All language subtitles for B.W.S09E06.Black.Mamba.Worlds.Deadliest.Snake.Rescue.APU.Ranger.Challenge.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB_track3_[eng]
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,184 --> 00:00:11,663
It is early
morning, and it
2
00:00:11,794 --> 00:00:14,753
is very similar to the
conditions we had the other day
3
00:00:14,884 --> 00:00:17,321
when we visited this
mechanic's property
4
00:00:17,452 --> 00:00:20,020
and unfortunately came
across a dead black mamba.
5
00:00:20,150 --> 00:00:20,977
We have gotten a call.
6
00:00:21,108 --> 00:00:22,631
He has seen another mamba.
7
00:00:22,761 --> 00:00:24,589
So we are in fast pursuit
to get out to this property
8
00:00:24,720 --> 00:00:27,505
as fast as we can so that
the snake doesn't either, A,
9
00:00:27,636 --> 00:00:30,595
kill another dog or
get killed itself.
10
00:00:30,726 --> 00:00:32,423
Black mambas get
a bad reputation
11
00:00:32,554 --> 00:00:34,947
as a snake species that will
actually chase after you.
12
00:00:35,078 --> 00:00:37,515
That is never going to be
the case with any animal.
13
00:00:37,646 --> 00:00:39,865
They're always going to
choose flight before fight.
14
00:00:39,996 --> 00:00:42,607
But most importantly, we
need to keep ourselves safe
15
00:00:42,738 --> 00:00:46,220
because a bite from one of these
animals is a medical emergency.
16
00:00:46,350 --> 00:00:49,397
Nothing comes close to the
black mamba just due to its size
17
00:00:49,527 --> 00:00:51,486
and just the immense
speed of these snakes.
18
00:00:51,616 --> 00:00:53,836
So yeah, we're going to try
to avoid as much as possible
19
00:00:53,966 --> 00:00:55,359
having this
human-mamba conflict,
20
00:00:55,490 --> 00:00:57,927
especially with the
guys, dogs, and cats.
21
00:00:58,058 --> 00:00:59,494
So we're going to try
and get rid of this mamba
22
00:00:59,624 --> 00:01:01,539
and relocate it.
23
00:01:01,670 --> 00:01:03,367
So right now, Tyrone
is just flipping
24
00:01:03,498 --> 00:01:06,762
every piece of flat
material that he can find,
25
00:01:06,892 --> 00:01:08,938
anywhere this time of day that
would be perfect for snakes
26
00:01:09,069 --> 00:01:09,982
to be hiding.
27
00:01:12,681 --> 00:01:13,769
A creepy abandoned building.
28
00:01:16,380 --> 00:01:18,078
Nest full of wasps.
29
00:01:18,208 --> 00:01:19,644
We're going to keep looking.
30
00:01:19,775 --> 00:01:22,517
This is probably a
needle in a haystack.
31
00:01:22,647 --> 00:01:24,040
Look at this.
32
00:01:24,171 --> 00:01:27,130
Especially a snake that's
grayish, black in color.
33
00:01:27,261 --> 00:01:30,873
Talk about crazy camo if
there was a mamba in here.
34
00:01:31,003 --> 00:01:31,874
Well, get on in there.
35
00:01:32,004 --> 00:01:32,918
Let's find that snake.
36
00:01:35,486 --> 00:01:38,707
Well, we've been searching
for about 25 minutes now.
37
00:01:38,837 --> 00:01:40,665
I've not seen any snakes.
38
00:01:40,796 --> 00:01:42,189
Seen a lot of other things.
39
00:01:42,319 --> 00:01:44,060
And it's usually when
you're looking for a snake
40
00:01:44,191 --> 00:01:45,017
that you don't find a snake.
41
00:01:45,148 --> 00:01:48,151
They always surprise you.
42
00:01:48,282 --> 00:01:50,153
Ooh, that is creepy.
43
00:01:50,284 --> 00:01:53,504
Oh, it's like a rodent
superhighway back there.
44
00:01:53,635 --> 00:01:54,984
I don't know if
you can see that.
45
00:01:55,115 --> 00:01:56,594
We got a snake!
A snake?
46
00:01:56,725 --> 00:01:57,987
Where?
Yeah, we got a snake.
47
00:01:58,118 --> 00:01:59,293
Is it a mamba?
- It's a mamba.
48
00:01:59,423 --> 00:02:00,685
We got a black mamba.
49
00:02:00,816 --> 00:02:01,991
He's just under this
little piece of tile.
50
00:02:02,122 --> 00:02:03,297
Snake!
51
00:02:03,427 --> 00:02:03,993
Hey, we got a snake.
52
00:02:04,124 --> 00:02:05,168
What?
53
00:02:05,299 --> 00:02:05,864
We got a snake.
54
00:02:05,995 --> 00:02:07,388
You got snake?
55
00:02:13,742 --> 00:02:14,830
Is it the mamba?
56
00:02:14,960 --> 00:02:16,179
I think
it's a mamba, man.
57
00:02:16,310 --> 00:02:18,355
Really, really, really?
58
00:02:18,486 --> 00:02:19,400
Where?
Oh, man.
59
00:02:19,530 --> 00:02:20,357
In here?
60
00:02:25,232 --> 00:02:26,146
You saw it?
61
00:02:26,276 --> 00:02:27,321
Yeah, he's under there.
62
00:02:27,451 --> 00:02:28,539
He looks like a
pretty big mamba.
63
00:02:28,670 --> 00:02:29,584
It is a mamba?
64
00:02:29,714 --> 00:02:30,628
It's definitely a mamba.
65
00:02:33,414 --> 00:02:35,764
Shoot, I hope there's
no hole back there.
66
00:02:35,894 --> 00:02:38,506
I don't see anything.
67
00:02:38,636 --> 00:02:39,420
Yes, I do.
68
00:02:39,550 --> 00:02:41,161
I see a snake.
69
00:02:41,291 --> 00:02:43,728
Definitely see a
snake back there.
70
00:02:43,859 --> 00:02:44,903
Oh, yes.
71
00:02:45,034 --> 00:02:46,078
Dude, I think it's a mamba.
72
00:02:46,209 --> 00:02:47,602
It's grayish in coloration.
73
00:02:47,732 --> 00:02:49,038
All right.
74
00:02:49,169 --> 00:02:52,389
Mamba madness at its
finest right here.
75
00:02:52,520 --> 00:02:53,608
That's a mamba.
76
00:02:53,738 --> 00:02:55,523
That is
definitely a mamba.
77
00:02:55,653 --> 00:02:57,525
Tyrone, what is the play?
78
00:02:57,655 --> 00:02:58,961
Cool.
79
00:02:59,091 --> 00:02:59,918
So we're going to just
move some of the stuff
80
00:03:00,049 --> 00:03:01,181
that's sitting on top here.
81
00:03:01,311 --> 00:03:02,791
I'm going to get a
tong on the snake.
82
00:03:02,921 --> 00:03:04,793
We're going to get
sort of about 50,
83
00:03:04,923 --> 00:03:06,577
60 centimeters behind the head.
84
00:03:06,708 --> 00:03:08,449
And then we're going to try and
get another tong on the snake
85
00:03:08,579 --> 00:03:10,102
just to secure it so when
the snake start wiggling
86
00:03:10,233 --> 00:03:11,626
around doesn't put
any of us in danger.
87
00:03:11,756 --> 00:03:13,062
- OK.
- Yeah.
88
00:03:13,193 --> 00:03:14,890
So we're just going to
safely secure the snake
89
00:03:15,020 --> 00:03:16,283
and we're going
to go from there.
90
00:03:16,413 --> 00:03:17,893
We're just going to
have to be really agile.
91
00:03:18,023 --> 00:03:19,329
These snakes are
really unpredictable
92
00:03:19,460 --> 00:03:20,939
and super defensive.
93
00:03:21,070 --> 00:03:22,289
So we just got to
be on high alert,
94
00:03:22,419 --> 00:03:24,813
because this is top-tier
the most dangerous
95
00:03:24,943 --> 00:03:26,293
snake in the country here.
- OK.
96
00:03:26,423 --> 00:03:27,642
This is worst-case
scenario because it's
97
00:03:27,772 --> 00:03:28,599
pinned into a corner.
98
00:03:28,730 --> 00:03:30,253
Yeah.
99
00:03:30,384 --> 00:03:31,950
The safest scenario for
myself, the crew, and certainly
100
00:03:32,081 --> 00:03:34,039
the snake is going to be to get
it inside one of these tubes
101
00:03:34,170 --> 00:03:36,216
so we have control of the head.
102
00:03:36,346 --> 00:03:37,695
All right, I'm here
on your command,
103
00:03:37,826 --> 00:03:39,393
so you let me know
what you need me to do.
104
00:03:39,523 --> 00:03:40,829
Cool.
105
00:03:40,959 --> 00:03:42,483
So we're just going to
get on right to it now.
106
00:03:42,613 --> 00:03:44,136
We're going to move some of
this shrapnel out the way.
107
00:03:47,618 --> 00:03:49,620
Yeah, you can see the big
coil of the snake right
108
00:03:49,751 --> 00:03:52,406
coming out the back there.
109
00:03:52,536 --> 00:03:54,146
Got a big, big mamba.
110
00:03:54,277 --> 00:03:55,452
Oh, man, yeah.
111
00:03:55,583 --> 00:03:56,366
Cool.
112
00:03:56,497 --> 00:03:57,672
We're going in hot.
113
00:03:57,802 --> 00:03:59,021
You want to lift it?
Lift it.
114
00:03:59,151 --> 00:04:00,152
Lift it.
115
00:04:00,283 --> 00:04:01,589
Yeah, we got a black mamba.
116
00:04:01,719 --> 00:04:02,938
OK.
Oh!
117
00:04:03,068 --> 00:04:03,939
Jeez.
OK.
118
00:04:04,069 --> 00:04:05,114
I'm going to grab it.
119
00:04:05,245 --> 00:04:07,116
Tongs on the snake.
120
00:04:07,247 --> 00:04:08,944
You can see he's puffing
up his neck there slightly.
121
00:04:09,074 --> 00:04:10,032
It's a little narrow hood.
122
00:04:10,162 --> 00:04:11,947
One tong is secure.
123
00:04:12,077 --> 00:04:13,601
We're going to grab the
secondary part of the snake
124
00:04:13,731 --> 00:04:14,602
here.
125
00:04:14,732 --> 00:04:15,429
Whoa, whoa, whoa.
126
00:04:15,559 --> 00:04:16,299
Cool.
127
00:04:16,430 --> 00:04:17,605
The snake is secure.
128
00:04:17,735 --> 00:04:19,476
I'm coming out in
the open area here.
129
00:04:19,607 --> 00:04:21,478
Wow!
130
00:04:21,609 --> 00:04:22,871
That is a big snake.
OK.
131
00:04:23,001 --> 00:04:24,220
So you want me to get the tubes?
132
00:04:24,351 --> 00:04:25,308
Yeah, let's
get the tubes going.
133
00:04:25,439 --> 00:04:26,396
OK.
What do you think?
134
00:04:26,527 --> 00:04:27,832
Largest tube?
135
00:04:27,963 --> 00:04:29,181
Yeah, let's go
with the largest tube.
136
00:04:29,312 --> 00:04:30,574
We're just gently
restraining the snake.
137
00:04:30,705 --> 00:04:32,402
We don't want to put too
much pressure on him.
138
00:04:36,928 --> 00:04:39,714
Get its head in there.
139
00:04:39,844 --> 00:04:41,542
OK, he's going, he's going.
140
00:04:41,672 --> 00:04:42,586
Let him go.
141
00:04:42,717 --> 00:04:43,892
Let him go a little bit more.
142
00:04:44,022 --> 00:04:46,634
I'm going to-- he's
going to reverse.
143
00:04:46,764 --> 00:04:48,070
OK.
Do you want to grab it?
144
00:04:48,200 --> 00:04:49,463
Are you comfortable
grabbing that?
145
00:04:49,593 --> 00:04:52,466
Just put them all
the way up there.
146
00:04:52,596 --> 00:04:53,945
Let me know as soon
as you're comfortable.
147
00:04:54,076 --> 00:04:55,425
Yeah, I got--
I'm not comfortable yet.
148
00:04:55,556 --> 00:04:56,383
Yeah, I've still
got my thumbs on him.
149
00:04:56,513 --> 00:04:57,471
You're safe.
150
00:04:57,601 --> 00:04:59,037
OK.
151
00:04:59,168 --> 00:05:00,561
Yeah, I want you
to just put that back hand,
152
00:05:00,691 --> 00:05:02,171
so like completely
holding the tube
153
00:05:02,302 --> 00:05:03,781
and that snake so he
cannot reverse because he
154
00:05:03,912 --> 00:05:05,043
is going to pull back.
155
00:05:05,174 --> 00:05:06,436
He's going
to pull back, OK.
156
00:05:06,567 --> 00:05:07,829
You don't think he can
get out from there?
157
00:05:07,959 --> 00:05:09,613
No, as long as you've
got a good grip on him.
158
00:05:09,744 --> 00:05:11,223
Tell me when you're comfortable,
I'm going to release the tongs.
159
00:05:11,354 --> 00:05:12,660
OK.
Go ahead and release the tongs.
160
00:05:12,790 --> 00:05:13,835
This is nerve-wracking moment.
161
00:05:13,965 --> 00:05:15,271
OK.
162
00:05:15,402 --> 00:05:17,752
And I just-- remember,
he may try reverse.
163
00:05:17,882 --> 00:05:19,536
So if he does, just hold
him quite in place there.
164
00:05:19,667 --> 00:05:20,407
OK.
165
00:05:20,537 --> 00:05:21,451
You got him.
166
00:05:21,582 --> 00:05:22,800
OK.
167
00:05:22,931 --> 00:05:24,454
Can I work him up a
little bit further?
168
00:05:24,585 --> 00:05:25,890
Yeah, you can work
him up a little bit further.
169
00:05:26,021 --> 00:05:27,370
Good work.
170
00:05:27,501 --> 00:05:28,719
Oh, my hands are
shaking at the moment.
171
00:05:28,850 --> 00:05:29,764
Wow!
172
00:05:29,894 --> 00:05:32,506
That is a very strong snake.
173
00:05:32,636 --> 00:05:33,681
OK.
174
00:05:33,811 --> 00:05:34,769
Oh, watch your face there.
Sorry.
175
00:05:34,899 --> 00:05:35,987
There we have it.
176
00:05:36,118 --> 00:05:39,948
That is a black
mamba safely tubed.
177
00:05:40,078 --> 00:05:43,604
Rather intense situation, but
that went pretty smoothly.
178
00:05:43,734 --> 00:05:44,518
That's how we do it.
179
00:05:44,648 --> 00:05:47,477
We work safely.
180
00:05:47,608 --> 00:05:48,696
I'll catch my
breath for a minute.
181
00:05:48,826 --> 00:05:49,653
My heart is racing.
182
00:05:49,784 --> 00:05:50,959
OK.
183
00:05:51,089 --> 00:05:52,787
So the snake is staying
pretty calm now.
184
00:05:52,917 --> 00:05:56,356
Let's go out of this enclosure
and get ourselves in a spot
185
00:05:56,486 --> 00:05:58,358
that's a little more open.
186
00:05:58,488 --> 00:06:00,098
For any reason I have
to drop the snake
187
00:06:00,229 --> 00:06:02,579
and it comes out of the tube,
we're in really close quarters.
188
00:06:02,710 --> 00:06:04,712
So, let's slowly move out.
189
00:06:04,842 --> 00:06:06,235
You guys move first.
190
00:06:06,366 --> 00:06:08,324
I'm going to take it
really, really slow.
191
00:06:08,455 --> 00:06:10,413
I got a really good, good grip.
192
00:06:10,544 --> 00:06:11,936
Tyrone, you want to check
my grip on the snake?
193
00:06:12,067 --> 00:06:13,024
You think that's--
194
00:06:13,155 --> 00:06:14,809
Yeah, we're good there.
195
00:06:14,939 --> 00:06:15,984
Let's just angle it a little bit
up just in case he shoots out.
196
00:06:16,114 --> 00:06:16,985
You got it.
197
00:06:17,115 --> 00:06:18,682
Yeah, you got a good grip.
198
00:06:18,813 --> 00:06:20,467
Yeah, you want to
secure the tail there.
199
00:06:20,597 --> 00:06:21,381
You're good, Coyote.
200
00:06:21,511 --> 00:06:22,556
Yeah.
201
00:06:22,686 --> 00:06:25,559
Man, this snake is
insanely strong.
202
00:06:25,689 --> 00:06:27,169
Whoa.
203
00:06:27,299 --> 00:06:32,609
Man, it is intimidating to
hold one of these snakes.
204
00:06:32,740 --> 00:06:36,961
Right just, I'm just
to calm my heart rate.
205
00:06:37,092 --> 00:06:39,268
There it is, the
notorious black mamba.
206
00:06:39,399 --> 00:06:41,270
It's almost tough to put into
words what it's like to hold on
207
00:06:41,401 --> 00:06:42,880
to a black mamba.
208
00:06:43,011 --> 00:06:45,883
This is a species that I
have just read about for most
209
00:06:46,014 --> 00:06:48,495
of my life, always hoping that
I would see one in the wild
210
00:06:48,625 --> 00:06:50,627
and not actually be hands
on with one of the most
211
00:06:50,758 --> 00:06:54,196
dangerous snake species I have
ever physically interacted with.
212
00:06:54,326 --> 00:06:57,460
It is definitely a
heart-racing encounter.
213
00:06:57,591 --> 00:06:59,157
Now, the black mamba,
of course, gets
214
00:06:59,288 --> 00:07:02,596
its name from the black interior
coloration of the mouth.
215
00:07:02,726 --> 00:07:05,120
And if I turn it like this
and it opens up its mouth,
216
00:07:05,250 --> 00:07:07,557
we'll be able to get a
really cool shot of that.
217
00:07:07,688 --> 00:07:09,080
The reason a bite
from this snake
218
00:07:09,211 --> 00:07:11,692
is so potentially
dangerous is because it
219
00:07:11,822 --> 00:07:15,783
is armed with a highly
toxic neurotoxic venom.
220
00:07:15,913 --> 00:07:17,393
If you're bitten
by this snake, it
221
00:07:17,524 --> 00:07:19,700
begins to send your body
into paralysis, which
222
00:07:19,830 --> 00:07:21,441
shuts down your major organs.
223
00:07:21,571 --> 00:07:24,487
So when your lungs, your liver,
your kidneys, and ultimately
224
00:07:24,618 --> 00:07:26,576
your heart begin
to cease working,
225
00:07:26,707 --> 00:07:28,665
that's why a bite
is so dangerous.
226
00:07:28,796 --> 00:07:32,887
Essentially, you just straight
up go into paralysis and die.
227
00:07:33,017 --> 00:07:34,889
If you were ever bitten
by a snake like this,
228
00:07:35,019 --> 00:07:38,414
it is an immediate
medical emergency.
229
00:07:38,545 --> 00:07:40,329
The big issue that we're
looking at here today
230
00:07:40,460 --> 00:07:42,287
is the human-wildlife conflict.
231
00:07:42,418 --> 00:07:44,507
And people are terrified
of the black mamba.
232
00:07:44,638 --> 00:07:46,248
Obviously, it has a
negative reputation,
233
00:07:46,378 --> 00:07:48,859
but this is not a snake that
is interested in interacting
234
00:07:48,990 --> 00:07:49,817
with humans.
235
00:07:49,947 --> 00:07:51,035
A dog was bitten.
236
00:07:51,166 --> 00:07:52,733
Unfortunately, that
dog passed away
237
00:07:52,863 --> 00:07:55,344
and the snake was
killed in the process.
238
00:07:55,475 --> 00:07:57,520
You have that constantly
happening out here,
239
00:07:57,651 --> 00:07:59,043
especially in rural areas.
240
00:07:59,174 --> 00:08:01,132
But these snakes
are not to blame.
241
00:08:01,263 --> 00:08:04,135
We are in an area that is
perfectly set up for snakes
242
00:08:04,266 --> 00:08:05,876
to be hunting for their food.
243
00:08:06,007 --> 00:08:07,399
You've got abandoned structures.
244
00:08:07,530 --> 00:08:09,750
You've got bags of garbage
that has everything
245
00:08:09,880 --> 00:08:11,142
that would draw in rodents.
246
00:08:11,273 --> 00:08:12,840
Where you have rodents,
you're going to have
247
00:08:12,970 --> 00:08:14,624
the reptiles that eat them.
248
00:08:14,755 --> 00:08:17,627
So, the more you can do in your
own yard to clean up the trash
249
00:08:17,758 --> 00:08:19,324
and make sure that you're
not drawing in the prey
250
00:08:19,455 --> 00:08:22,023
items for these snakes, the
less of your chance of actually
251
00:08:22,153 --> 00:08:25,505
seeing one of these snakes and
ultimately interacting with it.
252
00:08:25,635 --> 00:08:28,116
So the last aspect to
today's snake rescue
253
00:08:28,246 --> 00:08:30,771
is to actually relocate this
snake to a place that's far away
254
00:08:30,901 --> 00:08:33,338
from human habitation
that will give the better
255
00:08:33,469 --> 00:08:35,776
chances for the snake to live
out the length of its life
256
00:08:35,906 --> 00:08:38,953
and, of course, will keep the
dogs and the humans in this area
257
00:08:39,083 --> 00:08:40,694
completely safe.
258
00:08:40,824 --> 00:08:43,479
Now, is this the resident
mamba that we were told about?
259
00:08:43,610 --> 00:08:44,480
It's possible.
260
00:08:44,611 --> 00:08:45,786
It is pretty sizable.
261
00:08:45,916 --> 00:08:48,223
But when you live in
an area like this,
262
00:08:48,353 --> 00:08:50,660
there's always going to be
another snake, so you can see
263
00:08:50,791 --> 00:08:52,749
why the work that Tyrone
does is so incredibly
264
00:08:52,880 --> 00:08:54,446
important here in South Africa.
265
00:08:54,577 --> 00:08:55,709
And a big thanks
to him for taking
266
00:08:55,839 --> 00:08:57,362
us out on this rescue mission.
267
00:08:57,493 --> 00:08:59,669
I feel completely
fulfilled and that we
268
00:08:59,800 --> 00:09:00,975
have finally found
one of these snakes
269
00:09:01,105 --> 00:09:02,150
that we're able to rescue.
270
00:09:02,280 --> 00:09:03,760
It didn't lose
its life and we're
271
00:09:03,891 --> 00:09:05,414
doing a good thing
for the environment
272
00:09:05,545 --> 00:09:08,548
by getting this predator
back out to where it belongs.
273
00:09:08,678 --> 00:09:09,723
I'm Coyote Peterson.
274
00:09:09,853 --> 00:09:11,855
Be brave.
275
00:09:11,986 --> 00:09:13,291
Stay wild.
276
00:09:13,422 --> 00:09:15,250
We'll see you on
the next adventure.
277
00:09:17,992 --> 00:09:20,472
OK, we found a pretty cool
spot to release the mamba.
278
00:09:20,603 --> 00:09:24,433
We are way back
off some dirt road
279
00:09:24,564 --> 00:09:28,045
and we found a
beautiful dry riverbed.
280
00:09:28,176 --> 00:09:30,526
It is just perfect
mamba habitat.
281
00:09:30,657 --> 00:09:33,573
Grasses, trees,
likely a lot of food.
282
00:09:33,703 --> 00:09:35,836
So, we're going to
get the snake out.
283
00:09:35,966 --> 00:09:37,925
And this is another
success story
284
00:09:38,055 --> 00:09:41,189
for Tyrone in successfully
rescuing and relocating
285
00:09:41,319 --> 00:09:43,844
a venomous snake.
286
00:09:46,368 --> 00:09:47,587
Good morning.
- Welcome.
287
00:09:47,717 --> 00:09:48,588
- Good to see you.
- Welcome to the park.
288
00:09:48,718 --> 00:09:49,371
Good to see you.
- What's up?
289
00:09:49,501 --> 00:09:51,460
You'll earn that.
290
00:09:51,591 --> 00:09:52,809
OK, I see how
this is going to go.
291
00:09:52,940 --> 00:09:54,550
All right.
Welcome to the obstacle course.
292
00:09:54,681 --> 00:09:56,334
This is how we're going to
start your formal training
293
00:09:56,465 --> 00:09:58,032
as a ranger.
294
00:09:58,162 --> 00:10:00,295
Everybody has to go through
this to accomplish the goal
295
00:10:00,425 --> 00:10:01,296
of getting into the field.
296
00:10:01,426 --> 00:10:03,080
OK.
297
00:10:03,211 --> 00:10:04,168
Let's swap hats so we
can get you started and ready.
298
00:10:04,299 --> 00:10:05,256
OK.
299
00:10:05,387 --> 00:10:06,170
Cowboy hat coming off.
300
00:10:06,301 --> 00:10:07,781
Oh, this is cool.
301
00:10:07,911 --> 00:10:09,347
I'm going to introduce
you to the lead instructor.
302
00:10:09,478 --> 00:10:12,046
I can tell he
already likes me.
303
00:10:12,176 --> 00:10:13,134
All right.
304
00:10:13,264 --> 00:10:14,352
Welcome to the obstacle course.
305
00:10:14,483 --> 00:10:15,702
OK.
306
00:10:15,832 --> 00:10:17,312
You will complete
each and every obstacle.
307
00:10:17,442 --> 00:10:19,880
If I see you walking, you
will repeat the obstacle.
308
00:10:20,010 --> 00:10:22,491
If you do not complete
the obstacle correctly,
309
00:10:22,622 --> 00:10:24,406
you will redo the obstacle.
310
00:10:24,536 --> 00:10:25,407
Do you understand?
- Yes.
311
00:10:25,537 --> 00:10:26,713
All right.
312
00:10:26,843 --> 00:10:27,539
I don't like to talk a lot.
Let's go.
313
00:10:27,670 --> 00:10:28,628
OK.
314
00:10:28,758 --> 00:10:29,933
Just hop right into it.
- Yup.
315
00:10:30,064 --> 00:10:30,586
Let's go.
- OK.
316
00:10:30,717 --> 00:10:31,848
We're going.
317
00:10:31,979 --> 00:10:33,633
He's just here to
push me along or--
318
00:10:33,763 --> 00:10:34,938
You talk too much.
Let's go.
319
00:10:35,069 --> 00:10:36,418
OK.
320
00:10:36,548 --> 00:10:38,942
And go!
321
00:10:39,073 --> 00:10:40,204
Come on, move it!
322
00:10:44,165 --> 00:10:45,079
Come on!
323
00:10:48,996 --> 00:10:49,736
Hook that hand over.
324
00:10:49,866 --> 00:10:50,737
Go low.
325
00:10:58,353 --> 00:10:59,136
Come on, that's it.
326
00:10:59,267 --> 00:11:00,181
Run, run, run, run, run.
327
00:11:00,311 --> 00:11:01,269
Down, under.
328
00:11:01,399 --> 00:11:02,270
Now over.
329
00:11:06,448 --> 00:11:08,189
Under.
330
00:11:08,319 --> 00:11:10,278
Over.
331
00:11:10,408 --> 00:11:11,279
Time is running.
332
00:11:14,021 --> 00:11:14,804
Yup.
333
00:11:14,935 --> 00:11:15,762
Let's go, come on.
334
00:11:15,892 --> 00:11:17,024
Let's go!
Challeging.
335
00:11:17,154 --> 00:11:18,068
Let's go!
336
00:11:21,593 --> 00:11:22,420
Ah!
337
00:11:22,551 --> 00:11:25,467
And go back.
338
00:11:25,597 --> 00:11:26,468
Come on!
339
00:11:31,038 --> 00:11:32,996
Yes, move it, move it.
340
00:11:33,127 --> 00:11:37,131
This is not a walking exercise.
341
00:11:37,261 --> 00:11:38,132
Let's go.
No hesitation.
342
00:11:38,262 --> 00:11:39,524
Straight in.
No hesitation.
343
00:11:39,655 --> 00:11:40,612
Straight in.
Get in, get in.
344
00:11:44,051 --> 00:11:44,834
Move!
345
00:11:44,965 --> 00:11:46,357
Go, go, go, go!
346
00:11:46,488 --> 00:11:47,271
Go!
347
00:11:47,402 --> 00:11:49,186
Move it!
348
00:11:49,317 --> 00:11:50,797
Come on, finish the mission.
349
00:11:50,927 --> 00:11:51,754
Let's go!
350
00:11:54,888 --> 00:11:55,758
Come on!
351
00:11:59,109 --> 00:11:59,849
No walking!
352
00:11:59,980 --> 00:12:00,763
No walking!
353
00:12:00,894 --> 00:12:03,244
I'll make you redo this.
354
00:12:09,380 --> 00:12:10,860
If you lose your
grip, you'll go again.
355
00:12:19,303 --> 00:12:20,522
Come on, Coyote.
356
00:12:20,652 --> 00:12:21,697
Let's go, let's go,
let's go, lets go.
357
00:12:21,828 --> 00:12:23,655
Leopard crawl.
358
00:12:23,786 --> 00:12:24,700
On your stomach.
359
00:12:24,831 --> 00:12:25,614
Go, go, go, go.
360
00:12:25,745 --> 00:12:26,702
Keep your head down!
361
00:12:34,492 --> 00:12:35,755
Come on.
Run, run, run.
362
00:12:35,885 --> 00:12:37,017
Up over and around.
Let's go.
363
00:12:37,147 --> 00:12:37,931
Dig deep.
Let's go, mate.
364
00:12:38,061 --> 00:12:39,280
Let's go, dig deep.
365
00:12:39,410 --> 00:12:40,194
Let's go, let's go,
let's go, let's go.
366
00:12:40,324 --> 00:12:41,151
Let's go!
Let's go!
367
00:12:41,282 --> 00:12:43,545
Up, up, up.
368
00:12:43,675 --> 00:12:44,589
Come on!
369
00:12:48,115 --> 00:12:49,072
Good work, Coyote!
370
00:12:49,203 --> 00:12:51,379
Good work!
371
00:12:51,509 --> 00:12:55,992
Come on, this is
not a face-pulling exercise.
372
00:12:56,123 --> 00:12:56,993
Good.
373
00:13:02,477 --> 00:13:03,565
You're done.
374
00:13:03,695 --> 00:13:04,479
Let's go.
375
00:13:04,609 --> 00:13:05,436
Run, run, run, run!
376
00:13:05,567 --> 00:13:06,742
Let's go!
Let's go!
377
00:13:06,873 --> 00:13:08,004
Let's go!
378
00:13:08,135 --> 00:13:10,006
Come on, put some feet on it!
379
00:13:10,137 --> 00:13:11,616
Put some feet on it!
Let's go!
380
00:13:11,747 --> 00:13:13,096
- Straight in.
- Come on!
381
00:13:13,227 --> 00:13:14,054
Straight in.
No hesitation.
382
00:13:14,184 --> 00:13:14,706
Let's go.
- Let's go!
383
00:13:14,837 --> 00:13:15,316
No walking!
384
00:13:20,408 --> 00:13:22,279
Come on, this is not
a cooldown session.
385
00:13:22,410 --> 00:13:24,760
Let's move!
386
00:13:24,891 --> 00:13:25,979
Come on!
387
00:13:26,109 --> 00:13:27,023
It is slippery.
388
00:13:27,154 --> 00:13:29,721
Come on, grandma!
389
00:13:29,852 --> 00:13:31,114
Come on, man.
390
00:13:31,245 --> 00:13:32,072
Come on.
391
00:13:32,202 --> 00:13:33,421
Let's go!
392
00:13:33,551 --> 00:13:34,814
Let's go!
393
00:13:34,944 --> 00:13:36,554
Up.
394
00:13:36,685 --> 00:13:37,817
I said no walking!
395
00:13:37,947 --> 00:13:40,167
I'll make you redo it!
396
00:13:40,297 --> 00:13:41,472
Up here, up here, up here.
397
00:13:41,603 --> 00:13:42,647
Hey, concentrate.
398
00:13:42,778 --> 00:13:43,692
Keep your head straight.
399
00:13:46,434 --> 00:13:47,565
Come on, come on.
400
00:13:47,696 --> 00:13:49,089
This is not a standing
around exercise.
401
00:13:52,092 --> 00:13:53,963
Come on.
402
00:13:54,094 --> 00:13:54,834
Let's go, let's go.
403
00:13:54,964 --> 00:13:56,009
Keep moving.
404
00:14:06,802 --> 00:14:08,978
It's a mediocre effort.
405
00:14:09,109 --> 00:14:10,371
Mediocre effort.
406
00:14:10,501 --> 00:14:11,372
Come on, pick it up,
pick it up, pick it up.
407
00:14:11,502 --> 00:14:12,416
There we go.
Pick it up.
408
00:14:12,547 --> 00:14:13,591
You got a lot left in the game.
409
00:14:13,722 --> 00:14:14,375
I'm not impressed
at this moment.
410
00:14:14,505 --> 00:14:15,289
Let's go.
411
00:14:15,419 --> 00:14:16,203
Let's pick it up.
412
00:14:22,600 --> 00:14:23,384
Get down.
413
00:14:23,514 --> 00:14:24,820
Get down.
Go.
414
00:14:24,951 --> 00:14:25,690
Run!
415
00:14:25,821 --> 00:14:26,822
Under.
416
00:14:26,953 --> 00:14:28,345
Come on, go under!
417
00:14:28,476 --> 00:14:29,520
Let's push,
let's push, let's push.
418
00:14:29,651 --> 00:14:30,739
Come on.
No walking!
419
00:14:30,870 --> 00:14:31,305
Come on.
- Jump over!
420
00:14:31,435 --> 00:14:32,915
Jump over!
421
00:14:33,046 --> 00:14:34,961
Go under.
422
00:14:35,091 --> 00:14:36,527
Jump over.
423
00:14:36,658 --> 00:14:39,269
Go under.
424
00:14:39,400 --> 00:14:40,705
Let's go, let's go, let's go!
- Let's push.
425
00:14:40,836 --> 00:14:41,706
Come on.
426
00:14:41,837 --> 00:14:43,099
You can.
- That's walking.
427
00:14:43,230 --> 00:14:44,187
Hey, hey, hey.
428
00:14:44,318 --> 00:14:45,536
Come back here.
Come back here.
429
00:14:45,667 --> 00:14:46,624
That's walking.
430
00:14:46,755 --> 00:14:48,539
Let's go, let's go, let's go!
431
00:14:48,670 --> 00:14:50,498
I don't have time
for this walking.
432
00:14:50,628 --> 00:14:52,761
You gotta come down!
433
00:14:52,892 --> 00:14:53,805
Do it again!
434
00:14:59,115 --> 00:14:59,899
Go, Coyote.
435
00:15:00,029 --> 00:15:00,900
Push it.
436
00:15:04,251 --> 00:15:05,643
Come on!
Come on!
437
00:15:05,774 --> 00:15:06,731
That's it, running.
438
00:15:06,862 --> 00:15:07,776
Good.
439
00:15:09,517 --> 00:15:10,344
Come on.
440
00:15:10,474 --> 00:15:11,214
Catch it, catch it.
441
00:15:11,345 --> 00:15:13,042
Come on, Coyote!
442
00:15:13,173 --> 00:15:14,565
Come on.
443
00:15:14,696 --> 00:15:15,784
You gotta prove this
to yourself now.
444
00:15:15,915 --> 00:15:18,656
Come on.
445
00:15:18,787 --> 00:15:21,050
Come on, Coyote!
446
00:15:21,181 --> 00:15:22,486
Come on, put some
effort into it.
447
00:15:22,617 --> 00:15:23,357
Yeah, good man, good man.
448
00:15:23,487 --> 00:15:24,314
Make it work.
449
00:15:24,445 --> 00:15:25,925
Let's go.
Yes!
450
00:15:26,055 --> 00:15:26,838
There we go.
451
00:15:26,969 --> 00:15:28,362
Now you're working.
452
00:15:28,492 --> 00:15:29,624
You wait until the end
before you start working.
453
00:15:29,754 --> 00:15:30,712
Let's go.
454
00:15:30,842 --> 00:15:32,627
Good man.
455
00:15:32,757 --> 00:15:34,411
And time.
456
00:15:34,542 --> 00:15:38,154
Holy crap.
457
00:15:38,285 --> 00:15:39,503
Why
are you lying around?
458
00:15:39,634 --> 00:15:40,983
Get up.
- Hold on.
459
00:15:41,114 --> 00:15:42,506
What
do you think this is?
460
00:15:42,637 --> 00:15:43,768
No holding on.
On your feet!
461
00:15:43,899 --> 00:15:44,900
On your feet!
On your feet!
462
00:15:45,031 --> 00:15:45,770
Get up!
463
00:15:45,901 --> 00:15:47,468
Get up!
464
00:15:47,598 --> 00:15:50,384
Stand up.
465
00:15:50,514 --> 00:15:52,212
How do you feel?
466
00:15:52,342 --> 00:15:54,388
Maybe the
hardest thing I've ever done.
467
00:15:54,518 --> 00:15:55,389
Holy cow.
468
00:15:58,958 --> 00:16:01,264
You want to know your time?
469
00:16:01,395 --> 00:16:02,700
Sure.
470
00:16:02,831 --> 00:16:05,268
Four minutes, 44 seconds.
471
00:16:05,399 --> 00:16:06,182
Really?
472
00:16:06,313 --> 00:16:07,357
Yes.
473
00:16:07,488 --> 00:16:08,489
Is that decent?
474
00:16:08,619 --> 00:16:09,838
- No.
- Oh.
475
00:16:09,969 --> 00:16:11,579
Good news is
we're going to pass
476
00:16:11,709 --> 00:16:13,494
you to the next level for the
next set of the course training.
477
00:16:13,624 --> 00:16:14,495
OK.
478
00:16:14,625 --> 00:16:16,627
Here is your ranger shirt.
479
00:16:16,758 --> 00:16:17,889
Oh, man.
480
00:16:18,020 --> 00:16:18,803
Thank you.
481
00:16:18,934 --> 00:16:19,804
You're welcome.
482
00:16:19,935 --> 00:16:21,371
That's an honor right there.
483
00:16:21,502 --> 00:16:22,938
Can I lay down and go
to sleep with this?
484
00:16:23,069 --> 00:16:24,766
You can't sleep
in that, but you'll
485
00:16:24,896 --> 00:16:26,637
wear it on duty and during
the rest of your training.
486
00:16:26,768 --> 00:16:27,638
I think I'm going to puke.
487
00:16:27,769 --> 00:16:28,988
Woo!
488
00:16:29,118 --> 00:16:31,729
I can't even begin
489
00:16:31,860 --> 00:16:36,560
to tell you guys how
unbelievably difficult that was.
490
00:16:36,691 --> 00:16:38,736
I would love to go on
"American Ninja Warrior."
491
00:16:38,867 --> 00:16:41,000
I think I've got
some training to do.
492
00:16:41,130 --> 00:16:43,306
For as much as I might
be crying right now,
493
00:16:43,437 --> 00:16:45,569
these rangers go through
this almost daily.
494
00:16:45,700 --> 00:16:49,138
It takes a massive
amount of endurance,
495
00:16:49,269 --> 00:16:51,662
mentally and physically,
to be strong enough
496
00:16:51,793 --> 00:16:53,577
to be an APU ranger.
497
00:16:53,708 --> 00:16:55,927
Beyond the obstacle
course, which was honestly
498
00:16:56,058 --> 00:16:58,582
one of the most physically
demanding challenges I have ever
499
00:16:58,713 --> 00:17:02,325
been through, I spent an
additional 14 hours training
500
00:17:02,456 --> 00:17:04,762
under the guidance of
Global Conservation
501
00:17:04,893 --> 00:17:07,243
Force President Mike Veale.
502
00:17:07,374 --> 00:17:09,419
And I got a taste
for what it takes
503
00:17:09,550 --> 00:17:11,726
to become a frontline ranger.
504
00:17:14,511 --> 00:17:16,470
Throughout the
day, we spent hours
505
00:17:16,600 --> 00:17:20,909
in the scorching sun surveying
reserve perimeter fence lines.
506
00:17:21,040 --> 00:17:24,695
I learned about field
tracking, snare identification
507
00:17:24,826 --> 00:17:29,178
and dismantling and, finally,
the art of camouflage.
508
00:17:29,309 --> 00:17:32,616
People always ask, does Coyote
Peterson wear makeup on camera?
509
00:17:32,747 --> 00:17:34,096
Today, I do.
510
00:17:34,227 --> 00:17:37,012
In what seemed like the
longest hour of my life,
511
00:17:37,143 --> 00:17:39,406
as I was transformed
into a shrub
512
00:17:39,536 --> 00:17:42,235
and made to lay completely
motionless amongst
513
00:17:42,365 --> 00:17:47,327
tick-infested underbrush for
an entire hour, trust me,
514
00:17:47,457 --> 00:17:50,243
it was brutal.
515
00:17:50,373 --> 00:17:54,377
So from a perspective like
this, what a ranger will do
516
00:17:54,508 --> 00:17:56,771
is have great observation
of the environment.
517
00:17:56,901 --> 00:17:58,773
So with a pair of binoculars
or night vision goggles,
518
00:17:58,903 --> 00:18:01,384
you can see anything moving
off in the distance here.
519
00:18:01,515 --> 00:18:04,257
Hunker down for the night,
hopefully nothing unnatural
520
00:18:04,387 --> 00:18:05,823
passes by.
521
00:18:05,954 --> 00:18:07,782
And if it does, then you
spring into action and boom,
522
00:18:07,912 --> 00:18:10,306
just like that, the
team is in place.
523
00:18:10,437 --> 00:18:14,005
So like I said, becoming
an APU-certified ranger
524
00:18:14,136 --> 00:18:17,705
is difficult, and it definitely
takes more than 14 hours.
525
00:18:17,835 --> 00:18:20,708
But those who complete
and pass the course
526
00:18:20,838 --> 00:18:23,667
carry with them an honor
of the highest regard,
527
00:18:23,798 --> 00:18:26,975
and are celebrated as warriors
who defend our planet's
528
00:18:27,106 --> 00:18:30,370
wild places and animal species.
36375
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof