Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,759 --> 00:00:13,600
Emilio Lara, canterano de las Águilas
del América, llega al Necaxa en calidad
2
00:00:13,600 --> 00:00:16,200
préstamo por un año con opción de compra
definitiva.
3
00:00:18,260 --> 00:00:22,100
El talentoso defensa y promesa de las
Águilas debutó en primera división en el
4
00:00:22,100 --> 00:00:23,100
2021.
5
00:00:23,940 --> 00:00:27,680
Pero debido a un bache en su
rendimiento, las Águilas decidieron
6
00:00:27,680 --> 00:00:32,020
mandándolo al Necaxa, tal como lo hacían
en los años 90. Fueron exiliados para
7
00:00:32,020 --> 00:00:34,620
que retomaran su nivel lejos de los
reflectores del América.
8
00:00:35,260 --> 00:00:38,660
Oye, espero que te guste la camarita
porque no te temes, te van el cámara
9
00:00:38,660 --> 00:00:42,520
alrededor. Hay rumores sobre una posible
negativa de Emilio al salir del club.
10
00:00:42,760 --> 00:00:48,800
Hermano, no mames, me cagan las
camaritas. Pero la pregunta es,
11
00:00:48,800 --> 00:00:51,300
estará a la altura de lo que Necaxa
necesita en este momento?
12
00:01:38,830 --> 00:01:42,190
Estamos a mitad del torneo Inecaxa
después de enfrentarse a los Pumas.
13
00:01:45,470 --> 00:01:47,910
Se colocan en el lugar 10 de la tabla de
posiciones.
14
00:01:48,460 --> 00:01:50,380
El siguiente partido fue contra
Mazatlán.
15
00:01:53,400 --> 00:01:55,920
Pero empataron, por lo que cayeron a la
posición once.
16
00:01:56,820 --> 00:01:59,960
Quedando fuera de los primeros diez
equipos con posibilidad de llegar a la
17
00:01:59,960 --> 00:02:00,960
liguilla.
18
00:02:02,680 --> 00:02:06,400
Sabíamos la trascendencia de ganar, que
nos hubiera dado un buen salto en la
19
00:02:06,400 --> 00:02:10,900
tabla. Los rayos deben estar muy
enfocados y no bajar los brazos, porque
20
00:02:10,900 --> 00:02:11,900
pueden levantarse.
21
00:02:12,800 --> 00:02:15,780
Deben luchar duramente para lograr esta
clasificación a la liguilla.
22
00:02:16,320 --> 00:02:18,460
¿Qué tanto le deben al pueblo de
Aguascalientes?
23
00:02:34,120 --> 00:02:36,960
Es bastante divertido.
24
00:02:37,340 --> 00:02:41,140
Es prepararles esto y es motivo de
conversación, porque más tarde es
25
00:02:41,140 --> 00:02:42,900
preguntarles si se comieron el lunch.
26
00:02:46,590 --> 00:02:51,250
Disfruto mucho porque me acerca mucho a
la cotidianidad de ellos, que es la que
27
00:02:51,250 --> 00:02:52,290
a veces uno se pierde.
28
00:02:53,290 --> 00:02:56,050
Porque no estás los fines de semana, no
estás en las fiestas.
29
00:02:56,630 --> 00:03:00,190
Entonces esto es algo cotidiano que me
mantiene el vínculo diario con ellos.
30
00:03:00,330 --> 00:03:01,330
Esto me gusta.
31
00:03:05,930 --> 00:03:10,770
¿Cómo comienza mi pasión por el fútbol?
Lo que recuerdo primero, pues como
32
00:03:10,770 --> 00:03:13,750
cualquier niño que lo jugaba en la
calle.
33
00:03:15,630 --> 00:03:19,930
Se extiende a mi colegio, que también me
gustaba organizar al equipo del salón.
34
00:03:20,090 --> 00:03:24,330
Y encuentro la vocación ahí de director
técnico en la misma escuela donde
35
00:03:24,330 --> 00:03:25,330
estudio.
36
00:03:27,970 --> 00:03:31,750
Mis compañeros del curso eran todos
padres de familia. Además, había varios
37
00:03:31,750 --> 00:03:34,910
tenían hijos de mi edad o más grandes. Y
los técnicos que enfrentaba igual.
38
00:03:35,130 --> 00:03:39,310
Y ese siempre fue un reto. Me voy a
Puebla a dirigir una segunda división. Y
39
00:03:39,310 --> 00:03:43,190
ahí el técnico de Puebla me sube con él
al primer equipo. Y sí, ese día se
40
00:03:43,190 --> 00:03:44,650
concretó ese sueño objetivo.
41
00:03:45,260 --> 00:03:50,200
El primer cheque me acuerdo que llegué a
la casa y así, o sea, integro a mi
42
00:03:50,200 --> 00:03:51,200
mamá, ¿no?
43
00:03:51,260 --> 00:03:52,540
Acá está mi primer sueldo.
44
00:03:53,080 --> 00:03:57,640
Y así es como se empezó a construir este
camino. Creo yo que no tenía yo la
45
00:03:57,640 --> 00:04:01,460
claridad de lo difícil que era, de haber
tenido, a lo mejor ni me animo, no sé,
46
00:04:01,540 --> 00:04:07,680
pero entre el apoyo en casa y la pasión
por ejercer esa vocación, me aventé,
47
00:04:07,700 --> 00:04:10,440
porque era un sueño imposible el que yo
tenía en ese momento.
48
00:04:17,320 --> 00:04:21,500
Es la parte realmente más complicada
cuando los resultados no se dan y justo
49
00:04:21,500 --> 00:04:27,600
esto mismo, ¿no? Lo que puede suceder
conmigo y mi cuerpo técnico si no
50
00:04:27,600 --> 00:04:33,420
clasificar a la Lilia sería un golpe
doloroso para nuestra afición porque la
51
00:04:33,420 --> 00:04:39,080
expectativa está generada y de ahí
pudiera venir una decisión directiva de
52
00:04:39,080 --> 00:04:41,320
magnitud. Que les vaya bien.
53
00:04:42,980 --> 00:04:44,460
Adiós. Ayúdale a tu hermana.
54
00:05:00,590 --> 00:05:03,330
Implica muchas cosas ganarle a la
América.
55
00:05:03,750 --> 00:05:07,790
Significaría dar un salto importante en
la tabla. Además de lo que
56
00:05:07,790 --> 00:05:11,830
mediáticamente sería un resultado con
una resonancia importante.
57
00:05:12,510 --> 00:05:16,710
En este momento todavía no tengo
definido quiénes vayan a jugar.
58
00:05:17,870 --> 00:05:22,190
Emilio Lara es un muchacho de fácil
conexión. Es un jugador que...
59
00:05:22,490 --> 00:05:27,490
que tiene justo esta sensación de
revancha. Es un huracán en la cancha. La
60
00:05:27,490 --> 00:05:31,450
experiencia le irá dando una regulación,
pero nos viene maravillosamente, porque
61
00:05:31,450 --> 00:05:34,970
nosotros somos eso. Nosotros tenemos más
que ver con el huracán y el revuelo que
62
00:05:34,970 --> 00:05:36,790
con lo analítico y lo pausado.
63
00:05:39,550 --> 00:05:45,170
Emilia Contreras, nací en Atizapán de
Zaragoza, pero desde chico estuve
64
00:05:45,170 --> 00:05:47,850
en Cuauhtémoc, en Iscali, Estado de
México. Ese era mi barrio.
65
00:05:53,680 --> 00:05:56,200
Mi papá fue el que me inculcó el amor a
la pelotita.
66
00:05:56,500 --> 00:06:00,340
Él me llevaba al estadio o alguien mismo
en la casa. Vente, vamos a ver el
67
00:06:00,340 --> 00:06:01,340
partido.
68
00:06:02,400 --> 00:06:07,140
Llego al club América Satellite. Ahí es
donde yo empiezo a tomarme mucho más en
69
00:06:07,140 --> 00:06:08,820
serio el tema de ser futbolista
profesional.
70
00:06:09,360 --> 00:06:16,020
Y gracias a un profe le he contado a mi
papá que había visorías, que si quería
71
00:06:16,020 --> 00:06:18,060
llevar a ningún chavos, no llevaba a mí,
a otros cuatro.
72
00:06:18,600 --> 00:06:20,740
Pues ya me quedé ahí, en esas visorías.
73
00:06:22,540 --> 00:06:26,440
Y me acuerdo que estaba saliéndome de
bañar, estaba poniéndome la pijamita
74
00:06:26,440 --> 00:06:30,540
bajar a cenar, y en eso es que escucho
que mi papá contesta una llamada.
75
00:06:31,340 --> 00:06:32,820
Cuelga y me grita, Emilio.
76
00:06:33,260 --> 00:06:34,820
Y yo dije, ya la caguete.
77
00:06:35,120 --> 00:06:36,680
Algo le dijeron de la escuela, yo qué
sé.
78
00:06:37,420 --> 00:06:43,780
Bajo y luego como con los ojos llorosos,
queriendo llorar, me dice, me acaban de
79
00:06:43,780 --> 00:06:44,960
marcar de club, te vas.
80
00:06:45,220 --> 00:06:46,240
Y dije, ¿cómo que me voy?
81
00:06:46,800 --> 00:06:51,520
Sí, te presentas en una semana a
entrenar. Pues agarró a mi mamá, a mis
82
00:06:51,520 --> 00:06:55,900
hermanos, nos agarró el mar de lágrimas
y nos emocionamos mucho.
83
00:07:00,100 --> 00:07:03,160
Henry Martí en el área, mete centro,
remate, gol del América.
84
00:07:04,760 --> 00:07:05,760
Emilio Vara.
85
00:07:06,280 --> 00:07:10,800
Ganar el Novato del Año, la verdad nunca
lo tuve como objetivo ni era un sueño.
86
00:07:11,340 --> 00:07:15,380
Para hacerlo me siento orgulloso, no
solo de mí, sino también de mi familia,
87
00:07:15,440 --> 00:07:17,980
porque no siento que yo lo haya ganado
solo, sino ellos también.
88
00:07:20,020 --> 00:07:24,240
En ese momento era 100 % dependiente de
mi familia. Si mi familia estaba bien,
89
00:07:24,300 --> 00:07:25,300
yo estaba bien.
90
00:07:25,500 --> 00:07:27,640
Y en ese momento mis papás se separaron.
91
00:07:28,460 --> 00:07:30,800
La verdad sí fue un golpe muy duro para
mí.
92
00:07:31,240 --> 00:07:37,460
Creo que eso me molestó muchísimo y de
ahí fue como bajando mi
93
00:07:37,460 --> 00:07:39,380
nivel de juego.
94
00:07:42,120 --> 00:07:45,500
Mi salida del club parte por falta de
minutos.
95
00:07:45,840 --> 00:07:49,380
Llevaba año y medio sin jugar un
partido, 90 minutos.
96
00:07:49,840 --> 00:07:56,300
Y si fue un golpe, pues creo que duró,
porque estaba tan acostumbrado a salir a
97
00:07:56,300 --> 00:07:59,440
mi segunda casa desde los 10 años hasta
los 22.
98
00:08:00,940 --> 00:08:03,540
Sé lo que soy y estoy consciente de yo
querer.
99
00:08:04,240 --> 00:08:07,860
Regresar a lo que alguna vez mostré, a
ese nivel de confianza, a esa
100
00:08:07,860 --> 00:08:11,540
competitividad que la verdad es que ya
no la tenía. Y es por eso que vengo acá
101
00:08:11,540 --> 00:08:17,660
este club que me brindó su confianza al
100 % y la tengo que romper.
102
00:08:21,440 --> 00:08:22,840
¿Sabes dónde nos avivamos?
103
00:08:23,160 --> 00:08:27,240
Con lo de Lara, porque ahora con lo de
la lesión de Peña se nos iba a
104
00:08:27,940 --> 00:08:31,060
Juárez en el América te da ciertas
tablas.
105
00:08:32,050 --> 00:08:35,730
Y bueno, pues va a venir a sumar este
güey, ¿no? A mí lo que me encanta es que
106
00:08:35,730 --> 00:08:38,809
tiene huevos. Es chilango, es pinche
chilango.
107
00:08:39,090 --> 00:08:40,090
Es vivo.
108
00:08:40,789 --> 00:08:42,990
Puta, acá viene en el grupo, es
chistoso.
109
00:08:43,350 --> 00:08:44,950
Creo que nos va a venir de poca madre.
110
00:08:49,190 --> 00:08:53,950
Ahora que ya son parte de Club Necaxa,
creo que nuestros gringos tendrían que
111
00:08:53,950 --> 00:08:56,810
aprender algunas frases mexicanas.
112
00:08:57,290 --> 00:09:00,750
Que sepan que aquí no se dice hello,
aquí decimos...
113
00:09:01,100 --> 00:09:02,100
¿Qué pedo, güey?
114
00:09:31,599 --> 00:09:32,599
Sí.
115
00:09:33,720 --> 00:09:35,020
Exacto. Que pedo.
116
00:09:35,240 --> 00:09:36,760
That's what's up. Oh, wow.
117
00:09:37,160 --> 00:09:39,960
Mi pedo. Ah. That's, uh... Oh, well.
118
00:09:41,180 --> 00:09:45,820
Hacerla de pedo. That's when you're
being chamático. Ah, yeah. You last
119
00:09:46,020 --> 00:09:47,020
Another word.
120
00:09:48,080 --> 00:09:52,220
Enchilado. Which is, well, that sounds
Italian, but it's not. No. It's very,
121
00:09:52,300 --> 00:09:56,480
very not. By the way, the whole crew
behind the camera is just terrified,
122
00:09:56,640 --> 00:09:58,040
terrified looks on their face right now.
123
00:10:08,780 --> 00:10:09,780
Gracias,
124
00:10:12,700 --> 00:10:14,120
Carlos. Gracias, Carlos.
125
00:10:14,600 --> 00:10:15,600
Gracias.
126
00:10:28,430 --> 00:10:31,770
Pues aquí estamos, mira, viviendo otra
etapa.
127
00:10:31,970 --> 00:10:32,529
¿Dónde estás?
128
00:10:32,530 --> 00:10:33,489
Aquí en el club.
129
00:10:33,490 --> 00:10:35,090
¿En qué choque? Vine a terapia.
130
00:10:36,150 --> 00:10:40,330
Ah, estás en terapia. Parece que estás
en Acapulco, güey. No, pues ojalá.
131
00:10:42,090 --> 00:10:43,330
Ojalá yo estuviera en Cancún.
132
00:10:43,650 --> 00:10:45,270
A ver, quiero ver tu pie.
133
00:10:45,610 --> 00:10:50,670
Me pusieron una vendita para que no se
me vea la cicatriz ni el golpe.
134
00:10:50,890 --> 00:10:55,750
A veces me pongo a pensar y pues está
cabrón. Está la hora de este lado, pues.
135
00:10:58,120 --> 00:11:02,720
Sí, más que llevar una seguidilla como
de ochenta y pico partidos, jugando
136
00:11:02,720 --> 00:11:06,820
seguido todos los partidos, todos los
minutos y pues esto me cortó la racha.
137
00:11:07,100 --> 00:11:11,140
Tú estás viendo a tus compañeros en los
partidos, ¿qué piensas que tienen que
138
00:11:11,140 --> 00:11:12,140
hacer mañana?
139
00:11:14,020 --> 00:11:15,020
Ganar.
140
00:11:17,360 --> 00:11:18,560
Estoy de acuerdo.
141
00:11:18,880 --> 00:11:23,660
Espero verte pronto para darte un gran
abrazo. Si Dios quiere, por acá nos
142
00:11:23,660 --> 00:11:24,660
vemos.
143
00:11:24,819 --> 00:11:29,640
Pensamos que la recuperación de Alexis
sería más rápida.
144
00:11:29,880 --> 00:11:36,200
Espero que regrese pronto para inyectar
al equipo su chispa, su energía.
145
00:11:36,640 --> 00:11:40,940
Porque más que un líder, él es el
corazón del equipo.
146
00:11:41,500 --> 00:11:42,920
Vale. Nos vemos.
147
00:11:43,200 --> 00:11:44,200
Un abrazo.
148
00:11:46,300 --> 00:11:48,080
El pico abandonado, ¿no?
149
00:11:57,770 --> 00:12:01,350
A falta de nueve partidos para saber
quién califica a la liguilla, la pelea
150
00:12:01,350 --> 00:12:03,310
escalar en la tabla de posiciones
continúa.
151
00:12:03,570 --> 00:12:06,610
Mientras que el Necaxa se encuentra en
la posición 11, las Águilas del América,
152
00:12:06,790 --> 00:12:10,390
su siguiente rival, están a solo un
peldaño por encima de los rayos.
153
00:12:11,550 --> 00:12:15,650
Ganar esos tres puntos los subirá a la
posición 9, lo cual es muy importante
154
00:12:15,650 --> 00:12:19,210
para el Probe Fentanes si quiere
mantener contenta a la afición
155
00:12:20,650 --> 00:12:25,850
El profesor Eduardo Fentanes es alguien
que sabe mucho de fútbol, analiza muy
156
00:12:25,850 --> 00:12:30,250
bien a los rivales, conoce muy bien a
sus jugadores, sus cualidades, sus áreas
157
00:12:30,250 --> 00:12:31,250
de oportunidad.
158
00:12:31,290 --> 00:12:33,650
Es alguien que disfruta mucho lo que
hace.
159
00:12:33,950 --> 00:12:39,330
Fentanes es un buen técnico, le ha dado
otra visión al Necaxa. Esta temporada
160
00:12:39,330 --> 00:12:43,250
tenemos mejor cuadro que el anterior,
mucho mejor cuadro. ¿Qué necesita el
161
00:12:43,250 --> 00:12:47,010
equipo? Primera, continuidad. Si se va a
quedar Fentanes, que se quede Fentanes.
162
00:12:47,530 --> 00:12:50,510
que arme y que apuntale bien al equipo,
porque no tenemos un mal equipo.
163
00:12:50,910 --> 00:12:56,170
Yo siento que no es mal técnico, pero ha
hecho malas decisiones en los partidos
164
00:12:56,170 --> 00:13:01,610
casi al final, y más cuando llevamos
ventaja. Es un buen técnico, le falta
165
00:13:01,610 --> 00:13:05,050
un poco de personalidad, pero sí es
bueno.
166
00:13:05,410 --> 00:13:09,770
Eduardo Fentanes es un buen entrenador,
muy estudioso. Yo le daría una
167
00:13:09,770 --> 00:13:14,270
continuidad a Fentanes porque realmente
hay que hacer trabajo a largo plazo.
168
00:13:14,810 --> 00:13:19,310
Darle la confianza y que arme un buen
equipo, cambiar lo necesario, pero
169
00:13:19,310 --> 00:13:21,290
que haga un buen trabajo de tiempo.
170
00:13:21,590 --> 00:13:22,790
Oh, sí, excelente.
171
00:13:23,550 --> 00:13:27,650
Tiene mucha personalidad, aunque no sale
como los demás payasos de trajecito y
172
00:13:27,650 --> 00:13:32,910
todo, y él sabe que es un gran
entrenador. Él tiene la fortaleza para
173
00:13:32,910 --> 00:13:37,050
gran equipo y mentalizarlos para irnos a
derrotar, no a empatar ni a estar en el
174
00:13:37,050 --> 00:13:38,050
patrón para que nos ganen.
175
00:13:44,460 --> 00:13:47,800
A ver, vamos a revisar. Ponte el corte
desde la primer jugada.
176
00:13:49,460 --> 00:13:54,000
Ahí es donde nos está costando. Esta
segunda pelota siempre la... Llegaba
177
00:13:54,000 --> 00:13:55,380
caminando muy solo siempre.
178
00:13:55,660 --> 00:14:00,580
Y otra vez es la toma de sistema final y
la ejecución.
179
00:14:01,440 --> 00:14:05,560
Llegábamos a tres cuartos y ahí nos
faltó un poquito de precisión en el
180
00:14:05,560 --> 00:14:09,640
paso. América, un rival muy complicado.
181
00:14:10,220 --> 00:14:11,280
Si es un...
182
00:14:11,959 --> 00:14:15,940
Amplio candidato al título, uno de los
equipos más importantes de la liga, de
183
00:14:15,940 --> 00:14:18,660
los que más invierten, de los que
mejores jugadores tienen, de los que más
184
00:14:18,660 --> 00:14:23,240
talento contratan. Nosotros no somos un
equipo que puede contratar cinco o seis
185
00:14:23,240 --> 00:14:27,640
jugadores top en el mismo mercado al
mismo tiempo porque no tenemos el dinero
186
00:14:27,640 --> 00:14:28,579
para hacerlo así.
187
00:14:28,580 --> 00:14:31,080
Y aquí viene Valdés, lo acompaña para el
rayo, toca para el rayito.
188
00:14:31,600 --> 00:14:37,080
Con la calidad que tienen haces muy
buena presión, sostienes la presión ahí
189
00:14:37,080 --> 00:14:39,060
salen jugando, son jugadores de...
190
00:14:39,640 --> 00:14:41,580
Dos, tres millones de dólares anuales.
191
00:14:42,180 --> 00:14:44,080
Ahí es donde se paga la calidad.
192
00:14:44,560 --> 00:14:49,080
En México decimos, con dinero baila el
perro.
193
00:14:49,540 --> 00:14:56,540
Y nosotros en la CAXA no tenemos dinero,
pero tenemos un súper proyecto.
194
00:14:57,360 --> 00:15:04,160
Descubrimos talento donde nadie más lo
ve. Lo cuidamos, lo preparamos
195
00:15:04,160 --> 00:15:07,580
y lo ayudamos a crecer.
196
00:15:26,390 --> 00:15:30,650
Por ahí es puesta del que no querías
venir, nada más para que digas ahí como
197
00:15:30,650 --> 00:15:33,530
de... Ah, no, claro. Claro, yo sí yo
quería venir acá y esa parte.
198
00:15:33,850 --> 00:15:36,130
Sí, de hecho se lo dije yo en la mañana
a mis compañeros. No, tal cual.
199
00:15:36,410 --> 00:15:39,510
O sea, dejar de hacer lo que no... En
ningún momento yo me negué ni... Exacto.
200
00:15:39,990 --> 00:15:40,990
Esa parte.
201
00:15:44,460 --> 00:15:48,120
Muy buenas tardes a todos. A nombre de
Club Necaxa les damos la bienvenida a
202
00:15:48,120 --> 00:15:51,880
este evento con motivo de la
presentación ante los medios de
203
00:15:51,880 --> 00:15:55,200
nuevas incorporaciones de los rayos de
cara al torneo Apertura 2024.
204
00:16:05,030 --> 00:16:06,370
Buenas tardes, primero que nada.
205
00:16:07,410 --> 00:16:09,990
Y a ver, rumores siempre van a haber en
todos lados.
206
00:16:10,290 --> 00:16:13,170
Yo los dejé, se los dejé muy claro a mis
compañeros el día de hoy. En ningún
207
00:16:13,170 --> 00:16:16,910
momento me negaban a ir. A mí se me hace
un equipo que propone, que no le
208
00:16:16,910 --> 00:16:21,390
interesa quién está enfrente de ellos.
Sí le tengo mucho cariño a la América.
209
00:16:21,890 --> 00:16:22,910
Siempre va a estar en mi corazón.
210
00:16:25,200 --> 00:16:30,480
Yo voy a muerte con los que me brindan
su confianza y con los que están de mi
211
00:16:30,480 --> 00:16:37,420
lado. Si no lo está, pues muchas gracias
y ahora me toca entregarme 100 % a este
212
00:16:37,420 --> 00:16:38,860
club y a mis compañeros.
213
00:16:40,380 --> 00:16:45,780
Jugar contra mi ex equipo, no tengo
sentimientos, no he encontrado un equipo
214
00:16:45,780 --> 00:16:50,120
y creo que ahora tengo que enfocarme en
el presente donde estoy ahora, pero
215
00:16:50,120 --> 00:16:51,660
estoy bastante emocionado.
216
00:16:56,010 --> 00:16:57,010
¡A mi burro, burro!
217
00:16:58,970 --> 00:17:03,130
Mi nombre es Raúl Santos Silva, más
conocido como el burro mayor.
218
00:17:05,050 --> 00:17:07,450
Era matanzero y carnicero.
219
00:17:07,790 --> 00:17:12,569
Al ver que ya no era buen negocio, me
dediqué a vender burritos a nivel
220
00:17:12,569 --> 00:17:13,890
profesional en los estadios.
221
00:17:14,630 --> 00:17:20,810
Tengo ya, yo he visto vender burritos 32
años, del 92 para acá.
222
00:17:27,980 --> 00:17:33,020
Empezamos a vender hamburguesas, pero no
dimos el ancho ahí.
223
00:17:34,000 --> 00:17:37,520
Y luego después vendimos tacos normales
de albacuar.
224
00:17:38,200 --> 00:17:42,680
Pero yo ya no podía ayudarle tanto
porque estaba embarazada de la más
225
00:17:43,300 --> 00:17:48,040
No hallábamos ni qué hacer con lo que
teníamos. Y un señor le dice, oye, ¿por
226
00:17:48,040 --> 00:17:50,820
qué no te vas a vender ahí burritos al
estadio?
227
00:17:51,480 --> 00:17:53,740
Dice, no, no, para que me den permiso y
todo.
228
00:17:53,960 --> 00:17:57,040
Aviéntate, aviéntate, Dios te va a
ayudar.
229
00:17:57,440 --> 00:17:58,540
Porque eres muy buena persona.
230
00:17:58,980 --> 00:18:01,520
Bueno, mi esposo Raúl, dice, flaca,
¿sabes qué?
231
00:18:01,840 --> 00:18:04,080
Dame lo que tienes de la leche y de los
pañales.
232
00:18:07,780 --> 00:18:09,240
Empezó el bolero con 60 pesos.
233
00:18:09,460 --> 00:18:12,680
Esos 60 pesos eran de los pañales y la
leche de mis hijas.
234
00:18:13,720 --> 00:18:17,560
Estábamos muy pobres, en verdad muy
pobres, que ni para comer teníamos. No
235
00:18:17,560 --> 00:18:21,740
sabíamos qué era mi destino, eso de
tener burritos en los estadios de
236
00:18:22,100 --> 00:18:23,100
No soy rico.
237
00:18:23,320 --> 00:18:27,920
Pero ya me dice que tengo con qué vivir
feliz y contento y con mi familia que
238
00:18:27,920 --> 00:18:28,920
las saque adelante.
239
00:18:31,280 --> 00:18:34,320
Padre Burro, a tus órdenes. ¿Qué tienes?
240
00:18:34,680 --> 00:18:40,800
Mira, hoy hice de adobada con papas,
frijoles con chorizo, papas con queso.
241
00:18:41,140 --> 00:18:45,520
Cuando no hay liguilla, pues yo tengo
que buscarme, buscar dónde vender mis
242
00:18:45,520 --> 00:18:50,040
burros. Una de esas es aquí, afuera de
mi domicilio. Serían 40, amiga.
243
00:18:50,620 --> 00:18:54,520
Aquí los doy a 20 y en el estadio a 30,
para que no se vayan a confundir.
244
00:18:55,440 --> 00:18:59,260
Aquí está mi niña, gracias. Yo no le
ayude, gracias por comprarme.
245
00:19:00,440 --> 00:19:04,340
Mis hijas son las que nos apoyan. Están
al pendiente siempre de nosotros.
246
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
Y le doy gracias a Dios por eso.
247
00:19:12,080 --> 00:19:16,480
Si mi papá fuera una persona que no le
echa ganas, yo creo que ella no
248
00:19:16,480 --> 00:19:18,760
apoyando a su esposo como siempre lo ha
hecho.
249
00:19:19,240 --> 00:19:21,220
Y pues por eso nosotros los apoyamos.
250
00:19:21,420 --> 00:19:25,780
Nada más soy yo la única que los ayuda,
mis hermanas también, solo que ellas ya
251
00:19:25,780 --> 00:19:26,780
tienen familia.
252
00:19:28,560 --> 00:19:34,660
Nos toca hacer burritos porque hay
fuego. Hacemos de 40 a 43
253
00:19:34,660 --> 00:19:37,400
kilos y son musitos.
254
00:19:38,740 --> 00:19:43,760
Yo estoy muy orgulloso de estos colores
de Necarta porque es el equipo que
255
00:19:43,760 --> 00:19:45,380
siempre he amado en toda mi vida.
256
00:19:46,000 --> 00:19:50,520
El éxito de todos los que vendemos
afuera del estadio es a base del éxito
257
00:19:50,520 --> 00:19:56,100
Necarta. Y más cuando entra la guía, eso
no está para nosotros, por eso estamos
258
00:19:56,100 --> 00:19:59,180
siempre con Necarta en las buenas y en
las malas. ¡Arriba los rayos!
259
00:19:59,480 --> 00:20:01,960
¡Arriba los rayos! ¡Hay algo mejor!
260
00:20:10,400 --> 00:20:11,400
Imposible.
261
00:20:12,140 --> 00:20:13,140
¡Imposible!
262
00:20:42,080 --> 00:20:46,220
No tengo una receta mágica para ser
mamá.
263
00:20:46,680 --> 00:20:53,100
Con el tiempo he aprendido que ser mamá
no significa ser perfecta. A veces la
264
00:20:53,100 --> 00:20:59,100
riego, pero lo que quiero es darle alas
a Santi para vivir a la vida.
265
00:21:39,140 --> 00:21:42,600
Admiro mucho a los papás que dan todo.
266
00:21:43,080 --> 00:21:44,079
por sus hijos.
267
00:21:44,080 --> 00:21:50,120
Y cuando la cosa se pone difícil, ahí
están echándoles la mano para que sigan
268
00:21:50,120 --> 00:21:56,040
adelante como los papás de Chili, Alex y
Emilio, bueno, como los papás de todos
269
00:21:56,040 --> 00:22:01,520
los jugadores. Son grandes padres que
han formado grandes seres humanos.
270
00:22:02,200 --> 00:22:03,960
Y luego lo volvemos.
271
00:22:06,920 --> 00:22:07,920
¿Quieres comer?
272
00:22:28,479 --> 00:22:32,200
Les voy a hablar un poco de quién es el
América, nuestro próximo rival.
273
00:22:32,660 --> 00:22:36,620
El AME, como le llaman, es uno de los
equipos con mayor afición en México.
274
00:22:36,760 --> 00:22:40,980
Pudiera compararse en popularidad con el
Real Madrid o los Yankees de Nueva
275
00:22:40,980 --> 00:22:45,310
York. Su casa es el estadio más
importante del país, el Estadio Azteca.
276
00:22:45,610 --> 00:22:49,970
Ha ganado 15 campeonatos de liga en
primera división, se ha coronado siete
277
00:22:49,970 --> 00:22:54,350
campeón de campeones y tiene seis
títulos de CONCACAF, convirtiéndose en
278
00:22:54,350 --> 00:22:55,870
equipo con más trofeos en México.
279
00:22:56,390 --> 00:23:00,470
Pesa tanto el nombre de la América que
algunos dicen que sus logros han sido
280
00:23:00,470 --> 00:23:02,410
consecuencia de polémicas arbitrales.
281
00:23:02,970 --> 00:23:06,810
Tiene el respaldo de la televisora más
grande de México, esa que también fue
282
00:23:06,810 --> 00:23:09,190
daña del NECAX en los noventas y...
283
00:23:09,420 --> 00:23:12,020
Eso creó una rivalidad entre los rayos y
las águilas.
284
00:23:12,540 --> 00:23:17,020
Ah, y por si algo faltaba, es el actual
bicampeón de la Liga MX.
285
00:23:19,140 --> 00:23:20,960
El América nació con todo.
286
00:23:21,600 --> 00:23:28,300
Pero el Nacaxa, durante su historia, ha
demostrado que sabe qué es
287
00:23:28,300 --> 00:23:29,300
pelear por todo.
288
00:23:36,430 --> 00:23:37,570
¿Cómo están? Qué bien.
289
00:23:37,870 --> 00:23:41,550
Mucho gusto, Emilio. Emilio, famoso
Emilio. Este soy yo. ¿Cómo estás?
290
00:23:41,790 --> 00:23:43,070
Bien, bien. Pasa a tu casa.
291
00:23:43,290 --> 00:23:44,850
Gracias. Con permiso.
292
00:23:46,610 --> 00:23:52,330
Fue bastante doloroso abandonar a mi
familia, de vivir en la misma torre
293
00:23:52,330 --> 00:23:58,830
yo vivía y estar con mis hermanos. Sí
fue un golpe, pues creo que duro, pero
294
00:23:58,830 --> 00:24:02,070
tomo también como motivación porque sé
que ellos están orgullosos de la
295
00:24:02,070 --> 00:24:04,510
que tomé y están confiados en que...
296
00:24:04,880 --> 00:24:05,920
Va a ser para algo mucho mejor.
297
00:24:07,920 --> 00:24:12,260
Y acá vamos a tener las habitaciones
para cuando venga la familia, los
298
00:24:12,800 --> 00:24:14,180
Vamos a traer a mi familia.
299
00:24:14,420 --> 00:24:18,540
Eso te va a gustar mucho porque son muy
grandes. Prácticamente es otra
300
00:24:18,540 --> 00:24:19,840
habitación principal.
301
00:24:21,380 --> 00:24:26,020
Como que estaba apenas asimilando saber
que iba a estar nuevamente solo.
302
00:24:26,560 --> 00:24:29,460
Entonces como que sí estaba con
sentimientos encontrados.
303
00:24:29,840 --> 00:24:33,120
Más allá de que yo esté cómodo, me
interesa que mi familia venga y se
304
00:24:33,120 --> 00:24:34,120
bien como en su casa.
305
00:24:34,330 --> 00:24:38,490
Esa es la idea. Que podamos hacer,
pasear, salir de aquí como si nada, está
306
00:24:38,490 --> 00:24:45,430
perfecto. De saber que había falta de
dinero, a mí fue muy duro porque gracias
307
00:24:45,430 --> 00:24:49,070
mi mamá fue que nunca me faltó un peso
para ir a entrenar.
308
00:24:51,090 --> 00:24:55,110
Ese dolor, esa tristeza la tomé como
motivación para aferrarme al sueño, para
309
00:24:55,110 --> 00:25:00,470
poder ahora cambiar la vida de mi mamá y
de mis hermanos y darles lo que
310
00:25:00,470 --> 00:25:01,470
realmente merecen.
311
00:25:04,240 --> 00:25:08,640
Tuvimos una infancia algo complicada,
tener un par de tenis para todo el año,
312
00:25:08,740 --> 00:25:14,720
dos, tres pantaloncitos, unas cuantas
playeras, y ahora ver a mi mamá que no
313
00:25:14,720 --> 00:25:19,840
hace falta nada para mí, me llena de
orgullo.
314
00:25:30,060 --> 00:25:31,320
Me cae que me voy a llorar.
315
00:25:40,650 --> 00:25:44,350
Pónsela aquí más por dentro hacia Román,
que acá se la viene a competir él.
316
00:25:44,910 --> 00:25:45,910
Vamos.
317
00:25:47,150 --> 00:25:50,410
¿Cómo te fue en Guadalajara con la
revisión médica de Peña?
318
00:25:51,470 --> 00:25:52,530
Fíjate que mal.
319
00:25:53,450 --> 00:25:56,630
Tiene el tobillo súper inflamado.
320
00:25:57,370 --> 00:26:02,030
Inclusive, ahí en la herida donde lo
operaron a un lado, como que estaba
321
00:26:02,030 --> 00:26:03,690
escurriendo pus.
322
00:26:04,470 --> 00:26:09,570
Todo lo que hizo el doctor Carlin fue
con un bisturí, le abrió.
323
00:26:10,240 --> 00:26:12,400
Exprimió, salió sangre, pus.
324
00:26:14,160 --> 00:26:15,380
Lo drenó todo.
325
00:26:15,920 --> 00:26:17,480
Después con una jeringa grande.
326
00:26:17,800 --> 00:26:20,680
Le aventaba agua y siguió saliendo
sangre, siguió saliendo pus.
327
00:26:20,940 --> 00:26:25,740
Y luego la misma jeringa. ¡Oh, Dios mío!
Ay, Dios mío.
328
00:26:25,980 --> 00:26:29,160
Es demasiado gráfico. Demasiado
información.
329
00:26:30,360 --> 00:26:31,360
Pobrecito Alexi.
330
00:26:31,860 --> 00:26:34,480
Mínimo se va a llevar otra de seis,
siete semanas.
331
00:26:34,840 --> 00:26:37,880
Sí, lo vamos a tener para el final del
torneo si tenemos suerte y no se atrasa
332
00:26:37,880 --> 00:26:38,880
nada.
333
00:26:38,890 --> 00:26:44,670
Al final se nos va a complicar porque es
el capitán, es el que tiene más
334
00:26:44,670 --> 00:26:50,450
jerarquía, liderazgo en la zona baja,
junto con Oliveros, y nos va a matar
335
00:26:50,450 --> 00:26:56,770
perderlo. Peña es muy fuerte, es un
tipo, una mentalidad impresionante,
336
00:26:56,830 --> 00:27:03,190
es un chico muy querido adentro del
grupo, es un chico muy admirado por sus
337
00:27:03,190 --> 00:27:06,820
compañeros. ¿Y perder a tu capitán
siempre te genera incertidumbre?
338
00:27:07,020 --> 00:27:11,800
No, si hubieras visto cómo le escurría
sangre, cómo... cómo le doliería,
339
00:27:11,800 --> 00:27:15,860
cómo fue impresionante cómo tenía el
tobillo, cómo... el doctor, en la
340
00:27:16,000 --> 00:27:17,260
por ejemplo, y el dedo...
341
00:27:17,260 --> 00:27:24,280
¡Picharán!
342
00:27:24,780 --> 00:27:29,120
¡A dos de tres caídas! ¡De 90 minutos de
pura adrenalina!
343
00:27:29,900 --> 00:27:31,420
¡En esta esquina!
344
00:27:32,090 --> 00:27:33,970
¡Las Águilas del América!
345
00:27:35,590 --> 00:27:40,050
Y en esta otra, ¡Los Rayos del Nicaxa!
346
00:27:42,490 --> 00:27:47,350
La anguilla aún se ve lejos, pero aún
hay puntos por pelear que los
347
00:27:47,490 --> 00:27:51,610
Ambos equipos se darán con todo, con tal
de llevarse la victoria.
348
00:27:52,430 --> 00:27:56,530
Estos dos equipos tienen cuentas
pendientes por saldar, pero esto no se
349
00:27:56,530 --> 00:27:58,990
en un ring, se decidirá en la cancha.
350
00:28:04,430 --> 00:28:08,230
Las Águilas del América aterrizan en el
Estadio Victoria de Aguascalientes y las
351
00:28:08,230 --> 00:28:12,410
gradas comienzan a pintarse de amarillo
para apoyar al bicampeón de la Liga MX.
352
00:28:13,510 --> 00:28:19,390
América es el equipo más grande de
México y con una
353
00:28:19,390 --> 00:28:21,730
afición muy fuerte.
354
00:28:22,070 --> 00:28:27,430
Pero si vienen al Estadio Victoria,
nuestra casa aquí nos respeta.
355
00:28:34,000 --> 00:28:38,480
Y a todos les recuerdo lo que dije en la
charla. Hoy nadie se queja de nada.
356
00:28:38,860 --> 00:28:42,900
Peleamos todo el punto partido contra
todos y contra todos.
357
00:28:43,300 --> 00:28:46,720
Si cada vez que vos dejas a la tribuna y
lo ves amarillo, te acuerdas que están
358
00:28:46,720 --> 00:28:51,000
tus hijos, que está tu esposa, que está
tu novia, que están tus papás. Y que por
359
00:28:51,000 --> 00:28:55,200
ellos hoy hacemos un poco otra vez un
punto de fuerza. Pero nadie nos quedamos
360
00:28:55,200 --> 00:28:56,260
con los puntos que nos dejan.
361
00:29:00,860 --> 00:29:02,140
¿Con quién estoy comprado?
362
00:29:02,560 --> 00:29:03,860
No es más rápido.
363
00:29:04,320 --> 00:29:05,259
Tienes que correr.
364
00:29:05,260 --> 00:29:06,260
Ve.
365
00:29:09,560 --> 00:29:11,500
Tengo todas las ganas del mundo de
ganarle.
366
00:29:12,280 --> 00:29:14,540
Voy a sacar este partido junto con el
equipo.
367
00:29:15,360 --> 00:29:18,320
Ahora yo estoy acá y tengo que defender
estos colores a muerte.
368
00:29:23,760 --> 00:29:27,660
Arranca el encuentro. Ambos equipos van
por todo o nada. Balón dividido. La
369
00:29:27,660 --> 00:29:30,540
recibe Brian Rodríguez, pero tiene la
marca personal de Emilio Lara.
370
00:29:31,429 --> 00:29:33,610
Brian por el costado, reten el mano a
mano a Lara.
371
00:29:35,010 --> 00:29:38,010
Bailotea a Brian, busca la línea de
fondo y Emilio corta la jugada.
372
00:29:42,470 --> 00:29:46,090
Recibe Cendeja, dentro de Lara viene el
remate. Emilio Lara hace un excelente
373
00:29:46,090 --> 00:29:47,090
corte defensivo.
374
00:29:49,110 --> 00:29:51,750
Qué bien está jugando Lara en este
momento.
375
00:29:53,410 --> 00:29:57,130
El Nicarca salió a defenderse, no ha
generado llegadas de peligro en la
376
00:29:57,130 --> 00:30:00,750
de las águilas, pero tiene una defensa
muy, muy sólida.
377
00:30:01,649 --> 00:30:02,649
¡Vamos, vamos, vamos!
378
00:30:03,150 --> 00:30:05,330
Agustín Palavecino con el disparo.
379
00:30:05,770 --> 00:30:09,410
Apenas pasa desviado de la portería de
Maragón. Si los reyes quieren ganar,
380
00:30:09,410 --> 00:30:11,410
necesitan no desperdiciar las
oportunidades.
381
00:30:11,810 --> 00:30:15,450
Lara con el esférico. Mira el área,
manda un centro raso. Cambindo, la deja
382
00:30:15,450 --> 00:30:17,130
pasar. La tiene Palavecino.
383
00:30:36,330 --> 00:30:40,090
¡Vence la portería de Malagón! ¡Los
rayos! ¡Vengan primero en el encuentro!
384
00:31:18,920 --> 00:31:21,200
Estas imponen uno por cero a las águilas
del América.
385
00:31:21,620 --> 00:31:25,040
Pese al dominio de los azulcremas, el
Necaxa ha sabido detener los ataques a
386
00:31:25,040 --> 00:31:28,780
portería. Pero hay que destacar el buen
trabajo que está haciendo Emilio Lara en
387
00:31:28,780 --> 00:31:29,900
la línea defensiva.
388
00:31:31,200 --> 00:31:35,540
Yo sabía que todos los ojos iban a estar
sobre mí. Y va a ser un gran momento
389
00:31:35,540 --> 00:31:39,280
para mi carrera. Porque lo más
importante para mí ahorita es ser
390
00:31:40,360 --> 00:31:43,540
Chico de por la banda, manda centro. Hay
cinco en el área. El intento de remate
391
00:31:43,540 --> 00:31:45,080
de Aguirre. Todavía con su arremate.
392
00:31:47,370 --> 00:31:49,510
Se pide mano, se pide mano, marcan
penal.
393
00:31:51,230 --> 00:31:53,770
Penalti para el América.
394
00:31:54,730 --> 00:31:58,970
¿Qué? Una jugada muy apretada, parece
que le pegan el pecho para el vecino.
395
00:31:59,650 --> 00:32:02,270
Los jugadores de Necaxa le reclaman al
silbante.
396
00:32:02,970 --> 00:32:04,730
Nada, nada, nada, nada.
397
00:32:05,110 --> 00:32:09,230
Y el árbitro dice, vámonos al bar, el
árbitro va a revisar el bar. No está
398
00:32:09,230 --> 00:32:10,430
seguro de su decisión.
399
00:32:10,650 --> 00:32:12,030
Pasando justo, cabrón.
400
00:32:16,400 --> 00:32:21,240
de la revisión, la decisión es no penal,
por no mano de bloqueo, jugador número
401
00:32:21,240 --> 00:32:22,240
8, el rojo.
402
00:32:23,880 --> 00:32:28,580
Los americanistas no están nada
contentos con esta decisión y sus
403
00:32:28,580 --> 00:32:32,520
se enfrascaron con los jugadores de
Necaxa, los ánimos están que arden.
404
00:32:34,360 --> 00:32:38,320
Henry se quita la marca, sirve para
Chiquito, Chiquito mira el área, pase
405
00:32:38,320 --> 00:32:39,640
filtrado, viene el remate.
406
00:32:50,179 --> 00:32:56,600
A Emilio lo recibimos con los brazos
abiertos porque creímos
407
00:32:56,600 --> 00:33:03,100
en él y en las segundas oportunidades.
Él llegó con ganas de
408
00:33:03,100 --> 00:33:09,900
revancha, de reescribir su historia y
para eso estamos aquí, para
409
00:33:09,900 --> 00:33:14,260
apoyarlo. Pase largo para Badaloni, aquí
viene Badaloni, se persigue hacia la
410
00:33:14,260 --> 00:33:17,500
portería, hay un empujón dentro del
área, ¿qué dice el árbitro? Que va a
411
00:33:17,500 --> 00:33:21,580
hay intercambio ahí de empujones, el
árbitro dice, siga, siga, que siga la
412
00:33:21,580 --> 00:33:22,580
jugada.
413
00:33:24,680 --> 00:33:29,140
El central no está dando ninguna
concesión para nadie, está siendo muy
414
00:33:29,140 --> 00:33:32,120
con las faltas, parece que no se quiere
meter en problemas con ningún equipo.
415
00:33:36,720 --> 00:33:40,220
El árbitro decide llegar nueve minutos.
Es evidente que la afición y el cuerpo
416
00:33:40,220 --> 00:33:44,040
técnico no están de acuerdo con esta
decisión. Solo unos minutos separan al
417
00:33:44,040 --> 00:33:45,080
Necaxa de la victoria.
418
00:33:45,340 --> 00:33:52,240
No es que culpemos al árbitro, pero
cuando Necaxa está cerca de ganar,
419
00:33:52,240 --> 00:33:55,140
el partido empieza a cambiar.
420
00:33:55,680 --> 00:34:02,160
Nueve o diez minutos extras y ahí es
cuando más corazón se
421
00:34:02,160 --> 00:34:03,160
necesita.
422
00:34:04,140 --> 00:34:08,080
El chiquito en el intento del avance por
parte de las águilas del América. Brian
423
00:34:08,080 --> 00:34:09,620
en el recorte. Brian que se mete al
área.
424
00:34:10,239 --> 00:34:13,400
De manera de quitarse a los rivales.
¡Viene el tiro!
425
00:34:13,900 --> 00:34:14,900
¡Uso ahí!
426
00:34:15,360 --> 00:34:17,219
¡El remate! ¡El remate!
427
00:34:17,440 --> 00:34:18,440
¡Gol!
428
00:34:21,080 --> 00:34:22,260
¡Gol del América!
429
00:34:23,780 --> 00:34:29,100
Con un gran contrarremate empate partido
en tiempo de compensación.
430
00:34:30,760 --> 00:34:35,100
Faltando solo un minuto, le quita el
triunfo al Necaxa. Henry Martin está
431
00:34:35,100 --> 00:34:37,000
provocando a los jugadores de los rayos.
432
00:34:37,719 --> 00:34:40,080
¡Vente a jugar, pinche payaso!
433
00:34:43,340 --> 00:34:46,000
Y el árbitro dice, ¡se acabó el partido!
434
00:34:46,900 --> 00:34:50,739
Los ánimos están muy calientes, este
partido no solo era por los tres puntos,
435
00:34:50,960 --> 00:34:53,380
era por la historia que ambos equipos
tienen.
436
00:34:55,780 --> 00:34:57,280
El arbitraje...
437
00:34:57,900 --> 00:35:00,300
No estuvo tan preciso en sus decisiones.
438
00:35:00,880 --> 00:35:05,740
Venían algunos antecedentes donde nos
habíamos sentido perjudicados, pero al
439
00:35:05,740 --> 00:35:09,780
final eso no puede cambiar nada. Si no
alcanza ganando por un gol, tendremos
440
00:35:09,780 --> 00:35:13,260
hacer dos o tendremos que hacer tres, o
mínimo la parte que nosotros sí
441
00:35:13,260 --> 00:35:15,520
controlamos para aspirar a ganar más
partidos.
442
00:35:34,480 --> 00:35:40,080
Sentí demasiada frustración porque no
sentía que lo merecíamos una y dos que
443
00:35:40,080 --> 00:35:43,080
había fallado a mi familia en cuanto a
mi palabra.
444
00:35:51,760 --> 00:35:53,600
Yo sé que hoy...
445
00:35:56,910 --> 00:36:03,330
La mamá de Emilio lo vio romperse el
alma en cada jugada. Estoy 100 %
446
00:36:03,330 --> 00:36:09,210
segura que ella está muy, muy, muy
orgullosa de él. Y nosotros también.
447
00:36:26,030 --> 00:36:30,870
Detrás de ella voy, pero no me da las
señales, no.
448
00:36:33,570 --> 00:36:40,070
Una vacuana, fuma en la manzana, fuimos
a la playa un fin de semana.
449
00:36:40,650 --> 00:36:46,850
Ella me besaba y yo la tocaba, le dije
te quiero y no me dijo nada.
450
00:36:48,370 --> 00:36:51,070
No sé si ella a mí me quiere o no.
451
00:36:52,870 --> 00:36:54,390
Detrás de ella voy.
452
00:36:55,450 --> 00:36:57,710
Pero no me da las señales, no.
453
00:36:59,810 --> 00:37:01,070
Me quiero, no.
454
00:37:02,070 --> 00:37:04,450
No sé si ella a mí me quiere o no.
455
00:37:06,510 --> 00:37:07,810
Detrás de ella voy.
40573
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.