16:10,905 I would tear that ass up! 384 00:16:10,906 --> 00:16:13,808 You would? Really? 385 00:16:13,809 --> 00:16:16,177 Hey, yo, Ben! Uh, Ben! 386 00:16:16,178 --> 00:16:17,482 Will you excuse me? 387 00:16:19,983 --> 00:16:21,415 We’re gonna leave with these Wilhelmina chicks. 388 00:16:21,416 --> 00:16:23,051 - Already? - Mm-hmm. 389 00:16:23,052 --> 00:16:24,618 And that’s what’s happening. 390 00:16:24,619 --> 00:16:26,587 We’re gonna go get some grub at the Blue Ribbon, 391 00:16:26,588 --> 00:16:28,751 courtesy of Harold’s Conde Nast expense account. 392 00:16:28,752 --> 00:16:30,224 - You in or what? - Uh... 393 00:16:30,225 --> 00:16:31,358 Actually, I think I’m good, man. 394 00:16:31,359 --> 00:16:32,559 - Oh, yeah? - Yeah? 395 00:16:32,560 --> 00:16:33,994 Oh, you gonna handle that Jane situation? 396 00:16:33,995 --> 00:16:35,529 Oh, something might happen. 397 00:16:35,530 --> 00:16:36,831 - Mmm. - Out the bottle? Really? 398 00:16:36,832 --> 00:16:38,332 - Mm-hmm. - Really? 399 00:16:38,333 --> 00:16:39,533 My lifestyle’s crazy. That’s how I roll. 400 00:16:39,534 --> 00:16:41,235 All right, man, hook up with you later. 401 00:16:41,236 --> 00:16:43,270 - Holla at me, man. - I will. I will. 402 00:16:43,271 --> 00:16:44,472 Yo. Yo, Ben. Thanks for coming with me 403 00:16:44,473 --> 00:16:45,673 to the docks today by the way. 404 00:16:45,674 --> 00:16:46,808 No doubt. 405 00:16:46,809 --> 00:16:48,009 That shit really meant a lot to me 406 00:16:48,010 --> 00:16:49,010 that you’d still do that for me. 407 00:16:49,011 --> 00:16:50,411 - Of course. - Oh-- 408 00:16:50,412 --> 00:16:51,813 You gonna help me flip the jackets, right? 409 00:16:51,814 --> 00:16:52,914 Hell no. 410 00:16:52,915 --> 00:16:55,148 Ah, oh-- by the way, if I was you, 411 00:16:55,149 --> 00:16:57,684 I’d push Jane into the bedroom and tongue her down real fast. 412 00:16:57,685 --> 00:16:59,954 - Yeah-- - Don’t wait till 4:00 in the morning to make a move. 413 00:16:59,955 --> 00:17:01,522 - I know you. - What-- me? No, no, no. 414 00:17:01,523 --> 00:17:03,590 I’m gonna go for the triple bang session. 415 00:17:03,591 --> 00:17:06,127 Yo. He who hesitates, masturbates. 416 00:17:06,128 --> 00:17:08,067 All right. 417 00:17:11,035 --> 00:17:13,968 ♪ I was out choppin’ cotton ♪ 418 00:17:13,969 --> 00:17:16,605 ♪ My brother ♪ 419 00:17:16,606 --> 00:17:19,211 ♪ Balin’ hay ♪ 420 00:17:21,173 --> 00:17:23,744 ♪ And at dinner time we stopped ♪ 421 00:17:23,745 --> 00:17:28,650 ♪ And walked back to the house to eat ♪ 422 00:17:31,153 --> 00:17:34,454 ♪ And Mama hollered out the back door ♪ 423 00:17:34,455 --> 00:17:38,993 ♪ Y’all remember to wipe your feet ♪ 424 00:17:38,994 --> 00:17:41,162 Think we’re gonna bail, Jane. 425 00:17:41,163 --> 00:17:42,997 Let me walk you out. 426 00:17:42,998 --> 00:17:44,636 Bye, guys. 427 00:17:47,900 --> 00:17:50,809 Dude, stop being a cock block. 428 00:17:52,376 --> 00:17:54,141 Marco, aren’t you gay? 429 00:17:54,142 --> 00:17:57,078 Gay? Yeah, you wish I was gay 430 00:17:57,079 --> 00:18:00,013 so I’d let you put your dick in my mouth. 431 00:18:00,014 --> 00:18:04,223 Wow. I don’t even really know how to respond to that. 432 00:18:06,190 --> 00:18:09,328 So, thanks for coming, Marco. 433 00:18:11,262 --> 00:18:13,294 What are you doing, Jane? 434 00:18:13,295 --> 00:18:14,699 Come on, I’ll walk you out. 435 00:18:16,667 --> 00:18:19,204 ♪ Pass the biscuits, please ♪ 436 00:18:22,206 --> 00:18:24,343 Nice to meet you, Marco. 437 00:18:25,905 --> 00:18:30,744 ♪ ...I’ve got to plow ♪ 438 00:18:30,745 --> 00:18:35,115 ♪ And Mama said it was a shame ♪ 439 00:18:35,116 --> 00:18:37,789 ♪ About Billy Joe anyhow ♪ 440 00:18:41,525 --> 00:18:45,325 ♪ Seems like nothin’ ever comes to no good ♪ 441 00:18:45,326 --> 00:18:47,900 ♪ Up on Choctaw Ridge ♪ 442 00:18:50,834 --> 00:18:53,867 ♪ And now Billy Joe MacAllister ♪ 443 00:18:53,868 --> 00:18:57,809 ♪ Jumped off the Tallahatchie Bridge ♪ 444 00:19:06,984 --> 00:19:08,921 (buzzer ringing) 445 00:19:11,856 --> 00:19:13,015 Rachel: What? 446 00:19:13,016 --> 00:19:15,389 Rachel, I just wanna talk to you. 447 00:19:15,390 --> 00:19:16,791 Ben, you gotta call me tomorrow. 448 00:19:16,792 --> 00:19:18,292 No. No, no, no. Please, please, please. 449 00:19:18,293 --> 00:19:20,327 Please, just give me five minutes, OK? 450 00:19:20,328 --> 00:19:23,898 - No, Ben-- - I’m not gonna try to make out with you or anything. 451 00:19:23,899 --> 00:19:24,999 Unless you want me to. 452 00:19:25,000 --> 00:19:26,538 Please go home. 453 00:19:39,217 --> 00:19:40,819 Rachel! 454 00:19:43,853 --> 00:19:47,321 Rachel! You said we’d always be friends. 455 00:19:47,322 --> 00:19:49,657 What’s up?! 456 00:19:49,658 --> 00:19:52,226 You’re not being a very good friend now. 457 00:19:52,227 --> 00:19:55,563 - Ben: Rachel! - Jesus. Ben, go home! 458 00:19:55,564 --> 00:19:57,098 You look so beautiful right now. 459 00:19:57,099 --> 00:19:59,333 - Rachel: Go home. Shh! - Rachel! 460 00:19:59,334 --> 00:20:01,536 I miss you. I miss-- 461 00:20:01,537 --> 00:20:03,204 - Hey, Ben. - Oh. 462 00:20:03,205 --> 00:20:04,572 Darren: Why don’t you just go home, buddy? 463 00:20:04,573 --> 00:20:07,774 You! Hey. Hey, how ya doing? 464 00:20:07,775 --> 00:20:10,010 Why don’t you come down here so I can kick your ass? 465 00:20:10,011 --> 00:20:14,853 Ben: "Buddy"? Who says, "buddy"? Rachel! 466 00:20:16,187 --> 00:20:17,856 I’m not a-- 467 00:20:23,889 --> 00:20:25,830 (music playing) 468 00:20:40,442 --> 00:20:42,647 (music continues) 469 00:20:47,518 --> 00:20:49,883 (knocking on door) 470 00:20:49,884 --> 00:20:52,786 Cam: Yo, Ben! Get up, man! It’s time to get paid! 471 00:20:52,787 --> 00:20:55,722 - Go away! - Cam: Yeah, come on, man. 472 00:20:55,723 --> 00:20:58,859 You said you were gonna help me flip the jackets. Get up, man. 473 00:20:58,860 --> 00:21:02,896 It’s Saturday! The flea market is Sunday, asshole. Go away. 474 00:21:02,897 --> 00:21:04,799 Fuck a flea market, man. Come on, man. 475 00:21:04,800 --> 00:21:06,233 We’re gonna go old school, bro. 476 00:21:06,234 --> 00:21:07,967 (knocking on door) 477 00:21:07,968 --> 00:21:10,070 Cam: Real leathers, real leathers! Hundred fifty a piece. 478 00:21:10,071 --> 00:21:13,173 Mark Buchanan butter soft leather jackets. Hundred fifty a piece. 479 00:21:13,174 --> 00:21:15,576 Get ’em while it’s still chilly. Get one for your boyfriend. 480 00:21:15,577 --> 00:21:17,944 There you go, right there. Check one out, check one right there. 481 00:21:17,945 --> 00:21:19,547 Real leathers, real leathers. Mark Buchanan-- 482 00:21:19,548 --> 00:21:21,915 OK, guys. Let’s see the vendor’s permit. 483 00:21:21,916 --> 00:21:24,218 What? Oh, yeah. Yeah, it’s right here. 484 00:21:24,219 --> 00:21:25,490 Let’s see it. 485 00:21:33,292 --> 00:21:34,990 Wanna call your friend back here, please? 486 00:21:34,991 --> 00:21:37,469 Yeah. Yeah. I’ll do that. 487 00:21:44,942 --> 00:21:47,541 I can’t believe you bitched out on me like that. 488 00:21:47,542 --> 00:21:48,975 You’re out of your mind, Cam. 489 00:21:48,976 --> 00:21:50,944 Do you think that fat-ass was gonna catch you? 490 00:21:50,945 --> 00:21:52,981 You’re missin’ the point. I’m not running from the police. 491 00:21:52,982 --> 00:21:54,615 OK? Not at my age. 492 00:21:54,616 --> 00:21:56,650 Not over some fake ass leather jackets. 493 00:21:56,651 --> 00:21:59,018 - You did well, man. - What are you talkin’ about? 494 00:21:59,019 --> 00:22:01,488 - We’re three grand short. - So, you’ll deal with Rene. 495 00:22:01,489 --> 00:22:02,822 You’ll figure something out for the rest. 496 00:22:02,823 --> 00:22:04,658 Oh, word. It’s like that now. All on me. 497 00:22:04,659 --> 00:22:06,527 Hey, look, I never wanted to borrow money 498 00:22:06,528 --> 00:22:08,162 from your shady ass cousin in the first place. 499 00:22:08,163 --> 00:22:10,297 Shady or not, at least I’m still going for it. 500 00:22:10,298 --> 00:22:11,870 Not working for the man like you. 501 00:22:13,437 --> 00:22:15,669 What are you, 12? 502 00:22:15,670 --> 00:22:18,072 How long are you gonna keep saying "fuck the man" for? 503 00:22:18,073 --> 00:22:19,539 Until we are the man. 504 00:22:19,540 --> 00:22:21,475 Well, I’m sorry to be the one to break it to you, 505 00:22:21,476 --> 00:22:23,939 but it’s time you grow the fuck up, Cam. 506 00:22:23,940 --> 00:22:26,280 - Like you did? - Yeah. 507 00:22:26,281 --> 00:22:27,815 One failure and it’s a wrap. 508 00:22:27,816 --> 00:22:30,389 Now you’re all grown up working at Barneys. 509 00:22:36,026 --> 00:22:39,493 Ben, I’m sorry I lied to you about that money. 510 00:22:39,494 --> 00:22:42,896 I just wanted us to actually do something for once. 511 00:22:42,897 --> 00:22:45,971 Not just watch as it happens to all our friends. 512 00:22:51,608 --> 00:22:52,945 I know where you can get Rene’s money. 513 00:22:57,080 --> 00:23:01,010 Fuck a downtown loft. It’s all about uptown luxury. 514 00:23:01,011 --> 00:23:02,750 I love all this limestone. 515 00:23:02,751 --> 00:23:05,719 My dudes, welcome to Villa Capo! 516 00:23:05,720 --> 00:23:08,022 Ooh. I guess we know which one of you 517 00:23:08,023 --> 00:23:09,456 paid attention in high school, huh? 518 00:23:09,457 --> 00:23:11,659 Oh, fuck that. I barely graduated. 519 00:23:11,660 --> 00:23:14,294 But anything is still possible in America, baby! 520 00:23:14,295 --> 00:23:16,731 Even for some loud-mouth Jew. 521 00:23:16,732 --> 00:23:19,299 Hey, where’s your girlfriend? 522 00:23:19,300 --> 00:23:21,936 Oh. Oh, the girl from Barneys? 523 00:23:21,937 --> 00:23:23,403 - Yeah. - Natalia? Oh, no, no. 524 00:23:23,404 --> 00:23:24,904 She’s not my girlfriend. She’s a... 525 00:23:24,905 --> 00:23:26,908 She’s a pro. I got her off the Eros Guide. 526 00:23:26,909 --> 00:23:29,376 You know. Hey, you guys want a beer? 527 00:23:29,377 --> 00:23:30,378 Ben and Cam: I’m good. 528 00:23:30,379 --> 00:23:32,213 Sure? All right. 529 00:23:32,214 --> 00:23:34,515 All right! What you got for me? 530 00:23:34,516 --> 00:23:36,650 - OK. This is my boy Tim. - David: Uh-huh? 531 00:23:36,651 --> 00:23:39,320 He is the hottest photographer in the game right now. 532 00:23:39,321 --> 00:23:41,522 He just had his first show this weekend in Chinatown. 533 00:23:41,523 --> 00:23:43,257 - Sold out. - Tim is the man. 534 00:23:43,258 --> 00:23:45,660 I’m telling you, this is a steal at three grand. 535 00:23:45,661 --> 00:23:47,132 I love that. Let’s see it. 536 00:23:49,499 --> 00:23:54,135 OK. Wow. That’s nice, Ben. 537 00:23:54,136 --> 00:23:56,370 - Ben: Sick, right? - That’s real cool. 538 00:23:56,371 --> 00:23:57,838 That’s just not for me, though. 539 00:23:57,839 --> 00:23:59,640 David, I mean, look at this. Really? 540 00:23:59,641 --> 00:24:01,009 - I’m telling you-- - I hear you, you know. 541 00:24:01,010 --> 00:24:03,210 I just-- I don’t do black and white. 542 00:24:03,211 --> 00:24:06,280 - I’m sorry. - Oh. 543 00:24:06,281 --> 00:24:07,881 - Ben: Oh, yeah. - Cam: But, but, David... 544 00:24:07,882 --> 00:24:09,649 You gotta think of this as an investment. 545 00:24:09,650 --> 00:24:12,019 Right. I totally get that, I just-- 546 00:24:12,020 --> 00:24:13,553 it’s just not worth it for me, though-- 547 00:24:13,554 --> 00:24:14,555 Well, I mean, black and white, I mean-- 548 00:24:14,556 --> 00:24:15,823 Cam, Cam... 549 00:24:15,824 --> 00:24:16,825 He doesn’t wanna do it. It’s fine. 550 00:24:16,826 --> 00:24:18,230 I’m really sorry, guys. 551 00:24:21,365 --> 00:24:22,729 Yo, Ben. Ben, bro. 552 00:24:22,730 --> 00:24:24,799 You wanna me to loan you that money, though? 553 00:24:24,800 --> 00:24:26,800 What? 554 00:24:26,801 --> 00:24:29,570 Honestly, you look like you’re about to cry. 555 00:24:29,571 --> 00:24:31,400 No, man, I’m not gonna take your money. 556 00:24:31,401 --> 00:24:32,674 - No, it’s all good! - No. 557 00:24:32,675 --> 00:24:33,875 Actually, guys, you know, 558 00:24:33,876 --> 00:24:35,743 there’s a way you might be able to-- 559 00:24:35,744 --> 00:24:36,778 I’m not gonna do that. 560 00:24:36,779 --> 00:24:38,412 ...to pay me back. Um... 561 00:24:38,413 --> 00:24:41,850 You don’t happen to know the doorman at Avenue, do you? 562 00:24:41,851 --> 00:24:43,418 - Des. - Des, yeah. 563 00:24:43,419 --> 00:24:44,951 Des, right. 564 00:24:44,952 --> 00:24:46,620 Ben: I play ball with Des every Wednesday. 565 00:24:46,621 --> 00:24:48,022 - You do? - Ben: Yeah. 566 00:24:48,023 --> 00:24:50,924 That guy really hates me. 567 00:24:50,925 --> 00:24:54,596 Is there any way you guys could maybe make him 568 00:24:54,597 --> 00:24:57,431 not hate me so much? 569 00:24:57,432 --> 00:24:58,966 Oh, yeah. Yeah, we could do that. 570 00:24:58,967 --> 00:25:02,174 - Really? That would be amazing. - Yeah. You got it. 571 00:25:03,374 --> 00:25:04,372 Crew member: Oh, fuck. 572 00:25:04,373 --> 00:25:07,574 Man, you fucking suck, man. 573 00:25:07,575 --> 00:25:09,443 Up yours, motherfucker. Go ahead. Take that. 574 00:25:09,444 --> 00:25:13,913 - There you go, you fucking dick. - Fuckin’ idiot. 575 00:25:13,914 --> 00:25:16,311 - - Oh, that’s bullshit. 576 00:25:16,312 --> 00:25:17,722 Rene: Yo, bring my cousin in. 577 00:25:26,763 --> 00:25:29,096 Yo, you ever tried this Rasta Monsta stuff here? 578 00:25:29,097 --> 00:25:30,764 - No, what’s that? - Rene: Yeah, man, 579 00:25:30,765 --> 00:25:32,532 I just bought the exclusive tri-state area 580 00:25:32,533 --> 00:25:34,068 distribution rights for this. 581 00:25:34,069 --> 00:25:35,835 Rene: Jamaicans make it, you know. 582 00:25:35,836 --> 00:25:37,471 They put some kind of nutrients in there. 583 00:25:37,472 --> 00:25:39,040 One drink of this shit, you’ll be fuckin’ all night. 584 00:25:39,041 --> 00:25:40,707 - Rene: Ooh, yeah. 585 00:25:40,708 --> 00:25:43,478 White kids are gonna love this stuff, man. Right? 586 00:25:43,479 --> 00:25:45,284 Rene: Hell yeah. 587 00:25:52,356 --> 00:25:55,089 Look at this shit. Hmm? 588 00:25:55,090 --> 00:25:57,892 I didn’t even have to hurt anybody, bro. 589 00:25:57,893 --> 00:26:00,928 My man steppin’ it up. My man. 590 00:26:00,929 --> 00:26:03,031 I guess we’re not the losers you thought we were. 591 00:26:03,032 --> 00:26:05,166 No, you still are. 592 00:26:05,167 --> 00:26:07,234 One look at one of those skate decks, 593 00:26:07,235 --> 00:26:09,108 anybody will tell you that, right, Jabar? 594 00:26:10,709 --> 00:26:12,572 I kinda like the elephant. 595 00:26:12,573 --> 00:26:15,270 Yo. Shut the fuck up, Jabar. Who asked you? 596 00:26:15,271 --> 00:26:17,016 Yo, grab a cup. Grab a cup. 597 00:26:17,915 --> 00:26:19,647 Here you go. Ready? 598 00:26:19,648 --> 00:26:22,383 One for you. One for you. 599 00:26:22,384 --> 00:26:24,885 To not having to break my cousin’s arm. 600 00:26:24,886 --> 00:26:28,756 Go ahead. Go for it. How’s that taste? Like that? 601 00:26:28,757 --> 00:26:31,225 Mmm. Yeah, that’s, uh-- 602 00:26:31,226 --> 00:26:32,727 - Rene: Yeah, baby. - ...somethin’. 603 00:26:32,728 --> 00:26:34,896 Shit is good. 604 00:26:34,897 --> 00:26:36,835 - So, Rene. - Hmm? 605 00:26:38,269 --> 00:26:41,273 How would you like to loan us another $3,000? 606 00:26:42,873 --> 00:26:44,105 What’d this fool just say? 607 00:26:46,375 --> 00:26:47,879 What are you doing? 608 00:26:49,308 --> 00:26:53,314 Fuck the man, right, Cam? 609 00:26:53,315 --> 00:26:54,415 (music playing) 610 00:26:54,416 --> 00:26:55,716 Cam: Yo, the kid is back. 611 00:26:55,717 --> 00:26:57,185 Me and Ben, yo, we’re making jeans. 612 00:26:57,186 --> 00:26:58,487 Premium denim. Premium. 613 00:26:58,488 --> 00:26:59,753 Nine hundred a pair, 614 00:26:59,754 --> 00:27:00,755 and don’t ask me for no discounts 615 00:27:00,756 --> 00:27:01,956 ’cause I know how you are. 616 00:27:01,957 --> 00:27:03,191 Oh! 617 00:27:03,192 --> 00:27:05,326 - Ben: Get off the phone, man. 618 00:27:05,327 --> 00:27:07,766 Ben: Pick it up! We’re gonna get run over. 619 00:27:09,466 --> 00:27:12,304 620 00:27:16,808 --> 00:27:21,780 621 00:27:23,147 --> 00:27:24,713 622 00:27:24,714 --> 00:27:26,018 623 00:27:57,548 --> 00:28:00,852 624 00:28:04,689 --> 00:28:10,062 625 00:28:11,123 --> 00:28:12,560 626 00:28:12,561 --> 00:28:13,999 47422