Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,618 --> 00:00:12,534
Our search for the lost
city of manatees began at dawn.
2
00:00:12,664 --> 00:00:14,710
And the thick fog
lifting off the water
3
00:00:14,840 --> 00:00:17,930
was the perfect backdrop as we
ventured further into the realm
4
00:00:18,061 --> 00:00:20,498
of these mysterious creatures.
5
00:00:20,629 --> 00:00:23,719
Manatee have been tied to
ocean folklore for centuries,
6
00:00:23,849 --> 00:00:25,938
and are rumored to have
been the source of many sea
7
00:00:26,069 --> 00:00:28,289
monster and mermaid sites.
8
00:00:28,419 --> 00:00:31,422
As I paddled forward, I could
hear strange breaths and tail
9
00:00:31,553 --> 00:00:33,294
slaps just out of sight.
10
00:00:33,424 --> 00:00:36,297
The light breaking through the
mist danced across the water
11
00:00:36,427 --> 00:00:38,255
and played tricks on my eyes.
12
00:00:38,386 --> 00:00:40,953
And even I admit, my
imagination created
13
00:00:41,084 --> 00:00:45,132
images of giant
creatures lurking below.
14
00:00:45,262 --> 00:00:46,916
All right.
15
00:00:47,047 --> 00:00:49,919
The sun is rising.
16
00:00:50,050 --> 00:00:53,792
The fog is subsiding.
17
00:00:53,923 --> 00:00:56,360
On this trip, we're
going somewhere new.
18
00:00:56,491 --> 00:00:59,624
We're going right to the
source of the spring water.
19
00:00:59,755 --> 00:01:03,541
And with any luck, the
manatees will accept us
20
00:01:03,672 --> 00:01:05,848
and come in for their close up.
21
00:01:05,978 --> 00:01:08,198
As with any aquatic
adventure, the moment
22
00:01:08,329 --> 00:01:10,157
you plunge beneath
the surface is
23
00:01:10,287 --> 00:01:12,637
the instant you realize
you are now entering
24
00:01:12,768 --> 00:01:14,944
a completely different world.
25
00:01:15,075 --> 00:01:18,643
As my eyes adjusted, I began
to slowly swim forward.
26
00:01:18,774 --> 00:01:22,125
I noticed a shadowy figure
approaching from the left.
27
00:01:22,256 --> 00:01:24,084
My curiosity propelled me.
28
00:01:24,214 --> 00:01:26,434
But just when I thought
I was getting closer,
29
00:01:26,564 --> 00:01:29,176
it vanished like a ghost.
30
00:01:29,306 --> 00:01:31,743
Then I remembered,
to swim with manatee,
31
00:01:31,874 --> 00:01:35,791
you must be brave, be
still, and wait patiently.
32
00:01:35,921 --> 00:01:38,794
So I froze and
scanned for movement.
33
00:01:38,924 --> 00:01:42,580
Then, they appeared.
34
00:01:42,711 --> 00:01:45,192
Seeing the first manatee
of the day was thrilling.
35
00:01:45,322 --> 00:01:47,281
With all the news of
their disappearance,
36
00:01:47,411 --> 00:01:49,239
I was nervous we might
have come all this way
37
00:01:49,370 --> 00:01:50,980
without being welcomed back.
38
00:01:51,111 --> 00:01:53,722
If nothing else, manatee
are highly intelligent.
39
00:01:53,852 --> 00:01:56,551
And just like their closest
living relative, the elephant,
40
00:01:56,681 --> 00:01:58,988
it's said they never forget.
41
00:01:59,119 --> 00:02:01,295
One by one, they
started to swim closer
42
00:02:01,425 --> 00:02:03,384
and eventually
began to encircle me
43
00:02:03,514 --> 00:02:06,387
while slowly pushing our group
beyond the murky channel.
44
00:02:06,517 --> 00:02:09,041
And since park rangers had
officially opened the spring
45
00:02:09,172 --> 00:02:11,435
for swimming, we
carefully proceeded down
46
00:02:11,566 --> 00:02:14,482
a narrow and rocky passage,
careful to keep our distance
47
00:02:14,612 --> 00:02:16,397
from any passing manatee.
48
00:02:16,527 --> 00:02:18,747
There was a swift current
we all swam against,
49
00:02:18,877 --> 00:02:22,142
but I was sure this is where
they must have come from.
50
00:02:22,272 --> 00:02:26,494
The murky water eventually gave
way to a crystal-clear expanse,
51
00:02:26,624 --> 00:02:31,629
and it became obvious I had
found a manatee paradise.
52
00:02:45,600 --> 00:02:47,341
The freshwater
springs of Florida
53
00:02:47,471 --> 00:02:50,082
are a manatees favorite
sanctuary for a reason.
54
00:02:50,213 --> 00:02:52,737
The springs stay
a warm 72 degrees
55
00:02:52,868 --> 00:02:55,871
year round, and serve as an
oasis during winter months,
56
00:02:56,001 --> 00:02:59,353
as manatee lacked the body
fat of other marine mammals,
57
00:02:59,483 --> 00:03:02,530
making them susceptible
to cold snaps.
58
00:03:02,660 --> 00:03:04,880
I know it's hard to
believe, but trust me,
59
00:03:05,010 --> 00:03:07,143
they get chilled easily.
60
00:03:07,274 --> 00:03:08,884
Although manatees can
grow up to 10-foot
61
00:03:09,014 --> 00:03:11,103
long and weigh 1,200
pounds, they are
62
00:03:11,234 --> 00:03:12,975
a fragile indicator species.
63
00:03:13,105 --> 00:03:16,979
They do not tolerate pollution
or changing climate well at all.
64
00:03:17,109 --> 00:03:19,286
In just the last
two years, it is
65
00:03:19,416 --> 00:03:24,421
sadly reported that we have
lost 25% of all Florida manatee.
66
00:03:24,552 --> 00:03:27,294
As I swam further into
the manatee spring,
67
00:03:27,424 --> 00:03:30,297
they began to approach
in great numbers.
68
00:03:30,427 --> 00:03:33,561
One by one, they would appear
and then swim off again,
69
00:03:33,691 --> 00:03:35,389
almost to test
and see if we were
70
00:03:35,519 --> 00:03:37,347
there for the right reasons.
71
00:03:37,478 --> 00:03:39,044
When you're in the
water with them,
72
00:03:39,175 --> 00:03:41,569
there are ground rules,
including respecting
73
00:03:41,699 --> 00:03:45,137
restricted areas, no
feeding, and the biggest
74
00:03:45,268 --> 00:03:48,271
of all, which is no grabbing
or chasing a manatee.
75
00:03:48,402 --> 00:03:51,056
You should always watch
from a respectful distance.
76
00:03:51,187 --> 00:03:54,712
If they want to approach
you, trust me, they will.
77
00:03:54,843 --> 00:03:57,933
Manatees are naturally
curious and very gentle.
78
00:03:58,063 --> 00:04:00,501
But they are also
enormous and not nearly
79
00:04:00,631 --> 00:04:02,111
as slow as they might seem.
80
00:04:02,242 --> 00:04:04,766
If they're around you, it's
because they choose to be.
81
00:04:04,896 --> 00:04:09,466
If they want to leave, they
can in the blink of an eye.
82
00:04:09,597 --> 00:04:11,773
Manatees are very
social creatures.
83
00:04:11,903 --> 00:04:13,427
And when they want
to make contact,
84
00:04:13,557 --> 00:04:16,473
it's abundantly clear
they're choosing you.
85
00:04:16,604 --> 00:04:18,736
Almost like a friendly
golden retriever,
86
00:04:18,867 --> 00:04:21,565
they will nudge you and extend
their flipper to connect
87
00:04:21,696 --> 00:04:23,785
with their new human friend.
88
00:04:23,915 --> 00:04:26,309
This typically lasts for
only a moment or two,
89
00:04:26,440 --> 00:04:28,572
then they're off again.
90
00:04:28,703 --> 00:04:31,053
However, what
you're about to see
91
00:04:31,183 --> 00:04:33,882
is the most amazing
manatee encounter
92
00:04:34,012 --> 00:04:35,623
I have ever experienced.
93
00:05:14,226 --> 00:05:16,968
Manatee have a unique language
and can speak to each other.
94
00:05:17,099 --> 00:05:19,928
So it's easy to hear
when they get excited.
95
00:05:20,058 --> 00:05:22,017
I don't know what this one
was saying to the rest,
96
00:05:22,147 --> 00:05:25,629
but whatever it was certainly
had them more curious.
97
00:05:25,760 --> 00:05:28,197
So much so, I was
essentially swarmed.
98
00:05:34,159 --> 00:05:35,987
Seeing this many
manatee in one place
99
00:05:36,118 --> 00:05:38,076
was a rare and amazing sight.
100
00:05:38,207 --> 00:05:41,471
There must have been
over 100 of them.
101
00:05:41,602 --> 00:05:44,126
Their eyes would follow mine
and their connection to me
102
00:05:44,256 --> 00:05:45,693
was clear.
103
00:05:45,823 --> 00:05:47,956
Every time one would leave,
another would approach
104
00:05:48,086 --> 00:05:49,871
looking for the same attention.
105
00:05:50,001 --> 00:05:52,047
And it was easy to
get lost in the awe
106
00:05:52,177 --> 00:05:53,918
of their playful behavior.
107
00:05:54,049 --> 00:05:56,181
After about 30
minutes, I had truly
108
00:05:56,312 --> 00:05:59,054
lost count of how many manatee
had approached the camera.
109
00:05:59,184 --> 00:06:01,622
And compared to my
previous experiences,
110
00:06:01,752 --> 00:06:04,929
I knew that this one
was special and, sadly,
111
00:06:05,060 --> 00:06:07,236
perhaps the last
time I would ever
112
00:06:07,367 --> 00:06:10,457
see so many in a single place.
113
00:06:10,587 --> 00:06:12,546
I could have stayed
in the spring forever.
114
00:06:12,676 --> 00:06:15,113
But as light started to
fade, it was time to make
115
00:06:15,244 --> 00:06:16,767
our way back to the kayaks.
116
00:06:16,898 --> 00:06:19,640
And for some of us, it
was easier than others.
117
00:06:23,731 --> 00:06:25,733
We kayak through what
seemed like a desert
118
00:06:25,863 --> 00:06:28,170
where seagrass
once thrived, only
119
00:06:28,300 --> 00:06:29,998
to witness manatees
struggling to feed
120
00:06:30,128 --> 00:06:31,782
on what little grass remained.
121
00:06:31,913 --> 00:06:36,352
Manatees need to eat up to 150
pounds of vegetation each day.
122
00:06:36,483 --> 00:06:38,702
And without thriving
seagrass, we
123
00:06:38,833 --> 00:06:40,312
witness mothers
and calves heading
124
00:06:40,443 --> 00:06:42,750
back out to the frigid
sea to find more food.
125
00:06:42,880 --> 00:06:46,057
And that should not be
happening this time of year.
126
00:06:46,188 --> 00:06:48,451
The loss of seagrass
is a big factor to why
127
00:06:48,582 --> 00:06:49,931
so many manatee are dying.
128
00:06:50,061 --> 00:06:51,672
But there are also
more established
129
00:06:51,802 --> 00:06:55,545
threats, including pollution
and changing weather patterns.
130
00:06:55,676 --> 00:06:59,027
Each year, many manatee
are struck by boats
131
00:06:59,157 --> 00:07:02,770
and, unfortunately, a lot
of them do not survive.
132
00:07:02,900 --> 00:07:05,120
It is truly heartbreaking
to see pieces
133
00:07:05,250 --> 00:07:07,557
missing from their
tails and large scars
134
00:07:07,688 --> 00:07:10,038
covering their entire bodies.
135
00:07:10,168 --> 00:07:12,693
It's also a reminder that we
need to do a better job to look
136
00:07:12,823 --> 00:07:14,738
out for these animals
if we are to share
137
00:07:14,869 --> 00:07:17,001
their habitats for recreation.
138
00:07:17,132 --> 00:07:18,699
They are so special.
139
00:07:18,829 --> 00:07:21,266
And aside from our
furry canine companions,
140
00:07:21,397 --> 00:07:25,314
the manatee are perhaps
human's best friend, at least
141
00:07:25,445 --> 00:07:26,402
when we're in the water.
142
00:07:30,362 --> 00:07:31,581
Woo!
143
00:07:34,584 --> 00:07:35,890
OK, Christina,
you're walking
144
00:07:36,020 --> 00:07:38,196
through the jungles
of Costa Rica
145
00:07:38,327 --> 00:07:40,895
on your way to take the
bullet ant challenge.
146
00:07:41,025 --> 00:07:41,896
How do you feel?
147
00:07:42,026 --> 00:07:43,724
I feel nervous.
148
00:07:43,854 --> 00:07:49,425
If I get stung by a bullet ant,
man, that's 24 hours of pain.
149
00:07:49,556 --> 00:07:51,514
[grunts] Oh, my gosh!
150
00:07:51,645 --> 00:07:54,430
And every
hour increasing in pain.
151
00:07:57,694 --> 00:07:59,174
Yup.
152
00:07:59,304 --> 00:08:01,045
I'm just not
looking forward to that part.
153
00:08:01,176 --> 00:08:03,352
So, yeah, I would
say I'm nervous
154
00:08:03,483 --> 00:08:05,702
and my heart's racing right now.
155
00:08:05,833 --> 00:08:07,443
I feel like
it's worthwhile to note
156
00:08:07,574 --> 00:08:10,011
that we have picked
up a new part
157
00:08:10,141 --> 00:08:12,230
of the "Brave Wilderness" team.
158
00:08:12,361 --> 00:08:15,407
And currently, we're on our way
out to search for bullet ants
159
00:08:15,538 --> 00:08:18,889
as Christina's about to face
the ultimate challenge--
160
00:08:19,020 --> 00:08:21,718
go up against this
notorious insect
161
00:08:21,849 --> 00:08:22,937
and find out whether
or not she can
162
00:08:23,067 --> 00:08:24,982
interact without being stung.
163
00:08:25,113 --> 00:08:28,377
And who you might see pop into
the shop from time to time
164
00:08:28,508 --> 00:08:32,076
is Roufus, this complete stray
dog that came out of the jungle
165
00:08:32,207 --> 00:08:33,948
and has been following
us now for over a day.
166
00:08:34,078 --> 00:08:34,862
What did you find?
167
00:08:34,992 --> 00:08:36,385
I just found an egg.
168
00:08:36,516 --> 00:08:38,692
It really looks like an
Easter egg with its color,
169
00:08:38,822 --> 00:08:39,823
but it's a real egg.
170
00:08:39,954 --> 00:08:41,521
And, dude, check that out.
171
00:08:41,651 --> 00:08:43,218
There's still membrane on it.
172
00:08:43,348 --> 00:08:44,828
So this thing like just hatched.
173
00:08:44,959 --> 00:08:46,003
It's crazy.
174
00:08:46,134 --> 00:08:47,570
It looks like a
giant Robin's egg.
175
00:08:47,701 --> 00:08:48,919
It's beautiful.
176
00:08:49,050 --> 00:08:50,921
This color is insane.
177
00:08:51,052 --> 00:08:52,662
Turn the egg this way.
178
00:08:52,793 --> 00:08:55,273
Look at the areas where the
beak likely was poking through.
179
00:08:55,404 --> 00:08:56,318
Yeah.
180
00:08:56,448 --> 00:09:00,061
On that side and on that side.
181
00:09:00,191 --> 00:09:00,975
That's really cool.
182
00:09:01,105 --> 00:09:01,976
That's really cool.
183
00:09:02,106 --> 00:09:03,673
I wonder what bird this was.
184
00:09:03,804 --> 00:09:05,109
All right.
185
00:09:05,240 --> 00:09:06,502
So Christina's about to
take on the first step
186
00:09:06,633 --> 00:09:07,503
of the bullet ant challenge.
187
00:09:07,634 --> 00:09:08,722
What do you think, Mario?
188
00:09:08,852 --> 00:09:10,027
Catching a bullet ant.
189
00:09:10,158 --> 00:09:11,202
Is she going to be
able to pull it off?
190
00:09:11,333 --> 00:09:12,813
The infamous bullet ant.
191
00:09:12,943 --> 00:09:15,380
You know, Christina, I think
she's got what it takes.
192
00:09:15,511 --> 00:09:16,730
This is her initiation.
193
00:09:16,860 --> 00:09:18,166
She really wants
to prove she wants
194
00:09:18,296 --> 00:09:20,560
to be a "Brave Wilderness"
host, she's got
195
00:09:20,690 --> 00:09:22,649
to deal with the bullet ant.
196
00:09:22,779 --> 00:09:23,954
And they're ready to go.
197
00:09:24,085 --> 00:09:25,565
And here's our buddy.
198
00:09:25,695 --> 00:09:26,740
Roufus, don't get stomped.
199
00:09:26,870 --> 00:09:28,393
Get out of
the shot, buddy.
200
00:09:28,524 --> 00:09:30,395
There they are, down
in the crux of that tree.
201
00:09:30,526 --> 00:09:31,788
This is it.
202
00:09:31,919 --> 00:09:33,790
What I have here is
the famous red capsule
203
00:09:33,921 --> 00:09:36,750
that I've used on almost
every sting episode on
204
00:09:36,880 --> 00:09:38,534
the "Brave Wilderness" channel.
205
00:09:38,665 --> 00:09:41,624
These are the forceps where I
hold the insect to my forearm
206
00:09:41,755 --> 00:09:42,973
to induce a sting.
207
00:09:43,104 --> 00:09:45,497
I'm going to hand
them both over to you.
208
00:09:45,628 --> 00:09:46,542
Oh, no.
209
00:09:46,673 --> 00:09:47,412
They're good luck.
210
00:09:47,543 --> 00:09:48,718
Trust me.
211
00:09:48,849 --> 00:09:50,502
Now, the first part
of this challenge
212
00:09:50,633 --> 00:09:53,462
is to catch a bullet ant, the
biggest one you possibly can.
213
00:09:53,593 --> 00:09:55,507
The nest is right over
here underneath the root
214
00:09:55,638 --> 00:09:57,031
of this tree.
215
00:09:57,161 --> 00:09:58,989
So let's approach and
I'll coach you from there.
216
00:09:59,120 --> 00:10:00,556
Oh, boy.
217
00:10:00,687 --> 00:10:02,036
Wish me luck, guys.
218
00:10:02,166 --> 00:10:03,472
All right.
219
00:10:03,603 --> 00:10:05,126
So why don't you kind of
crouch down right here?
220
00:10:05,256 --> 00:10:06,170
This is where the ants are.
221
00:10:06,301 --> 00:10:08,433
Keep your eyes peeled because--
222
00:10:08,564 --> 00:10:09,304
Yup.
223
00:10:09,434 --> 00:10:10,522
Don't you worry, I am.
224
00:10:10,653 --> 00:10:11,959
- there could be
ants everywhere.
225
00:10:12,089 --> 00:10:13,613
And before you
actually get in there
226
00:10:13,743 --> 00:10:15,484
and start thinking
about catching an ant,
227
00:10:15,615 --> 00:10:19,401
do you have any questions
surrounding your approach here?
228
00:10:19,531 --> 00:10:23,187
Yeah, do I just grab
it with the pincers here?
229
00:10:23,318 --> 00:10:25,842
You could, but that's
going to make the ant
230
00:10:25,973 --> 00:10:26,800
very angry from the get-go.
231
00:10:26,930 --> 00:10:28,279
OK.
232
00:10:28,410 --> 00:10:30,151
Ants get agitated
with carbon dioxide.
233
00:10:30,281 --> 00:10:33,110
So what you want to do is get
as close to the hole as you can
234
00:10:33,241 --> 00:10:35,330
with your face and
talk to the ants.
235
00:10:35,460 --> 00:10:36,853
Summon Bala.
236
00:10:36,984 --> 00:10:39,421
Breathe into their home.
237
00:10:39,551 --> 00:10:40,683
Did you brush your
teeth this morning?
238
00:10:40,814 --> 00:10:42,163
Of course I did.
239
00:10:42,293 --> 00:10:43,120
Well, if you didn't,
they'd be even more angry.
240
00:10:43,251 --> 00:10:44,078
Look at these pearly whites.
241
00:10:45,427 --> 00:10:46,950
Get down there,
talk to the ants,
242
00:10:47,081 --> 00:10:48,909
let's see how many we can
get to come out of the hole.
243
00:10:49,039 --> 00:10:50,432
OK.
244
00:10:50,562 --> 00:10:51,694
Well, this will be a first
for me talking to ants.
245
00:10:51,825 --> 00:10:52,652
Mm-hmm.
246
00:10:52,782 --> 00:10:53,957
I've talked to mosquitoes.
247
00:10:54,088 --> 00:10:55,916
Just improv with them.
248
00:10:56,046 --> 00:10:58,788
Hi
there, bullet ants.
249
00:10:58,919 --> 00:11:01,965
I'm your friend, Christina
"Wild Woman" Wilson here.
250
00:11:02,096 --> 00:11:05,316
And I was hoping just
the biggest one of you
251
00:11:05,447 --> 00:11:08,798
would come out and hang
out for a little bit today.
252
00:11:08,929 --> 00:11:10,191
Would that be cool?
253
00:11:10,321 --> 00:11:14,456
So, [laughs] I'm going
to be very breathy,
254
00:11:14,586 --> 00:11:16,458
very breathy with my talk here.
255
00:11:16,588 --> 00:11:17,459
There you go.
256
00:11:17,589 --> 00:11:19,635
Hi, bullet ants!
257
00:11:19,766 --> 00:11:24,596
I was hoping a few of you could
come out and hang out, have
258
00:11:24,727 --> 00:11:27,382
a little chat with
your good friend,
259
00:11:27,512 --> 00:11:29,776
wild woman-- oh, my
gosh, it's working.
260
00:11:29,906 --> 00:11:30,690
Hi!
261
00:11:30,820 --> 00:11:31,603
How are you?
262
00:11:31,734 --> 00:11:32,866
You got this.
263
00:11:32,996 --> 00:11:34,606
It's a
beautiful day here
264
00:11:34,737 --> 00:11:37,261
in the Costa Rican rainforest,
my beautiful little friends.
265
00:11:37,392 --> 00:11:38,219
Oh, my gosh.
266
00:11:38,349 --> 00:11:39,699
I see three of them.
267
00:11:39,829 --> 00:11:41,004
Just start blowing
air into their hole.
268
00:11:43,746 --> 00:11:47,141
And if you take the forceps
and sort of rattle them around
269
00:11:47,271 --> 00:11:49,839
at the top of the hole,
just hit them back and forth
270
00:11:49,970 --> 00:11:51,145
on the tree root there.
271
00:11:51,275 --> 00:11:52,581
It might prompt
them to come out.
272
00:11:52,712 --> 00:11:53,495
Oh, hi, Roufus.
273
00:11:53,625 --> 00:11:55,540
Roufus, out of the scene.
274
00:11:55,671 --> 00:11:57,412
Put them all the way down in
there and jiggle them around.
275
00:11:57,542 --> 00:11:58,326
Oh, my gosh.
276
00:11:58,456 --> 00:12:00,197
Ugh!
277
00:12:00,328 --> 00:12:01,721
Hi.
- No.
278
00:12:01,851 --> 00:12:02,765
Roufus.
- Hi, Roufus.
279
00:12:02,896 --> 00:12:04,027
Roufus.
Come on, over here.
280
00:12:04,158 --> 00:12:05,028
There you go.
281
00:12:05,159 --> 00:12:05,855
Now you got some coming out.
282
00:12:05,986 --> 00:12:07,770
OK.
283
00:12:07,901 --> 00:12:08,684
I'm on dog duty.
284
00:12:08,815 --> 00:12:09,946
Ugh!
285
00:12:10,077 --> 00:12:11,905
Oh!
286
00:12:12,035 --> 00:12:13,907
No, no, no, no.
287
00:12:14,037 --> 00:12:15,691
Ah!
288
00:12:15,822 --> 00:12:16,648
OK, OK, OK.
289
00:12:16,779 --> 00:12:17,562
OK, get in there.
290
00:12:17,693 --> 00:12:18,520
Get it-- no, no!
Whoa!
291
00:12:18,650 --> 00:12:19,434
Whoa!
292
00:12:23,307 --> 00:12:24,047
All right, you guys.
293
00:12:24,178 --> 00:12:25,396
My first bullet ant.
294
00:12:25,527 --> 00:12:27,311
But before I do anything,
I'm going to put
295
00:12:27,442 --> 00:12:29,357
this wild woman hair back.
296
00:12:29,487 --> 00:12:31,098
You might have heard
of ants in your pants,
297
00:12:31,228 --> 00:12:33,709
but have you heard
of ants in your hair?
298
00:12:33,840 --> 00:12:35,580
Yeah, you don't want to.
299
00:12:35,711 --> 00:12:39,062
This is something that Coyote
never has to deal with.
300
00:12:39,193 --> 00:12:40,020
All right.
301
00:12:40,150 --> 00:12:41,064
Ooh.
302
00:12:41,195 --> 00:12:42,283
Much more streamlined here.
303
00:12:42,413 --> 00:12:43,675
OK, here we go.
304
00:12:43,806 --> 00:12:46,722
First bullet ant, here we go.
305
00:12:46,853 --> 00:12:50,682
All right, I'm blowing
into the hole here.
306
00:12:50,813 --> 00:12:53,294
Also, the tapping is going
to bring a whole bunch
307
00:12:53,424 --> 00:12:54,164
of these ants up here.
308
00:12:54,295 --> 00:12:55,165
OK, I see--
309
00:12:55,296 --> 00:12:56,036
I see a couple right here.
310
00:12:56,166 --> 00:12:56,993
Hi.
311
00:12:57,124 --> 00:12:58,603
Oh!
312
00:12:58,734 --> 00:13:00,475
OK, one is very
close to my fingers.
313
00:13:00,605 --> 00:13:03,173
I'm just going to
put the pincers down.
314
00:13:03,304 --> 00:13:07,961
Put the pincers down and I'm
going to coax one in here.
315
00:13:08,091 --> 00:13:09,266
OK, maybe not.
316
00:13:09,397 --> 00:13:10,746
This one's the biggest one.
Hi.
317
00:13:10,877 --> 00:13:11,660
How are you?
318
00:13:11,791 --> 00:13:13,444
You want to go in there?
319
00:13:13,575 --> 00:13:14,794
There you go.
Come on.
320
00:13:14,924 --> 00:13:15,707
Ooh.
321
00:13:15,838 --> 00:13:16,970
Oh!
322
00:13:17,100 --> 00:13:18,145
There's one on the
other side here.
323
00:13:18,275 --> 00:13:19,189
Here we go.
Here we go.
324
00:13:19,320 --> 00:13:20,408
Come on.
325
00:13:20,538 --> 00:13:22,192
OK, they've got
their pincers out.
326
00:13:22,323 --> 00:13:24,325
They think they want to bite me.
327
00:13:24,455 --> 00:13:25,674
Come on, my friend.
Come on.
328
00:13:25,805 --> 00:13:27,023
Come on.
329
00:13:27,154 --> 00:13:28,111
You want to save your
buddy, don't you?
330
00:13:28,242 --> 00:13:29,286
Ooh, they are coming for me.
331
00:13:29,417 --> 00:13:30,722
They are coming for me.
332
00:13:30,853 --> 00:13:32,028
You got it.
You got it.
333
00:13:32,159 --> 00:13:33,073
Come on.
Come on.
334
00:13:33,203 --> 00:13:34,204
OK, I got this one.
335
00:13:34,335 --> 00:13:35,249
Almost got it.
Almost got it.
336
00:13:35,379 --> 00:13:36,163
Almost got it.
337
00:13:36,293 --> 00:13:37,120
Almost got it.
338
00:13:37,251 --> 00:13:38,339
All right.
339
00:13:38,469 --> 00:13:39,644
Let's get away
from the nest here.
340
00:13:39,775 --> 00:13:41,124
Woo!
341
00:13:41,255 --> 00:13:44,040
I am shaky right now.
342
00:13:44,171 --> 00:13:45,259
My first bullet ant.
343
00:13:45,389 --> 00:13:46,651
You are massive.
344
00:13:46,782 --> 00:13:48,305
I think this was the
biggest one in there.
345
00:13:48,436 --> 00:13:50,481
All right.
346
00:13:50,612 --> 00:13:53,093
This challenge is
complete, you guys.
347
00:13:53,223 --> 00:13:54,224
That's a
pretty good-sized
348
00:13:54,355 --> 00:13:56,009
bullet ant right there.
349
00:13:56,139 --> 00:13:59,055
Christina did fantastic getting
this insect out of the colony.
350
00:13:59,186 --> 00:14:01,014
Part two to this
challenge is going
351
00:14:01,144 --> 00:14:03,103
to be free handling
one of the world's
352
00:14:03,233 --> 00:14:05,235
most famous stinging bugs.
353
00:14:05,366 --> 00:14:06,628
Now, is she going to get stung?
354
00:14:06,758 --> 00:14:08,456
Depends how she
interacts with this.
355
00:14:08,586 --> 00:14:12,808
What she's going to do is remove
the cap, flip it upside down
356
00:14:12,939 --> 00:14:14,505
and into the palm of her hand.
357
00:14:14,636 --> 00:14:18,292
She'll let the ant walk around,
eventually remove the cap,
358
00:14:18,422 --> 00:14:20,076
and then she'll have
to practice free
359
00:14:20,207 --> 00:14:23,601
handling the ever so
famous bullet ant.
360
00:14:23,732 --> 00:14:25,734
Let's see if she's
up for the challenge.
361
00:14:25,865 --> 00:14:26,648
OK.
362
00:14:26,778 --> 00:14:27,997
You know what to do.
363
00:14:28,128 --> 00:14:29,694
It's all you.
364
00:14:29,825 --> 00:14:31,435
All right.
365
00:14:31,566 --> 00:14:36,614
I'm Christina Wilson, and this
is my bullet ant challenge.
366
00:14:36,745 --> 00:14:37,528
All right.
367
00:14:37,659 --> 00:14:38,834
Ready?
368
00:14:38,965 --> 00:14:45,275
One, two, three.
369
00:14:50,280 --> 00:14:51,281
Oh.
Here we go.
370
00:14:51,412 --> 00:14:52,152
Here we go.
371
00:14:52,282 --> 00:14:53,066
Oh, my gosh.
372
00:14:53,196 --> 00:14:56,765
Please, please like me.
373
00:14:59,289 --> 00:15:00,856
Oh, wow.
374
00:15:00,987 --> 00:15:04,904
I'm being very gentle
because I do not
375
00:15:05,034 --> 00:15:09,952
want to get stung, because then
we will find out its other name,
376
00:15:10,083 --> 00:15:14,130
which is the 24-hour
ant, which means that I
377
00:15:14,261 --> 00:15:18,091
will be in pain for 24 hours.
378
00:15:18,221 --> 00:15:24,401
That means vomiting,
nausea, all kinds of things
379
00:15:24,532 --> 00:15:27,317
that I don't even want to
talk about right now because I
380
00:15:27,448 --> 00:15:29,450
just don't want it to happen.
381
00:15:29,580 --> 00:15:33,715
So Coyote showcased how
bad the sting can be.
382
00:15:35,151 --> 00:15:36,457
But right
now, we're really
383
00:15:36,587 --> 00:15:41,070
just seeing how it is
naturally without being
384
00:15:41,201 --> 00:15:43,812
induced to bring a sting on.
385
00:15:43,943 --> 00:15:48,469
It's just so calm, incredibly
light to the touch.
386
00:15:48,599 --> 00:15:51,472
Just a very soft,
little creature that's
387
00:15:51,602 --> 00:15:53,126
just going about its business.
388
00:15:53,256 --> 00:15:55,606
Not aggressive in any way.
389
00:15:55,737 --> 00:15:58,522
Just using those little
receptors to figure out what's
390
00:15:58,653 --> 00:16:00,307
going on right here.
391
00:16:00,437 --> 00:16:04,267
And this is honestly a perfect
example of how animals really
392
00:16:04,398 --> 00:16:06,966
are naturally, and
that is calm, cool,
393
00:16:07,096 --> 00:16:10,752
and collected as long as
you're not threatening them,
394
00:16:10,882 --> 00:16:12,362
upsetting them.
395
00:16:12,493 --> 00:16:14,060
Obviously, this
is one of the most
396
00:16:14,190 --> 00:16:16,366
dangerous ants on the planet.
397
00:16:16,497 --> 00:16:23,504
And just look how docile it is,
not even attempting to bite me.
398
00:16:23,634 --> 00:16:27,595
And pretty magical experience
right now, got to be honest.
399
00:16:27,725 --> 00:16:29,031
Your hand's
shaking a little bit.
400
00:16:29,162 --> 00:16:30,641
Yeah,
it is a little bit.
401
00:16:30,772 --> 00:16:31,947
Are you nervous?
402
00:16:32,078 --> 00:16:34,254
It's
nervousness, excitement.
403
00:16:34,384 --> 00:16:36,952
But what a little sweetheart.
404
00:16:37,083 --> 00:16:38,127
All right, Christina.
405
00:16:38,258 --> 00:16:39,346
Well, I would say,
at this point,
406
00:16:39,476 --> 00:16:42,001
you have completed
the second phase
407
00:16:42,131 --> 00:16:43,654
of the bullet ant challenge.
408
00:16:43,785 --> 00:16:45,047
You were not stung.
409
00:16:45,178 --> 00:16:47,919
And that was the idea,
do not get stung.
410
00:16:48,050 --> 00:16:51,097
Handle the ant without
provoking a sting.
411
00:16:51,227 --> 00:16:53,360
Let's safely get it
back into the capsule.
412
00:16:53,490 --> 00:16:54,752
Here we go.
413
00:16:54,883 --> 00:16:56,102
I'm going to hand the
capsule off to you.
414
00:16:56,232 --> 00:16:57,451
We're going to return
it to the colony.
415
00:16:57,581 --> 00:16:58,930
You got this.
416
00:16:59,061 --> 00:17:00,062
Maybe it wants
to hang out with me.
417
00:17:00,193 --> 00:17:01,107
You've
made a new friend.
418
00:17:01,237 --> 00:17:02,456
There's nothing wrong with that.
419
00:17:02,586 --> 00:17:03,283
I've made
a new little friend.
420
00:17:03,413 --> 00:17:05,024
There you go, buddy.
421
00:17:05,154 --> 00:17:05,937
Beautiful little--
422
00:17:06,068 --> 00:17:07,417
Cap coming in.
423
00:17:07,548 --> 00:17:09,854
Beautiful
little bullet ant friend.
424
00:17:09,985 --> 00:17:11,726
Christina, you did it.
425
00:17:11,856 --> 00:17:13,815
You took on the
bullet ant challenge
426
00:17:13,945 --> 00:17:17,688
and managed to not get stung,
which was the entire point--
427
00:17:17,819 --> 00:17:20,126
to show that these
insects are not outwardly
428
00:17:20,256 --> 00:17:21,518
aggressive toward humans.
429
00:17:21,649 --> 00:17:23,433
And to celebrate
this accomplishment,
430
00:17:23,564 --> 00:17:25,783
we are officially making you a
part of the "Brave Wilderness"
431
00:17:25,914 --> 00:17:30,962
team by awarding you with the
golden bullet ant necklace.
432
00:17:31,093 --> 00:17:32,529
I actually made it myself.
433
00:17:32,660 --> 00:17:35,358
Oh, I can tell.
434
00:17:35,489 --> 00:17:36,925
Wow.
I feel honored.
435
00:17:37,056 --> 00:17:37,926
Thank you, Coyote.
436
00:17:38,057 --> 00:17:39,667
You're very welcome.
437
00:17:39,797 --> 00:17:42,148
I think you did an amazing job
filming here in Costa Rica.
438
00:17:42,278 --> 00:17:45,412
And I know that the audience
can't wait to see what's next.
439
00:17:45,542 --> 00:17:46,717
I'm Coyote Peterson.
440
00:17:46,848 --> 00:17:47,718
I'm Christina Wilson.
441
00:17:47,849 --> 00:17:48,589
Be brave.
442
00:17:48,719 --> 00:17:49,851
Stay wild.
443
00:17:49,981 --> 00:17:51,374
We'll see you on
the next adventure.
444
00:17:51,505 --> 00:17:52,549
That's awesome.
445
00:17:52,680 --> 00:17:55,552
Yeah, you can
see it, can't you?
446
00:17:55,683 --> 00:17:56,553
Is it-- no!
447
00:17:56,684 --> 00:17:58,077
Mario!
448
00:17:58,207 --> 00:17:59,252
Mario!
449
00:17:59,382 --> 00:18:00,470
It's eating
your backpack.
450
00:18:00,601 --> 00:18:01,863
You're watching
it eat my backpack.
451
00:18:01,993 --> 00:18:03,256
Hey, we're
getting the scene shot.
452
00:18:03,386 --> 00:18:04,605
No, I'm documenting--
453
00:18:04,735 --> 00:18:05,780
Mario!
454
00:18:05,910 --> 00:18:07,129
Dude, he
ate your backpack.
455
00:18:07,260 --> 00:18:10,089
Can you-- that's an
expensive backpack.
456
00:18:10,219 --> 00:18:12,439
Well, he literally
just swallowed--
457
00:18:12,569 --> 00:18:14,049
Roufus is
eating Christina's
458
00:18:14,180 --> 00:18:16,356
backpack right now, which
is better than Roufus
459
00:18:16,486 --> 00:18:17,270
being in the scene.
460
00:18:17,400 --> 00:18:18,619
Nobody's doing anything.
461
00:18:18,749 --> 00:18:20,229
The faster
we wrap up the scene,
462
00:18:20,360 --> 00:18:21,578
the faster you get your
backpack out of Roufus's mouth.
463
00:18:21,709 --> 00:18:23,014
Mario is
doing nothing about it.
464
00:18:23,145 --> 00:18:24,668
He literally
just ate a piece.
465
00:18:24,799 --> 00:18:25,582
He's hungry.
466
00:18:25,713 --> 00:18:27,454
It's a wild dog.
33911
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof