Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,460 --> 00:00:27,640
When Baron finds him, I'm bringing him.
2
00:00:28,220 --> 00:00:31,600
I'll be his favourite hench person ever.
3
00:00:42,600 --> 00:00:48,920
You won't believe what I've got for you
right here. My dear, dear, pathetic
4
00:00:48,920 --> 00:00:54,940
rug. Yes, I'm so dumb. Lady Shadow, yay.
5
00:00:55,200 --> 00:00:56,800
My favorite.
6
00:01:04,060 --> 00:01:05,060
Showtime.
7
00:01:06,270 --> 00:01:10,630
Just a second. Let's see. If I'm not
allowed to do anything violent on a
8
00:01:10,630 --> 00:01:12,130
show, how can I do this?
9
00:01:13,110 --> 00:01:14,110
Aha!
10
00:01:15,930 --> 00:01:19,230
Now I shall torment you forever,
throughout all eternity.
11
00:01:19,990 --> 00:01:22,390
Monday through Friday, with only two
weeks vacation per year.
12
00:01:31,950 --> 00:01:32,950
No,
13
00:01:34,170 --> 00:01:35,048
no, no, come on.
14
00:01:35,050 --> 00:01:36,550
Come on, let's do it again. I got it.
No.
15
00:01:37,710 --> 00:01:39,910
I want it. I want it. I want it.
16
00:01:41,470 --> 00:01:47,090
A little
17
00:01:47,090 --> 00:01:51,330
tart. Oh, I know.
18
00:01:54,170 --> 00:01:57,090
Wow. That was even with more ease than I
thought it'd be.
19
00:01:57,590 --> 00:01:59,110
Wait. What do you mean?
20
00:02:56,110 --> 00:02:57,850
sun and country music.
21
00:02:58,290 --> 00:02:59,530
It's being...
22
00:03:56,170 --> 00:03:58,610
Now that's more like it! You ready?
23
00:05:46,030 --> 00:05:47,350
I'd like to say that I won.
24
00:05:49,270 --> 00:05:51,430
Wow, you did it, Zero.
25
00:05:51,790 --> 00:05:54,770
Yep. And you didn't trust me.
26
00:05:55,070 --> 00:05:56,150
I know.
27
00:05:57,090 --> 00:05:59,050
But I trust you now.
28
00:05:59,510 --> 00:06:00,710
Let's get to HQ.
29
00:06:14,480 --> 00:06:15,600
Let me check for a little while.
30
00:06:16,000 --> 00:06:17,860
Uh -uh. A half a little while?
31
00:06:53,390 --> 00:06:55,470
One last go. You in?
1978
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.