Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,300 --> 00:00:05,300
What a weather.
2
00:00:05,760 --> 00:00:09,300
The spirit of a mere seems to be
stirring up quite nicely.
3
00:00:10,000 --> 00:00:12,600
Don't let it take you and carry you
away, weakling.
4
00:00:13,420 --> 00:00:16,379
I believe that foreigners in our land
are not good.
5
00:00:16,660 --> 00:00:19,920
In our room, there's a supply of
uninvited gods.
6
00:00:20,700 --> 00:00:22,400
I think something's coming.
7
00:00:23,540 --> 00:00:26,000
But all father's orders are non
-negotiable.
8
00:00:28,920 --> 00:00:29,920
Listen.
9
00:00:30,200 --> 00:00:32,659
You'll get an honorable reception, Odin,
as prepared.
10
00:00:33,080 --> 00:00:37,780
But I must warn you, the owners of the
house are in a bad mood. I'm sick of
11
00:00:37,780 --> 00:00:39,340
drunken fairy tales.
12
00:00:39,980 --> 00:00:41,420
I'm sick of you.
13
00:00:41,660 --> 00:00:43,980
Let me be alone in this fucking house.
14
00:00:45,360 --> 00:00:50,500
Oh, and you old... It even destroyed the
guest room. Now you're off.
15
00:00:51,000 --> 00:00:53,720
I wish Fenrir would bite your ass off.
16
00:00:53,920 --> 00:00:55,880
Well, you're on your own from here.
17
00:00:57,240 --> 00:00:58,380
Who are you?
18
00:01:02,440 --> 00:01:03,980
I see you're not one of ours.
19
00:01:08,160 --> 00:01:11,140
Listen, you can stay in my room for a
while.
20
00:01:11,340 --> 00:01:13,820
I don't want to see anything to do with
that pig.
21
00:01:16,860 --> 00:01:17,860
Right down the hall.
22
00:01:18,460 --> 00:01:19,460
I need a drink.
23
00:01:20,680 --> 00:01:22,920
Perfect fucking time. Why is it always
me?
24
00:01:42,990 --> 00:01:47,850
You drunkard. You've ruined my whole
life. I'm the goddess of a family that's
25
00:01:47,850 --> 00:01:49,970
falling apart right in front of her.
26
00:01:50,450 --> 00:01:51,450
Bitch!
27
00:01:53,530 --> 00:01:54,530
You.
28
00:01:57,830 --> 00:01:59,370
Who the fuck are you?
29
00:02:01,190 --> 00:02:03,610
A ghost of my drunken obsession?
30
00:02:05,590 --> 00:02:06,590
Come here.
31
00:02:07,390 --> 00:02:09,930
An obsession best eradicated.
32
00:02:13,900 --> 00:02:15,020
But not quick enough.
33
00:02:16,240 --> 00:02:19,680
Stand me and fight like a warrior, you
coward.
34
00:02:21,020 --> 00:02:22,020
Gotcha!
35
00:02:27,700 --> 00:02:28,700
Ah,
36
00:02:33,680 --> 00:02:37,020
Morty, Magni, baby.
37
00:02:37,360 --> 00:02:39,860
Make your new mummy happy.
38
00:02:40,380 --> 00:02:42,040
Not that fast.
39
00:02:47,540 --> 00:02:48,540
You.
40
00:02:49,120 --> 00:02:53,180
A young lamb who came to me in the
darkness.
41
00:02:54,300 --> 00:02:57,780
Hmm? Oh, why are you wearing this shirt?
42
00:02:58,640 --> 00:02:59,640
Oh.
43
00:03:00,200 --> 00:03:04,380
Hmm. There are some dreams you don't
want to end.
44
00:03:04,840 --> 00:03:06,660
Youth beckons.
45
00:03:07,660 --> 00:03:10,960
And this woman... Hey! Hey!
46
00:03:11,200 --> 00:03:12,200
Stop!
47
00:03:13,280 --> 00:03:14,280
Let...
48
00:03:16,560 --> 00:03:19,420
Mommy hope you become a worthy husband.
49
00:04:32,170 --> 00:04:34,210
You look like you're about to explode.
50
00:04:34,490 --> 00:04:36,970
I can already feel your seat on my
tongue.
51
00:05:26,000 --> 00:05:28,440
Take what's mine Work
52
00:05:28,440 --> 00:05:38,400
harder
53
00:05:38,400 --> 00:05:43,460
you don't want me to break you you don't
want to end up like the shield do you?
54
00:06:08,910 --> 00:06:09,930
But we can do better.
55
00:08:00,840 --> 00:08:04,160
Young buddy, to hell with it. You're all
mine.
56
00:08:04,540 --> 00:08:06,520
Come on, lamb of my dreams.
57
00:08:55,510 --> 00:08:56,510
looking at them.
58
00:09:39,630 --> 00:09:41,730
Feel your dirty dick at me.
59
00:09:45,790 --> 00:09:47,250
So dirty.
60
00:09:48,070 --> 00:09:52,830
You have clawed. Now show me your fangs,
my little obsession.
61
00:11:11,280 --> 00:11:12,280
Or was it a wo -
62
00:11:50,890 --> 00:11:52,230
I told you to be like a warrior.
63
00:11:52,490 --> 00:11:55,130
Take me like a whore and give yourself
to me.
64
00:11:55,810 --> 00:11:58,450
Let me drink your bodily nectar.
65
00:12:22,030 --> 00:12:23,030
I feel it shaking.
66
00:12:23,570 --> 00:12:24,570
Give me it.
67
00:12:41,470 --> 00:12:44,970
Fuck, it's so good.
68
00:12:45,670 --> 00:12:49,610
Oh, come here. Oh, no, no, no, no, no. I
want it to melt into this fucking
69
00:12:49,610 --> 00:12:50,610
passion.
70
00:17:09,260 --> 00:17:10,520
Hurry up before he sees us!
4552
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof