Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,100
I never thought Ash would be so serious
about planning her wedding.
2
00:00:04,340 --> 00:00:07,180
You have no idea what she did to make
this day happen.
3
00:00:09,620 --> 00:00:15,360
What do you mean?
4
00:00:16,000 --> 00:00:17,820
Something went down yesterday.
5
00:00:19,880 --> 00:00:23,380
I guess the wedding's off.
6
00:00:23,620 --> 00:00:28,880
Otherwise, why would you be fucking a
man who isn't your fiancé? You don't get
7
00:00:28,880 --> 00:00:32,780
it. This is the driver who's gonna be
taking the guests around tomorrow.
8
00:00:34,120 --> 00:00:37,380
I'm just motivating him to do a good
job.
9
00:00:37,940 --> 00:00:39,420
Don't you dare tell anyone.
10
00:00:39,880 --> 00:00:42,220
Oh, by the way, she asked me not to tell
anyone.
11
00:00:42,720 --> 00:00:44,440
Damn! That's awful!
12
00:00:45,480 --> 00:00:46,780
Why didn't you stop her?
13
00:00:47,160 --> 00:00:48,160
It was pointless.
14
00:00:48,500 --> 00:00:51,060
He wasn't the only guy she hooked up
with last night.
15
00:00:51,440 --> 00:00:52,560
You're a waiter, right?
16
00:00:52,900 --> 00:00:55,180
Tomorrow is a very important day.
17
00:00:56,320 --> 00:01:01,600
So, if you make sure everything runs
perfectly, then I'll give you some more
18
00:01:01,600 --> 00:01:02,600
you will.
19
00:01:02,920 --> 00:01:09,900
Oh, that would have expensive wine,
champagne, what am I forgetting?
20
00:01:10,800 --> 00:01:13,400
Tequila. Oh, I forgot to order tequila.
21
00:01:13,700 --> 00:01:16,800
I'll blow you some more if you can find
a credit tequila somewhere.
22
00:01:39,820 --> 00:01:40,759
That's ridiculous.
23
00:01:40,760 --> 00:01:43,040
She's not... She's not a slut.
24
00:01:43,380 --> 00:01:44,380
She is a slut.
25
00:02:09,259 --> 00:02:16,260
and she's kind no I hired you to get
this place cleaned up by tomorrow
26
00:02:16,260 --> 00:02:21,900
but there's still trash everywhere looks
like you need some proper motivation to
27
00:02:21,900 --> 00:02:22,900
get started
28
00:02:46,510 --> 00:02:48,050
Do your best cowboy
29
00:03:18,760 --> 00:03:22,820
slander her? You don't believe me? I
don't. Then look over there.
30
00:03:26,860 --> 00:03:28,400
What the fuck?
31
00:03:29,960 --> 00:03:32,520
Yeah, don't stop.
32
00:03:32,820 --> 00:03:35,020
This is the best day of my life.
33
00:03:35,960 --> 00:03:38,440
Okay. Maybe she is a slut.
2430
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof