Original subtitles

Epizoda 7

Ne mogu ovo ostaviti neumoljivo težina na ramenima Njegovog Veličanstva,

i sakriti se u kukavičluku.

Preuzet ću odgovornost za sve što sam izazvao.

i, ako bi me zabluda trebala zadesiti,

Povjeravat ću ti muhyula.

Ako jednog dana pobjegne iz Calamitous plamen nevolja,

Muhyul će vladati ovom zemljom.

pa ćete se skloniti njega s najvećom posvećenjem.

Riječi kajanja jesu sve što te mogu ostaviti.

Jedino što gori u mom srcu ...

bila je moja ljubav prema tebi, hye ap.

Glavni dekorater.

Gdje je njegovo Visočanstvo?

Glavni dekorater.

Glavni.

Je li nešto pogrešno?

Njegovo Visočanstvo ...

lijevo za tvrđavu gungnae.

Zar niste znali da je Vijeće Spremni ste vam ponuditi kao žrtvu?

Zašto ste došli?

Stavio sam tebe i Goguryeo u opasnost,

Tako ću ponuditi svoj život u pomirivanju ...

i preuzeti odgovornost.

Što bi otac žrtvovao Njegovo vlastito tijelo i krv ...

sačuvati krunu koju nosi?

Što bi otac nanio štetu Njegov vlastiti sin da se zaštiti?

Napustiti me ...

I zaštititi naše ljude!

Kažete čovjeku koji napustila svoju braću ...

napustiti čak i tebe?

Ne mogu to učiniti.

Otac!

Izdržao sam bezbroj poniženja, Čekajući dan ...

Uzet ću taj oštri bodež probijajući moju dušu i uboditi daeso s njom.

Vjerujem ako ne mogu postići taj cilj,

Jednog ćete dana to učiniti zbog mene.

Ako me ne napustiš,

Svi naši ljudi će propasti.

Pošaljite me kralju Daeso!

Ti si debeotov čovjek.

Može li prestolonasljednik tako lako poželjeti svoju smrt?

Preživjet ćete.

Za to ću podnijeti svu krivicu.

Ako mogu razdvojiti ovu krizu s mojom krvlju,

Ugasi moju osvetoljubivu žeđ Za ime vašeg oca.

Otac!

Provjerite da Haemyeong ne Stinite se ispred ovog mjesta.

Chieftains nije skratio Haemyeongova prisutnost.

Da, vaše veličanstvo.

Još uvijek ne dolaze vijesti S Jurijeve strane?

Ništa.

Koliko goguryeo talaca Imamo li u kampu?

Oko tri stotine, Vaše veličanstvo.

Klanje svakog od njih!

Vaše veličanstvo!

Među taocima postoje civili.

Planirate li ubiti nevine živote?

Napustio tu uzaludnu predanost.

Mi smo im neprijateljska zemlja, I oni nam nisu ništa drugo nego neprijatelji.

Vaše veličanstvo.

Svaka zemlja na sjeveru osvrnut je na svaki vaš potez.

Možete li im pokazati kako magnetom, vaše je veličanstvo,

i barem poštedite te civile.

Ako želite postići svoje san o pripojavanju Goguryeo,

Invaziranje na Han i uspostavljanje najveće carstvo na tom području,

Zaradit ćete srca I ljudi Goguryeo.

Toliko se vrline probijalo na ženu.

Volio bih da možeš biti čovjek.

Učiniti kako je rekla.

Da, vaše veličanstvo.

Vaše Visočanstvo.

Još uvijek me presnimavaš s tim naslovom?

Mislila sam da sam samo sin Od izdajnika za vas, šef zadržavača.

Morate se još uvijek osjećati ogorčenje.

Znate li što sam stekao Iz ovog iskustva,

Budući da ste me poslali u crno Kamp u sjeni kad sam imao dvanaest godina?

Da nisam ništa.

Samo slijedim želje njegovog Veličanstva.

Nema osobnog Uključenost u bilo što od toga.

I nikad neću vjerovati njegovom veličanstvu Želje s loše savjetovanim mislima.

Sve što mi zastupate, šef, je odana tema Buyeoa,

I superior koji ću zavodljivo slijediti.

U strahu sam u takvom zalogu vjernosti!

Pazite na Dojin.

Sumnjaš li nekoga sa svojim vjerodajnicama?

Ako se ne može pridružiti mojoj stvari, on će postati dio problema.

Kralj Daeso nepošteno zaklane stotine naših trupa ...

uzeo taoca u kupine.

Rijeka Amnok je proglašena Krv naših vojnika!

Daebo.

Da, vaše veličanstvo.

Vodit ću središnju gardu i napredovati do ravnice Pyeongcheon.

Prenesite moje želje Vijeću!

Što kažeš?

Njegovo Veličanstvo ide na prednji dio?!

Njegovo veličanstvo nikada neće biti pridržano sa zahtjevima kralja Daesa.

Borit će se s buyeom Sve dok ga smrt ne zadesi.

Daebo!

Preuzet ću sve odgovornosti, Pa molim te ...

Zaustavite napredovanje njegovog Veličanstva!

Nitko neće promijeniti um njegovog Veličanstva.

Čuo sam da uzimaš Središnja garda u bitku. Je li to istina?

Ne možemo više izbjeći sukob.

Što planirate postići?

Zar ne shvaćaš da mi Nemate šanse za uspjeh?

Kralj Daeso je trudno Klanje naših trupa ...

na koji je uzeo taoca Pyeongcheon ravnice.

Radije ću umrijeti borbe, nego izdržati još od ove afronte.

Zar nema više celerijskog način da se izbjegne ovaj rat?!

Ako je princ Haemyeong, jedini čovjek odgovoran Zbog svega toga, korak naprijed,

Sve će se završiti bez ikakvog neprijateljstva.

Sangga.

Hoćeš li mi reći da bih trebao Napustiti drugog sina u žrtvi?

Vaše veličanstvo!

Molim te.

Prihvatite zahtjeve kralja Daesoa ...

i zaustaviti daljnje krvoproliće, za to sa svih tih nevinih ljudi.

Ja ću vas moliti!

Uvjeriti vijeće i Pridružite se kampanji sa mnom.

Stvarno li ...

namjeravati žrtvovati nevine Živi za spašavanje princa Haemyeonga?

Sangga.

Ako se poglavi pridruže našem uzroku, Imamo priliku pobijediti.

Kad bismo mogli odoljeti samo mjesec dana,

Hladni val će pogoditi sjever, I popijte nas u snijegu.

Bez obzira koliko je to strašno Vojska Buyeo je,

Nikada se neće natjecati Sa silama prirode!

Kako ćeš Zaustavite Buyeo Advance,

Kad su već stigli ravnice Pyeongcheon?!

Zaustavit ću ih!

Pobijedit ću njihov napredak!

Njegovo Visočanstvo je bilo ograničen na njegove četvrti.

Što se sada događa?

Što mislite, što njegovo veličanstvo može učiniti?

Povornici ga dovoljno pritiskaju,

i s Buyeo trupama koje se još više približavaju Kapitalu, kako će se oduprijeti?

Na kraju će Pošaljite ga kralju Daesou.

Kako može poslati svog sina da umre?

Njegovo Veličanstvo nije takav čovjek.

Hej, smiri se!

Što nije u redu s tobom?

Dok stojimo, pokušavajući prodrijeti u obranu Linije u glavnom gradu bile bi samoubilačke.

I, kao što kažete, ako nekako upravljamo da to svejedno učini i upoznamo Njegovo Visočanstvo,

Da li bi nas slijedio?

Njegovo Visočanstvo došlo je ovdje po njegovoj volji.

Nikada nas neće slijediti, bez obzira na sve.

To je na njemu da odluči.

Ne mogu dopustiti da njegovo Visočanstvo umre na ovaj način.

Ono što je Muhyul rekao je u redu.

Čak i ako to izaziva našu smrt, Spasit ćemo Njegovo Visočanstvo.

Općenito, to je Maro.

Orabeoni* odbija i mene. *Ženski stariji brat

Što god treba, trebate Da ga izvučemo odatle.

Tko je tamo?

Idi nađi mog brata.

Morate ga pronaći!

Gdje je njegovo Visočanstvo?

Već se preselio u kamp Buyeo.

Vaše veličanstvo.

Njegovo visočanstvo uputilo se prema Kamp vojske Buyeo.

Oče.

Čak i ako je sva krv u mojim venama ...

izvlači pod nogama kralja Daesa,

Proživat ću tlo Goguryeo s mojom dušom,

i ispuniti svoje želje.

Blokirajte svaku cestu odmah.

Bez obzira na to što je potrebno, Zaustavit ćemo princa!

Da.

Tko je tamo?

Vaše Visočanstvo.

Krenuo sam u kamp Buyeo.

Oslobodite put!

Da!

Milord.

U čemu je stvar?

Princ Haemyeong rekao je da hoće Pomaknite se u kamp Buyeo.

Vaše Visočanstvo.

Uputit ću se u kupine, kamp, Tako oslobodite put.

Što oklijevaš?

Da bih se predao kupineo, Nije li to ono što ste željeli?

Kako si mogao nešto reći tako nespojivo?

Dopustite mi da prođem.

Onda ću vas otpratiti.

Nikad ne znaš što njegovi bi sljedbenici mogli učiniti,

Tako zaklati svaki čovjek koji pokušava zaustaviti hemyeong.

- Razumijemo? - Da, Milord.

Gospodar Jolbona uzima Njegovo visočanstvo u njihovom kampu.

Muhyul !!

Vaše veličanstvo.

Princ Haemyeong je ovdje.

Je li ga Jurij doveo?

Pratio ga je Gospodin od tvrđave Jolbona, Baegeuk.

Da…

Pogrešno sam vas upoznao.

Nikad nisam mislio da je Jurij Poslao bi mi svog sina.

Mislila sam da će zaštititi ti do samog kraja,

Čak i ako je morao izdržati Plamen smrti.

Ako založite svoju vjernost kupiti odmah,

Moglo bi me uvjeriti da Poštedite svoj lopov život.

Neću ja sažaliti.

To ste vi, vaše veličanstvo.

Ja sam lopta?!

Da ste ikada doživjeli Veza između oca i sina,

znao biste da nikad ne bih Ogorčajte mom ocu, čak i u smrti.

Ali ... gledaj.

Ne znaš ni kakva od Nexusovog oca i sin mogu podijeliti,

i puštaju zabludu zavirite se.

Kako se nisam mogao osjećati Šteta zbog vašeg Veličanstva?

Kako se usuđuješ pokazati takvu effrontery?!

Proboli ste najzanimljiviji Otvorena moja rana, prijatelju.

U pravu si.

Netko tko nikad nije imao Bilo koja djeca poput mene,

nikad ne bi znao što Bila bi predanost roditelja.

Ali…

Kao otac, nikad ne bih žrtvovao Moje tijelo i krv da prežive.

Dat ću vam još jednu priliku.

Dokažite svoju vjernost i nelarnost za mene,

I poštedjet ću te.

Dat ću krunu od Goguryeo na tebi.

Prestanite klevetati oca i Moji ljudi i ubijaju me odmah!

Obećao si da ćeš mi otplatiti žrtvujući povlačenjem trupa.

Kao samoproglašeni hijerarh Velikog sjevera,

Održavajte svoja obećanja, svoje veličanstvo.

Od svih ratnih trofeja koje sam prikupio Tijekom mog dugog života na bojnom polju,

Počastit ću vašu smrt kao Najistaknutiji simbol mog uspjeha.

Glavni držač!

Da, vaše veličanstvo.

Hand Haemyeong bodež!

Odgovorit ću Moja predanost Juriju ...

i napustiti ove zemlje, Prije nego što vam krv zađe.

STOP!

Makni mi se s puta!

Potez!

Vi ste Harebrained Mooncalf.

Već sam ti predao izlaz.

Što sam ti rekao?

Prosvijetliti Taj tvoji glupi sin,

ili bi on upoznao svoju smrt točno na ocu.

Nikad se ne vraćam na svoje riječi.

Dobro pogledajte.

Što čekate?

Prije nego što mrmljam ruke s vašom krvlju,

Uzmi vlastiti život!

Ne možeš.

Haemyeong, ne možeš to učiniti!

Vas…

- Vaše Visočanstvo! - Tvoje visosti.

- Vaše Visočanstvo! - Vaše Visočanstvo!

Haemyeong ... Haemyeong!

Hemyeong !!

Haemyeong!

Fa ... otac ...

Nisam li vam rekao da ću te zaštititi?

Neka ... oprosti ... ja ...

Vaše Visočanstvo. Tvoje visosti!

Haemyeong!

Vaše Visočanstvo!

Hemyeong !!

Hemyeong !!!

Vaše Visočanstvo !!

heemyeong !!

Vaše Visočanstvo ...

Hemyeong !!

Muhyul.

Kako se osjećaš?

Da nije bilo ovo,

Strelica bi imala probio vaše srce.

Bok ... Njegovo visosti?

Što se dogodilo s njegovom Visočanstvom?

Njegovo Visočanstvo ...

Njegovo Visočanstvo ...

oduzeo mu je život pred kraljem Daesom,

A trupe Buyeo povukle su se.

chamgunnim.

Kako bi se moglo dogoditi tako nešto?

Što je njegovo Visočanstvo pogriješilo?

Pokušavajući ubiti neprijateljskog monarha ...

Je li to takav smrtni grijeh?

Glavni dekorater.

Reci nešto.

Kako može otac ...

pustite svoje vlastito tijelo i krv propadaju na taj način?

Bez obzira koliko Pokušavam razumjeti,

Nema smisla.

Je li ovo sve ...

da veza između Otac i sin znači?

Rekao sam da kažem nešto!

Ubijajući Njegovo Visočanstvo ...

Nije bio Buyeo. Bio je to Goguryeo.

Onaj koji je ubio Njegovo Visočanstvo ...

nije kralj Daeso,

To je kralj Jurij.

Osvetit ću se njegovu smrt ...

i izbrisati tugu njegove visosti.

Ovdje si!

Vaše Visočanstvo!

Dragi moj princ.

Majka.

Ti si prestolonasljednik, zašto Ne bih li vam se trebao tako obratiti?

Njegovo je veličanstvo još uvijek s moj brat u svetištu.

Ali ... prestolonasljednik?!

Koga zoveš prijestolovnicu?!

Znate li koliko dugo Čekao sam ovaj dan?

Samo je jedna želja dominirala mojim mislima.

Onaj od vas koji postajete prestolonasljednik, i na kraju voditi ovu zemlju.

Jer ta želja da se ostvari,

Nisam poštedio nikakav trud.

S Haemyeongom s puta,

Želja vaše majke konačno se ostvaruje.

Ne zaslužujem taj naslov,

I nikad ne bih bio fit postati kralj!

Zaustavite takvu Tomfoolery!

Zašto ne biste zaslužili taj naslov?

Zašto nisi mogao postati kralj?

Čak i da je to slučaj, napravit ću Sigurno ćete sjediti na tom prijestolju.

Sve što trebate učiniti je slijediti me.

Uzmi ovo.

Ako ovo snimate strelice,

kao da čuju ribu i lava, trupe poslušat će svoju zapovijed na bojnom polju.

Njegovo veličanstvo dalo mi ga je na dan moje prve bitke.

Ahh ... nešto tako dragocjeno,

Kako ga možete dati Jadna budala poput mene?

Ne, zaslužujete to.

Bit će to teška bitka, Ali morate preživjeti.

Ako ovo preživiš, ja ću Naučite vas kako to koristiti.

Ako bi me zabluda trebala zadesiti,

Povjeravat ću ti muhyula.

Ako jednog dana pobjegne iz Calamitous plamen nevolja,

Muhyul će vladati ovom zemljom.

pa ćete se skloniti njega s najvećom posvećenjem.

General.

Moram vam nešto reći.

Dakle, i vi ste znali.

Da.

Njegovo Visočanstvo mi je rečeno.

Zar ne bismo trebali pustiti ljude Znate da je Muhyul princ?

To mu neće vratiti svoj status.

I mislim da još nije vrijeme.

Bojim se Muhyula Ogorčenost zbog Njegovog Veličanstva ...

mogao bi ga zalutati.

Zaštita princa je naša dužnost, kao jedini preživjeli.

Morat ćemo započeti napuštanjem glavnog grada.

Došao sam po onome što mi je obećano.

Obećano?!

Jeste li već zaboravili?

Nisi li rekao, Ako te dobijem hemyeeong,

da bi ti bio neprikladno financirati moj povratak u posao?

Hoćete li mi reći da ste Jedan koji je zarobio Haemyeong?

Nisam to učinio iz prve ruke,

Ali mogli biste to smatrati takvim.

Bio sam taj koji je poslao Haemyeong do tvrđave gungnae.

Sad kad čujem, trebao bih Budite zahvalni na svojim djelima.

Fino. Baš kao što sam obećao, Pomoći ću vam da započnete iznova.

prije toga…

Morate učiniti nešto drugo za nas.

Još uvijek nismo gotovi.

Morate nešto učiniti.

Što je to?

Pronalaženje sljedbenika Haemyeonga.

Riješit ćete se Svaki od njih,

Ako želite da priznamo Vaš doprinos.

Vaše Visočanstvo ...

Oprostite ovom svom siromašnom slugu.

Više niste iz ovog svijeta,

Ali stvari se pogoršavaju Za nas ovdje među živim.

O čemu to govoriš?

Nema potrebe znati.

Moje isprike zbog toga zadržavajući ono što sam vam obećao.

Možemo se samo vratiti kao plaćenici.

Ali što ćeš učiniti?

Služivši njegovo Visočanstvo postalo je grijeh,

Pa ću negdje pronaći utočište.

Općenito!

Gospodar Jolbon tvrđave, Baegeuk je ovdje.

Muhyul.

Gospodar Jolbona je ovdje.

Zašto?

Jesu li ovdje za nas?

Ne izgleda tako.

Sada se sastaje s generalom Yeonbijem.

Maro ...

Pomozite mi.

Najviše je žao Njegova visost je propala,

Ali Njegovo Veličanstvo je rekao da će Dobrodošli u njegovu službu.

Općenito!

Općenito, ne možete ići.

Možete li vidjeti ovu krv?

To je krv koju smo propustili Da zaštiti njegovo Visočanstvo.

Muhyul.

To je krv mi i Njegovo Visočanstvo prolijevalo je za Goguryeo.

Ali, kako je njegovo Veličanstvo reagiralo?

Što je učinio čovjeku koji žrtvovao se za svoju zemlju?

Prenesite to svom Veličanstvu.

Reci mu ovu krv ...

samo će se proliti Da se osveti njegovo Visočanstvo!

Ostavite nas!

General.

Razumijem kroz što prolaziš.

Ali postoji razlog zašto moramo Potražite publiku s njegovim veličanstvom.

Fino.

Pratit ćemo vas.

Vrijeme je da vam pokažemo Želje njegovog Veličanstva.

Što implicirate?

General!

Ovo je želja njegovog Veličanstva!

General!

Općenito !!

Gen ...

Maro!

Uzmi Muhyul i izađi odavde!

Muhyul.

Ne mogu ići.

Borit ćemo se zajedno!

Glavni!

- Šef ... - Nisam li ti rekao da odete?!

Sada!

Idite za tim budalima!

Pomakni!

Muhyul.

Jeste li dobro?

Dajem ti svoju riječ.

Ubit ću kralja Jurija ...

i osvetiti smrt njegovog Visočanstva.

Muhyul.

Moramo ići. Uh?

Pomaknimo se.

Možete li hodati?

Evo ih!

Povesti ih.

Ovo će biti dovoljno.

Vratimo se na Buyeo.

godinu dana kasnije (Buyeo tvrđava)

Vaše veličanstvo.

Hwangnyongova tvrđava Gwangsan* je pao na pobunjeničke snage, *Trenutna provincija North Chungcheong

pa čak i kraljevska palača u Jipaehyeol je pod pritiskom.

Pomagao sam Hwangnyong s Najveća veličanstvenost dugi niz godina!

Ali ima li smisla Ne možete se ni nositi s paketom Roguesa?!

Vaše veličanstvo.

Pobunjeničke snage Hwangnyong više nisu samo razbojnici.

Mogu suparnici kupiti u brojevima i snazi.

Štoviše, broj ljudi Podržavanje ovog pobune raste iz dana u dan.

Bez obzira koliko javna naklonost koju su stekli,

Nema smisla da se mogu prikupiti Takva snaga u tako kratkom vremenu.

Wesaja.

Da, vaše veličanstvo.

Zašto, zaboga Naše trupe svaki put?!

Postoji netko koji pruža te pobunjenike s oružjem i podržavajući njihove kampanje.

Vaše veličanstvo.

Omogući mi kratki odsutnost.

Otkrit ću tko je potičući te pobunjenike.

Poslao ga je vođa otpora Hwangnyonga.

Ti pobunjenici dominiraju Hwangnyong upravo sada.

ni u jednom trenutku Jipaehyeol pala će pod njihovu kontrolu,

i oni će proširiti svoje utjecaj na Kraljevsku palaču.

baš kao što ste željeli, Hwangnyong će uskoro ...

iskorijenite Buyeo's utjecaj zemlje.

Uvezet ću vas na malo duže.

Vaša je želja moja naredba.

Vođa pobunjenika gleda za zalihe i steede.

Krenut ćete prema Hwangnyongu, i ispuniti njegove zahtjeve.

Netko poput mene mogao bi ići bilo gdje, ako je stvar novca.

Ako ispunite kraj svog Dogovor, odmah ću otići.

Jeste li saznali Tko ih muči?

Da, vaše veličanstvo.

Tko je to?

To je Goguryeov kralj Jurij.

Još veća zabrinutost je činjenica ...

*kratkotrajna kineska dinastija vodio Wang Mang, Goguryeo je poslao delegate na Xin*,

i raspravljaju o savezu između dviju zemalja. Han's nećak Carica dowager zhengjun

Odmah ću se uputiti u Goguryeo I tražite odmazdu za Jurijinu Affront!

Vaše veličanstvo.

Trenutno ne postavljamo trupe.

Što bi mogao biti razlog zbog kojeg je kralj Jurij Pokušavate sklopiti savez s XIN -om?

Koristio bi Xin da ih prikriva, i djelovati kao preusmjeravanje protiv nas.

Wesaja.

Da, vaše veličanstvo.

Idi u crne sjene ' trening kamp.

Idi i pošaljite crnu sjenu ...

Ubiti Jurija.

Da. Vaše veličanstvo.

Pružamo svaku crnu sjenu s odgovarajućim treningom,

i svaka vještina koju mogu treba dok je na misiji.

Imamo podružnice koje ih podučavaju razni strani jezici i običaji,

i pokažite im razne metode prerušavanja.

Ovdje eksperimentiramo sa smrtonosnim otrovima na robovima.

On je najprisutniji primjerak.

Preživio je Deset eksperimenata trovanja.

On je jedini koji preživio je tako daleko.

Muhyul.

Muhyul.

Muhyul!

Muhyul.

Muhyul.

Muhyul!

Probudi se, Muhyul!

Muhyul.

Tko je taj rob koji pokazali ste nam prije?

On je iz Goguryea. Uhvatili smo njega na granici prije otprilike godinu dana.

Je li netko koga poznajete?

Da, otac. Već sam ga jednom vidio.

U nevolji smo!

U čemu je stvar?

Rob koji smo uzeli do Zatvor ne diše.

Izađite s puta!

Potez!

Idite saznati što je posljednje Otrov koji smo koristili na ovom čovjeku.

Da, načelnik.

Mrtav je.

- izvadite tijelo. - Da.

- Čekaj! - Pomakni!

Muhyul! Muhyul !!

Ne ... Živ je! Čekati!

Budalo ... što učiniti misliš da radiš?!

Čekaj! Čekaj ...

- Čekaj ... - Čekaj!

Još je živ.

Pomaknite ga u ambulantu.

da.

Koji su mu otrov dali?

Nisu ga samo nahranili, Raširili su ga po njegovom tijelu.

Čuo sam da je to otrov za zmiju.

Krvarenje je prestalo i blokirao otrov da se širi.

- Donesite mi Jeoncho* i soksuja*. - Da. *Ljekovito bilje

Yeon.

Drži mu noge.

Čvrsto ih držite.

Što je to?

To je divlji med Pronašli smo tijekom treninga.

Ovo dragocjeno ...

*Intimni stariji prijatelj, u ovom slučaju Hvala, Orabeoni*.

To će mu uvelike pomoći povrati svoju snagu.

Znao sam za vašu dobroćudnu prirodu,

Ali ti gubiš nepotreban napor na toj robovi.

Ispitivanje otrova na čovjeku Bića su previše okrutna.

Jeste li rekli okrutno?

Po mom mišljenju, vaša želja za spremanjem Taj je rob ono što je okrutno.

Bez obzira jeste li ga spasili, Suđeno mu je da pati.

Čekajući još više patnje može mu biti samo bolan.

Vaše Visočanstvo ...

Tvoje visosti ...

Prepoznajete li me?

Mora biti otrova ostavljen u vašem sustavu.

Vaše Visočanstvo.

Njegova ekselencija traži vas.

Bez obzira koliko snažno i utvrdili da jesu,

nitko nije preživio više od Dva uzastopna eksperimenta.

on je težak primjerak.

Ako je iz Goguryeoa, Mogao bi biti špijun.

Prosječni život ljudi Evo četiri mjeseca u najboljem slučaju.

Znajući to, nikad ne bi Neka špijun infiltrira ovo mjesto.

Oče.

Što se dogodilo s tim robom?

Čini se da je provukao.

Preživio je čak i ovo?

Preživio si jer prestao si krvariti.

Blagoslovljeni ste srećom.

Ali, dođi sutra, hoćemo Ponovno testirajte taj otrov.

To znači da ćete propasti.

Nikada.

Neću umrijeti.

Postoji li razlog za to?

Jer još uvijek ...

Ostalo je nešto za učiniti.

A što je to?

Tražeći osvetu.

Protiv koga?

Govoriti!

Kralj Jurij.

Sada ćete ući u trening postati crne sjene.

Ovo su crne sjene Tko će vam pomoći u obuci,

i dijeliti život i smrt s vama.

postajući crna sjena nije stvar smijeha.

Kako se mogu vratiti za dva dana, Kad je trebalo četiri da stigne ovdje?

- Crne sjene trebaju te vještine. - Dojin, Muhyul, u vašoj službi.

Naučit ću vas jezicima od hana, xiongnu i yilou.

Ako želite preživjeti, postati crna sjena.

Ako želite zaštititi ljude voliš, moraš biti jači.

inače vas čeka samo očaj.

Hoćeš reći da će me Juri napasti?

Koliko ćete dugo živjeti bez prestolonasljednika?

Ne znate li koji je dan? To je obljetnica smrti njegove visosti.

- Tko je tamo?! - Poslao nas je njegovo visočanstvo.

Danas ćete započeti svoju misiju.

Za deset dana, kruna Ceremonija će se održati.

infiltrirat ćete se Goguryeo, i ubiti Xin izaslanika.

Reci njegovom veličanstvu da sam se vratio.

Kralj Jurij više nije moj kralj.