Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:29,960 --> 00:00:33,789
[Music]
2
00:00:41,250 --> 00:00:45,840
[Music]
3
00:00:42,840 --> 00:00:45,840
me
4
00:00:47,880 --> 00:00:51,039
[Music]
5
00:00:52,238 --> 00:00:59,839
found the genre
6
00:01:01,750 --> 00:01:04,828
[Music]
7
00:01:14,799 --> 00:01:23,149
[Music]
8
00:01:24,840 --> 00:01:27,840
oh
9
00:01:28,750 --> 00:01:31,810
[Music]
10
00:01:36,319 --> 00:01:41,839
oh yeah
11
00:02:02,409 --> 00:02:05,488
[Music]
12
00:02:14,189 --> 00:02:23,840
[Music]
13
00:02:16,239 --> 00:02:23,840
you'll never get rich bye
14
00:02:41,159 --> 00:02:46,079
nc1569 well that's the new ama shift
15
00:02:48,959 --> 00:03:05,840
cleared at 10 15 pilot dave kent
16
00:02:52,639 --> 00:03:05,839
mechanics keith smith
17
00:03:11,919 --> 00:03:14,238
hey
18
00:03:14,959 --> 00:03:19,519
you know i can't slightly sing you grab
19
00:03:17,519 --> 00:03:22,239
those controls i'm gonna get out
20
00:03:19,519 --> 00:03:24,080
don't worry we'll probably come down all
21
00:03:22,239 --> 00:03:33,840
right
22
00:03:24,080 --> 00:03:33,840
i don't like that word probably
23
00:03:45,039 --> 00:03:50,239
again you know this is a very peaceful
24
00:03:49,120 --> 00:03:55,120
country now
25
00:03:50,239 --> 00:03:55,120
nothing like doritos oh yeah
26
00:03:56,330 --> 00:04:01,840
[Music]
27
00:03:58,840 --> 00:04:01,840
hello
28
00:04:02,509 --> 00:04:07,199
[Music]
29
00:04:04,560 --> 00:04:07,199
what's the matter
30
00:04:08,158 --> 00:04:11,840
hey hey you're not gonna land down there
31
00:04:10,239 --> 00:04:14,460
are you i don't know anything it's gonna
32
00:04:11,840 --> 00:04:17,800
keep us up here
33
00:04:14,460 --> 00:04:17,800
[Music]
34
00:04:36,490 --> 00:04:39,569
[Music]
35
00:04:40,839 --> 00:04:43,839
protection
36
00:04:53,839 --> 00:04:58,560
all right napoleon come on get out hey
37
00:04:56,560 --> 00:05:00,079
looks like those soldiers have gone home
38
00:04:58,560 --> 00:05:01,439
don't worry about those soldiers all you
39
00:05:00,079 --> 00:05:03,038
got to do is worry about that motor and
40
00:05:01,439 --> 00:05:06,478
get it fixed
41
00:05:03,038 --> 00:05:09,519
come on make it snapping oh boy
42
00:05:06,478 --> 00:05:10,879
good old terracotta a farmer come on get
43
00:05:09,519 --> 00:05:12,319
the motor fixed and if you're no better
44
00:05:10,879 --> 00:05:13,519
on the ground than you were in the air
45
00:05:12,319 --> 00:05:15,038
we're here to stay
46
00:05:13,519 --> 00:05:16,639
uh yes y'all well this practically
47
00:05:15,038 --> 00:05:21,839
speaks right now oh
48
00:05:16,639 --> 00:05:21,840
yeah oh yeah come on hurry up make it
49
00:05:22,839 --> 00:05:25,839
snappy
50
00:05:36,839 --> 00:05:39,839
[ __ ]
51
00:05:43,519 --> 00:05:53,839
hello hello and look what's coming
52
00:05:55,680 --> 00:06:00,319
hello there you're looking for someone
53
00:05:57,360 --> 00:06:02,400
from assassination how do captain
54
00:06:00,319 --> 00:06:06,160
what is your business here we were
55
00:06:02,399 --> 00:06:07,918
forced down here
56
00:06:06,160 --> 00:06:09,360
and i'm in a terrific hurry to get back
57
00:06:07,918 --> 00:06:12,478
to kokomo
58
00:06:09,360 --> 00:06:15,199
you already know harry senorish
59
00:06:12,478 --> 00:06:16,639
this is so far as you go and what's
60
00:06:15,199 --> 00:06:19,759
gonna happen
61
00:06:16,639 --> 00:06:24,079
i am you're my prisoners
62
00:06:19,759 --> 00:06:26,560
prisoners for what
63
00:06:24,079 --> 00:06:26,560
liberty
64
00:06:27,759 --> 00:06:35,199
the president for our new republic
65
00:06:30,959 --> 00:06:35,198
will be done recalled the via
66
00:06:46,839 --> 00:06:49,839
business
67
00:06:58,000 --> 00:07:02,800
will be of great help to our new
68
00:07:00,839 --> 00:07:04,318
republic well thanks that's the same
69
00:07:02,800 --> 00:07:05,759
captain but you see we couldn't join
70
00:07:04,319 --> 00:07:09,360
your army right now
71
00:07:05,759 --> 00:07:12,400
now and i don't want to join
72
00:07:09,360 --> 00:07:14,840
you will either join or else or
73
00:07:12,399 --> 00:07:17,839
say listen let me tell you something
74
00:07:14,839 --> 00:07:17,839
noah
75
00:07:21,199 --> 00:07:26,160
well general uh of course if you insist
76
00:07:24,000 --> 00:07:29,439
and you want us to join we're going
77
00:07:26,160 --> 00:07:34,000
sure when i become
78
00:07:29,439 --> 00:07:34,000
vice president there are vitals
79
00:07:37,279 --> 00:07:45,839
and you i
80
00:07:40,959 --> 00:07:45,839
should never have left kokomo
81
00:07:56,839 --> 00:07:59,839
foreign
82
00:08:06,399 --> 00:08:10,538
[Music]
83
00:08:07,470 --> 00:08:10,539
[Applause]
84
00:08:10,839 --> 00:08:13,839
hello
85
00:08:15,589 --> 00:08:40,259
[Music]
86
00:08:38,839 --> 00:08:48,330
me
87
00:08:40,259 --> 00:08:48,330
[Music]
88
00:08:52,839 --> 00:08:55,839
hmm
89
00:09:06,839 --> 00:09:09,839
foreign
90
00:09:20,839 --> 00:09:23,839
oh
91
00:09:26,799 --> 00:09:34,838
lopez you and one
92
00:09:30,639 --> 00:09:37,838
watch these two and if they try to
93
00:09:34,839 --> 00:09:37,839
escape
94
00:09:49,600 --> 00:09:51,839
i
95
00:10:26,078 --> 00:10:33,838
all the people will give contributions
96
00:10:42,000 --> 00:10:47,839
ah bandito
97
00:10:52,559 --> 00:11:01,838
and i will be
98
00:10:56,559 --> 00:11:01,838
vice president
99
00:11:04,078 --> 00:11:15,838
we will now collect contributions
100
00:11:07,120 --> 00:11:15,839
for our new republic
101
00:11:20,240 --> 00:11:26,079
you give it a chance yes oh yeah sure
102
00:11:23,519 --> 00:11:27,440
we probably have no changes huh bother
103
00:11:26,078 --> 00:11:30,479
you no chance you get them on
104
00:11:27,440 --> 00:11:33,519
oh a little change no no no no no no
105
00:11:30,480 --> 00:11:33,519
no no no
106
00:11:40,839 --> 00:11:43,839
um
107
00:11:50,240 --> 00:11:57,839
collect the money
108
00:12:03,120 --> 00:12:11,839
thank you
109
00:12:22,839 --> 00:12:25,839
oh
110
00:12:28,320 --> 00:12:34,160
in the name of la pantera i want to
111
00:12:31,600 --> 00:12:34,159
thank you
112
00:12:36,839 --> 00:12:39,839
all
113
00:13:04,839 --> 00:13:07,839
oh
114
00:13:18,839 --> 00:13:21,839
okay
115
00:13:32,839 --> 00:13:35,839
oh
116
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
yes
117
00:13:50,480 --> 00:13:59,808
[Music]
118
00:14:07,440 --> 00:14:17,839
just like this
119
00:14:18,980 --> 00:14:22,090
[Music]
120
00:14:28,839 --> 00:14:31,839
puppy
121
00:14:35,559 --> 00:14:39,719
[Music]
122
00:14:42,839 --> 00:14:45,839
oh
123
00:15:10,879 --> 00:15:13,838
caballero
124
00:15:20,879 --> 00:15:30,078
he's in the room at the end of the patio
125
00:15:26,720 --> 00:15:41,839
la pantera will be here soon 10 world
126
00:15:30,078 --> 00:15:41,838
when he arrives
127
00:16:03,480 --> 00:16:06,639
[Music]
128
00:16:06,958 --> 00:16:23,838
we ain't in enough trouble as it is
129
00:17:16,838 --> 00:17:22,240
uh i don't know what you're talking
130
00:17:18,959 --> 00:17:22,240
about but it's still a shame
131
00:17:24,720 --> 00:17:28,960
a shame huh i'm maddie connell von
132
00:17:27,359 --> 00:17:32,000
diesel
133
00:17:28,960 --> 00:17:35,120
american yes but not a bandit
134
00:17:32,000 --> 00:17:38,720
oh so they capture you too
135
00:17:35,119 --> 00:17:39,918
yeah they bring me here because contera
136
00:17:38,720 --> 00:17:43,038
wants to marry me
137
00:17:39,919 --> 00:17:47,200
my uncle she said yes and i say no
138
00:17:43,038 --> 00:17:47,200
oh i say oh
139
00:18:03,279 --> 00:18:07,599
but they will kill you if they catch you
140
00:18:05,839 --> 00:18:15,199
okay once we get started they'll sure
141
00:18:07,599 --> 00:18:29,839
have a hard time catching us
142
00:18:15,200 --> 00:18:29,840
oh yeah
143
00:18:37,038 --> 00:18:43,839
keep going
144
00:18:50,240 --> 00:18:57,839
you will take my zippers will
145
00:19:36,839 --> 00:19:39,839
foreign
146
00:19:50,839 --> 00:19:55,759
hmm
147
00:19:53,200 --> 00:19:55,759
give me a map
148
00:20:01,279 --> 00:20:04,879
i'm gonna make a break from here and
149
00:20:02,480 --> 00:20:08,319
take that girl with us
150
00:20:04,880 --> 00:20:10,720
that she's not offended she's a prisoner
151
00:20:08,319 --> 00:20:13,918
just like we are
152
00:20:10,720 --> 00:20:21,839
well maybe for the best but i doubt it
153
00:20:13,919 --> 00:20:21,840
come on
154
00:20:32,839 --> 00:20:35,839
okay
155
00:20:54,798 --> 00:21:03,839
real quick
156
00:21:28,839 --> 00:21:31,839
foreign
157
00:21:31,880 --> 00:21:35,109
[Applause]
158
00:21:47,759 --> 00:21:59,839
all right come on
159
00:22:47,240 --> 00:22:50,318
[Music]
160
00:23:05,599 --> 00:23:23,839
and he has the brother with him
161
00:23:08,880 --> 00:23:23,840
come on let's go
162
00:23:24,250 --> 00:23:27,308
[Music]
163
00:23:29,730 --> 00:23:32,920
[Music]
164
00:23:34,839 --> 00:23:40,028
so
165
00:23:36,960 --> 00:23:40,028
[Music]
166
00:23:48,839 --> 00:23:51,839
so
167
00:23:56,299 --> 00:24:00,740
[Music]
168
00:24:15,839 --> 00:24:24,720
she's here she's waiting for you senor
169
00:24:20,159 --> 00:24:28,320
and the collections very successful
170
00:24:24,720 --> 00:24:31,679
the people are glad to give to the cause
171
00:24:28,319 --> 00:24:34,720
and we have more great
172
00:24:31,679 --> 00:24:39,360
love today
173
00:24:34,720 --> 00:24:43,440
two american aviators joined our call
174
00:24:39,359 --> 00:24:48,959
yet maybe soon i will get you
175
00:24:43,440 --> 00:24:54,400
a battleship and when you are president
176
00:24:48,960 --> 00:24:54,400
i will be vice president
177
00:24:54,880 --> 00:25:02,559
yes we will see meanwhile
178
00:24:58,798 --> 00:25:07,519
i am not to be disturbed
179
00:25:02,558 --> 00:25:07,519
see presidente you wait for me here
180
00:25:10,720 --> 00:25:15,919
soldiers of liberty companies
181
00:25:14,240 --> 00:25:17,359
be ready to celebrate the wedding of
182
00:25:15,919 --> 00:25:29,840
your new president
183
00:25:17,359 --> 00:25:29,839
la pantera
184
00:25:32,640 --> 00:25:43,840
viva la france
185
00:26:22,558 --> 00:26:25,839
her mother
186
00:26:26,720 --> 00:26:30,880
a thousand pounds will keep you with
187
00:26:29,038 --> 00:26:33,759
each other
188
00:26:30,880 --> 00:26:34,960
but now the father is eve we will be
189
00:26:33,759 --> 00:26:38,720
married
190
00:26:34,960 --> 00:26:41,519
we shall be so happy and your uncle is
191
00:26:38,720 --> 00:26:41,519
so pleased
192
00:26:43,679 --> 00:26:48,240
yoda i waited so long for his time to
193
00:26:47,038 --> 00:26:50,960
come
194
00:26:48,240 --> 00:27:07,839
please just let me hear the word of
195
00:26:50,960 --> 00:27:07,840
allah from your lips
196
00:27:32,839 --> 00:27:35,839
oh
197
00:27:46,839 --> 00:27:49,839
okay
198
00:28:12,079 --> 00:28:17,839
come on
199
00:28:19,039 --> 00:28:23,839
[Music]
200
00:28:21,519 --> 00:28:25,440
gee i wonder what happened to skeets
201
00:28:23,839 --> 00:28:28,839
we'll see
202
00:28:25,440 --> 00:28:31,840
i'll bet you're awfully tired no i'm all
203
00:28:28,839 --> 00:28:31,839
right
204
00:28:32,480 --> 00:28:45,839
let's go
205
00:28:56,839 --> 00:28:59,839
oh
206
00:29:05,440 --> 00:29:08,519
[Music]
207
00:29:35,119 --> 00:29:41,839
i guess we'll be all right here the
208
00:29:36,398 --> 00:29:41,839
morning yes
209
00:30:20,720 --> 00:30:37,839
are you alright
210
00:30:51,359 --> 00:30:56,719
and i will see that you keep your
211
00:30:54,240 --> 00:30:56,720
promises
212
00:30:59,519 --> 00:31:06,720
this milk is she alone no
213
00:31:03,119 --> 00:31:09,839
a scenario it must be
214
00:31:06,720 --> 00:31:09,839
the americano
215
00:31:16,839 --> 00:31:19,839
amigos
216
00:31:25,880 --> 00:31:28,949
[Music]
217
00:31:29,919 --> 00:31:34,240
oh no i can't i have to hurry and get to
218
00:31:31,519 --> 00:31:35,359
the rallies from rescue poor's feet
219
00:31:34,240 --> 00:31:38,399
do you think it would be all right if i
220
00:31:35,359 --> 00:31:38,398
took that horse out there
221
00:31:38,480 --> 00:31:42,480
and i'll hurry right back to get you
222
00:31:41,200 --> 00:31:47,840
will you be ready
223
00:31:42,480 --> 00:31:47,839
i'll be ready anytime you come back
224
00:31:59,509 --> 00:32:02,608
[Music]
225
00:32:18,480 --> 00:32:21,038
oh maria
226
00:32:22,240 --> 00:32:25,278
where is the americano
227
00:32:27,200 --> 00:32:31,519
huh where is the americano
228
00:32:35,038 --> 00:32:37,599
where you been
229
00:32:38,079 --> 00:32:42,960
what you mean on the way you try and
230
00:32:40,159 --> 00:32:46,000
make fool of la pentero
231
00:32:42,960 --> 00:32:46,960
no dido i couldn't do that someone do
232
00:32:46,000 --> 00:32:49,759
that long
233
00:32:46,960 --> 00:32:49,759
time ago
234
00:32:54,839 --> 00:32:57,839
mary
235
00:33:13,759 --> 00:33:17,839
you will get the priest and if the
236
00:33:16,480 --> 00:33:25,839
wedding takes place
237
00:33:17,839 --> 00:33:25,839
after sister time
238
00:33:28,079 --> 00:33:53,839
hasta luego
239
00:33:38,880 --> 00:33:53,840
where's the captain in the casino
240
00:34:04,839 --> 00:34:07,839
me
241
00:34:19,519 --> 00:34:23,358
captain this is what is it i want you to
242
00:34:22,159 --> 00:34:24,240
get your men and come out here with me
243
00:34:23,358 --> 00:34:25,918
and thank the captain
244
00:34:24,239 --> 00:34:28,559
this is the man he loved me last night i
245
00:34:25,918 --> 00:34:31,358
didn't rob you last night
246
00:34:28,559 --> 00:34:31,358
i could drop into you
247
00:34:32,000 --> 00:34:35,519
let me explain to you i didn't rob
248
00:34:46,838 --> 00:34:49,838
anybody
249
00:35:00,838 --> 00:35:06,860
hey
250
00:35:03,769 --> 00:35:06,860
[Music]
251
00:35:14,838 --> 00:35:17,838
okay
252
00:35:22,639 --> 00:35:31,838
what do you think
253
00:35:42,159 --> 00:35:46,000
you can't talk to him you've got to use
254
00:35:43,838 --> 00:35:47,519
a gun
255
00:35:46,000 --> 00:35:49,039
let me explain to you i'll tell you why
256
00:35:47,519 --> 00:35:52,000
we're here what's the idea of putting us
257
00:35:49,039 --> 00:35:54,079
in here hey i tell you we're not bandits
258
00:35:52,000 --> 00:35:56,000
no we demand our rights we want out of
259
00:35:54,079 --> 00:35:58,400
here
260
00:35:56,000 --> 00:35:59,838
this is that quiet peaceful country you
261
00:35:58,400 --> 00:36:02,880
told me so much about
262
00:35:59,838 --> 00:36:04,480
well if ever i get back to kokomo oh hey
263
00:36:02,880 --> 00:36:06,559
let me talk to someone
264
00:36:04,480 --> 00:36:08,559
talk to someone why don't you talk to
265
00:36:06,559 --> 00:36:10,639
them all
266
00:36:08,559 --> 00:36:12,719
hey come here minner come here man let
267
00:36:10,639 --> 00:36:16,078
me explain to you hey why don't you
268
00:36:12,719 --> 00:36:16,078
whistle to him go on whistle
269
00:36:16,480 --> 00:36:27,838
hey come here a minute will you please
270
00:36:18,960 --> 00:36:27,838
we're not bandits let me explain to you
271
00:36:32,079 --> 00:36:41,839
hey what's the problem
272
00:36:52,838 --> 00:36:55,838
oh
273
00:36:56,800 --> 00:37:02,560
hey lieutenant hey captain
274
00:37:02,639 --> 00:37:09,838
hey major hey genre
275
00:37:12,000 --> 00:37:15,358
somebody's going to suffer for this when
276
00:37:13,599 --> 00:37:18,400
i get out of here you mean
277
00:37:15,358 --> 00:37:18,400
if you get out
278
00:37:19,440 --> 00:37:25,440
again uh well what do they do to bandit
279
00:37:22,880 --> 00:37:25,440
down here
280
00:37:34,838 --> 00:37:37,838
hello
281
00:37:58,960 --> 00:38:03,679
hey hey hey listen once you hurry that
282
00:38:01,838 --> 00:38:06,799
your own grave you're digging you know
283
00:38:03,679 --> 00:38:06,799
you should be telling me
284
00:38:16,239 --> 00:38:19,838
here oh yeah
285
00:38:30,838 --> 00:38:33,838
no
286
00:38:47,199 --> 00:38:52,399
hey hey captain no coolidge look no good
287
00:38:56,159 --> 00:39:01,039
listen big or in 10 minutes everybody
288
00:38:58,400 --> 00:39:15,838
will pray so go brave
289
00:39:01,039 --> 00:39:15,838
aren't you in a hurry
290
00:39:30,239 --> 00:39:43,838
let's go save them
291
00:39:50,800 --> 00:39:56,320
that's all right all right
292
00:39:53,920 --> 00:39:56,320
thank you
293
00:40:08,838 --> 00:40:11,838
weak
294
00:40:23,119 --> 00:40:25,838
ms
295
00:40:32,000 --> 00:40:39,838
i don't want to fall on that
296
00:40:42,079 --> 00:40:53,839
hey how's it going wait wait you're true
297
00:40:45,440 --> 00:40:53,838
come on
298
00:41:04,838 --> 00:41:07,838
goodbye
299
00:41:29,599 --> 00:41:35,838
after them
300
00:41:46,838 --> 00:41:49,838
uh
301
00:42:14,838 --> 00:42:17,838
hey
302
00:42:21,199 --> 00:42:31,838
don't argue
303
00:42:42,838 --> 00:42:45,838
oh
304
00:43:19,920 --> 00:43:27,838
let him wait
305
00:43:52,838 --> 00:43:55,838
yes
306
00:44:06,838 --> 00:44:09,838
oh
307
00:44:34,400 --> 00:44:51,838
run away
308
00:44:37,440 --> 00:44:51,838
come on
309
00:45:02,960 --> 00:45:05,838
pronto
310
00:45:30,838 --> 00:45:33,838
is
311
00:45:45,679 --> 00:45:47,838
foreign
312
00:46:22,639 --> 00:46:26,000
something must have happened to skeets
313
00:46:26,838 --> 00:46:42,639
look
314
00:46:29,039 --> 00:46:46,159
that's it for the border
315
00:46:42,639 --> 00:46:46,159
there's that ama ship now
316
00:46:51,280 --> 00:46:56,960
just like those who are trying to make
317
00:46:52,960 --> 00:46:56,960
the border yes jiggle that
318
00:47:08,838 --> 00:47:12,318
oh
319
00:47:10,400 --> 00:47:13,680
they've located the ama train someone
320
00:47:12,318 --> 00:47:16,079
there is in trouble they're headed for
321
00:47:13,679 --> 00:47:16,078
the border
322
00:47:20,639 --> 00:47:25,838
well mounted too
323
00:47:36,838 --> 00:47:53,838
right
324
00:47:39,519 --> 00:47:53,838
follow me
325
00:48:04,838 --> 00:48:07,838
ah
326
00:48:22,239 --> 00:48:26,639
we can't go any further but we can lay
327
00:48:25,119 --> 00:48:35,838
down a barrage
328
00:48:26,639 --> 00:48:35,838
that will give him a chance
329
00:48:50,239 --> 00:49:03,838
not first
330
00:49:14,838 --> 00:49:17,838
ah
331
00:49:42,480 --> 00:49:48,719
oh yeah and this is my fiancee
332
00:49:45,838 --> 00:49:48,719
let me show you this
333
00:49:50,800 --> 00:49:59,839
but who's that crazy fellow up there in
334
00:49:52,400 --> 00:49:59,838
that place
335
00:50:01,519 --> 00:50:04,960
that must be my mechanics key
336
00:50:08,960 --> 00:50:13,838
come on
337
00:50:38,838 --> 00:50:41,838
republic
338
00:50:43,280 --> 00:50:47,440
he's all right major good well now
339
00:50:46,000 --> 00:50:55,838
there's a chance you're getting back to
340
00:50:47,440 --> 00:50:55,838
kokomo huh
341
00:50:57,119 --> 00:51:09,760
hello okay looks like those soldiers
342
00:51:00,159 --> 00:51:23,838
have all gone home
343
00:51:09,760 --> 00:51:23,839
i don't know i don't know
344
00:51:27,199 --> 00:51:30,299
[Music]20519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.