Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:17,050 --> 00:01:20,690
Nun, meine Herren,
sollen Sie auch den Anlass
2
00:01:20,690 --> 00:01:21,250
erfahren.
3
00:01:22,670 --> 00:01:26,969
Heute Nachmittag habe ich
unseren lieben alten Pavian
4
00:01:26,969 --> 00:01:27,730
begraben.
5
00:01:28,770 --> 00:01:30,150
Bitte nicht zu lächeln.
6
00:01:31,889 --> 00:01:35,990
Er hieß eigentlich Schmitz
und war unser Lateinlehrer.
7
00:01:36,789 --> 00:01:39,870
Er hat uns mit Cäsar
und Horats gefüttert.
8
00:01:40,490 --> 00:01:44,650
Wir haben ihm dafür
Knallplätzchen unter das Katheder
9
00:01:44,650 --> 00:01:44,929
gelegt.
10
00:01:45,949 --> 00:01:49,139
Nun hatte Ruhe vor
seinem bösen Buben.
11
00:01:50,970 --> 00:01:54,230
Wir trinken auf sein Andenken.
12
00:02:11,790 --> 00:02:14,610
Ja, unsere alten Lehrer.
13
00:02:15,610 --> 00:02:18,129
Sie waren heute so
darüber nachgedacht.
14
00:02:18,510 --> 00:02:19,649
Ich erinnere mich da.
15
00:02:20,069 --> 00:02:22,230
Wir hatten einen
jungen Turnlehrer.
16
00:02:23,349 --> 00:02:25,130
Wenn wir den ärgern wollten ...
17
00:02:25,130 --> 00:02:26,269
Wir waren auch so
eine laute Bande.
18
00:02:26,269 --> 00:02:28,449
Wenn ich daran denke,
was Sie alles mit
19
00:02:28,449 --> 00:02:31,409
unserem verehrten,
alten Otto Bock angestellt haben ...
20
00:02:31,409 --> 00:02:33,669
Eine interessante Zwischenfrage.
21
00:02:34,309 --> 00:02:35,929
Warum tut man das eigentlich?
22
00:02:36,249 --> 00:02:38,949
Warum macht man solchen
Und mit seinen Lehrern?
23
00:02:39,070 --> 00:02:42,109
Wahrscheinlich doch,
weil sie so saukomisch sind.
24
00:02:42,590 --> 00:02:44,690
Nein, nein, gerade umgekehrt.
25
00:02:45,029 --> 00:02:47,369
Sie werden erst dadurch
komisch, wenn man dauernd
26
00:02:47,369 --> 00:02:48,470
Schindluder mit ihnen hat.
27
00:02:48,790 --> 00:02:50,669
Das hört doch kein Pferd aus.
28
00:02:51,289 --> 00:02:53,569
Tagaus, tagein vor so
einer Rasselbande, da wird
29
00:02:53,569 --> 00:02:55,430
man leicht ein
bisschen verschoben.
30
00:02:56,270 --> 00:02:58,550
Ja, eine kleine Schwäche
haben sie wohl alle.
31
00:02:59,210 --> 00:03:01,550
Unser Direktor zum Beispiel,
der hat die Hühner.
32
00:03:02,009 --> 00:03:03,409
Nicht neben dem Schulboot.
33
00:03:03,890 --> 00:03:05,710
Die Hühner haben wir
mit Brot gefüttert.
34
00:03:05,989 --> 00:03:08,330
Das Brot haben wir vorher
in Schnaps getaucht.
35
00:03:08,630 --> 00:03:09,849
Es war wundervoll.
36
00:03:10,229 --> 00:03:12,250
Es hat den Hühnern
gut geschmeckt.
37
00:03:12,690 --> 00:03:14,250
Und sie benahmen
sich sehr menschlich.
38
00:03:14,769 --> 00:03:17,629
Die einen versuchten zu
singen, die anderen wurden
39
00:03:17,629 --> 00:03:18,249
sentimental.
40
00:03:18,770 --> 00:03:21,589
Der Hahn aber,
der wurde zugänglich und begriff
41
00:03:21,589 --> 00:03:23,269
sich an einer Konservenbüchse.
42
00:03:25,509 --> 00:03:28,870
Jedenfalls hatten wir Gelegenheit,
die erschütternden Wirkungen des
43
00:03:28,870 --> 00:03:30,910
Alkohols nur in diesem Sinne.
44
00:03:32,009 --> 00:03:32,569
Wo ist es?
45
00:03:33,009 --> 00:03:33,850
Wir flinken auf.
46
00:03:33,889 --> 00:03:34,770
Auf unsere Schule.
47
00:03:35,050 --> 00:03:36,330
Auf unsere Lehrer.
48
00:03:36,529 --> 00:03:37,249
Sie sollen leben.
49
00:03:37,509 --> 00:03:39,749
Leben und nicht aussterben.
50
00:04:03,380 --> 00:04:04,159
Wie geht es Ihnen, Herr Doktor?
51
00:04:05,839 --> 00:04:08,300
Na, die Herren sind ja
heute sehr animiert.
52
00:04:08,560 --> 00:04:10,520
Ich glaube, Herr Doktor,
sie erzählen sich Witze.
53
00:04:14,420 --> 00:04:14,899
Unanständig.
54
00:04:27,699 --> 00:04:30,080
Hi, da ist er, Pfeiffer.
55
00:04:30,480 --> 00:04:31,720
Na, endlich kommen Sie.
56
00:04:32,159 --> 00:04:33,920
Hat lange gedauert,
die Premiere.
57
00:04:34,660 --> 00:04:35,739
Na, wie war denn das Stück?
58
00:04:36,499 --> 00:04:38,160
Ich bin froh,
dass ich es nicht geschrieben
59
00:04:38,160 --> 00:04:38,500
habe.
60
00:04:39,460 --> 00:04:40,760
Kommen Sie, hier, inzwischen.
61
00:04:41,500 --> 00:04:42,520
Was ist denn das für ein Gebräu?
62
00:04:42,780 --> 00:04:44,780
Wir haben schon ein
bisschen angefangen.
63
00:04:45,519 --> 00:04:46,960
Feuer, Zang und Bohle.
64
00:04:47,300 --> 00:04:49,040
Ein Teufelszeug,
kann ich Ihnen sagen.
65
00:04:49,260 --> 00:04:50,640
Geht scheußlich aufs Gemüse.
66
00:04:50,999 --> 00:04:51,960
Und macht bei mir nichts.
67
00:04:52,079 --> 00:04:54,480
Und macht einen
herrlichen Kater.
68
00:04:55,120 --> 00:04:56,659
Geht Ihnen das auch
so, Pfeiffer?
69
00:04:57,100 --> 00:04:59,199
Dass Sie manchmal noch
von der Schule träumen?
70
00:04:59,879 --> 00:05:00,239
Schule?
71
00:05:01,000 --> 00:05:01,360
Nein.
72
00:05:02,199 --> 00:05:02,940
Wie kommen Sie darauf?
73
00:05:03,419 --> 00:05:04,540
Weißt du, war doch alles.
74
00:05:04,940 --> 00:05:06,480
Wohl eine Alterserscheinung.
75
00:05:06,620 --> 00:05:08,399
Ich habe immer denselben Traum.
76
00:05:08,820 --> 00:05:11,160
Ich sitze mit meinem
Jungen zusammen auf der
77
00:05:11,160 --> 00:05:11,700
Schulbank.
78
00:05:12,299 --> 00:05:14,640
Stellen Sie sich
vor, als alter Knaft.
79
00:05:14,980 --> 00:05:16,560
Ich habe natürlich
keine Ahnung mehr.
80
00:05:16,560 --> 00:05:18,920
Und der Bengel muss
mir alles vorsagen.
81
00:05:20,460 --> 00:05:24,520
Ich träume immer,
ich habe mein Geschichtsbuch vergessen.
82
00:05:24,999 --> 00:05:27,599
Besonders, wenn ich abends
zu viel Hunger gegessen
83
00:05:27,599 --> 00:05:28,000
habe.
84
00:05:29,020 --> 00:05:29,539
Geschichtsbuch?
85
00:05:29,940 --> 00:05:31,960
Ich habe niemals
Bücher besessen.
86
00:05:32,580 --> 00:05:34,160
Das Geld war mir viel zu schade.
87
00:05:34,560 --> 00:05:35,520
Ich habe alles versoffen.
88
00:05:37,259 --> 00:05:38,659
Habe ich Ihnen das
schon mal erzählt?
89
00:05:39,060 --> 00:05:39,660
Passen Sie mal auf.
90
00:05:40,020 --> 00:05:40,919
Also, es war am 1.
91
00:05:41,040 --> 00:05:41,459
April.
92
00:05:41,760 --> 00:05:42,899
Bei uns war immer April.
93
00:05:47,220 --> 00:05:49,719
Pfeiffer,
lachen Sie doch auch mal.
94
00:05:50,760 --> 00:05:51,180
Worüber?
95
00:05:52,239 --> 00:05:53,939
Ihnen ist nicht zu helfen.
96
00:05:54,060 --> 00:05:56,219
Wollen Sie zwischen die
neue Auflage treten?
97
00:05:56,600 --> 00:06:02,150
Na, danke sehr, danke sehr.
98
00:06:12,479 --> 00:06:14,900
Sie dürfen mich nicht
immer unterbrechen.
99
00:06:15,719 --> 00:06:19,319
Wenn man nämlich abgeschabte
Kreide auf Kinder tut,
100
00:06:19,460 --> 00:06:21,800
dann schäumt sie und es kippt.
101
00:06:21,800 --> 00:06:23,300
Das Außerirdische, ja.
102
00:06:23,519 --> 00:06:25,179
Wir hatten mal ein,
wir hatten mal ein,
103
00:06:25,260 --> 00:06:25,519
ja.
104
00:06:26,079 --> 00:06:28,479
Das war so ein richtiger,
feiner Pinkel, wissen
105
00:06:28,479 --> 00:06:28,600
Sie.
106
00:06:28,799 --> 00:06:30,959
So furchtbar intimitätlich,
ein bisschen kurzsichtig war er
107
00:06:30,959 --> 00:06:31,200
auch.
108
00:06:31,500 --> 00:06:32,699
Und dem haben wir ...
109
00:06:35,279 --> 00:06:36,599
Dem haben wir ...
110
00:06:38,360 --> 00:06:39,920
Einen nassen Schwamm.
111
00:06:39,920 --> 00:06:42,200
Einen nassen Schwamm
haben wir den auf den
112
00:06:42,200 --> 00:06:43,460
Kasten und Stuhl gelegt.
113
00:06:43,940 --> 00:06:46,420
Nun stellen Sie sich mal
vor, den ganzen
114
00:06:46,420 --> 00:06:48,579
Morgen saß der mit
seiner Tasche in der
115
00:06:48,579 --> 00:06:48,859
Hose.
116
00:06:53,139 --> 00:06:55,900
Und, äh,
und das lassen sich die Lehrer
117
00:06:55,900 --> 00:06:56,880
alle so gefallen?
118
00:06:57,140 --> 00:06:59,100
Oh, mein Lieber,
die werden doch nicht gefragt.
119
00:06:59,820 --> 00:07:01,619
Haben Sie denn
sowas nicht gemacht?
120
00:07:02,100 --> 00:07:02,420
Nein.
121
00:07:03,499 --> 00:07:05,280
Was war denn das für
eine Musteranstalt?
122
00:07:05,740 --> 00:07:07,020
Ich war auf keiner Schule.
123
00:07:07,859 --> 00:07:09,260
Ja, aber Sie haben doch ...
124
00:07:09,260 --> 00:07:11,439
Mein Abitur habe
ich privat gemacht.
125
00:07:12,200 --> 00:07:14,959
Ich bin von einem
Hauslehrer, auf dem Gute
126
00:07:14,959 --> 00:07:16,639
meines Vaters
unterrichtet worden.
127
00:07:18,459 --> 00:07:18,940
Was?
128
00:07:19,740 --> 00:07:22,020
Sie waren in keiner Schule?
129
00:07:22,600 --> 00:07:22,920
Nein.
130
00:07:23,659 --> 00:07:25,500
Das ist ja entsetzlich.
131
00:07:25,999 --> 00:07:27,979
Was Sie armer,
bedauernswerter Mensch.
132
00:07:28,279 --> 00:07:29,639
Da wissen Sie ja gar
nicht, wie das
133
00:07:29,639 --> 00:07:29,939
ist.
134
00:07:30,299 --> 00:07:32,539
So eine richtige Penne
mit richtigen Vorkorn.
135
00:07:32,740 --> 00:07:34,459
Richtigen Lausi-Jungens?
136
00:07:34,759 --> 00:07:36,459
Kann es mir
wahrscheinlich vorstellen.
137
00:07:36,779 --> 00:07:37,379
Vorstellen?
138
00:07:39,299 --> 00:07:40,860
Erleben müssen Sie das?
139
00:07:41,059 --> 00:07:44,199
Natürlich, Pfeiffer,
da haben Sie schrecklich viel versäumt.
140
00:07:44,539 --> 00:07:46,360
Er kann einem richtig leid tun.
141
00:07:46,799 --> 00:07:48,920
Das schönste Stück
Jugend hat er verpasst.
142
00:07:48,920 --> 00:07:51,240
Das weiß Gott, das
Vater, und das kann
143
00:07:51,240 --> 00:07:53,059
er auch nicht mehr nachholen.
144
00:07:53,600 --> 00:07:55,039
Prost, Pfeiffer.
145
00:07:56,279 --> 00:07:57,559
Prost, Pfeiffer.
146
00:08:09,029 --> 00:08:10,349
Verzeihen Sie eine Frage.
147
00:08:13,050 --> 00:08:15,910
Warum kann er das
nicht mehr nachholen?
148
00:08:16,230 --> 00:08:17,350
Wie soll ich das verstehen?
149
00:08:18,230 --> 00:08:21,110
Sie meinen,
er sollte nachträglich noch mal?
150
00:08:22,170 --> 00:08:24,589
Nur aus Spaß natürlich,
für ein paar Wochen.
151
00:08:24,589 --> 00:08:26,690
Also, als erwachsener Mensch?
152
00:08:27,489 --> 00:08:28,829
Das ist ja Unsinn.
153
00:08:29,910 --> 00:08:31,010
Natürlich ist es Unsinn.
154
00:08:31,509 --> 00:08:34,048
Obwohl ich eigentlich rein
theoretisch betrachte.
155
00:08:34,530 --> 00:08:36,549
Ja, meinen Sie das im Ernst?
156
00:08:37,190 --> 00:08:38,409
Das weiß ich nicht genau.
157
00:08:38,750 --> 00:08:40,429
Das müsste man
sich mal überlegen.
158
00:08:41,249 --> 00:08:44,129
Es könnte natürlich nur
irgendwo sein, wo man
159
00:08:44,129 --> 00:08:44,809
ihn nicht kennt.
160
00:08:45,230 --> 00:08:46,449
Ach, das ist das Wenigste.
161
00:08:46,850 --> 00:08:49,830
Bamberg zum Beispiel,
das ist meine Heimat, liegt
162
00:08:49,830 --> 00:08:52,589
wunderbar hinter dem Mond
und ist ein entzückendes
163
00:08:52,589 --> 00:08:55,690
Städtchen mit einem entzückenden
Gymnasium und mit ganz
164
00:08:55,690 --> 00:08:56,690
entzückenden ...
165
00:08:56,690 --> 00:08:57,050
Mädchen?
166
00:08:57,670 --> 00:08:58,469
Nee, Lehrern.
167
00:08:59,570 --> 00:09:01,950
Gibt es denn da wenigstens
ein anständiges Hotel,
168
00:09:02,150 --> 00:09:02,890
wo er wohnen kann?
169
00:09:03,810 --> 00:09:04,850
Hotel, Quatsch.
170
00:09:05,210 --> 00:09:07,249
Eine Bude muss er
natürlich haben.
171
00:09:07,470 --> 00:09:09,249
Ja, alles klar, sturmfrei.
172
00:09:10,869 --> 00:09:13,210
Ich möchte nur
seine schöne Marion.
173
00:09:13,970 --> 00:09:14,950
Würde es Ihnen nicht erlauben?
174
00:09:15,329 --> 00:09:16,470
Ich werde Sie nicht fragen.
175
00:09:16,969 --> 00:09:18,589
Wie, Pfeiffer,
wollen Sie etwa wirklich?
176
00:09:19,490 --> 00:09:21,150
Ich habe, weiß Gott,
Wichtigeres zu tun, als
177
00:09:21,150 --> 00:09:22,750
da wochenlang in so
einem Kap rumzusitzen.
178
00:09:23,070 --> 00:09:25,890
Na, was das anbelangt,
ich als Ihr Verleger
179
00:09:25,890 --> 00:09:27,169
darf mir ein offenes
Wort erlauben.
180
00:09:28,290 --> 00:09:30,629
Sie haben mir letztens ein
bisschen viel geschrieben.
181
00:09:31,150 --> 00:09:33,349
Es wäre Zeit,
dass Sie mal was erleben.
182
00:09:33,490 --> 00:09:35,909
Jawohl, und was richtig
Verrücktes, dass Ihnen mein
183
00:09:35,909 --> 00:09:37,670
Auge nicht das
Gehirn durchpustet.
184
00:09:37,750 --> 00:09:39,230
Lass Sie wieder
lachen, Lehrmann.
185
00:09:39,390 --> 00:09:41,149
Sie haben es am
nötigsten von uns allen.
186
00:09:41,310 --> 00:09:42,210
Na, wie wär's, Pfeiffer?
187
00:09:42,429 --> 00:09:43,349
Hätten Sie Mut?
188
00:09:43,590 --> 00:09:44,389
Wozu Mut?
189
00:09:44,629 --> 00:09:45,850
Was kann ihm schon passieren?
190
00:09:46,190 --> 00:09:47,750
Wenn es ihm zu
dumm wird oder man
191
00:09:47,750 --> 00:09:50,149
will ihn rausschmeißen,
kann er jederzeit aufstehen und
192
00:09:50,149 --> 00:09:51,970
sagen,
Sie können mir gar nichts.
193
00:09:52,410 --> 00:09:54,310
Mein Abitur habe ich
hier in der Tasche
194
00:09:54,310 --> 00:09:56,029
und meinen Doktor oben drein.
195
00:09:56,049 --> 00:09:58,749
Also, beschlossen und verkündet,
wir schicken den Pfeiffer
196
00:09:58,749 --> 00:09:59,669
noch mal aus den Asiaten.
197
00:10:00,170 --> 00:10:01,909
Ja, ja, ja,
nur erlauben Sie mal.
198
00:10:01,989 --> 00:10:03,569
Mir wird gar nichts erlaubt.
199
00:10:03,650 --> 00:10:05,030
Bis ich mich dazu geäußert habe.
200
00:10:05,030 --> 00:10:07,030
Ach was,
Sie sind bestimmt vier gegen eins.
201
00:10:07,250 --> 00:10:08,109
Wann fahren Sie?
202
00:10:08,169 --> 00:10:09,989
Aha, ich verleide Sie.
203
00:10:10,349 --> 00:10:12,269
Verdammt,
man möchte mit Ihnen fahren.
204
00:10:12,389 --> 00:10:14,369
Mensch, ich könnte Sie ermorden.
205
00:10:14,649 --> 00:10:16,770
Wir sind uns klar
darüber, dass es natürlich
206
00:10:16,770 --> 00:10:19,030
ein Irrsinn ist, aber ...
207
00:10:21,010 --> 00:10:25,329
Ich habe mir schon immer
gewünscht, mal etwas
208
00:10:25,329 --> 00:10:27,269
Irrsinniges zu tun.
209
00:10:29,050 --> 00:10:31,350
Mal ein richtiger Junge sein.
210
00:10:32,149 --> 00:10:34,869
Albern und ohne Sorgen.
211
00:10:35,769 --> 00:10:39,709
Klassenarbeiten machen,
mit Papierkügelchen schießen.
212
00:10:41,210 --> 00:10:44,969
Ach, Leute,
das glaubt mir ja kein Mensch.
213
00:10:46,110 --> 00:10:47,690
Ich gehe doch nicht
aus wie ein Penela.
214
00:10:48,290 --> 00:10:49,129
Kleinigkeit.
215
00:10:49,129 --> 00:10:51,550
Dann müssen Sie sich eben
entsprechend zurecht machen.
216
00:10:52,170 --> 00:10:53,250
Dann stellt ihr euch das vor.
217
00:10:54,190 --> 00:10:57,430
Soll ich mir vielleicht das
liebe Bärtchen wegnehmen
218
00:10:57,430 --> 00:10:57,810
lassen?
219
00:10:58,249 --> 00:11:00,889
Und mein wallendes
Dichterhaar stutzen?
220
00:11:01,650 --> 00:11:04,749
Vielleicht auch noch eine
traurige Nickelbrille ins Gesicht?
221
00:11:05,510 --> 00:11:08,530
Bücher unter dem Arm und
die Primarnermütze auf
222
00:11:08,530 --> 00:11:08,989
den Kopf.
223
00:11:14,010 --> 00:11:16,310
Und dann stehe ich
eines Morgens auf dem
224
00:11:16,310 --> 00:11:20,749
Schulhof, bin der Neue,
die Sensation für Babenberg.
225
00:11:22,009 --> 00:11:24,929
Und jetzt kommen sie in
dichten Haufen, staunen
226
00:11:24,929 --> 00:11:28,690
mich an, fragen mich
aus, wer ich bin,
227
00:11:29,789 --> 00:11:33,630
woher ich komme und ob ich ...
228
00:12:20,380 --> 00:12:21,700
Mensch, wer ist das?
229
00:12:21,780 --> 00:12:22,619
Das ist der Neue.
230
00:12:22,839 --> 00:12:24,040
Der sieht aber aus.
231
00:12:24,680 --> 00:12:26,280
Der soll aus Berlin sein.
232
00:12:26,560 --> 00:12:27,499
Du bist ja hier.
233
00:12:28,659 --> 00:12:30,039
Der schlaue ...
234
00:12:41,970 --> 00:12:43,009
Setzen Sie sich.
235
00:12:47,029 --> 00:12:48,410
Sie sollen sich setzen.
236
00:13:04,720 --> 00:13:06,139
Sind Sie der Neue Schölung?
237
00:13:07,179 --> 00:13:07,580
Ich bin er.
238
00:13:08,300 --> 00:13:10,119
Nehmen Sie die Mütze
ab und stehen Sie
239
00:13:10,119 --> 00:13:10,379
auf.
240
00:13:12,959 --> 00:13:15,199
Ich heiße Sie im Namen
unserer Lehranstalt und
241
00:13:15,199 --> 00:13:17,060
der Oberprima
herzlich willkommen.
242
00:13:19,159 --> 00:13:20,680
Setzen Sie sich da vorne
hin, damit ich
243
00:13:20,680 --> 00:13:21,960
Sie besser beobachten kann.
244
00:13:24,580 --> 00:13:26,520
Sie werden sich recht
wohl bei uns fühlen.
245
00:13:28,919 --> 00:13:29,840
Sie heißen?
246
00:13:32,919 --> 00:13:33,879
Johann Pfeiffer.
247
00:13:34,640 --> 00:13:35,980
Mit einem F oder mit zwei?
248
00:13:36,439 --> 00:13:37,320
Mit drei, Herr Professor.
249
00:13:37,960 --> 00:13:38,580
Mit drei F?
250
00:13:39,319 --> 00:13:40,959
Eins vor dem Ei,
zwei hinterm Ei.
251
00:13:41,460 --> 00:13:41,560
Bitte.
252
00:13:46,440 --> 00:13:48,020
Sie sind etwas albern.
253
00:13:49,340 --> 00:13:51,339
Sie wären doch auf
keiner Anstalt.
254
00:13:52,399 --> 00:13:53,200
Das spürt man.
255
00:13:54,619 --> 00:13:56,959
Sie werden sich an strenge
Schulzucht gewöhnen müssen.
256
00:13:58,599 --> 00:13:59,299
Setzen Sie sich.
257
00:14:00,400 --> 00:14:00,740
Ich bin er.
258
00:14:01,700 --> 00:14:04,739
Mit der Schule
ist es wie mit der
259
00:14:04,739 --> 00:14:05,359
Medizin.
260
00:14:06,039 --> 00:14:09,279
Sie muss besser schmecken,
sonst nützt sie nichts.
261
00:14:10,679 --> 00:14:14,859
In dem von mir verfassten
Buche Die Gerechtigkeit
262
00:14:14,859 --> 00:14:20,180
des Lehrers unter besonderer
Berücksichtigung der höheren Lehranstalten
263
00:14:20,900 --> 00:14:24,599
unter besonderer Berücksichtigung
der höheren Lehranstalten habe ich
264
00:14:24,599 --> 00:14:29,819
ausgeführt, dass das wissenschaftliche
Streben um den vorgeschriebenen
265
00:14:29,819 --> 00:14:32,340
Lehrstoff getragen werden muss.
266
00:14:33,399 --> 00:14:37,720
Einerseits von dem Verständnis
und der Fürsorge des
267
00:14:37,720 --> 00:14:41,199
Lehrers für den ihm anvertrauten
Schüler und andererseits
268
00:14:41,199 --> 00:14:45,179
von der ehrfurcht- und
unbedingten Hochachtung des
269
00:14:45,179 --> 00:14:47,359
Schülers vor seinem Lehrer.
270
00:14:53,800 --> 00:14:54,519
Wäre es das gewesen?
271
00:14:58,479 --> 00:14:59,620
Wäre es das gewesen?
272
00:15:03,419 --> 00:15:05,100
Herr Professor,
fragen Sie doch mal den Lok.
273
00:15:10,050 --> 00:15:12,809
Lok, haben Sie mit der
Papierkugel geschossen?
274
00:15:13,610 --> 00:15:14,049
Ich?
275
00:15:15,230 --> 00:15:17,170
Rosen, haben Sie
gesehen, dass der Lok mit
276
00:15:17,170 --> 00:15:18,329
der Papierkugel geschossen hat?
277
00:15:18,569 --> 00:15:19,869
Das habe ich auch gar nicht
gesagt, Herr
278
00:15:19,869 --> 00:15:20,209
Professor.
279
00:15:20,209 --> 00:15:22,350
Ich habe nur gesagt,
Sie möchten ihn mal
280
00:15:22,350 --> 00:15:24,590
fragen,
weil er doch so klug ist und
281
00:15:24,590 --> 00:15:25,529
immer alles weiß.
282
00:15:26,049 --> 00:15:27,029
Setzen Sie sich, Rosen.
283
00:15:28,009 --> 00:15:29,510
Ihnen fehlt die sämtliche Reife.
284
00:15:31,580 --> 00:15:34,919
Da der Öveltäter sich nicht
meldet, werde ich
285
00:15:34,919 --> 00:15:35,939
ihn feststellen.
286
00:15:38,390 --> 00:15:41,950
Aha, das Stück Papier
ist aus einem Schulhefte
287
00:15:41,950 --> 00:15:42,349
gerissen.
288
00:15:44,270 --> 00:15:47,770
Treten Sie vor,
zeigen Sie Ihre sämtlichen Häfte.
289
00:16:07,719 --> 00:16:11,540
Herr Lösch, Herr Lösch.
290
00:16:13,339 --> 00:16:14,579
Herr Professor, es hat geläutet.
291
00:16:16,839 --> 00:16:19,859
Für die nächste Stunde repetieren
Sie, was wir
292
00:16:19,859 --> 00:16:21,280
heute durchgenommen haben.
293
00:16:21,960 --> 00:16:23,960
Nun, Klenk,
was bringen Sie denn?
294
00:16:24,359 --> 00:16:26,699
Pfeiffer soll mal sofort
zum Herrn Direktor kommen.
295
00:16:27,279 --> 00:16:27,500
Bitte.
296
00:16:35,759 --> 00:16:37,900
Treten Sie näher, Pfeiffer.
297
00:16:38,659 --> 00:16:38,860
Bitte.
298
00:16:40,140 --> 00:16:41,619
Was ist denn die
Schulordnung, Pfeiffer?
299
00:16:41,999 --> 00:16:43,120
Sie ist mir ausgehändigt worden.
300
00:16:43,579 --> 00:16:45,460
Dann ist Ihnen auch
bekannt, dass Schüler ohne
301
00:16:45,460 --> 00:16:48,040
Begleitung Erwachsener keine
Wirtshäuser besuchen dürften?
302
00:16:48,179 --> 00:16:48,519
Jawohl.
303
00:16:49,179 --> 00:16:51,739
Sie sind aber gestern
Abend gegen halb zehn
304
00:16:51,739 --> 00:16:54,520
Uhr, wie ich eben höre,
im Gasthof Axtmacher
305
00:16:54,520 --> 00:16:55,319
gesehen worden?
306
00:16:55,560 --> 00:16:56,899
Natürlich, ich wohne ja da.
307
00:16:59,279 --> 00:17:00,499
Sie wohnen da?
308
00:17:02,380 --> 00:17:03,759
Das fängt ja gut mit Ihnen an.
309
00:17:04,000 --> 00:17:05,078
Herr Direktor,
ich hatte gedacht...
310
00:17:05,078 --> 00:17:06,160
Sie sollen aber nicht denken.
311
00:17:06,399 --> 00:17:07,639
Schön,
da bin ich es mir abgewöhnt.
312
00:17:07,839 --> 00:17:09,520
Ich hatte nur gedacht,
weil Axtmacher ein so
313
00:17:09,520 --> 00:17:10,679
gediegenes Hotel ist...
314
00:17:11,760 --> 00:17:13,099
Ja, und dann hatte
ich mir eben gedacht,
315
00:17:13,259 --> 00:17:15,179
wenn da lauter so
feine Herren wie die
316
00:17:15,179 --> 00:17:15,579
Herrn Professoren...
317
00:17:16,459 --> 00:17:17,619
Er denkt ja immer noch.
318
00:17:18,039 --> 00:17:19,019
Verzeihung, ich...
319
00:17:19,019 --> 00:17:20,318
Nun schweigen Sie mal stille.
320
00:17:23,220 --> 00:17:25,618
Ich möchte nichts gegen den
Gasthof Axtmacher gesagt
321
00:17:25,618 --> 00:17:25,939
haben.
322
00:17:26,359 --> 00:17:28,259
Aber das ist kein
Aufenthalt für Sie.
323
00:17:28,899 --> 00:17:30,960
Erstens mal ist
das für Sie viel zu
324
00:17:30,960 --> 00:17:31,860
großes Spiel.
325
00:17:32,459 --> 00:17:34,299
Und zweitens,
was macht das für einen Eindruck?
326
00:17:34,580 --> 00:17:36,979
Der Schüler einer höheren
Lehranstalt kann doch nicht
327
00:17:36,979 --> 00:17:38,639
in ein Wirtshaus wohnen.
328
00:17:38,800 --> 00:17:39,839
Daran habe ich nicht gedacht.
329
00:17:39,839 --> 00:17:41,680
Sie sollen aber denken,
dafür sind Sie ein
330
00:17:41,680 --> 00:17:42,360
gebildeter Mensch.
331
00:17:42,620 --> 00:17:43,940
Oder wollen es
wenigstens werden.
332
00:17:44,399 --> 00:17:45,620
Das will ich mir auch
wieder angewöhnen.
333
00:17:45,960 --> 00:17:47,979
Und heute Nachmittag
gehe ich auf Budensuche.
334
00:17:48,800 --> 00:17:49,240
Budensuche?
335
00:17:49,480 --> 00:17:51,080
Was ist denn das
für ein Aufspruch?
336
00:17:51,440 --> 00:17:53,199
Eine Bude ist etwas Ungehöriges.
337
00:17:53,480 --> 00:17:55,839
Ich möchte fast
sagen, Unmoralisches.
338
00:17:57,340 --> 00:17:59,819
Der Schüler einer höheren
Lehranstalt hat keine Bude,
339
00:17:59,960 --> 00:18:01,620
sondern, sofern er nicht
zu Hause wohnt, eine
340
00:18:01,620 --> 00:18:02,759
ordentliche Kammer.
341
00:18:02,979 --> 00:18:05,120
Bei anständigen,
rechtschaffenen Leuten.
342
00:18:05,780 --> 00:18:07,839
Schön, dann gehe ich
gleich heute Nachmittag...
343
00:18:07,839 --> 00:18:09,020
Nein, ich fahre einfach
heute Vormittag.
344
00:18:09,579 --> 00:18:11,000
Vom Unterricht sind Sie
selbstverständlich distanziert.
345
00:18:14,570 --> 00:18:16,389
Ja, wie gesagt,
ich weiß nicht, ob es
346
00:18:16,389 --> 00:18:17,890
für Sie nicht ein
bisschen teuer ist.
347
00:18:18,289 --> 00:18:20,150
Aber da würde ich
unter Umständen auch...
348
00:18:20,150 --> 00:18:22,489
Die 65 Mark die Woche
mit Verpflegung, das
349
00:18:22,489 --> 00:18:23,229
kann ich mir schon leisten.
350
00:18:23,290 --> 00:18:23,970
Die Woche?
351
00:18:24,849 --> 00:18:26,809
Pro Monat, junger Herr!
352
00:18:27,029 --> 00:18:28,530
Pro Monat, um Gottes
Willen, was geben Sie
353
00:18:28,530 --> 00:18:28,970
da zu essen?
354
00:18:29,150 --> 00:18:30,550
Gute Hauswandfrost,
selbstverständlich.
355
00:18:31,470 --> 00:18:33,470
Alles sehr kräftig und nahrhaft.
356
00:18:33,750 --> 00:18:34,490
Und reichlich.
357
00:18:34,750 --> 00:18:36,110
Und allem so viel,
wie Sie wollen.
358
00:18:36,410 --> 00:18:37,809
Ich bin kein großer Esser.
359
00:18:37,809 --> 00:18:38,950
Das müssen Sie aber.
360
00:18:39,310 --> 00:18:41,550
Kinder in den Entwicklungsjahren
haben das nötig.
361
00:18:42,089 --> 00:18:43,470
Der meine wollte
auch nicht recht.
362
00:18:43,749 --> 00:18:45,890
Erst später,
als er zu fremden Leuten kam...
363
00:18:45,890 --> 00:18:47,969
Bestatten Sie,
kann ich mal das Badezimmer sehen?
364
00:18:48,390 --> 00:18:48,830
Badezimmer?
365
00:18:49,330 --> 00:18:49,810
So, ja.
366
00:18:50,229 --> 00:18:52,050
Ich habe da eine
Zinkwanne, die ich dafür
367
00:18:52,050 --> 00:18:52,529
benutze.
368
00:18:52,910 --> 00:18:53,910
Wenn Sie mal sehen wollen.
369
00:18:55,089 --> 00:18:56,989
Ich heize Ihnen dann
die Küche gut ein.
370
00:18:57,329 --> 00:18:58,250
Jeden Samstag.
371
00:18:58,609 --> 00:19:00,070
Sie sollen bei mir
alles so haben wie
372
00:19:00,070 --> 00:19:00,490
zu Hause.
373
00:19:01,029 --> 00:19:02,969
Wissen Sie,
ich wollte ja eigentlich gar nichts
374
00:19:02,969 --> 00:19:03,309
vermieten.
375
00:19:03,629 --> 00:19:05,169
Aber da mein Sohn
nicht mehr im Hause
376
00:19:05,169 --> 00:19:07,610
ist, wenn Sie vielleicht
sonst noch Wünsche haben,
377
00:19:07,910 --> 00:19:09,530
ich kann Ihnen auch einen
schönen Schaukelstuhl ins
378
00:19:09,530 --> 00:19:10,089
Zimmer stellen.
379
00:19:10,349 --> 00:19:11,510
Oder vielleicht mein Klavier.
380
00:19:11,910 --> 00:19:12,270
Dankeschön.
381
00:19:14,329 --> 00:19:16,150
Oh, das habe ich
aber gar nicht schön
382
00:19:16,150 --> 00:19:16,690
gemacht.
383
00:19:17,070 --> 00:19:18,609
Sehen Sie mal,
wie leicht hätte das kaputt
384
00:19:18,609 --> 00:19:19,310
gehen können.
385
00:19:19,869 --> 00:19:21,169
Oh, sicher Ihre Frau Mutter.
386
00:19:21,789 --> 00:19:23,049
Nein, nein, nein,
nein, das ist...
387
00:19:24,210 --> 00:19:26,170
Dann ist es wohl sonst
eine Verwandte von
388
00:19:26,170 --> 00:19:26,389
Ihnen.
389
00:19:27,210 --> 00:19:28,289
Vielleicht eine Tante?
390
00:19:28,470 --> 00:19:29,070
Ja, sowas eben.
391
00:19:29,750 --> 00:19:31,489
Ach, eine schöne Frau.
392
00:19:31,829 --> 00:19:32,589
Und so elegant.
393
00:19:32,589 --> 00:19:35,469
Und kümmert sie sich
auch ein bisschen um
394
00:19:35,469 --> 00:19:35,670
Sie?
395
00:19:35,930 --> 00:19:37,210
Ja, ich muss damit rechnen.
396
00:19:38,190 --> 00:19:39,069
Wo ist Dr. Pfeiffer?
397
00:19:39,170 --> 00:19:39,870
Ist er wieder nicht da?
398
00:19:40,170 --> 00:19:42,909
Herr Dr. Pfeiffer ist
verreist, wie ich dem
399
00:19:42,909 --> 00:19:45,430
Fräulein bereits schon
mehrfach gesagt habe.
400
00:19:45,569 --> 00:19:46,529
Alfred, sie lügt.
401
00:19:46,869 --> 00:19:48,449
Er ist nicht verreist
und hat er nicht
402
00:19:48,449 --> 00:19:48,950
mitgenommen.
403
00:19:49,670 --> 00:19:52,270
Vielleicht hat er diesmal
besondere Gründe, dass er
404
00:19:52,270 --> 00:19:53,930
ohne das gnädige Fräulein...
405
00:19:53,930 --> 00:19:54,170
Gründe?
406
00:19:54,450 --> 00:19:55,550
Herr Alfred,
seien Sie doch mal ehrlich.
407
00:19:55,750 --> 00:19:57,050
Sie bekommen doch ein
paar Theaterkarten.
408
00:19:57,329 --> 00:19:57,770
Wer ist es?
409
00:19:57,830 --> 00:19:58,229
Wie heißt sie?
410
00:19:58,289 --> 00:19:58,730
Ist sie hübsch?
411
00:19:59,010 --> 00:19:59,350
Wer?
412
00:19:59,350 --> 00:20:00,330
Sie, die er mitgenommen hat.
413
00:20:01,070 --> 00:20:03,330
Der Gnäher hat diesmal
keine mitgenommen.
414
00:20:03,429 --> 00:20:04,290
Dann ist er auch nicht verreist.
415
00:20:04,930 --> 00:20:05,970
Ich rieche doch seine Zigarette.
416
00:20:06,210 --> 00:20:08,570
Das kann ich mir
kaum vorstellen.
417
00:20:08,770 --> 00:20:10,190
Das Glas,
das er frisch benutzt hat.
418
00:20:10,510 --> 00:20:12,289
Wer hat ihm das da hingestellt?
419
00:20:13,130 --> 00:20:14,410
Alfred, was ist Ihnen denn?
420
00:20:14,750 --> 00:20:15,829
Ach, stehen Sie doch mal gerade.
421
00:20:17,069 --> 00:20:18,330
Sie sind ja betrunken.
422
00:20:18,809 --> 00:20:20,309
Irgendetwas stimmt
doch hier nicht.
423
00:20:28,950 --> 00:20:30,570
Seine sämtlichen
Koffer sind noch hier.
424
00:20:33,369 --> 00:20:34,949
Auch alle seine Anzüge.
425
00:20:38,770 --> 00:20:39,810
Wäsche hat er auch nicht.
426
00:20:39,949 --> 00:20:41,209
Mit nicht einmal einem Pyjama.
427
00:20:41,789 --> 00:20:43,410
Der arme Mensch,
wie will er denn da
428
00:20:43,410 --> 00:20:43,990
schlafen?
429
00:20:47,149 --> 00:20:47,749
Telefon.
430
00:20:48,949 --> 00:20:49,550
Mausi.
431
00:20:51,009 --> 00:20:51,949
Geh du mal hin.
432
00:20:57,779 --> 00:20:58,260
Ein Buch.
433
00:20:59,880 --> 00:21:01,079
Das ist...
434
00:21:10,010 --> 00:21:11,209
Unfahme Kreatur.
435
00:21:20,060 --> 00:21:22,179
Herr Hans, ist Ihnen was?
436
00:21:22,179 --> 00:21:23,899
Nein, nicht nur.
437
00:21:24,040 --> 00:21:25,519
Was soll ich Ihnen
zum Frühstück machen?
438
00:21:27,749 --> 00:21:30,109
Ich pflege morgens
sehr wenig zu nehmen.
439
00:21:31,130 --> 00:21:31,830
Nur eine Kleinigkeit.
440
00:21:33,329 --> 00:21:35,569
X ist gleich Minus
B-Halbe plus Minus
441
00:21:35,569 --> 00:21:38,229
Wurzel aus B-Halbe
im Quadrat Minus Q.
442
00:21:38,769 --> 00:21:41,029
Tangent 1-Halbe Klammer
Alpha plus Beta.
443
00:21:41,610 --> 00:21:43,329
Verhält sich zu
Tangent 1-Halbmal.
444
00:21:43,550 --> 00:21:45,470
Wenn Ihnen der Kakao
nicht süß genug sein
445
00:21:45,470 --> 00:21:45,810
sollte?
446
00:21:45,989 --> 00:21:46,609
Doch, doch.
447
00:21:46,929 --> 00:21:48,669
Alpha minus Beta wie A plus B.
448
00:21:48,669 --> 00:21:50,549
Wie fällt es Ihnen
denn hier im warmen
449
00:21:50,549 --> 00:21:50,650
Wetter?
450
00:21:51,050 --> 00:21:52,610
Haben Sie sich
schon gut eingelebt?
451
00:21:53,990 --> 00:21:55,610
Waren Sie schon auf
dem Schützenfest?
452
00:21:55,789 --> 00:21:57,610
Am Sonntag ist nämlich
das Schützenfest.
453
00:21:57,949 --> 00:22:00,450
Was ich Ihnen übrigens
noch sagen wollte, geben
454
00:22:00,450 --> 00:22:01,830
Sie sich nicht mit Mädchen ab.
455
00:22:02,170 --> 00:22:04,010
Wir leben hier schließlich
in der Stadt und
456
00:22:04,010 --> 00:22:05,310
da ist längst nicht
alles so wie es
457
00:22:05,310 --> 00:22:05,809
sein sollte.
458
00:22:06,149 --> 00:22:07,509
Schon mancher gute
Junge ist da vor der
459
00:22:07,509 --> 00:22:08,469
Zeit verdorben worden.
460
00:22:09,270 --> 00:22:10,630
Lassen Sie sich nicht stören.
461
00:22:11,369 --> 00:22:13,090
Der meine war auch
immer so fleißig und
462
00:22:13,090 --> 00:22:14,369
konnte nie ein Ende finden.
463
00:22:14,669 --> 00:22:15,669
Der ist jetzt bei der Steuer.
464
00:22:16,410 --> 00:22:17,889
Ach,
es wird alles immer schlimmer.
465
00:22:18,249 --> 00:22:19,829
Da haben Sie wohl auch
sehr strenge Lehrer.
466
00:22:20,710 --> 00:22:21,149
Ja.
467
00:22:22,550 --> 00:22:23,270
Moin, Jungs.
468
00:22:23,950 --> 00:22:24,749
Moin, Herr Hauptmann.
469
00:22:25,949 --> 00:22:27,530
Ah, du bist der Neue, was?
470
00:22:28,430 --> 00:22:30,350
Du brauchst nicht aufzustehen,
wenn ich reinkomme.
471
00:22:30,450 --> 00:22:31,489
Das tun Sie bei mir alle nicht.
472
00:22:31,569 --> 00:22:33,469
Was habe ich davon,
wenn ihr aufsteht?
473
00:22:33,650 --> 00:22:34,209
Moin, Bärbel.
474
00:22:34,769 --> 00:22:35,129
Moin.
475
00:22:35,829 --> 00:22:37,129
Moin, hab ich schon gesagt, was?
476
00:22:37,970 --> 00:22:40,170
Ach, ist das ein
Wetterchen heute und die
477
00:22:40,170 --> 00:22:41,329
Sonnenscheine so schön.
478
00:22:41,890 --> 00:22:43,170
Ich bin so jutje laut.
479
00:22:43,309 --> 00:22:44,770
Da wollen wir uns
aber auch gar nicht
480
00:22:44,770 --> 00:22:45,350
ärgern.
481
00:22:46,690 --> 00:22:47,730
Wo sind wir denn dran?
482
00:22:47,730 --> 00:22:51,650
Aha, heute haben wir
die Dampfmaschine.
483
00:22:52,630 --> 00:22:54,130
Was ist eine Dampfmaschine?
484
00:22:54,890 --> 00:22:57,070
Da stellen wir uns
mal ganz dumm und
485
00:22:57,070 --> 00:23:01,590
sagen, eine Dampfmaschine,
das ist eine große, runde,
486
00:23:02,050 --> 00:23:03,010
schwarze Raum.
487
00:23:04,049 --> 00:23:07,510
Und die große, runde,
schwarze Raum, die hat
488
00:23:07,510 --> 00:23:08,369
zwei Löcher.
489
00:23:09,249 --> 00:23:13,110
Das eine Loch,
da kommt der Dampf rein
490
00:23:13,110 --> 00:23:19,329
und das andere Loch,
das kriegen wir später.
491
00:23:20,749 --> 00:23:22,210
Was tut nur der Dampf?
492
00:23:23,029 --> 00:23:25,350
Der Dampf,
der drückt auf den Kolben.
493
00:23:26,249 --> 00:23:28,070
Was eine Kolben ist,
das kann man nicht
494
00:23:28,070 --> 00:23:28,889
explizieren.
495
00:23:29,010 --> 00:23:29,930
Das steht im Buch.
496
00:23:30,950 --> 00:23:32,749
Das steht überhaupt alles im
Buch, was ich
497
00:23:32,749 --> 00:23:33,109
sage.
498
00:23:33,890 --> 00:23:34,949
Bloß, die sind so schön.
499
00:23:36,210 --> 00:23:37,569
Was machst du denn da
unten, Rudi?
500
00:23:38,029 --> 00:23:39,549
Mir sind zehn Pfennig
runtergefallen.
501
00:23:39,810 --> 00:23:41,370
Das ist so,
dass du nicht Roscheln wiederkriegst.
502
00:23:41,410 --> 00:23:42,549
Das ist viel Geld
für den Jungen.
503
00:23:44,469 --> 00:23:46,069
Wo waren wir dran?
504
00:23:46,330 --> 00:23:47,570
Ach so, ja, beim Kolben.
505
00:23:47,969 --> 00:23:49,689
Nun ist das ganz
präventiert gemacht.
506
00:23:50,170 --> 00:23:52,589
Da kommt auch Dampf
von der anderen Seite
507
00:23:52,589 --> 00:23:55,630
rein und den drückt
auch auf den Kolben.
508
00:23:55,750 --> 00:23:56,129
Siehst du?
509
00:23:56,869 --> 00:23:59,769
Und darum geht der
Kolben hin und her
510
00:23:59,769 --> 00:24:00,789
und hin und her.
511
00:24:00,809 --> 00:24:01,969
Was gibt's denn hier
für die Mecklenburg?
512
00:24:02,150 --> 00:24:02,969
Hast du einen Doppel?
513
00:24:03,230 --> 00:24:03,810
Ist ja egal.
514
00:24:04,609 --> 00:24:06,289
Ist ja egal.
515
00:24:07,969 --> 00:24:08,829
Zeig mal hier.
516
00:24:11,509 --> 00:24:12,529
Das ist die Prüfung.
517
00:24:12,529 --> 00:24:13,590
Das ist der Läulstang.
518
00:24:14,429 --> 00:24:17,369
Manchmal hat so eine
Dampfmaschine auch zwei Zylinder.
519
00:24:17,790 --> 00:24:18,669
Dann ist es eine
Zwillingsmaschine.
520
00:24:20,009 --> 00:24:21,130
Da ist ja nichts zu lachen.
521
00:24:21,410 --> 00:24:24,290
Das heißt,
dann geht der Dampf erst in
522
00:24:24,290 --> 00:24:26,690
der einen Zylinder,
die ist kleiner, und dann
523
00:24:26,690 --> 00:24:27,330
in der anderen.
524
00:24:32,599 --> 00:24:34,040
Sind noch Fragen?
525
00:24:35,279 --> 00:24:38,380
Dann wisst ihr jetzt ganz
genau, wie eine
526
00:24:38,380 --> 00:24:39,479
Dampfmaschine geht.
527
00:24:39,779 --> 00:24:41,920
Und wer nicht,
der ist es selber in
528
00:24:41,920 --> 00:24:42,159
Schuld.
529
00:24:43,480 --> 00:24:45,039
Wo ist denn der andere Schuh?
530
00:24:47,780 --> 00:24:49,839
Der hat doch eben noch
hier gestanden, Herr
531
00:24:49,839 --> 00:24:50,219
Professor.
532
00:24:50,919 --> 00:24:51,740
Der ist aber weg.
533
00:24:52,300 --> 00:24:54,059
Herr Professor,
vielleicht haben Sie ihn schon ein.
534
00:24:55,159 --> 00:24:55,640
Nee.
535
00:24:57,319 --> 00:25:00,540
Hat einer von euch der
andere Schuh gesehen?
536
00:25:06,419 --> 00:25:09,660
Wenn ich die Sorgung
kriege, wenn mich der
537
00:25:09,660 --> 00:25:10,820
Schuh weggetan hat.
538
00:25:11,500 --> 00:25:13,299
Herr Professor,
wir müssen uns das verbitten.
539
00:25:13,359 --> 00:25:14,540
Wir stehlen keine Schuhe.
540
00:25:14,540 --> 00:25:16,519
Herr Professor,
also nur sei doch mal nett
541
00:25:16,519 --> 00:25:17,660
und gib mich den Schuh raus.
542
00:25:17,959 --> 00:25:19,040
Den kriege ich
auch keinen Strafe.
543
00:25:22,640 --> 00:25:25,160
Zur Belohnung gebe ich
euch auch nichts auf.
544
00:25:25,500 --> 00:25:27,659
Herr Professor,
Sie können unsere Pulse nachsehen.
545
00:25:28,259 --> 00:25:30,380
Wenn ihr euch einbildet,
ich hopf jetzt auf
546
00:25:30,380 --> 00:25:31,740
einem Bein durch die Klasse.
547
00:25:34,620 --> 00:25:35,900
Ich hab Zeit.
548
00:25:42,979 --> 00:25:45,199
Herr Professor,
es hat zum zweiten Mal geläutet.
549
00:25:45,879 --> 00:25:47,579
Ohne den Schuh
kann ich nicht weg.
550
00:25:51,320 --> 00:25:53,619
Herr Professor,
wir haben gleich Geschichte bei Herrn
551
00:25:53,619 --> 00:25:54,240
Dr. Brett.
552
00:25:54,540 --> 00:25:55,840
Da kann ich nicht so drücken.
553
00:25:59,720 --> 00:26:00,479
Ist da was Besonderes?
554
00:26:01,219 --> 00:26:02,759
Da drüben,
das ist die höhere Töchterschule.
555
00:26:03,099 --> 00:26:03,920
Ah, ist ja praktisch.
556
00:26:04,439 --> 00:26:05,119
Oh, die sind hübsch.
557
00:26:05,280 --> 00:26:06,220
Kann ich denen anbandeln?
558
00:26:06,240 --> 00:26:07,699
Die Blonde mit den
langen Zöpfen da oben,
559
00:26:07,800 --> 00:26:08,780
das wäre so mein Fall.
560
00:26:09,200 --> 00:26:10,359
Hier liegt die Schwarze.
561
00:26:10,539 --> 00:26:11,559
Mensch, die hat Rasse.
562
00:26:11,859 --> 00:26:12,539
Beine kriege ich.
563
00:26:12,760 --> 00:26:14,020
Und ich die Große
mit der hellen Bluse.
564
00:26:14,259 --> 00:26:14,960
Du, da ist was dran.
565
00:26:14,960 --> 00:26:15,779
Welche willst du?
566
00:26:15,899 --> 00:26:17,119
Alle Ferkel.
567
00:26:17,300 --> 00:26:19,200
Man merkt,
dass du aus Berlin kommst.
568
00:26:19,520 --> 00:26:19,759
Brett!
569
00:26:25,740 --> 00:26:26,299
Achtung!
570
00:26:39,020 --> 00:26:39,859
Guten Morgen!
571
00:26:40,159 --> 00:26:40,599
Morgen!
572
00:26:51,299 --> 00:26:51,400
Bitte.
573
00:26:58,529 --> 00:27:00,550
Herr Kollege,
das muss wohl ein Irrtum sein.
574
00:27:00,990 --> 00:27:02,029
Ich habe hier Unterricht.
575
00:27:02,190 --> 00:27:04,210
Und ich warte auf meinen Schuh.
576
00:27:05,390 --> 00:27:06,430
Was ist hier los?
577
00:27:06,430 --> 00:27:06,549
Was ist los?
578
00:27:18,550 --> 00:27:24,429
Morgen, Herr Kollege!
579
00:27:24,650 --> 00:27:25,529
Bitte schön, Herr Professor.
580
00:27:31,729 --> 00:27:32,029
Bah!
581
00:27:33,530 --> 00:27:35,370
Was habt ihr für einen
fiesen Charakter.
582
00:27:42,900 --> 00:27:43,319
Pfeiffer.
583
00:27:43,860 --> 00:27:45,140
Ich weiß, mit drei F.
584
00:27:45,880 --> 00:27:47,100
Ja, das war aber
nur, weil er Schnauz
585
00:27:47,100 --> 00:27:48,160
so komisch gefragt hat.
586
00:27:48,740 --> 00:27:49,219
Schnauz?
587
00:27:49,859 --> 00:27:50,599
Ja, ich bin neu.
588
00:27:50,700 --> 00:27:52,199
Ich kann ja nicht wissen,
wie Professor Krei
589
00:27:52,199 --> 00:27:54,159
richtig heißt.
590
00:27:56,580 --> 00:27:59,440
Sie sehen, Pfeiffer,
bei mir ist das anders.
591
00:28:00,979 --> 00:28:02,400
Und damit Sie von
vornherein im Bilde sind,
592
00:28:02,500 --> 00:28:03,980
ich pflege meine
Klasse vor die Wahl zu
593
00:28:03,980 --> 00:28:05,479
stellen, Krieg oder Frieden.
594
00:28:06,280 --> 00:28:07,839
Die Klasse hat sich für
Frieden entschlossen.
595
00:28:08,860 --> 00:28:09,900
Sie fährt ganz gut dabei.
596
00:28:10,779 --> 00:28:11,999
Außerdem hätte es bei
mir auch gar keinen
597
00:28:11,999 --> 00:28:12,279
Zweck.
598
00:28:12,800 --> 00:28:15,520
Denn alle Dummereien,
die gemacht werden können, sind
599
00:28:15,520 --> 00:28:16,579
mir aus meiner Jugend bekannt.
600
00:28:17,360 --> 00:28:18,799
Bei mir würde nichts gehen.
601
00:28:19,600 --> 00:28:21,179
Auch nicht,
wenn es vielleicht etwas ganz Neues
602
00:28:21,179 --> 00:28:21,399
ist.
603
00:28:23,359 --> 00:28:24,019
Dann bitte.
604
00:28:25,699 --> 00:28:28,220
Sie haben für heute die
Völkerwanderung repetiert.
605
00:28:29,200 --> 00:28:29,820
Nun, Knebel.
606
00:28:31,360 --> 00:28:34,759
Erzählen Sie uns mal,
welchen Volkstamm können Sie
607
00:28:34,759 --> 00:28:35,439
denn am besten?
608
00:28:36,099 --> 00:28:36,980
Die Goten.
609
00:28:38,620 --> 00:28:39,739
Sie meinen,
da brauche ich Sie nach den
610
00:28:39,739 --> 00:28:40,840
Goten also nicht zu fragen?
611
00:28:41,579 --> 00:28:42,039
Schön.
612
00:28:43,199 --> 00:28:45,279
Dann erzählen Sie uns
doch mal etwas von
613
00:28:45,279 --> 00:28:45,780
den Goten.
614
00:28:48,509 --> 00:28:58,619
Die Goten saßen
ursprünglich, ursprünglich
615
00:28:58,619 --> 00:28:59,980
saßen die Goten in ...
616
00:29:02,149 --> 00:29:03,869
Okay, drehen Sie doch mal aus.
617
00:29:06,839 --> 00:29:11,039
Es saßen die Goten
ursprünglich in Schweden.
618
00:29:27,939 --> 00:29:28,539
Richtig.
619
00:29:29,259 --> 00:29:30,439
Und von dort gingen sie?
620
00:29:31,099 --> 00:29:34,439
Von dort gingen sie
in die Gegend von
621
00:29:34,439 --> 00:29:35,159
Danzig.
622
00:29:36,299 --> 00:29:40,639
Und von da gingen sie
dann nach Russland.
623
00:29:41,679 --> 00:29:43,559
Und von da nach...
624
00:29:44,559 --> 00:29:46,139
Ja, und da wussten sie
eigentlich nicht recht,
625
00:29:46,199 --> 00:29:47,219
was sie machen sollten.
626
00:29:53,799 --> 00:29:56,079
Und zerfielen dann
in die Ost- und
627
00:29:56,079 --> 00:29:57,259
in die Westgoten.
628
00:29:58,339 --> 00:29:59,159
Gut, Knebel.
629
00:29:59,879 --> 00:30:00,759
Sie können sich setzen.
630
00:30:01,459 --> 00:30:01,779
Vier.
631
00:30:02,399 --> 00:30:03,419
Wieso vier, Herr Doktor?
632
00:30:03,619 --> 00:30:04,439
Ich hab doch alles gekonnt.
633
00:30:04,518 --> 00:30:05,679
Ich hätte eher
eine Zwei verdient.
634
00:30:06,279 --> 00:30:07,399
Zwei bekommt Pfeifer.
635
00:30:08,119 --> 00:30:11,139
So, nun geben Sie mir
mal Ihren Spiegel.
636
00:30:13,669 --> 00:30:13,889
Bitte.
637
00:30:14,909 --> 00:30:16,049
Das nennen Sie neu.
638
00:30:18,309 --> 00:30:19,509
Und was machen Sie bei Regen?
639
00:30:26,719 --> 00:30:33,019
Der Frühling fließt dam
Südentier, doch auch auf
640
00:30:33,019 --> 00:30:34,679
der Posaune.
641
00:30:35,459 --> 00:30:41,239
Der Frühling fließt dam
Südentier und immer der
642
00:30:41,239 --> 00:30:43,039
Sixtausowin.
643
00:30:43,299 --> 00:30:49,279
Der Frühling fließt am
Südentier, und immer der
644
00:30:49,279 --> 00:30:50,299
Sixtausowin.
645
00:30:50,299 --> 00:30:57,459
Der Herr bei guter
Laune, von jemals liebter
646
00:30:57,459 --> 00:30:58,539
Staune.
647
00:30:58,819 --> 00:31:06,499
Der Friedrich,
da war sein Lied von Sauerheit.
648
00:31:06,819 --> 00:31:12,599
Der Friedrich, das blöde
Lied, da war sein
649
00:31:12,599 --> 00:31:14,159
Lied von Sauerheit.
650
00:31:15,119 --> 00:31:20,499
Der Herr bei guter
Laune, von jemals...
651
00:31:32,969 --> 00:31:34,549
Das müssen Sie doch
vielleicht hören.
652
00:31:34,949 --> 00:31:36,009
Das singt doch jemals unrein.
653
00:31:36,649 --> 00:31:38,029
Im Reinen ist alles rein.
654
00:31:38,309 --> 00:31:40,609
Pfeifer, sind Sie das,
der so falsch singt?
655
00:31:41,709 --> 00:31:42,189
Ausgeschlossen.
656
00:31:43,549 --> 00:31:44,609
Vielleicht kommen Sie mal vor.
657
00:31:49,429 --> 00:31:50,949
Singen Sie vielleicht
mal diesen Ton.
658
00:31:54,869 --> 00:31:56,149
Sie singen zu tief.
659
00:31:56,589 --> 00:31:57,489
Hören Sie vielleicht mal zu.
660
00:31:59,989 --> 00:32:02,689
Ah, ah, ah.
661
00:32:02,989 --> 00:32:05,009
Nein, Pfeifer,
jetzt ist es zu hoch.
662
00:32:05,089 --> 00:32:06,389
Mehr in der Mitte, dazwischen.
663
00:32:08,569 --> 00:32:10,649
Ah, ah, ah.
664
00:32:10,949 --> 00:32:12,809
Sie sind noch im
Stimmbruch, aber das wächst
665
00:32:12,809 --> 00:32:13,629
sich vielleicht aus.
666
00:32:14,129 --> 00:32:15,709
Vom Gesang sind Sie
natürlich distanziert.
667
00:32:16,269 --> 00:32:18,829
Ach, dann darf ich also
nicht mehr mitsingen.
668
00:32:19,309 --> 00:32:19,929
Also nochmals.
669
00:32:20,929 --> 00:32:26,709
Der Frühling nimmt das blöde
Spiel, doch auch
670
00:32:26,709 --> 00:32:28,969
auf der Fosaune.
671
00:32:29,759 --> 00:32:35,189
Der Frühling nimmt das blöde
Spiel, doch auch
672
00:32:35,189 --> 00:32:37,349
auf der Fosaune.
673
00:33:08,509 --> 00:33:10,179
Ich bin winreif.
674
00:33:10,539 --> 00:33:13,379
Diese stolze
Melancholie des Mondes.
675
00:33:13,659 --> 00:33:16,838
Göttlich, sauberhaft, himmlisch.
676
00:33:17,319 --> 00:33:18,559
Außerdem ist der Blut.
677
00:33:18,819 --> 00:33:20,479
Man kann sogar sich
so lieb unterhalten.
678
00:33:20,479 --> 00:33:22,639
Wem sagen Sie das,
meine Liebste?
679
00:33:22,919 --> 00:33:25,539
Er war noch gestern
bei mir zum Frühstück.
680
00:33:26,339 --> 00:33:27,879
Da haben Sie Glück gehabt,
verehrte Schwestern.
681
00:33:28,259 --> 00:33:30,259
Pfeifer ist seit zwei
Wochen spurlos aus Berlin
682
00:33:30,259 --> 00:33:30,739
verschwunden.
683
00:33:30,799 --> 00:33:32,399
Meine Damen,
bitte weiterzugehen.
684
00:33:32,439 --> 00:33:34,679
Es ist ein Erleben,
hier zu leben.
685
00:33:35,199 --> 00:33:35,659
Leben.
686
00:33:36,739 --> 00:33:38,559
Ach so,
das könnte man wirklich auch mal
687
00:33:38,559 --> 00:33:38,899
tun.
688
00:33:39,619 --> 00:33:42,499
Sehen Sie, das ist er.
689
00:33:42,999 --> 00:33:44,639
Pfeifer, wie er lebt und lebt.
690
00:33:44,739 --> 00:33:49,459
Elegant, schön,
überlegen und so verführerisch.
691
00:33:50,079 --> 00:33:52,359
Na, kennen Sie auch alle?
692
00:33:52,579 --> 00:33:55,279
Ja, und wann fangen wir an?
693
00:33:55,559 --> 00:33:57,179
Das Stichwort heißt Baldrian.
694
00:33:57,439 --> 00:33:57,639
Wie?
695
00:33:58,719 --> 00:33:59,199
Baldrian.
696
00:33:59,619 --> 00:34:00,099
Baldrian.
697
00:34:01,019 --> 00:34:01,719
Und wer sagt das?
698
00:34:02,219 --> 00:34:02,819
Ich natürlich.
699
00:34:03,319 --> 00:34:05,679
Wenn ich sage
Baldrian, geht's los.
700
00:34:06,479 --> 00:34:07,619
Vorsicht, die Pauke.
701
00:34:13,539 --> 00:34:15,919
Der Pfeifer hat sich
ganz gut bei uns
702
00:34:15,919 --> 00:34:16,639
eingelebt.
703
00:34:17,039 --> 00:34:18,099
Ich fürchte in der Zukunft.
704
00:34:19,079 --> 00:34:20,559
Haben Sie heute noch
Unterricht in der Prima,
705
00:34:20,639 --> 00:34:21,059
Herr Kollege?
706
00:34:21,059 --> 00:34:22,019
Ja, warum?
707
00:34:22,599 --> 00:34:24,579
Ich würde Ihnen raten,
auf der Buche zu
708
00:34:24,579 --> 00:34:24,779
sein.
709
00:34:24,919 --> 00:34:27,979
Ach, wenn wir den
Jungens nichts tun, tun
710
00:34:27,979 --> 00:34:28,959
Sie uns auch nichts.
711
00:34:29,039 --> 00:34:30,259
Gestatten Sie, Herr Kollege.
712
00:34:31,599 --> 00:34:33,519
Naja, dass sie liebt,
das meckt sich.
713
00:34:34,059 --> 00:34:36,919
Die Zuneigung der Schüler
gewinnt man durch andere
714
00:34:36,919 --> 00:34:37,199
Mittel.
715
00:34:37,839 --> 00:34:40,639
Ich habe da gewisse
Winkelzüge, mit denen man
716
00:34:40,639 --> 00:34:43,599
den Leerstoff angemessen
würzt und angenehm gestaltet.
717
00:34:44,219 --> 00:34:45,899
Heute in der Chemie
zum Beispiel komme ich
718
00:34:45,899 --> 00:34:47,319
an die alkoholische Gärung.
719
00:34:47,319 --> 00:34:50,219
Und da bringe ich jedes
Jahr, meine Schüler
720
00:34:50,219 --> 00:34:54,559
wissen das, eine Liter Flasche
Heidelbeerwein, die ich
721
00:34:54,559 --> 00:35:00,379
selbst hergestellt habe,
mit in den Chemieunterricht, damit
722
00:35:00,379 --> 00:35:03,779
jeder sich von dem Wohlgeschmack
des Getränkes überzeugt.
723
00:35:05,579 --> 00:35:08,679
Vorsicht, jeder nur einen winzigen
Schluck, sonst steigt
724
00:35:08,679 --> 00:35:09,259
er in den Kopf.
725
00:35:19,669 --> 00:35:21,609
Jeder muss das Glas
um einen Winkel von
726
00:35:21,609 --> 00:35:24,569
20 Grad drehen,
damit er eine neue Ställe
727
00:35:24,569 --> 00:35:24,989
bekommt.
728
00:35:26,249 --> 00:35:28,409
Wir bestimmen inzwischen
den Alkoholgehalt.
729
00:35:29,769 --> 00:35:33,749
Sehen Sie,
das sind fast 13 Prozent.
730
00:35:35,259 --> 00:35:37,559
Die Heidelbeeren habe ich
nämlich persönlich gepflückt.
731
00:35:39,019 --> 00:35:43,859
Heidelbeerwein hat nicht nur einen
ausgesprochen würzigen Geschmack,
732
00:35:46,949 --> 00:35:49,989
sondern ist auch durchaus
gesund und bekömmlich.
733
00:35:50,329 --> 00:35:51,889
Stimmt, stimmt das,
Herr Professor?
734
00:35:51,889 --> 00:35:56,369
Aber Waldrian,
Waldrian soll doch zum Beispiel auch
735
00:35:56,369 --> 00:35:57,349
sehr gesund sein.
736
00:35:57,629 --> 00:36:00,289
Natürlich ist Waldrian
gesund, aber das gehört doch
737
00:36:00,289 --> 00:36:00,829
nicht hierher.
738
00:36:01,189 --> 00:36:03,489
Doch, doch, doch, Herr
Professor, mein Onkel, mein
739
00:36:03,489 --> 00:36:07,169
Onkel sagte immer, Waldrian,
Waldrian gehört in jede
740
00:36:07,169 --> 00:36:07,649
Familie.
741
00:36:08,109 --> 00:36:09,709
Pfeiffer, Sie sind
albern, setzen Sie sich.
742
00:36:10,309 --> 00:36:12,929
Ackermann, was wissen Sie
von der alkoholischen Gärung?
743
00:36:13,309 --> 00:36:15,869
Schon die alten Germanen
haben aus Honig ein
744
00:36:15,869 --> 00:36:18,389
berauschendes Getränk bereitet,
welches sie Met nannten.
745
00:36:20,339 --> 00:36:24,479
Und mit diesem Met
legten sie sich auf
746
00:36:24,479 --> 00:36:25,579
die Beerenhausen.
747
00:36:25,959 --> 00:36:27,179
Was ist denn los, Ackermann?
748
00:36:27,499 --> 00:36:31,319
Gar nichts,
mir ist nur so, so, so
749
00:36:31,319 --> 00:36:32,259
komisch im Kopf.
750
00:36:32,439 --> 00:36:34,019
Wenn Ihnen komisch im Kopf
ist, setzen Sie
751
00:36:34,019 --> 00:36:34,539
sich mal hin.
752
00:36:35,619 --> 00:36:36,759
Pfeiffer, fahren Sie fort.
753
00:36:38,379 --> 00:36:41,579
Die alkoholische Gärung
oder die Gärung des Alkohols
754
00:36:41,579 --> 00:36:45,659
erzeugt Alkohol, das Alkohol
erzeugt Gärung, die sogenannte
755
00:36:45,659 --> 00:36:46,739
alkoholische Gärung.
756
00:36:46,739 --> 00:36:49,579
Pfeiffer, Sie fasen,
setzen Sie sich.
757
00:36:50,219 --> 00:36:52,679
Der gierende Alkohol
beginnt dann zu faseln und
758
00:36:52,679 --> 00:36:56,139
so entstehen Heilbeerfasel
oder Heilbeerfusel.
759
00:37:03,529 --> 00:37:04,529
Doch, was wollen Sie denn?
760
00:37:05,389 --> 00:37:08,069
Herr Professor,
ich weiß nicht, ob das was
761
00:37:08,069 --> 00:37:11,969
zu betäuben hat,
aber ich kann, ich kann
762
00:37:11,969 --> 00:37:13,129
gar nicht mehr reden.
763
00:37:13,529 --> 00:37:14,829
Was können Sie nicht?
764
00:37:15,249 --> 00:37:19,949
Wenn man den Alkohol,
den Heilbeerfusel, der gierende
765
00:37:19,949 --> 00:37:21,389
Alt-Heilbeerfusel ...
766
00:37:21,389 --> 00:37:23,789
Oh, Pfeiffer,
ist Ihnen nicht wohl?
767
00:37:23,869 --> 00:37:24,809
Doch, sehr wohl.
768
00:37:26,669 --> 00:37:28,669
Machen Sie mal das Fenster auf.
769
00:37:33,168 --> 00:37:34,889
Rosen, fahren Sie fort.
770
00:37:38,129 --> 00:37:39,749
Lachen Sie doch
nicht so lächerlich.
771
00:37:40,709 --> 00:37:42,529
Herr Professor,
ich lache doch gar nicht.
772
00:37:43,549 --> 00:37:46,369
Ich muss nur an meine
arme Mutter denken.
773
00:37:47,689 --> 00:37:49,229
Meine arme Mutter!
774
00:37:53,549 --> 00:37:56,549
Der Wein, der Wein,
der Alkohol, der weinende
775
00:37:56,549 --> 00:37:59,849
Alkohol geht durch die
Heilbeeren in Gierung, in
776
00:37:59,849 --> 00:38:01,389
gierische Alkoholung.
777
00:38:01,569 --> 00:38:03,429
Herr Professor, Herr Professor,
ich sehe alles doppelt.
778
00:38:03,549 --> 00:38:04,069
Hören Sie es nicht?
779
00:38:06,809 --> 00:38:07,669
Herr Professor?
780
00:38:07,669 --> 00:38:07,829
Herr Professor?
781
00:38:11,669 --> 00:38:14,009
Herr Professor,
ich gehe jetzt schlafen.
782
00:38:18,669 --> 00:38:21,109
Ich verstehe das nicht.
783
00:38:21,709 --> 00:38:27,189
Den winzigen Schluck,
das ist doch unmöglich.
784
00:38:30,629 --> 00:38:31,989
Mir auch ein Stückchen.
785
00:38:43,759 --> 00:38:56,079
Was ist
786
00:38:56,079 --> 00:38:57,299
denn los hier?
787
00:38:58,379 --> 00:39:00,359
Das hört man ja,
bis zu einer Flügel.
788
00:39:07,109 --> 00:39:07,789
Ruhe!
789
00:39:10,249 --> 00:39:12,889
Ich will wissen,
was hier los ist.
790
00:39:13,249 --> 00:39:15,129
Seien Sie so klein,
Herr Professor.
791
00:39:15,809 --> 00:39:19,689
Wir haben Wein getrunken,
schön Wein getrunken.
792
00:39:21,029 --> 00:39:22,509
Kommt jetzt nicht in die Bank.
793
00:39:22,789 --> 00:39:24,629
Wir haben dich alle so lieb, du.
794
00:39:25,769 --> 00:39:26,489
Verpasst!
795
00:39:28,469 --> 00:39:30,609
Ach, Herr Mann,
was haben Sie getrunken?
796
00:39:31,089 --> 00:39:35,809
Als gute Deutsche haben wir
unneutzen Wein getrunken.
797
00:39:36,069 --> 00:39:37,969
Wo habt ihr denn den Wein her?
798
00:39:38,409 --> 00:39:40,929
Den haben wir bei Professor
Greil trinken müssen.
799
00:39:44,999 --> 00:39:46,639
Vor einem Reiz.
800
00:39:47,919 --> 00:39:50,859
Herr Direktor,
wenn Sie auch einmal einen Schluck
801
00:39:50,859 --> 00:39:50,959
...
802
00:39:50,959 --> 00:39:51,659
Ich verzichte.
803
00:39:53,799 --> 00:39:55,199
Ihr geht jetzt nach Hause.
804
00:39:55,899 --> 00:39:57,079
So leise ihr könnt.
805
00:39:57,619 --> 00:39:59,819
Nehmt euch ein
bisschen zusammen.
806
00:40:00,779 --> 00:40:03,039
Und dann legt ihr euch
möglichst unauffällig ins
807
00:40:03,039 --> 00:40:03,299
Bett.
808
00:40:16,139 --> 00:40:19,379
Herr Kollege,
Sie haben meine Oberprima vergiftet.
809
00:40:19,479 --> 00:40:21,719
Ich wollte lediglich
die alkoholische Gärung.
810
00:40:21,719 --> 00:40:24,199
Meine schöne Oberprima.
811
00:40:24,739 --> 00:40:26,899
Jeder nur einen
winzigen Schluck.
812
00:40:27,259 --> 00:40:28,639
Vergiftet, sage ich.
813
00:40:29,439 --> 00:40:32,399
Herr Kollege, dieser war zunächst
Ihren schriftlichen Bericht.
814
00:40:33,319 --> 00:40:34,499
Das weitere wird sich finden.
815
00:40:35,339 --> 00:40:37,319
Nun, Pfeiffer,
was haben Sie denn?
816
00:41:06,479 --> 00:41:07,299
Ist da jemand?
817
00:41:10,729 --> 00:41:11,169
Sie?
818
00:41:11,169 --> 00:41:13,429
Sind Sie der Mann mit
dem Heidelbeerwein?
819
00:41:15,469 --> 00:41:16,249
Was wollen Sie denn?
820
00:41:18,809 --> 00:41:20,189
Wir wollen doch mal gucken.
821
00:41:20,749 --> 00:41:22,149
Sie, Sie, Sie, lassen Sie das!
822
00:41:23,169 --> 00:41:26,089
Sie,
Sie sollen doch so klug sein.
823
00:41:26,409 --> 00:41:27,989
Dann sagen Sie doch
mal was Kluges.
824
00:41:29,049 --> 00:41:30,749
Und dann wollen
Sie eine Zigarette.
825
00:41:32,209 --> 00:41:34,049
Wir dürfen ja gar nicht rauchen.
826
00:41:34,309 --> 00:41:36,029
Das ist hier verboten im Kaster.
827
00:41:36,509 --> 00:41:38,789
Aber wir könnten
Ihnen was vorrauchen.
828
00:41:42,289 --> 00:41:44,809
So, jetzt kriegt er
noch mal Kaster, weil
829
00:41:44,809 --> 00:41:46,129
er im Kaster geraucht hat.
830
00:41:46,229 --> 00:41:47,649
Ihr seid ja eine
feige Gesellschaft.
831
00:41:48,329 --> 00:41:49,869
Den Mut habt ihr
nur, weil eine Tür
832
00:41:49,869 --> 00:41:50,809
zwischen uns ist.
833
00:41:51,489 --> 00:41:52,829
Sollen wir ein bisschen ...
834
00:41:54,459 --> 00:41:55,259
Ich bitte darum.
835
00:41:56,279 --> 00:41:57,499
Sie genieren uns doch.
836
00:41:57,579 --> 00:41:58,919
Was denken Sie von uns?
837
00:41:59,439 --> 00:42:01,419
Ihr seid wahrscheinlich
hässlich wie die Nacht, was?
838
00:42:01,459 --> 00:42:02,619
Und krummbeinig und schief.
839
00:42:03,139 --> 00:42:04,459
Vorne nichts und hinten
nichts, sonst würde ich
840
00:42:04,459 --> 00:42:05,019
auch reinkommen.
841
00:42:05,619 --> 00:42:07,639
Hübsche Mädchen
genieren sich nicht.
842
00:42:21,619 --> 00:42:22,659
Dann Pfeiffer.
843
00:42:24,599 --> 00:42:25,119
Gänse.
844
00:42:25,399 --> 00:42:26,679
Das ist schade.
845
00:42:45,709 --> 00:42:49,069
Frau Binscheit,
glauben Sie, geht das so?
846
00:42:50,289 --> 00:42:52,509
Das hat man nicht
gern, wenn die Jungs
847
00:42:52,509 --> 00:42:53,749
auf einmal so eitel werden.
848
00:42:54,129 --> 00:42:55,869
Bei den Meinen hat es
auch so angefangen.
849
00:42:56,149 --> 00:42:58,089
Also, bis zum Abendessen
bin ich zurück.
850
00:42:58,669 --> 00:42:59,069
Hans!
851
00:43:00,369 --> 00:43:01,229
Tschüss, auf Wiedersehen.
852
00:43:01,609 --> 00:43:02,769
Willst du nicht so wieder hin?
853
00:43:02,869 --> 00:43:04,489
Du wolltest uns doch
den Aufsatz machen.
854
00:43:04,569 --> 00:43:05,389
Nein, nein, ich muss ...
855
00:43:05,389 --> 00:43:06,189
Sollen wir denn mitgehen?
856
00:43:06,309 --> 00:43:07,129
Nein, nein, vielen Dank.
857
00:43:07,269 --> 00:43:07,669
Wiedersehen.
858
00:43:37,839 --> 00:43:40,179
Sagen Sie, Herr Pfeiffer,
war es eigentlich sehr
859
00:43:40,179 --> 00:43:41,099
schlimm im Karzer?
860
00:43:41,459 --> 00:43:42,259
Ach, im Gegenteil.
861
00:43:42,559 --> 00:43:44,359
Das war ein
hochinteressantes Erlebnis.
862
00:43:45,359 --> 00:43:48,059
Herr Pfeiffer,
warum erzählen Sie eigentlich so wenig
863
00:43:48,059 --> 00:43:48,899
von sich selbst?
864
00:43:49,399 --> 00:43:50,839
Ach, was ist da schon
viel zu erzählen?
865
00:43:51,519 --> 00:43:52,619
Was möchten Sie
denn gerne wissen?
866
00:43:53,199 --> 00:43:54,399
Ach, allerhand.
867
00:43:56,079 --> 00:43:58,219
Waren Sie eigentlich
schon einmal verliebt?
868
00:43:59,199 --> 00:44:01,439
Ach, ich habe mich immer
sehr zurückgehalten.
869
00:44:02,859 --> 00:44:04,979
Sehen Sie,
das finde ich so nett an
870
00:44:04,979 --> 00:44:05,139
Ihnen.
871
00:44:06,039 --> 00:44:07,599
Ich mag die Jungs nicht
leiden, die gleich
872
00:44:07,599 --> 00:44:08,459
immer so frech sind.
873
00:44:09,219 --> 00:44:11,059
Aber die Unterprimarner
sind die Schlimmsten.
874
00:44:11,239 --> 00:44:11,519
Wirklich?
875
00:44:11,759 --> 00:44:12,199
Bestimmt.
876
00:44:13,019 --> 00:44:15,699
Meine Freundin kannte einen,
der wollte sogar einen
877
00:44:15,699 --> 00:44:16,499
Kuss von ihr.
878
00:44:19,799 --> 00:44:20,199
Oh ja.
879
00:44:21,239 --> 00:44:21,939
Was ist denn?
880
00:44:23,339 --> 00:44:25,319
Schade,
dass ich kein Unterprimarner bin.
881
00:44:25,799 --> 00:44:26,159
Warum?
882
00:45:18,959 --> 00:45:19,619
Sie da!
883
00:45:20,779 --> 00:45:21,859
Was machen Sie denn da?
884
00:45:22,779 --> 00:45:23,579
Äh, nichts.
885
00:45:23,959 --> 00:45:25,259
Sie haben hier das
Schild heruntergenommen.
886
00:45:25,699 --> 00:45:26,039
Nein.
887
00:45:27,019 --> 00:45:27,859
Blasen Sie es, ich bin blind.
888
00:45:28,619 --> 00:45:29,459
Heben Sie es sofort wieder auf.
889
00:45:30,519 --> 00:45:30,919
Was?
890
00:45:31,059 --> 00:45:31,779
Ich weiß auch nicht.
891
00:45:32,719 --> 00:45:34,659
Sie sollen das Schild wieder
aufheben zum Donnerwetter.
892
00:49:32,019 --> 00:49:33,519
Vielleicht so freue ich
mich, der Meinung des
893
00:49:33,519 --> 00:49:34,639
Herrn Direktors anzuschließen.
894
00:49:34,899 --> 00:49:36,579
Ich habe mich ja noch
gar nicht geäußert.
895
00:49:36,579 --> 00:49:38,019
Bitte, Herr Kollege.
896
00:49:38,199 --> 00:49:40,879
Die Freifeldtagsverlandung,
unnachsichtige Bestraftung.
897
00:49:41,139 --> 00:49:43,659
Ich stemme dafür,
dass der schuldige Schüler unverzüglich
898
00:49:43,659 --> 00:49:45,079
von der Anstalt entfernt wird.
899
00:49:45,179 --> 00:49:45,839
Sehr richtig.
900
00:49:46,499 --> 00:49:48,539
Und ich stimme dafür,
dass wir den schuldigen
901
00:49:48,539 --> 00:49:51,499
Schüler erst herausbekommen,
ehe wir ihn entfernen.
902
00:49:51,879 --> 00:49:52,739
Sehr richtig.
903
00:49:53,239 --> 00:49:55,779
Wir werden an sein Ehergefühl
appellieren und ihn
904
00:49:55,779 --> 00:49:57,259
bitten,
sich freiwillig zu melden.
905
00:49:57,859 --> 00:49:59,019
Verschglaubern, unsere Jugend.
906
00:49:59,579 --> 00:50:01,379
Aber da sie sich vor
lauter Ehergefühl von
907
00:50:01,379 --> 00:50:02,759
der Schule verweisen lässt.
908
00:50:02,999 --> 00:50:05,279
Meistens findet sich ja
auch ein lieber Freund.
909
00:50:05,279 --> 00:50:07,599
Ich will nicht hoffen,
dass dieser liebe Freund
910
00:50:07,599 --> 00:50:09,199
sich auf unserer Anstalt findet.
911
00:50:09,799 --> 00:50:12,319
Tja, wenn wir nicht
weiterkommen, dann müssen wir
912
00:50:12,319 --> 00:50:14,579
nach altem Rezept
eben alle bestrafen.
913
00:50:15,299 --> 00:50:19,079
Wir haben 247 Schüler
auf unserer Anstalt.
914
00:50:19,759 --> 00:50:22,159
Da bestrafen wir
eine zu Recht und 246
915
00:50:22,159 --> 00:50:22,779
zu Unrecht.
916
00:50:23,559 --> 00:50:25,479
In meinem Buche die
Gerechtigkeit des Lehrers unter
917
00:50:25,479 --> 00:50:28,659
besonderem Berücksichtigung der höheren
Lehranstalten, Herr Kollege Brandt.
918
00:50:28,819 --> 00:50:30,399
Bitte unterdrücken
Sie doch das Lächeln.
919
00:50:30,739 --> 00:50:32,379
Die Angelegenheit
ist ernst genug.
920
00:50:32,959 --> 00:50:33,359
Allerdings.
921
00:50:33,359 --> 00:50:35,779
Aber das Problem
liegt ganz woanders.
922
00:50:36,539 --> 00:50:38,539
Wenn es herauskommt,
dass das Schild eine Fälschung
923
00:50:38,539 --> 00:50:41,519
war und wir alle,
auch wir, meine Herren,
924
00:50:41,859 --> 00:50:45,119
auf diesen dummen Jungenstreich
hereingefallen sind, es gibt
925
00:50:45,119 --> 00:50:47,339
in der ganzen Stadt ein
wührendes Gewächter.
926
00:50:47,799 --> 00:50:51,379
Und was das Provinzialschulkollegium
dazu sagen wird?
927
00:50:51,599 --> 00:50:54,359
Um Gottes Willen, meine
Herren, was sollen wir
928
00:50:54,359 --> 00:50:55,059
denn machen?
929
00:50:57,169 --> 00:50:57,649
Nichts.
930
00:50:58,929 --> 00:51:00,089
Was heißt nichts?
931
00:51:00,729 --> 00:51:02,589
Wir können doch
diese Fälschung ...
932
00:51:02,589 --> 00:51:04,769
Ob das eine Fälschung
ist, Herr Direktor, das
933
00:51:04,769 --> 00:51:06,689
hängt ganz von uns ab.
934
00:51:07,749 --> 00:51:09,849
Da stellen wir uns
ganz dumm und sagen
935
00:51:09,849 --> 00:51:10,329
so.
936
00:51:11,229 --> 00:51:13,089
Das Schild ist echt.
937
00:51:14,169 --> 00:51:16,009
Das haben wir
selber rausgehängt.
938
00:51:16,709 --> 00:51:17,749
Wegen der Bauarbeiten.
939
00:51:22,949 --> 00:51:28,699
Dieser Vorschlag steht im
schärfsten Gegensatz zu den
940
00:51:28,699 --> 00:51:31,639
Prinzipien meines Buches
und ich lehne ihn ab.
941
00:51:31,639 --> 00:51:34,759
Ich bedauere,
dass in dieser Runde und mir
942
00:51:34,759 --> 00:51:36,499
ein solcher Vorschlag
gemacht wird.
943
00:51:36,859 --> 00:51:38,639
Wir sind es dem
hohen Ansehen und dem
944
00:51:38,639 --> 00:51:40,539
ehrlichen Ruf unserer
Anstalt schuldig.
945
00:51:40,719 --> 00:51:44,739
Ja, schuldig,
dass wir ihr die Blamage erspart.
946
00:51:45,319 --> 00:51:48,699
Und Ihnen, Herr Direktor,
den immerhin recht peinlichen
947
00:51:48,699 --> 00:51:51,299
Bericht an das
Provinzialschulkollegium.
948
00:51:57,729 --> 00:52:00,989
Sie meinen, lieber Bömmel,
da brauchte ich ...
949
00:52:02,349 --> 00:52:04,609
Ja, aber lieber Kollege,
wie stellen Sie sich
950
00:52:04,609 --> 00:52:05,249
das vor?
951
00:52:05,829 --> 00:52:08,149
Wir haben doch gar
keine Bauarbeiten.
952
00:52:09,669 --> 00:52:11,169
Das mache ich Ihnen
schon zurecht.
953
00:52:20,639 --> 00:52:22,559
Kinder, die Konferenz ist aus.
954
00:52:24,579 --> 00:52:26,279
Nein, jetzt geht die
Untersuchung los.
955
00:52:27,979 --> 00:52:31,739
Herr Pfeiffer, mit dem großen
Mut, großen Mund
956
00:52:31,739 --> 00:52:33,819
wollte ich sagen,
schlottern hier nicht ein bisschen
957
00:52:33,819 --> 00:52:34,199
die Knie?
958
00:52:34,739 --> 00:52:36,259
Was meinst du,
wenn das rauskommt?
959
00:52:36,539 --> 00:52:37,619
Wie soll das schon rauskommen?
960
00:52:38,179 --> 00:52:38,779
Weiß ich nicht.
961
00:52:39,659 --> 00:52:41,939
Vielleicht,
wenn dich jemand anzeigt.
962
00:52:42,579 --> 00:52:43,059
Wer denn?
963
00:52:43,099 --> 00:52:43,739
Du vielleicht?
964
00:52:43,859 --> 00:52:45,339
Mensch,
hast du ja nicht Mut dazu.
965
00:52:45,779 --> 00:52:46,139
Mut?
966
00:52:46,819 --> 00:52:48,039
Ich sage das nicht nur
einmal, sonst tue
967
00:52:48,039 --> 00:52:48,459
ich es wirklich.
968
00:52:48,639 --> 00:52:49,799
Wetten, dass du das nicht tust?
969
00:52:49,939 --> 00:52:50,879
Wetten, dass ich es doch tue?
970
00:52:56,139 --> 00:52:56,879
Setzen Sie sich.
971
00:53:02,999 --> 00:53:04,159
Nehmen Sie die Bücher.
972
00:53:11,679 --> 00:53:12,959
Schlagen Sie auf, Seite.
973
00:53:13,379 --> 00:53:14,299
Was wollen Sie denn noch?
974
00:53:14,639 --> 00:53:16,339
Herr Professor,
ich habe Ihnen eine wichtige Mitteilung
975
00:53:16,339 --> 00:53:16,679
zu machen.
976
00:53:16,879 --> 00:53:18,599
Wenn Sie wieder nicht
präpariert haben?
977
00:53:19,079 --> 00:53:20,479
Ich halte es für
meine Pflicht und ich
978
00:53:20,479 --> 00:53:22,079
möchte nicht, dass vielleicht
der Unschuldige aufsucht.
979
00:53:22,179 --> 00:53:23,319
Und wenn er mir
nachsagt, ich hätte nicht
980
00:53:23,319 --> 00:53:23,939
den Mut dazu.
981
00:53:24,159 --> 00:53:27,439
Machen Sie Ihre Zwässlichkeiten
auf dem Schulhof ab.
982
00:53:27,799 --> 00:53:29,479
Oder besser noch auf der Straße.
983
00:53:29,839 --> 00:53:31,379
Herr Professor,
es ist doch wegen dem Schilf.
984
00:53:32,659 --> 00:53:33,559
Setzen Sie sich.
985
00:53:33,899 --> 00:53:35,579
Herr Professor,
wegen dem Schilf von gestern.
986
00:53:35,579 --> 00:53:38,199
Es heißt nicht wegen dem
Schilf, es heißt
987
00:53:38,199 --> 00:53:39,759
wegen des Schildes.
988
00:53:39,939 --> 00:53:41,999
Also schön, Herr Professor,
wegen des Schildes.
989
00:53:42,219 --> 00:53:44,619
Ich habe Ihnen gesagt,
Sie sollen sich setzen.
990
00:53:44,759 --> 00:53:46,239
Aber es muss Sie doch
interessieren, wer das
991
00:53:46,239 --> 00:53:46,459
Schild.
992
00:53:46,479 --> 00:53:48,319
Wenn Sie weiter stören,
kommen Sie vor die
993
00:53:48,319 --> 00:53:48,559
Tür.
994
00:53:48,899 --> 00:53:50,459
Ich meine,
wer das Schild gemacht hat.
995
00:53:50,739 --> 00:53:52,279
Rosen, Sie reden irre.
996
00:53:54,119 --> 00:53:56,079
Das Schild hat der
Kastellaner gefertigt.
997
00:53:56,479 --> 00:53:57,559
Wegen der Bauarbeit.
998
00:53:58,379 --> 00:53:59,839
Das ist schwindelig,
das ist schwindelig.
999
00:54:00,239 --> 00:54:01,219
Jetzt ist es genug.
1000
00:54:02,539 --> 00:54:03,239
Setzen Sie sich.
1001
00:54:04,739 --> 00:54:06,319
Ackermann,
schreiben Sie ins Klassenbuch.
1002
00:54:06,699 --> 00:54:09,299
Der Rosen stört den Unterricht
durch alle Wundereien.
1003
00:54:12,019 --> 00:54:12,559
So.
1004
00:54:14,059 --> 00:54:15,839
Jetzt schlagen
Sie auf Seite 117.
1005
00:54:18,219 --> 00:54:18,759
Na, Pfeif?
1006
00:54:19,179 --> 00:54:20,879
Sie machen so ein
vergnügtes Gesicht.
1007
00:54:22,179 --> 00:54:23,639
Sie möchten sicher,
dass ich Sie wieder mal
1008
00:54:23,639 --> 00:54:24,139
drannehme.
1009
00:54:24,539 --> 00:54:26,199
Bitte, ich bitte darum.
1010
00:54:26,719 --> 00:54:29,579
Dann will ich mal
sehen, ob Sie Ihren
1011
00:54:29,579 --> 00:54:31,599
Wallenstein auch
verstanden haben.
1012
00:54:32,679 --> 00:54:36,039
In welcher Macht und in
welcher Szene spricht
1013
00:54:36,039 --> 00:54:37,419
wer zu wem die Worte?
1014
00:54:38,859 --> 00:54:40,939
Das war kein Heldenstück.
1015
00:54:42,639 --> 00:54:43,319
Octavio.
1016
00:54:46,579 --> 00:54:49,699
Ja, sehen Sie, Pfeifer,
es ist nichts mit
1017
00:54:49,699 --> 00:54:49,859
Ihnen.
1018
00:54:50,079 --> 00:54:51,199
Sie werden immer dümmer.
1019
00:54:52,459 --> 00:54:54,419
Sie werden zum Gespött
der ganzen Klasse.
1020
00:54:56,519 --> 00:54:58,599
Ich verstehe das nicht, Pfeifer.
1021
00:54:59,879 --> 00:55:03,439
In allen Fächern stehen
Sie genügend und besser.
1022
00:55:04,359 --> 00:55:06,199
Nur in Deutsch sind
Sie mangelhaft.
1023
00:55:06,559 --> 00:55:08,939
Herr Deutsch,
Deutsch liegt mir nicht.
1024
00:55:09,199 --> 00:55:09,919
Das ist schlimm.
1025
00:55:11,339 --> 00:55:12,579
Was wollen Sie
denn einmal werden?
1026
00:55:13,739 --> 00:55:14,839
Das weiß ich noch nicht.
1027
00:55:16,419 --> 00:55:18,159
Suchen Sie sich einen
Beruf, bei dem Sie
1028
00:55:18,159 --> 00:55:19,459
nicht viel zu schreiben haben.
1029
00:55:20,619 --> 00:55:22,459
Am besten werden Sie Zahnarzt.
1030
00:55:23,239 --> 00:55:23,499
Bitte.
1031
00:55:25,599 --> 00:55:48,309
Für die
1032
00:55:48,309 --> 00:55:48,629
Ehre.
1033
00:55:55,209 --> 00:55:56,749
Einen guten Abend zu,
wenn Sie eins bleiben.
1034
00:55:57,049 --> 00:55:57,469
Danke.
1035
00:55:57,469 --> 00:55:59,229
Was gibt es hier
überhaupt für ein Hotel,
1036
00:55:59,449 --> 00:56:07,239
wo Dr. Pfahl zu einem
Herrn Pfeifer ...
1037
00:56:07,239 --> 00:56:09,739
Wissen Sie noch,
der mir das kolossale Trinkgeld
1038
00:56:09,739 --> 00:56:09,899
...
1039
00:56:09,899 --> 00:56:11,279
Ach, der kommt doch
gar nicht infrage.
1040
00:56:11,539 --> 00:56:12,739
Kolossales Trinkgeld, sagen Sie?
1041
00:56:12,979 --> 00:56:14,299
Dann kommt er
vielleicht doch infrage.
1042
00:56:14,559 --> 00:56:15,099
Wo wohnt er jetzt?
1043
00:56:15,319 --> 00:56:21,259
Ja, wir haben jetzt
gerade kurze Pause.
1044
00:56:21,779 --> 00:56:22,899
Ach, bitte,
wo ist das Gymnasium?
1045
00:56:22,939 --> 00:56:24,079
An der Querstrasse rechts.
1046
00:56:24,639 --> 00:56:24,979
Danke.
1047
00:56:39,719 --> 00:56:41,279
Wo wollen Sie hin, Fräulein?
1048
00:56:41,739 --> 00:56:43,279
Ich bin Ihnen vielleicht
der Dr. Pfeifer.
1049
00:56:43,499 --> 00:56:44,419
Ich muss Ihnen
dringend sprechen.
1050
00:56:44,779 --> 00:56:45,639
Dr. Pfeifer?
1051
00:56:46,019 --> 00:56:46,179
Nee.
1052
00:56:46,179 --> 00:56:47,799
Wer soll denn das sein?
1053
00:56:48,319 --> 00:56:49,059
Ein Lehrer?
1054
00:56:49,559 --> 00:56:50,579
Das weiß ich eben nicht.
1055
00:56:50,979 --> 00:56:53,439
Dr.
Pfeifer haben wir hier nicht.
1056
00:56:53,579 --> 00:56:54,959
Das ist mir aber gesagt worden.
1057
00:57:01,779 --> 00:57:02,819
Sie, Fräulein.
1058
00:57:04,979 --> 00:57:07,899
Wenn Sie vielleicht den
meinen, den haben wir
1059
00:57:07,899 --> 00:57:09,439
vor ein paar Wochen gekriegt.
1060
00:57:10,079 --> 00:57:11,839
Der ist aber kein Doktor.
1061
00:57:13,639 --> 00:57:14,359
Der ist ...
1062
00:57:17,819 --> 00:57:19,599
Können Sie bitte nicht
so schnell rausholen?
1063
00:57:19,599 --> 00:57:20,239
Nee.
1064
00:57:20,839 --> 00:57:22,839
Der muss jetzt in seine Klasse.
1065
00:57:30,729 --> 00:57:31,709
Moin, Jungs.
1066
00:57:31,969 --> 00:57:32,249
Moin.
1067
00:57:32,829 --> 00:57:35,029
Wir schreiben heute
Klassenarbeit.
1068
00:57:35,729 --> 00:57:36,109
Oder Luftdruck.
1069
00:57:37,469 --> 00:57:39,329
Herr Professor,
können wir nicht lieber über das
1070
00:57:39,329 --> 00:57:40,229
Thermometer schreiben?
1071
00:57:40,549 --> 00:57:41,269
Das können wir besser.
1072
00:57:41,569 --> 00:57:42,449
Das ist mir egal.
1073
00:57:42,929 --> 00:57:43,989
Schreibt über was ihr wollt.
1074
00:57:44,789 --> 00:57:45,829
Unsinn wird es ja doch.
1075
00:57:46,389 --> 00:57:47,749
Herr Professor, es hat geklopft.
1076
00:57:48,629 --> 00:57:49,949
Der Witz ist zu alt.
1077
00:57:50,409 --> 00:57:51,629
Da fallen ja nicht
mehr drauf rein.
1078
00:57:51,629 --> 00:57:53,309
Also meins wiehin?
1079
00:57:53,769 --> 00:57:54,869
Über das Thermometer.
1080
00:57:55,969 --> 00:57:58,309
Herr Professor,
es hat wirklich geklopft.
1081
00:57:58,569 --> 00:57:59,449
Meins hat er nicht gehört.
1082
00:58:00,390 --> 00:58:02,050
Geh mal raus an
die Tür und guck,
1083
00:58:02,130 --> 00:58:02,530
was der will.
1084
00:58:11,680 --> 00:58:13,320
Da draußen ist eine Dame.
1085
00:58:13,840 --> 00:58:14,700
Eine Dame?
1086
00:58:15,280 --> 00:58:16,280
Was will die von uns?
1087
00:58:16,820 --> 00:58:17,880
Die will da reinkommen.
1088
00:58:18,060 --> 00:58:19,040
Nee, nee, nee, nee.
1089
00:58:21,360 --> 00:58:22,500
Wie sieht die denn aus?
1090
00:58:23,000 --> 00:58:23,400
Schön.
1091
00:58:25,340 --> 00:58:26,320
Geh mal selber gucken.
1092
00:58:28,060 --> 00:58:30,740
Ich nehm' dich mal einen
Augenblick anständig.
1093
00:58:32,920 --> 00:58:33,940
Ja, was ist denn?
1094
00:58:33,940 --> 00:58:36,280
Bitte, ist bei Ihnen
ein Herr namens Zweifel?
1095
00:58:36,640 --> 00:58:37,240
Ein Herr?
1096
00:58:37,600 --> 00:58:39,320
Ach, Sie meinen der Junge
da, der Neue?
1097
00:58:39,460 --> 00:58:40,380
Wem möchte ich sprechen?
1098
00:58:40,660 --> 00:58:41,960
Ja, das sieht hier sich.
1099
00:58:42,040 --> 00:58:44,440
Wir schreiben gerade in
Klassenarbeit über das Thermometer.
1100
00:58:44,540 --> 00:58:47,120
Oh, Herr Professor,
nun sagen Sie doch nicht
1101
00:58:47,120 --> 00:58:47,720
so streng.
1102
00:58:47,920 --> 00:58:49,140
Schicken Sie ihn mir mal raus.
1103
00:58:50,460 --> 00:58:53,180
Ja, wenn es Ihnen allzu lang
dauert, Fräulein.
1104
00:58:54,140 --> 00:58:56,120
Was soll ich ihm denn
sagen, wer da
1105
00:58:56,120 --> 00:58:56,360
ist?
1106
00:58:56,460 --> 00:58:58,160
Es genügt wohl,
wenn er dasselbe sieht.
1107
00:58:58,720 --> 00:58:59,200
So.
1108
00:59:00,320 --> 00:59:02,300
Ja, und in welcher
Angelegenheit bitte?
1109
00:59:02,300 --> 00:59:03,680
Das ist ja egal.
1110
00:59:04,080 --> 00:59:05,560
Oh Gott,
wenn es Ihnen egal ist, mir
1111
00:59:05,560 --> 00:59:06,200
ist es auch egal.
1112
00:59:06,840 --> 00:59:11,260
Herr Professor,
der ist nämlich geistig nicht ganz
1113
00:59:11,260 --> 00:59:11,920
in Ordnung.
1114
00:59:12,560 --> 00:59:14,180
Und den geistig, den ...
1115
00:59:14,180 --> 00:59:16,820
Och, der steckt uns
alle in den Sack,
1116
00:59:17,120 --> 00:59:17,960
wie wir da sind.
1117
00:59:18,320 --> 00:59:19,280
Woher kennen Sie ihn überhaupt?
1118
00:59:19,800 --> 00:59:20,680
Aus Berlin natürlich.
1119
00:59:21,200 --> 00:59:22,780
Aus Berlin, ja.
1120
00:59:23,460 --> 00:59:24,700
So sehen Sie auch aus.
1121
00:59:24,800 --> 00:59:25,080
Was?
1122
00:59:25,280 --> 00:59:27,000
Wissen Sie was, Fräulein,
lassen Sie mich meine
1123
00:59:27,000 --> 00:59:27,860
Jungs hier in Ruhe.
1124
00:59:29,840 --> 00:59:30,820
Ich danke Ihnen.
1125
00:59:43,660 --> 00:59:45,300
Hans, sind Sie da?
1126
00:59:45,920 --> 00:59:47,820
Ach, er muss gerade
weggegangen sein.
1127
00:59:49,920 --> 00:59:51,560
Der ist nachmittags
immer unterwegs.
1128
00:59:51,860 --> 00:59:53,920
Wenn ich was bestellen soll ...
1129
00:59:53,920 --> 00:59:56,080
Ach, jetzt sehe ich erst.
1130
00:59:56,340 --> 00:59:57,360
Die Frau Tante.
1131
00:59:57,760 --> 00:59:58,100
Wie bitte?
1132
00:59:58,320 --> 01:00:00,460
Ja, ich kenne Sie
doch von dem Bild
1133
01:00:00,460 --> 01:00:02,900
her, das dahin gegangen hat.
1134
01:00:02,960 --> 01:00:03,180
So.
1135
01:00:03,640 --> 01:00:05,480
Haben Sie ihm nicht
geschrieben, dass Sie kommen
1136
01:00:05,480 --> 01:00:05,840
wollen?
1137
01:00:06,020 --> 01:00:08,400
Es ist manchmal besser,
wenn man unangemeldet kommt.
1138
01:00:08,539 --> 01:00:10,260
Oh, Sie wollen ihn überraschen.
1139
01:00:10,260 --> 01:00:12,040
Oh, der wird sich aber freuen.
1140
01:00:12,840 --> 01:00:15,000
Nein,
wie jung Sie noch aussehen.
1141
01:00:15,700 --> 01:00:16,560
Ja, liebe Frau.
1142
01:00:17,160 --> 01:00:17,940
Ja, ja.
1143
01:00:18,380 --> 01:00:20,340
An den Kindern merkt
man, dass man älter
1144
01:00:20,340 --> 01:00:20,640
wird.
1145
01:00:21,580 --> 01:00:23,900
Wie geht es denn meinem Neffen?
1146
01:00:24,080 --> 01:00:25,420
Oh, sehr gut.
1147
01:00:26,140 --> 01:00:27,740
Hübscher Junge ist das geworden.
1148
01:00:28,860 --> 01:00:30,580
Dann hat er auch sicher
schon eine kleine
1149
01:00:30,580 --> 01:00:31,620
Freundin oder sowas.
1150
01:00:32,920 --> 01:00:33,400
Nein.
1151
01:00:33,920 --> 01:00:35,300
Och, was soll er denn damit?
1152
01:00:35,740 --> 01:00:37,340
Da hat er doch
gar keine Zeit zu.
1153
01:00:37,860 --> 01:00:39,880
Der hat nur Sinn
für seine Bücher und
1154
01:00:39,880 --> 01:00:40,660
seine Arbeit.
1155
01:01:05,500 --> 01:01:08,060
Der liebe,
melancholische Kaffee.
1156
01:01:08,260 --> 01:01:09,740
Nun wollen wir es
uns mal wohl sein.
1157
01:01:11,380 --> 01:01:13,620
Ja, nun warte, warte,
ich fange jetzt an.
1158
01:02:09,260 --> 01:02:11,500
Pfeiffer, wir können Ihnen da
sicherlich keine Vorschriften
1159
01:02:11,500 --> 01:02:13,160
machen, aber finden Sie
es nicht ein bisschen
1160
01:02:13,160 --> 01:02:14,860
merkwürdig,
dass Sie sich da am Nachbar-Tisch
1161
01:02:14,860 --> 01:02:15,260
setzen?
1162
01:02:15,260 --> 01:02:17,240
Ach so, wenn ich zu
Ihnen rüberkommen darf?
1163
01:02:17,380 --> 01:02:18,180
Recht gern natürlich.
1164
01:02:18,380 --> 01:02:19,940
Hatte mir das nur nicht
getraut, nicht wahr?
1165
01:02:22,640 --> 01:02:24,220
Herr Professor,
wenn Sie mich vielleicht den beiden
1166
01:02:24,220 --> 01:02:25,540
Damen vorstellen würden?
1167
01:02:26,660 --> 01:02:26,900
Nein?
1168
01:02:28,640 --> 01:02:29,260
Gestatten, Pfeiffer?
1169
01:02:30,500 --> 01:02:31,600
Gestatten, Pfeiffer?
1170
01:02:32,280 --> 01:02:33,980
Herr Direktor, war so
liebenswürdig, mich herüberzubitten.
1171
01:02:38,570 --> 01:02:40,330
Soll ich wirklich neben dem
Gädige, Fräulein?
1172
01:02:40,910 --> 01:02:41,450
Verbindlichsten Dank.
1173
01:02:42,470 --> 01:02:44,250
Ja, ich weiß nicht,
Gädige Frau, ob Sie
1174
01:02:44,250 --> 01:02:46,110
schon von mir gehört
haben, aber bitte lasst
1175
01:02:46,110 --> 01:02:47,170
mich doch gar nicht
abschrecken, ja?
1176
01:02:47,170 --> 01:02:49,890
Jedenfalls freue ich mich
außerordentlich, in Ihnen, die
1177
01:02:49,890 --> 01:02:53,450
bezaubernde Gattin unseres hochverehrten
Herrn Direktors, kennenzulernen.
1178
01:02:54,270 --> 01:02:54,930
Oh, bitte.
1179
01:02:55,830 --> 01:02:59,250
Übrigens ganz erstaunlich,
Gädige Frau, wie sehr Sie
1180
01:02:59,250 --> 01:03:02,010
Ihrem Fräulein-Schwester
ähnlich sehen.
1181
01:03:02,250 --> 01:03:05,050
Ach, aber nein,
Herr Pfeiffer, das ist doch
1182
01:03:05,050 --> 01:03:06,290
gar nicht meine Schwester.
1183
01:03:07,110 --> 01:03:08,230
Das ist mein Töchterchen.
1184
01:03:09,010 --> 01:03:10,670
Nein, ach, was?
1185
01:03:11,090 --> 01:03:12,730
Aber so etwas, was?
1186
01:03:13,370 --> 01:03:14,830
Das geht doch nicht
mit rechten Dingen zu.
1187
01:03:14,830 --> 01:03:16,590
Sie haben schon eine
so große Tochter.
1188
01:03:17,030 --> 01:03:19,950
Ich dachte,
das Gnädige Fräulein.
1189
01:03:20,370 --> 01:03:21,570
Na, was haben Sie gedacht?
1190
01:03:22,370 --> 01:03:24,070
Wäre Ihre Tochter,
Herr Professor.
1191
01:03:25,290 --> 01:03:26,570
Sie überschätzen mich.
1192
01:03:27,010 --> 01:03:28,390
So alt bin ich noch nicht.
1193
01:03:28,950 --> 01:03:30,690
Ach ja, Herr Professor,
das habe ich auch
1194
01:03:30,690 --> 01:03:31,590
nicht richtig überlegt.
1195
01:03:32,030 --> 01:03:33,890
Sie werden höchstens
doppelt so alt sein wie
1196
01:03:33,890 --> 01:03:34,770
Frau Eva, nicht?
1197
01:03:38,850 --> 01:03:40,570
Aber, Herr Professor,
machen Sie sich bitte deswegen
1198
01:03:40,570 --> 01:03:41,190
keine Sorgen.
1199
01:03:41,270 --> 01:03:43,630
In 20 Jahren, übrigens eine
sehr interessante Rechnung,
1200
01:03:43,910 --> 01:03:45,670
sind Sie nur noch
anderthalbmal so alt.
1201
01:03:45,670 --> 01:03:47,910
Und in 100 Jahren,
das müsste ich mal
1202
01:03:47,910 --> 01:03:48,490
ausrechnen.
1203
01:03:48,730 --> 01:03:52,750
Pfeiffer, wenn Sie heute
noch etwas anderes vorhaben
1204
01:03:52,750 --> 01:03:57,110
sollten, wahrscheinlich muss doch
auch noch seine Schulaufgaben
1205
01:03:57,110 --> 01:03:57,930
anfertigen.
1206
01:03:58,670 --> 01:04:00,310
Nein, Herr Professor,
die machen wir ja morgens
1207
01:04:00,310 --> 01:04:00,790
in der Schule.
1208
01:04:01,850 --> 01:04:03,910
Aber wenn Sie das Bedürfnis
haben, sich über
1209
01:04:03,910 --> 01:04:05,650
mich noch etwas zu
unterhalten, will ich nicht
1210
01:04:05,650 --> 01:04:06,510
länger im Wege sein.
1211
01:04:07,210 --> 01:04:09,290
Es war mir ein ganz
besonderes Vergnügen.
1212
01:04:28,640 --> 01:04:29,940
Er ist natürlich noch nicht da.
1213
01:04:30,360 --> 01:04:31,860
Na, wir können ja schon
immer griechisch anfangen.
1214
01:04:31,920 --> 01:04:32,860
Ach Quatsch, griechisch.
1215
01:04:33,120 --> 01:04:33,940
Sehen wir mal nach,
ob er nicht ein
1216
01:04:33,940 --> 01:04:34,940
paar Zigaretten da hat.
1217
01:04:36,320 --> 01:04:36,640
Was ist das?
1218
01:04:37,080 --> 01:04:37,940
Das ist ein Haarschläfer.
1219
01:04:38,000 --> 01:04:38,760
Der ist ja verrückt.
1220
01:04:39,020 --> 01:04:40,900
Überhaupt, Färber muss man
schlecht behandeln, dann fressen
1221
01:04:40,900 --> 01:04:41,480
wir aus der Hand.
1222
01:04:41,760 --> 01:04:43,360
Na, ich harate erst nach
dem ersten Schlaganfall.
1223
01:04:43,600 --> 01:04:44,500
Du hast es nötig.
1224
01:04:44,620 --> 01:04:45,860
Weißt du,
wie du der Lotte von Halbach
1225
01:04:45,860 --> 01:04:46,280
nachhältst.
1226
01:04:46,300 --> 01:04:47,520
Die möchte ich nicht
geschenkt, wo ihr dann
1227
01:04:47,520 --> 01:04:48,860
sieht,
dass ich die Haare blond färbe.
1228
01:04:48,980 --> 01:04:50,280
Das kann man doch gar nicht.
1229
01:04:50,360 --> 01:04:52,700
Du rost mit
Wasserstoffsuperoxid, H2O2.
1230
01:04:53,280 --> 01:04:54,360
Das würde übrigens
sein, ich habe ja noch
1231
01:04:54,360 --> 01:04:55,260
keine Chemie für morgen.
1232
01:04:55,820 --> 01:04:57,700
Die Zigaretten hat er
natürlich wieder versteckt.
1233
01:04:58,740 --> 01:04:59,820
Ach, was ist denn das hier?
1234
01:05:01,480 --> 01:05:03,560
Wenn die Herren vielleicht
von mir eine Zigarette
1235
01:05:03,560 --> 01:05:04,040
möchten.
1236
01:05:06,700 --> 01:05:08,340
Sie können doch
sicher schon rauchen.
1237
01:05:09,920 --> 01:05:10,420
Hörst du das?
1238
01:05:10,900 --> 01:05:11,440
Höre ich nicht.
1239
01:05:11,640 --> 01:05:12,560
Ihr wartet sicher auf Hans.
1240
01:05:13,040 --> 01:05:13,440
Meinst du?
1241
01:05:14,520 --> 01:05:15,300
Nicht übel.
1242
01:05:16,200 --> 01:05:17,040
Stell mich doch mal vor.
1243
01:05:17,260 --> 01:05:17,880
Das geht doch nicht.
1244
01:05:18,020 --> 01:05:18,880
Dann musst du mich
zuerst vorstellen.
1245
01:05:18,900 --> 01:05:19,640
Du sollst mich vorstellen.
1246
01:05:20,020 --> 01:05:21,060
Ich sage dir, es geht nicht.
1247
01:05:21,140 --> 01:05:22,100
Du sollst mich jetzt vorstellen.
1248
01:05:22,260 --> 01:05:23,620
Du sollst mich vorstellen.
1249
01:05:23,620 --> 01:05:26,560
Meine Herren,
streiten Sie sich nicht.
1250
01:05:26,960 --> 01:05:28,960
Aber klopfen Sie nächstens lieber
an, wenn eine
1251
01:05:28,960 --> 01:05:30,060
Dame im Zimmer schläft.
1252
01:05:30,960 --> 01:05:35,060
Sie hätten mich leicht
in eine Situation bringen
1253
01:05:35,060 --> 01:05:35,520
können.
1254
01:05:35,720 --> 01:05:36,080
Jawohl.
1255
01:05:36,580 --> 01:05:36,780
Bitte.
1256
01:05:37,060 --> 01:05:37,780
Entschuldigen Sie bitte.
1257
01:05:38,300 --> 01:05:38,660
Aufkommen.
1258
01:05:39,200 --> 01:05:41,060
Sie brauchen nicht rot zu
werden, meine Herren.
1259
01:05:41,420 --> 01:05:43,100
Sie brauchen auch nicht
die Flucht zu ergreifen.
1260
01:05:43,660 --> 01:05:45,260
Es genügt,
wenn Sie sich mal ein bisschen
1261
01:05:45,260 --> 01:05:45,620
umdrehen.
1262
01:05:50,770 --> 01:05:51,270
So.
1263
01:05:52,510 --> 01:05:55,490
Und weil er so hübsch artig
war, dürfte
1264
01:05:55,490 --> 01:05:57,330
er mir jetzt auch
die Schuhe zumachen.
1265
01:06:03,480 --> 01:06:03,880
Aua.
1266
01:06:05,000 --> 01:06:05,800
Meine Herren.
1267
01:06:06,900 --> 01:06:08,520
Also Preußenskuhn
war keiner mehr da.
1268
01:06:08,860 --> 01:06:10,360
Dafür habe ich ...
1269
01:06:19,030 --> 01:06:21,690
Es ist immerhin erstaunlich,
dass du meinen Namen
1270
01:06:21,690 --> 01:06:22,210
noch weißt.
1271
01:06:22,610 --> 01:06:24,270
Ja, sehr erstaunlich.
1272
01:06:24,570 --> 01:06:25,530
Ja, dass du gekommen bist.
1273
01:06:26,070 --> 01:06:27,610
Darf ich dir meine
Freunde vorstellen?
1274
01:06:28,330 --> 01:06:29,210
Sie stören mich.
1275
01:06:29,250 --> 01:06:29,950
Können wir ja gehen.
1276
01:06:30,070 --> 01:06:30,910
Nein, ganz im Gegenteil.
1277
01:06:31,330 --> 01:06:32,090
Was es rauskommt.
1278
01:06:32,789 --> 01:06:33,890
Du wirst sie nie
aus der Insel kommen
1279
01:06:33,890 --> 01:06:34,010
lassen.
1280
01:06:34,210 --> 01:06:35,130
Mensch,
das ist doch meine Tante.
1281
01:06:35,130 --> 01:06:35,549
Entschuldigung.
1282
01:06:36,909 --> 01:06:37,770
Geht schon.
1283
01:06:44,590 --> 01:06:55,690
Da bist
1284
01:06:55,690 --> 01:06:56,010
du also.
1285
01:06:57,430 --> 01:06:57,870
Ja.
1286
01:06:58,890 --> 01:06:59,690
Da bin ich.
1287
01:07:01,970 --> 01:07:03,050
Ja, dass du gekommen bist.
1288
01:07:03,830 --> 01:07:05,770
Das sagst du jetzt
zum dritten Mal.
1289
01:07:06,470 --> 01:07:07,230
Naja, zum zweiten.
1290
01:07:07,650 --> 01:07:08,350
Zum dritten.
1291
01:07:13,600 --> 01:07:14,660
Also bitte, du kannst anfangen.
1292
01:07:20,420 --> 01:07:22,220
Du weißt natürlich ganz
genau, dass jetzt ein
1293
01:07:22,220 --> 01:07:25,580
großer Auftritt kommt in der
Komödie, die wir
1294
01:07:25,580 --> 01:07:26,340
voreinander spielen.
1295
01:07:26,800 --> 01:07:28,360
Du wirst mich fragen,
ob ich verrückt bin.
1296
01:07:28,440 --> 01:07:30,360
Diese Frage würde ich als
ungebührlich und nicht
1297
01:07:30,360 --> 01:07:31,400
zur Sache gehöre ich übergehen.
1298
01:07:32,060 --> 01:07:34,060
Dann wirst du mir mit
einem glasklaren Verstand
1299
01:07:34,060 --> 01:07:35,880
beweisen, dass das Ganze
hier eine lächerliche Farce
1300
01:07:35,880 --> 01:07:37,820
ist, ein widerliches
Theater, das ich bei den
1301
01:07:37,820 --> 01:07:39,600
Leuten spiele und dass
man nicht wieder zum
1302
01:07:39,600 --> 01:07:41,460
Kinde wird, indem man sich
eine kindische Schülermütze
1303
01:07:42,600 --> 01:07:43,560
auf den Kopf setzt.
1304
01:07:44,440 --> 01:07:45,780
Dann wirst du mir klar
machen, dass meine
1305
01:07:45,780 --> 01:07:48,560
literarischen Studien in der
Kleinstadt nur eine Ausrede
1306
01:07:48,560 --> 01:07:50,700
sind, dass es in
Wirklichkeit eine Flucht ist
1307
01:07:50,700 --> 01:07:53,180
vor der Welt, vor
dir, vor mir selbst.
1308
01:07:53,840 --> 01:07:55,260
Dass mir in Berlin die
Fälle schwimmen gehen,
1309
01:07:55,260 --> 01:07:56,840
dass meine Premiere
in Gefahr ist und dass
1310
01:07:56,840 --> 01:07:59,140
mein Verleger und der
Herr Minister und die
1311
01:07:59,140 --> 01:08:00,420
deutsche Literatur usw.
1312
01:08:00,560 --> 01:08:00,880
usw.
1313
01:08:01,440 --> 01:08:02,540
Alles ganz gut und richtig.
1314
01:08:03,200 --> 01:08:04,600
Und ich werde dich ausreden
lassen, denn ich
1315
01:08:04,600 --> 01:08:06,460
bin höflich und ich
höre deine Stimme gern.
1316
01:08:07,000 --> 01:08:08,180
Aber dann werde
ich dir antworten.
1317
01:08:08,680 --> 01:08:09,980
Meine Rolle ist klein
und hat nur einen
1318
01:08:09,980 --> 01:08:10,360
Satz.
1319
01:08:11,800 --> 01:08:14,720
Ich fühle mich hier sauwohl.
1320
01:08:15,700 --> 01:08:18,420
Es ist nicht Aufgabe eines
Dichters, sich sauwohl
1321
01:08:18,420 --> 01:08:19,000
zu fühlen.
1322
01:08:19,660 --> 01:08:20,760
Du, das hast du
aber schön gesagt.
1323
01:08:21,460 --> 01:08:23,000
Man muss nur sehen,
wie du aussiehst.
1324
01:08:23,380 --> 01:08:24,720
Richtig fett bist du geworden.
1325
01:08:25,260 --> 01:08:26,160
Ja, und verjüngt
habe ich mich auch.
1326
01:08:26,560 --> 01:08:28,020
Zu Weihnachten kannst
du mir Karl May schenken
1327
01:08:28,020 --> 01:08:29,800
und wenn das so weitergeht,
glaube ich Ostern
1328
01:08:29,800 --> 01:08:30,760
wieder an Klapperstorch.
1329
01:08:30,940 --> 01:08:33,000
Du merkst wohl gar
nicht, wie albert du
1330
01:08:33,000 --> 01:08:33,300
bist.
1331
01:08:33,560 --> 01:08:36,680
Jedenfalls habe ich dir
deine große Szene gründlich
1332
01:08:36,680 --> 01:08:37,180
vermasselt.
1333
01:08:38,860 --> 01:08:40,460
Du irrst, lieber Hans.
1334
01:08:41,480 --> 01:08:43,860
Theater spiele ich
nur auf dem Theater.
1335
01:08:45,580 --> 01:08:49,680
Im privaten Leben habe
ich andere Mittel.
1336
01:09:06,560 --> 01:09:08,840
Müssen wir denn ausgerechnet
an diesen Dings hier
1337
01:09:08,840 --> 01:09:09,620
vorbeigehen?
1338
01:09:10,840 --> 01:09:12,520
Das ist meine Schule.
1339
01:09:13,580 --> 01:09:15,880
Den kleinen Abschiedsblick
wirst du mir wohl gönnen.
1340
01:09:19,200 --> 01:09:20,540
Siehst du das Tor hier?
1341
01:09:21,940 --> 01:09:23,840
Da bin ich nun so manchen
Morgen hineinspaziert.
1342
01:09:25,340 --> 01:09:27,500
Meist mit schlechtem
Gewissen und ohne Latein.
1343
01:09:28,180 --> 01:09:30,700
Mittags wieder rausgetrudelt,
mit dem Magen voll Hunger
1344
01:09:31,260 --> 01:09:33,140
und dem Kopf voller Unsinn.
1345
01:09:33,780 --> 01:09:35,320
Wollen wir nicht weitergehen?
1346
01:09:37,160 --> 01:09:39,200
Wann besiegt die
Westbodenkaiserbahn?
1347
01:09:39,220 --> 01:09:40,520
Hörst du da oben an der Ecke?
1348
01:09:40,840 --> 01:09:42,180
Das sind wir.
1349
01:09:43,240 --> 01:09:45,120
Das ist meine Oberprima.
1350
01:09:46,900 --> 01:09:49,620
Wir haben gerade
Geschichte bei Dr. Brett.
1351
01:09:50,560 --> 01:09:51,180
Feiner Kerl.
1352
01:09:52,180 --> 01:09:54,640
Sind übrigens alles feine
Kerle im Grunde genommen.
1353
01:09:56,510 --> 01:09:59,490
Du, es ist gerade kleine Pause.
1354
01:09:59,990 --> 01:10:00,810
Du kommst schon endlich.
1355
01:10:02,470 --> 01:10:02,830
Wohin?
1356
01:10:03,790 --> 01:10:04,270
Ach so.
1357
01:10:05,630 --> 01:10:08,010
Marion, ich habe einen
herrlichen Einfall.
1358
01:10:08,570 --> 01:10:09,170
Weißt du was?
1359
01:10:10,230 --> 01:10:10,950
Fahr du allein.
1360
01:10:32,370 --> 01:10:34,670
Das ist ja ein toller Schild.
1361
01:10:40,930 --> 01:10:41,530
Wahnsinn.
1362
01:10:50,550 --> 01:10:51,530
Setzen Sie sich.
1363
01:10:53,430 --> 01:10:56,090
Sie haben heute die großen
deutschen Dichter Repetet.
1364
01:10:57,450 --> 01:10:59,430
Schreiben Sie uns die
Namen aus mit Geburts
1365
01:10:59,430 --> 01:11:00,210
- und Sterbetaten.
1366
01:11:04,400 --> 01:11:05,360
Schreiben Sie groß und deutlich.
1367
01:11:05,500 --> 01:11:15,420
Wo kommen Sie
1368
01:11:15,420 --> 01:11:16,480
denn noch so spät?
1369
01:11:16,880 --> 01:11:18,100
Oh, Pfeife.
1370
01:11:18,680 --> 01:11:19,500
Fehlt Ihnen etwas?
1371
01:11:19,980 --> 01:11:21,160
Danke, Herr Professor.
1372
01:11:21,160 --> 01:11:22,580
Das ist ja weiter
nichts, nur ein bisschen
1373
01:11:22,580 --> 01:11:24,460
starke Zahnschmerzen.
1374
01:11:25,160 --> 01:11:27,680
Und hier ist die
Entschuldigung, wenn Sie sie
1375
01:11:27,680 --> 01:11:28,280
sehen wollen.
1376
01:11:28,480 --> 01:11:30,600
Warum bleiben Sie
denn nicht zu Hause?
1377
01:11:31,400 --> 01:11:33,360
Ach, Herr Professor,
hier habe ich mehr Ablenkung.
1378
01:11:35,340 --> 01:11:36,240
Das ist schön.
1379
01:11:36,640 --> 01:11:38,580
Nun, dann setzen Sie
sich mal vorsichtig hin.
1380
01:11:40,080 --> 01:11:42,380
An dem Pfeifer können
Sie sich ein Weißbier
1381
01:11:42,380 --> 01:11:42,700
nehmen.
1382
01:11:43,900 --> 01:11:45,120
Nun, wie weit sind Sie noch?
1383
01:11:46,520 --> 01:11:47,700
Warum schreiben
Sie nicht weiter?
1384
01:11:47,920 --> 01:11:48,780
Die Tafel ist voll.
1385
01:11:48,780 --> 01:11:50,580
Dann drehen Sie
sich doch mal rum.
1386
01:11:51,000 --> 01:11:52,360
Ja, das geht nicht.
1387
01:11:52,440 --> 01:11:53,080
Ich glaube, die kämpfen.
1388
01:11:54,720 --> 01:11:55,820
Hören Sie mal her.
1389
01:12:03,400 --> 01:12:15,950
Soll ich
1390
01:12:15,950 --> 01:12:16,870
das da vielleicht wegwischen?
1391
01:12:17,590 --> 01:12:18,810
Holen Sie den Herrn Direktor.
1392
01:12:24,380 --> 01:12:28,120
Ich muss sagen,
ich bin aufs Tiefste erschüttert,
1393
01:12:28,560 --> 01:12:32,560
einen solchen Fall sittlicher
Entgleisung in meiner Anstalt
1394
01:12:32,560 --> 01:12:33,340
zu erleben.
1395
01:12:33,340 --> 01:12:34,960
Viel über euch.
1396
01:12:36,080 --> 01:12:38,400
Bevor ich in die Untersuchung
dieses Falles eintrete,
1397
01:12:38,780 --> 01:12:40,780
will ich dem schuldigen
Schüler Gelegenheit geben, sich
1398
01:12:40,780 --> 01:12:41,860
freiwillig zu melden.
1399
01:12:42,240 --> 01:12:43,780
Nein, nicht hier vor der Klasse.
1400
01:12:44,240 --> 01:12:45,900
Die Schande will
ich immer sparen.
1401
01:12:46,400 --> 01:12:47,920
Er mag heimlich auf
mein Zimmer kommen.
1402
01:12:48,620 --> 01:12:49,580
Was wollen Sie, Pfeifer?
1403
01:12:50,640 --> 01:12:53,580
Also, Herr Direktor,
Sie können mich totschlagen, aber
1404
01:12:53,580 --> 01:12:55,580
ich finde,
ich finde das Bild ganz hübsch.
1405
01:12:56,460 --> 01:13:00,800
Pfeifer, ein junges Mädchen,
vielleicht das bester Familie
1406
01:13:00,800 --> 01:13:02,780
und ohne jegliche Begleitung.
1407
01:13:03,340 --> 01:13:04,640
Herr Direktor,
das sehe ich doch nicht ein.
1408
01:13:05,060 --> 01:13:06,180
Das ist doch gar kein Mädchen.
1409
01:13:06,920 --> 01:13:08,040
Das soll doch ein Junge sein.
1410
01:13:09,260 --> 01:13:11,420
Wir, wir sind mit der
Zeichnung noch nicht
1411
01:13:11,420 --> 01:13:12,420
ganz fertig geworden.
1412
01:13:19,380 --> 01:13:22,360
Ja, in der Tat,
ich habe mir auch
1413
01:13:22,360 --> 01:13:23,460
schon zu etwas gedacht.
1414
01:13:24,100 --> 01:13:27,780
Na, jedenfalls ist es mir
außerordentlich lieb, dass
1415
01:13:27,780 --> 01:13:31,280
dieser peinliche Vorfahrt eine
so harmlose Aufklärung gefunden
1416
01:13:31,280 --> 01:13:31,680
hat.
1417
01:13:32,040 --> 01:13:33,740
Und nun wollen wir nicht
mehr darüber sprechen.
1418
01:13:34,300 --> 01:13:36,060
Ackermann, wischen Sie das aus.
1419
01:13:49,670 --> 01:13:51,990
Wo sind wir gestern
im Donkerl noch stehen
1420
01:13:51,990 --> 01:13:52,350
geblieben?
1421
01:13:52,490 --> 01:13:53,310
4.8. 17.
1422
01:13:53,410 --> 01:13:53,850
Aufritt.
1423
01:13:54,170 --> 01:13:55,730
Wir lesen wieder mit
verteilten Rollen.
1424
01:13:56,450 --> 01:13:58,390
Wer will denn hier
Edelmach-Gypose erst sprechen?
1425
01:13:58,810 --> 01:14:02,730
Der Rosen ist der Richtige.
1426
01:14:02,870 --> 01:14:03,190
Gut.
1427
01:14:04,050 --> 01:14:06,890
Rosemann, dann übernehmen
Sie die Prinzessin Ebul.
1428
01:14:08,270 --> 01:14:10,790
Um aller Himmel Willen,
lassen Sie mich diesen
1429
01:14:10,790 --> 01:14:11,210
Ort.
1430
01:14:12,010 --> 01:14:12,470
Was hat er denn gesagt?
1431
01:14:12,470 --> 01:14:14,190
Was hat er dir
gesagt, Unglücklicher?
1432
01:14:15,610 --> 01:14:16,210
Nichts.
1433
01:14:16,430 --> 01:14:17,710
Lassen Sie mich nichts.
1434
01:14:18,570 --> 01:14:19,750
Wie viel hast du erfahren?
1435
01:14:20,510 --> 01:14:22,550
Hier ist keinem drinnen mehr.
1436
01:14:22,870 --> 01:14:24,230
Du wirst auf dieser
Welt es niemandem mehr
1437
01:14:24,230 --> 01:14:24,650
erzählen.
1438
01:14:25,310 --> 01:14:27,310
Großer Gott,
was meinen Sie damit?
1439
01:14:27,990 --> 01:14:31,070
Sie wollen mich
doch nicht ermorden.
1440
01:14:32,230 --> 01:14:33,630
In der Tat, das bin ich.
1441
01:14:34,290 --> 01:14:35,590
Sehr gesonnen war es kurz.
1442
01:14:36,230 --> 01:14:36,530
Mich?
1443
01:14:36,990 --> 01:14:39,030
Mich, o ewige Barmherzigkeit.
1444
01:14:39,670 --> 01:14:40,730
Was habe ich denn begangen?
1445
01:14:42,470 --> 01:14:43,630
Es ist Zeit, Notrat.
1446
01:14:43,770 --> 01:14:44,650
Gestatten Sie.
1447
01:14:46,210 --> 01:14:48,190
Freifuß, wir haben immer
noch Fernefanz im Kopf.
1448
01:14:49,050 --> 01:14:50,110
Was ist das für ein Zettel?
1449
01:14:50,390 --> 01:14:51,850
Ein Brief von einem
Freund von mir.
1450
01:14:52,190 --> 01:14:52,450
So?
1451
01:14:53,110 --> 01:14:53,910
Lass uns mal lesen.
1452
01:14:54,890 --> 01:14:57,410
Erwarte dich zur gewohnten
Stunde an gewohnter Stelle.
1453
01:14:59,030 --> 01:15:02,510
Tausend Kösse,
Ausrufungszeichen.
1454
01:15:03,210 --> 01:15:05,990
Unterschrift, großes E, Punkt.
1455
01:15:08,050 --> 01:15:08,609
Wer ist das?
1456
01:15:08,950 --> 01:15:10,270
Das hat mit der
Schule nichts zu tun.
1457
01:15:10,349 --> 01:15:11,530
Wer ist großes E, Punkt?
1458
01:15:14,829 --> 01:15:16,890
Da werde ich die Handschrift
durch Ihren Direktor
1459
01:15:16,890 --> 01:15:17,790
feststellen lassen.
1460
01:15:17,849 --> 01:15:18,790
Herr Professor,
darf ich einen Moment?
1461
01:15:18,910 --> 01:15:19,069
Bitte.
1462
01:15:19,470 --> 01:15:19,790
Danke.
1463
01:15:20,190 --> 01:15:20,970
Geben Sie den Brief zurück.
1464
01:15:21,810 --> 01:15:22,569
Geben Sie den Brief!
1465
01:15:23,589 --> 01:15:23,970
Pfeifen!
1466
01:15:27,030 --> 01:15:28,190
Wir sprechen noch darüber.
1467
01:15:29,850 --> 01:15:31,230
Ich erwarte Sie heute
Nachmittag um drei Uhr
1468
01:15:31,230 --> 01:15:31,930
bei mir in der Wohnung.
1469
01:15:39,480 --> 01:15:40,700
Der Herr Professor hat
sich schon vor einer
1470
01:15:40,700 --> 01:15:41,420
Stunde erwartet.
1471
01:15:41,800 --> 01:15:42,700
Sehr böse.
1472
01:15:43,100 --> 01:15:45,120
Wenn Sie einen Moment
Platz nehmen wollen, es
1473
01:15:45,120 --> 01:15:46,260
wird drüben trotzdem
Platz gegeben.
1474
01:15:46,620 --> 01:15:46,960
Sehr.
1475
01:16:33,200 --> 01:16:33,720
Pfeifen!
1476
01:16:34,440 --> 01:16:35,960
Nun sind Sie schon wieder unten.
1477
01:16:37,320 --> 01:16:39,460
Ich habe Sie doch um
drei Uhr bestellt.
1478
01:16:40,100 --> 01:16:41,460
Es ist gerade drei
Uhr, Herr Professor.
1479
01:16:42,300 --> 01:16:43,840
Dann geht Ihre Uhr falsch.
1480
01:16:45,080 --> 01:16:46,440
Zwei Minuten nach vier.
1481
01:16:46,780 --> 01:16:47,540
Entschuldigen Sie,
Herr Professor.
1482
01:16:47,900 --> 01:16:49,840
Könnte es nicht sein,
dass Ihre Uhr falsch
1483
01:16:49,840 --> 01:16:50,120
geht?
1484
01:16:50,700 --> 01:16:52,880
So, das will ich
Ihnen mal beweisen.
1485
01:16:53,080 --> 01:16:53,560
Sehen Sie?
1486
01:16:58,080 --> 01:17:02,960
Das verstehe ich.
1487
01:17:02,960 --> 01:17:03,400
Siehst du, mein Sohn,
Sie haben mich ja
1488
01:17:03,400 --> 01:17:04,500
zum Uhrmacher umringt.
1489
01:17:05,100 --> 01:17:07,160
Ja, lieber Pfeifer,
da hätte ich Ihnen ja
1490
01:17:07,160 --> 01:17:08,480
beinahe Unrecht getan.
1491
01:17:09,700 --> 01:17:10,420
Pflanzen Sie sich.
1492
01:17:11,640 --> 01:17:12,000
So.
1493
01:17:13,020 --> 01:17:15,700
Und nun kommen wir zum
Zweck Ihres Besuches.
1494
01:17:17,200 --> 01:17:20,580
Also, wer ist großes E-Punkt?
1495
01:17:22,210 --> 01:17:23,590
Oder wollen Sie es nicht sagen?
1496
01:17:23,910 --> 01:17:24,250
Nein.
1497
01:17:24,970 --> 01:17:26,750
Das ist anständig von
Ihnen, aber es nützt
1498
01:17:26,750 --> 01:17:27,330
Ihnen nichts.
1499
01:17:28,130 --> 01:17:29,970
Ich habe es bereits
anderweitig festgestellt.
1500
01:17:30,230 --> 01:17:30,450
So.
1501
01:17:30,830 --> 01:17:32,110
Oder wenn Sie eine
schöne Wut auf mich
1502
01:17:32,110 --> 01:17:35,790
haben und ich habe
niemals Wut auf einen
1503
01:17:35,790 --> 01:17:39,330
Schöner, das widersprechen
grundsätzlich in meinem Buch die
1504
01:17:39,330 --> 01:17:41,350
Gerechtigkeit des Lehrers unter
besonderem Berücksichtigung.
1505
01:17:41,350 --> 01:17:42,570
Ja, dann kann ich jetzt wohl
gehen, Herr
1506
01:17:42,570 --> 01:17:42,750
Professor.
1507
01:17:42,870 --> 01:17:44,110
Einen Augenblick.
1508
01:17:46,000 --> 01:17:48,660
Pfeifer, Sie sind zwar ein
höchst mittelmäßiger Schöner,
1509
01:17:49,080 --> 01:17:51,260
aber vielleicht trotzdem
ein anständiger Mensch.
1510
01:17:52,640 --> 01:17:54,900
Sie stehen im Begriff,
einem unerfahrenen jungen Mädchen
1511
01:17:54,900 --> 01:17:56,060
den Kopf zu verdrehen.
1512
01:17:56,640 --> 01:17:59,040
Sie zerstören ihm dadurch
die Gelegenheit zu einem
1513
01:17:59,040 --> 01:18:01,450
baldigen, gesicherten und
wohlsituierten Lebensglück.
1514
01:18:03,480 --> 01:18:04,310
Können Sie das verantworten?
1515
01:18:04,310 --> 01:18:06,730
Ja, ich werde mir das überlegen.
1516
01:18:07,030 --> 01:18:08,630
Entschuldigen Sie mich,
Herr Professor, ich habe noch
1517
01:18:08,630 --> 01:18:09,310
eine Verabredung.
1518
01:18:11,990 --> 01:18:12,410
Oh.
1519
01:18:13,910 --> 01:18:14,530
Darf ich?
1520
01:18:15,590 --> 01:18:16,330
Vielen Dank.
1521
01:18:17,750 --> 01:18:18,230
Wiedersehen.
1522
01:18:23,530 --> 01:18:24,410
Arme Eva.
1523
01:18:27,800 --> 01:18:29,680
Sag mal schnell,
woran denkst du jetzt?
1524
01:18:30,240 --> 01:18:32,840
Ich mache mir so einige
Gedanken, mit denen
1525
01:18:32,840 --> 01:18:33,980
ich nicht so ganz fertig werde.
1526
01:18:34,340 --> 01:18:35,940
Hast du Angst,
dass der Kai dich beim
1527
01:18:35,940 --> 01:18:36,760
Abitur durchsaust?
1528
01:18:36,760 --> 01:18:38,940
Ich werde ihm keine
Gelegenheit dazu geben.
1529
01:18:39,400 --> 01:18:40,560
Wie meinst du das?
1530
01:18:40,880 --> 01:18:42,680
Ich stehe ab,
vielleicht schon bald.
1531
01:18:43,020 --> 01:18:45,400
Hans, das ist ja entsetzlich.
1532
01:18:45,840 --> 01:18:46,580
Und ich?
1533
01:18:46,800 --> 01:18:47,800
Ich nehme dich natürlich mit.
1534
01:18:48,220 --> 01:18:50,180
Oh Hans,
du bist nicht ganz gescheit.
1535
01:18:50,380 --> 01:18:51,460
Das geht doch gar
nicht, wie stellst du
1536
01:18:51,460 --> 01:18:52,220
dir das überhaupt vor?
1537
01:18:52,240 --> 01:18:53,860
Das geht sogar sehr
gut, aus meiner Frau
1538
01:18:53,860 --> 01:18:54,360
natürlich.
1539
01:18:54,660 --> 01:18:55,480
Was hast du denn gedacht?
1540
01:18:55,700 --> 01:18:57,980
Oh Hans,
du musst mit mir nicht solche
1541
01:18:57,980 --> 01:18:58,740
Scherze machen.
1542
01:18:59,100 --> 01:19:00,980
Ich habe dich ja
entsetzlich lieb.
1543
01:19:01,620 --> 01:19:02,680
Und so mich wohl auch.
1544
01:19:03,680 --> 01:19:06,080
Aber schau mal Hans,
wir gehen doch bald
1545
01:19:06,080 --> 01:19:06,740
noch auf die Schule.
1546
01:19:06,760 --> 01:19:08,120
Wir dürfen doch gar
nicht an so etwas
1547
01:19:08,120 --> 01:19:08,520
denken.
1548
01:19:09,000 --> 01:19:11,260
Du, ich will ja gern
auf dich warten,
1549
01:19:11,380 --> 01:19:11,880
wenn du willst.
1550
01:19:12,640 --> 01:19:14,040
Und wenn du mich
dann auch magst.
1551
01:19:14,200 --> 01:19:14,780
Wieso warten?
1552
01:19:14,880 --> 01:19:16,380
Ich bin volljährig
und du bist über 16.
1553
01:19:16,900 --> 01:19:18,400
Du bist nicht ganz
gescheit, Hans.
1554
01:19:18,600 --> 01:19:20,160
Als Pineda kannst du
doch nicht heiraten.
1555
01:19:20,440 --> 01:19:22,140
Du musst doch erst
einmal einen Beruf haben.
1556
01:19:22,420 --> 01:19:24,060
Was hast du dir überhaupt
gedacht, dass du
1557
01:19:24,060 --> 01:19:25,640
werden willst, so ohne Abitur?
1558
01:19:26,060 --> 01:19:28,100
Komm, wollen wir mal
überlegen, ja?
1559
01:19:36,550 --> 01:19:37,270
Vielleicht Schriftsteller.
1560
01:19:37,690 --> 01:19:39,890
Dazu braucht man kein
Studium, keine Vorbildung.
1561
01:19:40,150 --> 01:19:41,370
Und man kommt bald
ans Verdienen.
1562
01:19:41,990 --> 01:19:43,590
Das glaubst du ja
wohl selber nicht.
1563
01:19:43,710 --> 01:19:46,850
Doch Eva, kennst du übrigens
meinen berühmten Namensvetter,
1564
01:19:47,190 --> 01:19:49,570
den Schriftsteller
Johannes Pfeiffer?
1565
01:19:49,810 --> 01:19:51,410
Ach,
ist das der mit dem Roman in
1566
01:19:51,410 --> 01:19:51,670
der Woche?
1567
01:19:51,830 --> 01:19:52,070
Ja.
1568
01:19:52,650 --> 01:19:54,510
Aber Hans,
mit dem kannst du dich doch
1569
01:19:54,510 --> 01:19:55,230
nicht vergleichen.
1570
01:19:55,410 --> 01:19:56,490
Das ist doch ein
richtiger Dichter.
1571
01:19:56,750 --> 01:19:57,870
Das kann man wohl sagen.
1572
01:19:58,370 --> 01:20:00,130
Ach, den finde ich
natürlich wundervoll.
1573
01:20:00,230 --> 01:20:00,630
Nicht wahr?
1574
01:20:00,950 --> 01:20:02,970
Wir waren in Berlin viel
zusammen, fast täglich.
1575
01:20:03,330 --> 01:20:05,270
Und ich weiß manches von
ihm, was andere
1576
01:20:05,270 --> 01:20:05,850
nicht wissen.
1577
01:20:05,950 --> 01:20:08,070
Aber Hans, jetzt schneidest
du schon wieder auf.
1578
01:20:08,450 --> 01:20:09,890
Hast du den überhaupt
schon mal gesehen?
1579
01:20:11,370 --> 01:20:12,250
Wie sieht er denn aus?
1580
01:20:12,370 --> 01:20:14,170
Ach, ganz nett, so weit,
so mittelgroß, ungefähr
1581
01:20:14,170 --> 01:20:14,990
meine Figur.
1582
01:20:15,270 --> 01:20:16,830
Und das Haar, naja,
ist auch so ähnlich,
1583
01:20:16,950 --> 01:20:17,650
nur ein bisschen länger.
1584
01:20:17,990 --> 01:20:19,890
Und die Brille,
muss man natürlich wegdenken, nicht
1585
01:20:19,890 --> 01:20:20,070
wahr?
1586
01:20:20,370 --> 01:20:21,550
Der Affe trägt nur
einen Monockel.
1587
01:20:22,250 --> 01:20:24,050
Tja, und das Gesicht,
wie soll ich das
1588
01:20:24,050 --> 01:20:25,050
beschreiben, Eva?
1589
01:20:25,910 --> 01:20:27,310
Tja, wenn du es ganz
genau wissen willst,
1590
01:20:28,290 --> 01:20:28,870
sieh mich an.
1591
01:20:30,310 --> 01:20:31,570
Jetzt weißt du, wie er aussieht.
1592
01:20:32,130 --> 01:20:33,530
Was tu dir wieder ein, Billiges?
1593
01:20:33,970 --> 01:20:37,130
Ich sehe nämlich diesem
hochbegabten Dichter, wie die
1594
01:20:37,130 --> 01:20:41,370
Kritik ihn nennt,
nicht nur verteufelt ähnlich, sondern
1595
01:20:41,370 --> 01:20:41,610
auch sehr selbst.
1596
01:20:41,990 --> 01:20:43,030
Wie soll ich denn das verstehen?
1597
01:20:43,350 --> 01:20:44,450
Das wirst du ja,
ich bin der Johannes
1598
01:20:44,450 --> 01:20:44,790
Pfeiffer.
1599
01:20:45,170 --> 01:20:46,550
Vor drei Wochen habe ich
den großen Literaturpreis
1600
01:20:46,550 --> 01:20:47,830
bekommen und von mir
ist auch die neue
1601
01:20:47,830 --> 01:20:49,470
Komödie im königlichen
Schauspielhaus.
1602
01:20:50,170 --> 01:20:51,290
Wenn ich wahrkomme,
ein bisschen überraschend für so
1603
01:20:51,290 --> 01:20:51,910
ein kleines Mädchen.
1604
01:20:52,530 --> 01:20:53,950
Sag mal,
was ist eigentlich los mit dir?
1605
01:20:54,510 --> 01:20:56,190
Erst kennst du ihn furchtbar
gut, dann willst
1606
01:20:56,190 --> 01:20:57,790
du ihn eh nicht
sehen, jetzt bist du
1607
01:20:57,790 --> 01:20:59,890
es im Endeffekt sogar
selbst und bist ja
1608
01:20:59,890 --> 01:21:00,770
heute unerträglich.
1609
01:21:01,130 --> 01:21:02,410
Also im Ernst, Eva,
ich schwöre es dir,
1610
01:21:02,630 --> 01:21:03,650
ich gebe dir sogar
mein Ehrenwort.
1611
01:21:11,370 --> 01:21:12,010
Ich will eine Frau
zusammenbringen, die mich von
1612
01:21:12,010 --> 01:21:12,690
Berlin her kennt.
1613
01:21:13,090 --> 01:21:14,090
Wenn du willst, bitte.
1614
01:21:15,110 --> 01:21:16,410
Das war sogar so
spöttisch zu sagen.
1615
01:21:16,950 --> 01:21:18,250
Aber ich will nicht
verstanden, hörst du?
1616
01:21:18,410 --> 01:21:19,450
Ich will, dass du mir
glaubst, dass du
1617
01:21:19,450 --> 01:21:20,850
mir vertraust,
dass du mich heiratest.
1618
01:21:21,130 --> 01:21:22,390
Aber bitte, bitte,
wenn du immer noch nicht
1619
01:21:22,390 --> 01:21:23,890
kapiert hast, wer ich
bin, wenn du immer
1620
01:21:23,890 --> 01:21:26,130
noch glaubst, dass ich der
kleine, armselige Penela
1621
01:21:26,130 --> 01:21:31,910
bin, dann, dann, dann,
dann, dann, dann kannst
1622
01:21:31,910 --> 01:21:32,630
du mir bestohlen werden.
1623
01:21:34,430 --> 01:21:35,950
Bitte,
bitte gib mir meinen Mann hin.
1624
01:21:36,590 --> 01:21:36,870
Bitte?
1625
01:21:41,370 --> 01:21:41,830
Bitte, bitte.
1626
01:21:44,660 --> 01:21:46,220
Du, Rudi Hermann,
hast du die Geometrie für
1627
01:21:46,220 --> 01:21:46,800
morgen schon gemacht?
1628
01:21:46,980 --> 01:21:47,340
Nee.
1629
01:21:48,760 --> 01:21:49,880
Da kommt ja Hans.
1630
01:21:58,730 --> 01:22:00,570
Mensch, Hans,
was ist los mit dir?
1631
01:22:00,770 --> 01:22:01,790
Du machst ja ein Gesicht.
1632
01:22:02,490 --> 01:22:03,050
Ach, nix.
1633
01:22:03,410 --> 01:22:04,530
War sie denn nicht nett zu dir?
1634
01:22:04,970 --> 01:22:06,090
Lass doch die Almanen reden.
1635
01:22:06,430 --> 01:22:08,670
Ach so, wir sagen
mal, Hans, hast du
1636
01:22:08,670 --> 01:22:09,910
die Geometrie für
morgen gemacht?
1637
01:22:10,030 --> 01:22:10,310
Nein.
1638
01:22:10,930 --> 01:22:12,050
Ach, du Donnerwetter,
die hast du noch nicht
1639
01:22:12,050 --> 01:22:12,350
gemacht?
1640
01:22:12,710 --> 01:22:13,670
Na, ich fahre morgen.
1641
01:22:13,730 --> 01:22:14,210
Wohin denn?
1642
01:22:20,850 --> 01:22:22,570
Aber eine, wo es
knallt, denen mache ich
1643
01:22:22,570 --> 01:22:23,530
morgen ein Ding,
da können sie sich auf
1644
01:22:23,530 --> 01:22:24,090
den Kopf stellen.
1645
01:22:24,530 --> 01:22:25,630
Dann müssen sie
mich rausschmeißen.
1646
01:22:27,010 --> 01:22:28,010
Na ja,
das wäre dann der Schluss.
1647
01:22:29,550 --> 01:22:29,750
Na?
1648
01:22:42,430 --> 01:22:43,250
Ja, was ist?
1649
01:22:44,110 --> 01:22:46,730
Herr Professor,
unter 8 Uhr durch, haben Sie
1650
01:22:46,730 --> 01:22:47,610
heute keine Schule?
1651
01:22:48,570 --> 01:22:49,190
Wieso denn?
1652
01:22:49,350 --> 01:22:50,430
Es ist doch eben noch sieben.
1653
01:22:50,770 --> 01:22:51,130
Sieben?
1654
01:22:51,290 --> 01:22:52,570
Na,
dann gehen Ihre Uhren falsch.
1655
01:22:53,450 --> 01:22:54,890
Quatsch, das war's mal.
1656
01:22:56,790 --> 01:22:58,410
Um Gottes willen!
1657
01:23:05,380 --> 01:23:09,500
Der hat doch diese
unverschämte Lümmel!
1658
01:23:10,940 --> 01:23:11,420
Entschuldigung!
1659
01:23:22,230 --> 01:23:23,350
Ach, der Schnauz!
1660
01:23:24,450 --> 01:23:26,850
Der kommt heute etwas später.
1661
01:23:27,530 --> 01:23:28,970
Von mir aus kann
er ganz zu Hause
1662
01:23:28,970 --> 01:23:29,330
bleiben.
1663
01:23:30,410 --> 01:23:31,910
Kinder,
lasst doch den Quatsch sein.
1664
01:23:32,250 --> 01:23:33,810
Die Mädchen bilden
sich, wer weiß was ein.
1665
01:23:33,970 --> 01:23:35,310
Hans, du hast gut
reden, du hast ja
1666
01:23:35,310 --> 01:23:35,590
eine.
1667
01:23:36,430 --> 01:23:36,970
Wie wär's?
1668
01:23:37,790 --> 01:23:39,010
Soll ich euch die rüberholen?
1669
01:23:40,430 --> 01:23:40,910
Was?
1670
01:23:41,370 --> 01:23:41,570
Wie?
1671
01:23:42,030 --> 01:23:42,470
Hm?
1672
01:23:43,550 --> 01:23:43,830
Tja.
1673
01:23:45,290 --> 01:23:45,730
Hierher!
1674
01:23:47,050 --> 01:23:47,270
Was?
1675
01:23:47,650 --> 01:23:50,390
Der ist ja verrückt.
1676
01:23:51,950 --> 01:23:52,750
Hey, hey, komm mal, komm mal.
1677
01:23:53,570 --> 01:23:55,290
Lauf mal rüber in die
Mädchenschule, ja?
1678
01:23:55,510 --> 01:23:57,490
Und sag der Frau Direktor
einen schönen Gruß
1679
01:23:57,490 --> 01:23:58,910
von unserem Herrn Direktor.
1680
01:23:59,190 --> 01:24:00,350
Und dann sagst du ihr Folgendes.
1681
01:24:00,690 --> 01:24:03,170
Zu uns in die Chemiestunde
kommt gleich ein
1682
01:24:03,170 --> 01:24:04,670
Mann, der uns Radium zeigt.
1683
01:24:04,810 --> 01:24:05,230
Wiederhol mal.
1684
01:24:05,490 --> 01:24:07,530
Es käme ein Mann,
der uns Radium zeigt.
1685
01:24:07,610 --> 01:24:07,850
Richtig.
1686
01:24:07,950 --> 01:24:09,570
Und ob die Frau Direktor
nicht ihre Oberklasse
1687
01:24:09,570 --> 01:24:12,070
rüber schicken wollte,
dass wir das mal ansehen
1688
01:24:12,070 --> 01:24:12,370
können.
1689
01:24:12,470 --> 01:24:12,730
Verstanden?
1690
01:24:13,010 --> 01:24:13,330
Ja.
1691
01:24:13,630 --> 01:24:13,870
Los.
1692
01:24:18,590 --> 01:24:35,150
Ist das
1693
01:24:35,150 --> 01:24:35,690
hier richtig?
1694
01:24:36,330 --> 01:24:37,790
Bei uns ist immer richtig.
1695
01:24:48,020 --> 01:24:49,240
Was machen wir jetzt mit dem?
1696
01:24:49,780 --> 01:24:50,420
Weiß ich nicht.
1697
01:24:51,060 --> 01:24:52,340
Du Knebel,
sprich sie doch mal an.
1698
01:24:52,700 --> 01:24:53,800
Ich weiß gar nicht,
was ich da sagen
1699
01:24:53,800 --> 01:24:54,040
soll.
1700
01:24:54,640 --> 01:24:55,940
Bitte,
wo ist denn der Mann mit dem
1701
01:24:55,940 --> 01:24:56,440
Radium?
1702
01:24:56,800 --> 01:24:57,780
Was für ein Mann.
1703
01:25:00,320 --> 01:25:00,420
Ich weiß gar nicht,
was ich da sagen
1704
01:25:00,420 --> 01:25:00,800
soll.
1705
01:25:01,020 --> 01:25:01,500
Radium?
1706
01:25:02,420 --> 01:25:03,340
Ach so, der.
1707
01:25:03,640 --> 01:25:04,980
Ja, der kommt sicher gleich.
1708
01:25:07,280 --> 01:25:09,200
Sie bitte,
habt ihr denn keinen Lehrer?
1709
01:25:09,680 --> 01:25:11,200
Unser Schlauz kommt heute nicht.
1710
01:25:11,380 --> 01:25:12,400
Hat der Pfeifer gesagt.
1711
01:25:12,600 --> 01:25:13,820
Wo ist denn Hans Pfeifer?
1712
01:25:14,300 --> 01:25:15,080
Der ist nicht da.
1713
01:25:15,860 --> 01:25:16,200
Oh.
1714
01:25:20,020 --> 01:25:21,640
Sie kommen rein an
mir heute Morgen.
1715
01:25:21,820 --> 01:25:23,240
Sie können ja früher aufstehen.
1716
01:25:23,560 --> 01:25:24,720
Dann müssen Sie
mich früher wecken.
1717
01:25:24,940 --> 01:25:26,160
Dafür haben Sie genug Uhren.
1718
01:25:26,160 --> 01:25:28,400
Ich bin noch nie
in meinem Leben zu
1719
01:25:28,400 --> 01:25:28,980
spät gekommen.
1720
01:25:29,740 --> 01:25:30,660
Auch als Schüler nicht.
1721
01:25:31,820 --> 01:25:32,840
Ausgerechnet heute.
1722
01:26:50,510 --> 01:26:51,430
Setzen Sie sich.
1723
01:26:55,500 --> 01:26:56,880
Sie sollen sich setzen.
1724
01:27:01,670 --> 01:27:04,230
Meine Damen,
ich danke Ihnen für den jobelnden
1725
01:27:04,230 --> 01:27:07,050
Empfang und stelle
fest, dass ich bei Ihnen
1726
01:27:07,050 --> 01:27:09,690
mehr belebt bin als
bei meinen Schölern.
1727
01:27:10,970 --> 01:27:13,750
Ich habe mich leider etwas
verspätet, aber nach
1728
01:27:13,750 --> 01:27:17,670
den Grundsätzen meines von
mir fehlbeachteten Bohrs, die
1729
01:27:17,670 --> 01:27:21,350
Gerechtigkeit des Lehrers unter
besondere Berücksichtigung der höheren
1730
01:27:21,350 --> 01:27:25,030
Lehrern zu halten,
muss die Gerechtigkeit auch gegen
1731
01:27:25,030 --> 01:27:26,330
den Lehrer stattfinden.
1732
01:27:26,810 --> 01:27:30,290
Ackermann schreiben Sie daher ins
Klassenbuch, Professor Schnauz
1733
01:27:30,290 --> 01:27:34,570
erhält eine Stunde Arrest,
wegen unentschuldigten Suspektkonten.
1734
01:27:35,630 --> 01:27:37,710
Wir werden schnell fertig sein.
1735
01:27:38,130 --> 01:27:41,510
Für Professor Krei ist ein
Direktorposten in Aussicht
1736
01:27:41,510 --> 01:27:41,770
genommen.
1737
01:27:42,450 --> 01:27:43,790
Ich möchte mich nur
noch einmal von seiner
1738
01:27:43,790 --> 01:27:45,390
Unterrichtsmethode überzeugen.
1739
01:27:46,350 --> 01:27:49,290
Das ist richtig ausgezeichnet,
Herr Oberschulrat.
1740
01:27:49,590 --> 01:27:52,330
Der Professor Krei hat
gerade Chemie in Oberprima.
1741
01:27:52,650 --> 01:27:54,830
Wenn Herr Oberschulrat
sich das anhören wolle.
1742
01:27:55,010 --> 01:27:55,570
Ich bitte doch.
1743
01:28:00,310 --> 01:28:00,790
Pst.
1744
01:28:03,720 --> 01:28:04,660
Na, wo bleiben Sie denn?
1745
01:28:04,740 --> 01:28:05,440
Wollen Sie nicht mitkommen?
1746
01:28:05,780 --> 01:28:07,660
Doch, doch, immer mit der Ruhe.
1747
01:28:08,100 --> 01:28:10,020
Auch wenn der Herr
Oberschulrat da ist.
1748
01:28:10,580 --> 01:28:12,800
Wissen Sie, im Kollegenkreis
ist der Direktorposten wirklich
1749
01:28:12,800 --> 01:28:13,180
zu jüng.
1750
01:28:13,460 --> 01:28:16,640
Wenn Sie auch manchmal seine
Lehrmethode etwas eigenartig
1751
01:28:16,640 --> 01:28:16,920
finden.
1752
01:28:17,160 --> 01:28:19,220
Na, Ihre ist auch ein
bisschen eigenartig.
1753
01:28:20,140 --> 01:28:21,280
Die finden Sie eigenartig?
1754
01:28:21,620 --> 01:28:22,540
Das finde ich aber eigenartig.
1755
01:28:23,340 --> 01:28:25,240
Wollen Sie Ihrem reisen
Kollegen nicht mal verraten,
1756
01:28:25,280 --> 01:28:27,860
welche Methode nach Ihrer
Ansicht die richtige ist?
1757
01:28:28,160 --> 01:28:28,480
Meine.
1758
01:28:29,100 --> 01:28:29,420
Aha.
1759
01:28:30,880 --> 01:28:33,660
Wann ist denn überhaupt
eine Methode richtig?
1760
01:28:33,980 --> 01:28:36,100
Wenn der Lehrer der
Freund seiner Schüler ist.
1761
01:28:36,220 --> 01:28:37,120
Das ist bei mir der Fall.
1762
01:28:37,540 --> 01:28:39,420
Und die Schüler vor
ihm Respekt haben.
1763
01:28:39,760 --> 01:28:40,980
Das ist bei mir nicht der Fall.
1764
01:28:41,360 --> 01:28:42,880
Herr lieber Professor,
es wäre ja auch traurig,
1765
01:28:42,940 --> 01:28:45,360
wenn eine neue Zeit
nicht auf neue Methoden
1766
01:28:45,360 --> 01:28:45,460
hätte.
1767
01:28:45,480 --> 01:28:47,160
Ja, ja, ihr Jungen,
ihr wollt immer alles
1768
01:28:47,160 --> 01:28:47,760
besser machen.
1769
01:28:48,200 --> 01:28:49,960
Und ihr macht es auch
besser, das weiß
1770
01:28:49,960 --> 01:28:50,580
ich ganz genau.
1771
01:28:51,320 --> 01:28:53,540
Aber ich bin für die
neuen Methoden zu
1772
01:28:53,540 --> 01:28:53,780
alt.
1773
01:28:54,040 --> 01:28:55,740
Sehen Sie, lieber Böhmle,
ach, verzeihen Sie, Herr
1774
01:28:55,740 --> 01:28:55,980
Professor.
1775
01:28:56,100 --> 01:28:57,560
Ach, sagen Sie ruhig,
Böhmle, verzeihen Sie die
1776
01:28:57,560 --> 01:28:58,280
Jungs ja auch.
1777
01:28:58,280 --> 01:29:01,060
Junge Bäume, die wachsen
wollen, muss man anbinden.
1778
01:29:01,540 --> 01:29:03,900
Dass sie schön gerade
wachsen, nicht nach allen
1779
01:29:03,900 --> 01:29:04,760
Seiten aufschlagen.
1780
01:29:05,340 --> 01:29:07,199
Und genauso ist es mit
den jungen Menschen.
1781
01:29:08,039 --> 01:29:10,240
Disziplin muss das an
sein, das sie bindet.
1782
01:29:10,620 --> 01:29:12,480
Zu schönem, geradem Wachstum.
1783
01:29:13,320 --> 01:29:15,880
Brett, das mit den
Bäumen, das haben Sie
1784
01:29:15,880 --> 01:29:16,460
schön gesagt.
1785
01:29:17,280 --> 01:29:18,900
Und haben Sie nur keine
Angst, dass Ihnen
1786
01:29:18,900 --> 01:29:20,120
Ihre Bäume in den
Himmel wachsen?
1787
01:29:20,480 --> 01:29:21,140
Nein, keine.
1788
01:29:21,940 --> 01:29:23,460
Dafür sorgt schon das Leben.
1789
01:29:23,700 --> 01:29:24,860
Haben Sie das auch
schon gemerkt?
1790
01:29:28,600 --> 01:29:34,740
Radium, Radium ist ein
zweiwertiges Element, welches die
1791
01:29:34,740 --> 01:29:37,800
Eigenschaft hat,
im Dunkeln zu leuchten.
1792
01:29:38,460 --> 01:29:39,560
Ich werde Ihnen das
jetzt vorführen.
1793
01:29:40,380 --> 01:29:41,880
Aber dazu ist es nötig,
dass es vollkommen
1794
01:29:41,880 --> 01:29:42,680
dunkel ist.
1795
01:29:43,100 --> 01:29:45,020
Hackermann,
gehen Sie mal ans Fenster.
1796
01:29:45,400 --> 01:29:46,860
Ziehen Sie die Vorhänge vor.
1797
01:30:11,520 --> 01:30:13,720
Bitte, Herr Kollege,
lassen Sie mich nicht unterbrechen.
1798
01:30:13,720 --> 01:30:15,800
Sie haben wohl gerade einen
kleinen Scherz gemacht.
1799
01:30:16,120 --> 01:30:17,300
Muss auch sein, auch sein.
1800
01:30:17,800 --> 01:30:20,160
Wissenschaft mit Humor
gewürzt, gewürzt.
1801
01:30:20,600 --> 01:30:22,820
Bitte,
teilen Sie im Unterricht fort.
1802
01:30:40,420 --> 01:30:42,720
Um Himmels Willen,
springen Sie das Theater weiter.
1803
01:30:43,160 --> 01:30:44,680
Der Oberschuler
darf nichts merken.
1804
01:30:45,320 --> 01:30:47,240
Haben Sie keine Angst,
Sie werden nicht bestrahlen.
1805
01:30:47,520 --> 01:30:48,700
Ich gebe Ihnen mein Wort darauf.
1806
01:30:53,160 --> 01:30:54,120
Wo waren wir stehen geblieben?
1807
01:30:54,760 --> 01:30:56,440
Wir sprachen von der
Chemie des Ackerbodens.
1808
01:30:57,600 --> 01:31:00,260
Schon Friedrich der Große
hat die Bedeutung dieses
1809
01:31:00,260 --> 01:31:01,480
Problemes klar erkannt.
1810
01:31:01,480 --> 01:31:03,720
Von ihm stammt der Ausbruch.
1811
01:31:04,400 --> 01:31:07,020
Wer es fertig bringt,
zwei Halme wachsen zu
1812
01:31:07,020 --> 01:31:10,880
lassen, wo bisher nur einer
wächst, der ist
1813
01:31:10,880 --> 01:31:13,220
größer als der größte Feldherr.
1814
01:31:14,580 --> 01:31:17,740
Und wederum war es ein
Deutscher, der durch
1815
01:31:17,740 --> 01:31:21,200
seine wissenschaftlichen Forschungen
die Grundlagen gelegt hat zu
1816
01:31:21,200 --> 01:31:23,380
unserer heutigen modernen
Agräkulturchemie.
1817
01:31:23,980 --> 01:31:27,120
Wir können ihn gewissermaßen
den Vater des Konstüngers
1818
01:31:27,120 --> 01:31:27,380
nennen.
1819
01:31:27,840 --> 01:31:29,980
Er studierte in Gießen,
erfand das Chloral und
1820
01:31:29,980 --> 01:31:32,460
Chloroform,
schuf neue Verfahren zur Analyse.
1821
01:31:33,320 --> 01:31:35,200
Sein Name ist allerdings
mehr bekannt geworden durch
1822
01:31:35,200 --> 01:31:37,120
den nach ihm benannten
berühmten Fleischextrakt.
1823
01:31:38,240 --> 01:31:41,540
Nun, wie heißt wohl
dieser große Chemiker?
1824
01:31:44,020 --> 01:31:44,620
Maggi!
1825
01:31:45,160 --> 01:31:45,760
Liebig!
1826
01:31:46,660 --> 01:31:47,260
Liebig.
1827
01:31:48,280 --> 01:31:50,400
Wo kommen denn die
jungen Mädchen her?
1828
01:31:51,180 --> 01:31:52,140
Die Mädchen?
1829
01:31:52,380 --> 01:31:52,940
Ja, gewissens.
1830
01:31:53,460 --> 01:31:54,940
Das ist die Oberklasse
der Höhen- und
1831
01:31:54,940 --> 01:31:56,080
Mädchenschule von nebenan.
1832
01:31:56,860 --> 01:31:57,820
Ach, ich verstehe.
1833
01:31:57,820 --> 01:32:00,360
Sie machen den Versuch eines
Gemeinschaftsunterrichts.
1834
01:32:00,840 --> 01:32:02,900
Sehr modern,
aber nicht schlecht.
1835
01:32:03,280 --> 01:32:03,720
Nicht schlecht.
1836
01:32:04,460 --> 01:32:07,580
Bitte, mir Ihre Erfahrungen
demnächst zu berichten.
1837
01:32:08,760 --> 01:32:12,820
Herr Kollege, sehr, sehr hübsch.
1838
01:32:13,800 --> 01:32:15,700
Bitte, fahren Sie fort.
1839
01:32:23,970 --> 01:32:26,050
Schön, sehr schön, Ackermann.
1840
01:32:26,490 --> 01:32:27,210
Eins bis zwei.
1841
01:32:28,090 --> 01:32:28,630
Setzen Sie sich.
1842
01:32:33,650 --> 01:32:34,110
Pfeifer!
1843
01:32:35,830 --> 01:32:36,610
Fahren Sie fort.
1844
01:32:38,110 --> 01:32:39,550
Wo steckt denn der
wieder, dieser Borsche?
1845
01:32:39,790 --> 01:32:40,430
Im Pferd.
1846
01:32:42,330 --> 01:32:44,390
Schade, schade, schade,
Herr Oberschollrat.
1847
01:32:44,750 --> 01:32:46,410
Ich hätte Ihnen so gern
den größten Pflegel
1848
01:32:46,410 --> 01:32:47,530
unserer Anzahl vorgestellt.
1849
01:32:48,070 --> 01:32:49,370
Ich bin der Einzige,
der mit ihm fertig
1850
01:32:49,370 --> 01:32:49,590
wird.
1851
01:32:51,450 --> 01:32:53,190
Danke, es genügt
schon, Herr Kollege.
1852
01:32:53,510 --> 01:32:55,570
Sie können sich in Kürze
auf eine erfreuliche
1853
01:32:55,570 --> 01:32:57,510
Mitteilung gefasst machen.
1854
01:32:58,070 --> 01:33:00,170
Ich finde seinen Unterricht
ganz ausgezeichnet.
1855
01:33:00,410 --> 01:33:02,470
Wirklich frisch und
originell, originell.
1856
01:33:03,210 --> 01:33:03,850
Wir können dann gehen.
1857
01:33:18,770 --> 01:33:20,010
Sie unverschämter Löwe.
1858
01:33:20,190 --> 01:33:21,910
Sie, Sie bodenloser Frechling.
1859
01:33:22,050 --> 01:33:23,190
Machen Sie,
dass Sie hinauskommen.
1860
01:33:23,310 --> 01:33:24,290
Ich setze Sie vor die Tür.
1861
01:33:24,570 --> 01:33:26,130
Ackermann,
holen Sie die Polizei.
1862
01:33:26,290 --> 01:33:27,370
Lockroben Sie die Feuerwehr.
1863
01:33:27,690 --> 01:33:29,610
Herr Direktor,
sehen Sie denn nicht.
1864
01:33:31,030 --> 01:33:33,050
Verzeihen Sie, meine
Herren, eine Frage.
1865
01:33:33,050 --> 01:33:36,130
Wer von Ihnen beiden
ist denn der richtige?
1866
01:33:37,250 --> 01:33:39,650
Ich, Herr Oberschollrat,
das sehen Sie doch.
1867
01:33:39,790 --> 01:33:42,290
Ich, Herr Oberschollrat,
denn ich bin früher dagewesen.
1868
01:33:43,390 --> 01:33:44,830
Am besten wird es
sein, die Herren machen
1869
01:33:44,830 --> 01:33:45,690
das unter sich aus.
1870
01:33:46,210 --> 01:33:48,030
Herr Direktor, gestatten
Sie, dass ich mich jetzt
1871
01:33:48,030 --> 01:33:48,630
zurückziehe.
1872
01:33:49,130 --> 01:33:50,030
Mein Zug fährt ab.
1873
01:33:50,390 --> 01:33:51,490
Ich erwarte dann Ihren Bericht.
1874
01:33:55,230 --> 01:33:57,050
Herr Direktor,
wir können uns kurz fassen.
1875
01:33:57,510 --> 01:33:58,870
Sie werden mir jetzt ein
paar unfreundliche Worte
1876
01:33:58,870 --> 01:34:01,070
sagen und mich dann
hochkantig hinausschmeißen.
1877
01:34:01,430 --> 01:34:02,110
Ich bin einverstanden.
1878
01:34:02,110 --> 01:34:03,470
Damit habe ich gerechnet.
1879
01:34:03,990 --> 01:34:04,770
Das habe ich verdient.
1880
01:34:05,690 --> 01:34:06,810
Das habe ich bezweckt.
1881
01:34:07,630 --> 01:34:09,550
Nein, Pfeifer,
das ist ja alles viel schlimmer.
1882
01:34:09,810 --> 01:34:11,050
Ich kann Sie gar
nicht von der Schule
1883
01:34:11,050 --> 01:34:11,510
verweisen.
1884
01:34:11,770 --> 01:34:13,190
Nicht das Geringste
kann ich Ihnen tun.
1885
01:34:13,390 --> 01:34:14,670
Ich habe Ihnen ja
mein Wort gegeben, Sie
1886
01:34:14,670 --> 01:34:15,570
nicht zu bestrafen.
1887
01:34:15,710 --> 01:34:16,050
Was?
1888
01:34:16,690 --> 01:34:17,710
Ich fliege immer noch nicht?
1889
01:34:18,250 --> 01:34:19,450
Was ist das hier für
ein Murksbetrieb?
1890
01:34:19,930 --> 01:34:21,410
Was muss ich noch alles
tun, dass es
1891
01:34:21,410 --> 01:34:21,990
endlich klappt?
1892
01:34:22,670 --> 01:34:23,830
Muss ich jetzt
einen totschlagen?
1893
01:34:24,590 --> 01:34:26,010
Oder ihre Frau und
Tochter entführen?
1894
01:34:27,530 --> 01:34:28,590
Jahren kannst du.
1895
01:34:28,590 --> 01:34:32,290
Ich halte zu dir,
mit und ohne Abitur.
1896
01:34:32,370 --> 01:34:32,690
Bravo!
1897
01:34:35,290 --> 01:34:38,290
Ach Papa, wir wollen nämlich
Schriftsteller werden.
1898
01:34:38,370 --> 01:34:39,670
Da wollen Sie wohl verhungern.
1899
01:34:39,970 --> 01:34:41,210
Ach, das ist uns ganz egal.
1900
01:34:41,570 --> 01:34:43,530
Wir schlagen uns schon
durch, nicht wahr, Hans?
1901
01:34:43,630 --> 01:34:45,350
Ja, damit hätte ich
es also doch noch
1902
01:34:45,350 --> 01:34:45,690
geschafft.
1903
01:34:46,130 --> 01:34:47,790
Ich gehe ab und
bekomme meine Eva.
1904
01:34:48,190 --> 01:34:50,910
Ich, der Primana, Hans Pfeifer.
1905
01:34:51,130 --> 01:34:51,510
Bravo!
1906
01:34:53,370 --> 01:34:55,410
Übrigens, Herr Direktor,
das hätte ich mal ganz
1907
01:34:55,410 --> 01:34:55,750
vergessen.
1908
01:34:55,750 --> 01:34:58,010
Hier ist mein
Abiturientenzeugnis.
1909
01:34:58,670 --> 01:35:00,030
Und hier mein Doktordiplom.
1910
01:35:00,510 --> 01:35:01,570
Hier mein Literaturpreis.
1911
01:35:01,790 --> 01:35:03,570
Und das würde Sie besonders
interessieren, lieber Schwiegerpapa,
1912
01:35:03,890 --> 01:35:08,270
meine letzten Verlegerabrechnungen
und mein Einkommensteuerbescheid.
1913
01:35:32,820 --> 01:35:35,419
Himmels Willen,
wenn das der Schriftsteller ist, dann
1914
01:35:35,419 --> 01:35:36,740
macht er aus uns
am Ende noch einen
1915
01:35:36,740 --> 01:35:39,679
Roman oder gar einen
ungezogenen Film.
1916
01:35:39,960 --> 01:35:41,520
Meine Herren,
das ist bereits geschehen.
1917
01:35:41,799 --> 01:35:43,300
Aber Sie brauchen keine
Besorgnissen zu haben.
1918
01:35:43,300 --> 01:35:46,140
Ich habe alles so stark
übertrieben, dass kein
1919
01:35:46,140 --> 01:35:47,280
Mensch sie wiedererkennt.
1920
01:35:47,940 --> 01:35:50,500
Übrigens, ein solches
Gymnasium, wie wir das hier
1921
01:35:50,500 --> 01:35:52,800
haben, mit solchen Magistern
wie Sie und solchen
1922
01:35:52,800 --> 01:35:56,080
lause Jungs wie
ich, das gibt es ja
1923
01:35:56,080 --> 01:35:56,440
gar nicht.
1924
01:35:57,160 --> 01:35:58,760
Ich will auch gerne
öffentlich bekennen, dass ich
1925
01:35:58,760 --> 01:36:01,180
die ganze Geschichte
von A bis Z erlogen
1926
01:36:01,180 --> 01:36:01,440
habe.
1927
01:36:01,900 --> 01:36:05,220
Die Schule, den Direktor,
die Lehrer und die
1928
01:36:05,220 --> 01:36:05,840
kleine Eva.
1929
01:36:06,900 --> 01:36:10,300
Ja, sogar mich selbst
habe ich erfunden.
1930
01:36:10,820 --> 01:36:12,700
Wahr an der ganzen
Sache ist nur der
1931
01:36:12,700 --> 01:36:13,180
Anfang.
1932
01:36:14,560 --> 01:36:15,520
Die Feuerzangenbowle.
1933
01:36:16,680 --> 01:36:18,420
Wahr sind nur die
Erinnerungen, die wir mit
1934
01:36:18,420 --> 01:36:23,460
uns tragen, die Träume,
die wir spinnen und
1935
01:36:23,460 --> 01:36:25,340
die Sehnsüchte, die uns treiben.
1936
01:36:26,820 --> 01:36:28,500
Damit wollen wir
uns beschränken.
137708
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof