Original subtitles

Al momento de filmar, hab�a una orden de silencio

que imped�a que la Polic�a hablara p�blicamente sobre este caso.

Esta es la primera entrevista de muchos de los participantes.

Moscow es de las ciudades m�s seguras

no s�lo de Idaho, sino quiz� de los EE. UU.

�En d�nde m�s puedes ver un alce caminando por el campus?

Es impresionante.

Es una peque�a ciudad universitaria.

Tiene todo lo necesario para los chicos que van a la escuela.

Ah� encontr� a mis mejores amigos.

Nuestro grupo era pura felicidad.

Cuando est�bamos juntos, ese era nuestro mundo.

Pens�bamos: "Esto es todo lo que necesitamos".

�Xana!

Estos chicos parec�an estar viviendo

el mejor momento de sus vidas.

Vamos.

Nadie podr�a haber imaginado lo que iba a pasar.

Cuatro estudiantes fueron asesinados el domingo,

encontraron sus cuerpos cerca de la Universidad de Idaho.

Desde que sub� las escaleras,

supe que hab�a pasado algo realmente tr�gico.

Si vives en Moscow, Idaho, crees que nada malo pasar�.

Y de repente, todo el mundo sabe d�nde est� Moscow, Idaho.

PEOPLE ASESINO EN EL CAMPUS

Intentas imaginar por qu� lastimar�an a estos chicos,

por qu� lastimar�an a mi hija.

Nunca hab�a estado tan asustado.

Pudo haber sido cualquiera en Moscow.

No ten�a sentido.

�Qui�n lo har�a?

�Es posible que el asesino actuara por odio hacia las mujeres?

Hay muchos rumores sobre c�mo murieron estos estudiantes.

Recib�amos amenazas de muerte.

Eran nuestros mejores amigos. Podr�a pasarnos a nosotros.

El ataque fue premeditado, con un "arma afilada".

Quiero que la historia se conozca.

La historia correcta.

La pregunta que todos quieren responder...

es: "�Por qu�?".

"�Por qu� ellos cuatro?".

UNA NOCHE EN IDAHO

LOS ASESINATOS DE LA UNIVERSIDAD

UNIVERSIDAD DE IDAHO

Dejar a Maddie, el primer a�o en la Universidad de Idaho...

Est�bamos estacionadas,

esperando, las mam�s abrazaban a sus hijas,

y miraba a otro lado, porque cuando las ve�a...

MADRE DE MADDIE

me daban ganas de llorar.

Ella estaba feliz.

Y yo intentaba controlarme.

Siempre supe que quer�a ser madre.

Fui una madre muy joven, ten�a 22 a�os,

siempre fui muy protectora con Madison,

una ni�a hermosa y pac�fica.

Nunca dej� llorar a Maddie,

nunca.

Siempre me asegur� de que estuviera bien.

Siempre dec�a: "�No te gusta el mois�s?

Duerme en la cama. �No te gusta la cuna?

No te obligar�.

No dejar� que est�s triste ni por un momento".

Conoc� a Maddie a sus tres a�os.

PADRASTRO DE MADDIE

Era todo un personaje.

Maddie era Karen en miniatura.

Se parec�an y actuaban igual.

Maddie llev� las flores en nuestra boda.

Durante mucho tiempo, me llam� "Scotty".

Y cuando creci�, se encontr� con algunos de sus amigos.

Y dijo: "Este es mi pap�".

Y...

me sent� muy bien de escucharlo.

Me hizo sentir muy orgulloso

que me dijera "pap�".

Un d�a, en sexto grado

Maddie dijo: "Quiero quedarme con mi amiga.

Se llama Kaylee".

Y yo dije: "Bueno,

primero quiero conocer a su familia".

FAMILIA GONCALVES

Conoc� a la familia Goncalves, Kristi y Steve,

y tambi�n nos llevamos bien.

Y en ese momento, pens�: "Est� bien.

S� que esta ser� una gran uni�n.

S� que ser�... Conf�o en la familia".

Maddie y Kaylee eran inseparables.

Las escuchabas y pensabas que eran hermanas.

Kaylee es incre�ble.

Hablaba sin parar, Maddie se sentaba, escuchaba

y dec�a dos palabras, y Kaylee empezaba de nuevo.

Maddie siempre ha sido la callada.

Se complementaban a la perfecci�n.

El maestro se fue.

Estamos aqu� tranquilas.

- Amo a Lexi. �Este es su tel�fono? - S�.

Volvi� el maestro.

CDA - UNIVERSIDAD DE IDAHO

Desde sexto grado,

casi siempre eran Kaylee y Maddie.

Ambas se postulaban a las mismas Universidades,

porque nunca se iban a dejar.

Eso no iba a pasar.

Te amo.

Decidieron que ir�an a la Universidad de Idaho.

Las chicas estaban muy emocionadas,

y a nosotros nos emocionaba que Maddie y Kaylee

iniciaran esta nueva etapa.

UNIVERSIDAD DE IDAHO

Parec�a lo correcto.

Sab�a que Maddie estar�a a salvo.

Entonces, era m�s importante

la vida en la sororidad que lo acad�mico.

Ten�an la mente puesta

en la experiencia universitaria que quer�an tener.

Kaylee y yo entramos a Alpha Phi,

nos convertimos en hermanas.

Kaylee siempre hac�a bromas.

Una vez...

AMIGA

se peg� el labio superior con pegamento a la nariz

y pens� que ser�a muy gracioso decirle a su novio

que su relleno hab�a salido mal.

NO PUEDE SER

Hizo muchas.

Lo hac�a todo el tiempo.

Kaylee Goncalves, Agente especial.

Soy del FBI. �Tienes un segundo?

Y luego dec�a: "Es broma".

Eso la hac�a feliz.

Maddie fue de las primeras en hacerme sentir incluida...

AMIGA

en la Universidad.

Era de las chicas populares,

era bonita y muy graciosa.

Bob, Patricio, �me permiten?

Maddie y yo est�bamos en Pi Beta Phi. �ramos las chicas mayores.

AMIGA

Est�bamos tan felices de encontrarnos,

y sab�amos que ser�amos mejores amigas para siempre,

y proteg�amos a Emily y a Xana.

Soy una Barbie vaquera.

�Qu� tienes que decir?

Xana, era una chica alocada.

Pod�a hacerse amiga de todos. Conoc�a a todo el mundo.

Despu�s de mudarnos, todos tuvimos que sentarnos

e irnos levantando de a uno y decir qui�n �ramos.

Una chica se levant� y dijo: "Hola, mi nombre es Xana.

Es como Xanax, pero sin la 'X' final".

Era el �nico nombre que recordaba.

UNIVERSIDAD DE IDAHO

Est�bamos juntas todo el tiempo.

No.

No se maquillaba, no le importaba.

AMIGA

LA TONTA LLEVA UNA CAMISETA DE LOS STEELERS

Todas us�bamos sudaderas en las fiestas.

Aparent�bamos que no nos importaba,

pero nos importaba.

Pareces un mono.

Mira esto.

A la fraternidad Sigma Chi,

hab�a llegado un nuevo grupo de novatos.

Dec�an: "Llegaron dos gemelos muy sexis a Sigma Chi".

Dije: "Quiero conocerlos".

Cuando conoc� a Ethan y a Hunter,

a estos dos gemelos grandes y bobos de 1.93...

AMIGO

nos tom� 30 segundos comenzar a re�rnos a carcajadas

y sentir que �ramos compatibles.

VIDEO DE LA CLASE

Bien. Soy Ethan Chapin. Estoy en primero.

Soy de Mount Vernon, Washington.

Lo que espero aprender en esta clase es...

No s�, s�lo me interesa porque es parte de mi plan de estudio

y todo eso, as� que estoy listo para empezar.

�ramos trillizos, Ethan, Maizie y yo.

Ethan, con su personalidad, dir�a que era casi magn�tico.

Era un l�der natural.

Me gustaba seguirlo...

HERMANO DE ETHAN

porque siempre ten�a algo divertido que hacer.

Ethan era el l�der.

HERMANA DE ETHAN

Hunter y yo lo segu�amos.

Siempre est�bamos juntos.

Nunca pasamos

m�s de 12 horas separados.

Nos criaron muy centrados en la familia,

as� que ten�amos otros amigos,

pero nosotros �ramos mejores amigos.

Nuestros hijos son de fertilizaci�n in vitro.

Pasamos por todo el proceso.

MADRE DE ETHAN

Fuimos al m�dico,

me hizo una ecograf�a para ver si estaba embarazada y...

PADRE DE ETHAN

Cuando pas� el ultrasonido al vientre...

Uno, luego hab�a otro

y luego un tercero.

Jim muri�

y yo dije: "Bueno, vaya".

No s�, la verdad, en un momento,

dije: "Bueno, creo que esta es ahora

nuestra vida".

Se me rompi� la fuente en la cocina,

pero era el pie de Ethan.

Estaba en el fondo.

Ethan se cans� de esas condiciones de vida.

No dir� que era el trillizo dominante,

pero ten�a una gran personalidad.

No s�, te hac�a re�r.

Como madre, era genial tener a nuestros hijos en la misma escuela.

Era genial que nuestros tres hijos pasaran tiempo juntos.

En la Universidad, tuvimos un grupo de amigos

con los que sal�amos casi todos los d�as.

CALLE KING 1122

Esta es la calle King, donde he vivido los �ltimos dos a�os,

y me gusta estar con mis amigos todo el tiempo.

La calle King es un lugar muy ic�nico.

Es conocida como "el lugar de las fiestas".

Conoc� a Xana en mi tercer a�o, en su segundo a�o.

AMIGA

Ten�a a Xana en Snapchat

y vi su ubicaci�n en la calle King.

Le escrib� y le dije: "Dios m�o, soy tu nueva vecina.

Acabo de mudarme cerca.

Estoy viviendo aqu�".

Siempre est�bamos en la casa de la calle King,

a menos de una cuadra de nuestra casa,

como a 30 segundos.

CASA DE AVA CASA DE EMILY Y JOSIE

Le dec�a "la casa de Xana". Siempre est�bamos ah�.

AMIGO

Maddie y Kaylee viv�an en el �ltimo piso, Dylan y Xana en el medio

y Bethany en el s�tano.

Conoc�a muy bien a Bethany y a Dylan de Pi Phi.

Dylan es la peque�a de Emily.

En una sororidad, significa una hermanita.

Nos sent�bamos juntos, habl�bamos, pas�bamos el rato

y escuch�bamos m�sica Country.

S�.

Ethan, m�rame.

Sonr�e.

Ethan y Xana,

todos sab�an que se gustaban antes que ellos.

Ethan y Xana sal�an todo el tiempo.

Estaba tan ansioso por eso.

Sobre todo porque Ethan me ca�a muy bien.

Hunter y yo sal�amos,

Hunter y Ethan se hac�an mejores amigos,

y todos sal�amos, nosotros cuatro, m�s.

Todos sab�amos que era diferente con Ethan y Xana.

Son la misma persona,

en chico y en chica.

Cuando Ethan entra a una habitaci�n te da la sensaci�n

de que todos se relajan.

Pasaba lo mismo con Xana.

Eso fue genial para Xana.

Tambi�n para Ethan.

Era el fin de semana de padres, el 5 y 6 de noviembre del 2022.

Era su segundo a�o de Universidad,

y fue un fin de semana incre�ble.

Notamos que Ethan era serio con Xana.

Fue muy divertido.

Se notaba ver que empezaban a madurar,

y fue muy importante para Stace y para m�.

Nos fuimos el domingo temprano, y mientras conduc�amos,

Jim y yo,

chocamos las palmas y dijimos: "Lo logramos".

"Lo logramos.

Lo hicimos".

Es una gran satisfacci�n la que sientes como padre.

Y que luego te lo quiten...

en siete d�as.

Dur� muy poco.

Se supone que debes criar a tus hijos para que vuelen,

y tuvimos s�lo una semana de eso.

Una semana.

13 DE NOVIEMBRE DE 2022

ALREDEDOR DE LAS 11:45 A. M.

Comenz� como cualquier d�a.

Me qued� a dormir en casa de Emily.

Recibimos una llamada.

No le di

mucha importancia.

CASA DE EMILY Y JOSIE

CALLE KING 1122

Dylan nos hab�a llamado.

Ella y Xana eran compa�eras de cuarto.

Y nos dijo: "Anoche pas� algo raro.

No s� realmente

si estaba so�ando o no,

pero tengo mucho miedo. �Pueden venir a la casa?".

Dijo: "Estoy en el s�tano con Bethany".

Dijo: "Llam� a Xana varias veces,

y no responde, �podr�an venir?".

Le dije: "Claro, �llevo mi gas pimienta?".

Pens� que era normal.

Viv�a con Emily en ese momento.

Y luego recuerdo que dijo: "S�, vamos a casa de Xana.

Dylan quiere que vayamos".

Hab�a llamado antes: "Tengo miedo, �pueden traer a sus novios?".

Pero nunca fue nada serio.

Se hab�a ca�do una sart�n.

Nada de nada, porque es Moscow.

Dijimos: "S�, iremos con Hunter,

�l ver� qu� pasa".

Creo que nunca cerr� una sola puerta en Moscow.

Cuando Dylan llam�,

no pens� que fuera urgente.

As� que empec� a caminar a la casa de Xana,

y cuando llegamos,

Dylan y Bethany hab�an salido de la casa.

Estaban asustadas,

como...

con las manos en la boca,

como: "No s� qu� est� pasando".

Cuando sub� las escaleras, Hunter Johnson ya estaba en la casa.

Llegamos un poco despu�s.

En cuanto entr�, pens�: "Algo no est� bien".

Casi pod�as sentirlo.

Las escaleras est�n a la izquierda de la entrada,

subes las escaleras

y llegas a la sala.

Y luego, al final del pasillo, est� la habitaci�n de Xana.

Hunter estaba delante de m� y Emily.

Puse un pie en la casa e inmediatamente me echaron,

y Hunter dijo: "Salgan. Llamen al 911".

S�.

Hunter tuvo suficiente valor...

para decirles

que llamaran a la Polic�a

sin darles una raz�n.

Lo dijo muy bien,

dijo: "Diles que hay una persona inconsciente".

Hunter nos salv� a todos de un trauma extremo

al no decirnos...

nada.

11:58 A. M. LLAMADA AL 911

Dylan fue quien habl� al 911,

y tuve que quitarle el tel�fono porque estaba completamente hist�rica.

Me dijeron: "�Cu�l es la direcci�n?".

Yo dec�a: "Calle King 1122".

Ella dijo: "�Qu� pas�?". Yo dije: "No lo s�".

Y luego...

Creo que fue cuando Hunter dijo: "No ten�an... ".

S�lo sacud�a la cabeza. Dijo: "No ten�an pulso".

Incluso cuando dijo que no ten�an pulso,

pens�: "Los param�dicos los revivir�n".

Y luego lleg� la Polic�a...

y vi a los param�dicos con las bolsas,

pero nunca subieron las escaleras ni entraron.

CASA DE FRATERNIDAD SIGMA CHI

Me despert� a las 12:00 p. m., mi hermano de Sigma Chi

me sacud�a en mi cama.

Estaba como...

"Hunter, despierta. Hay Polic�as en la calle King".

Dije: "�Qu� pas�?".

Dijo: "Hay Polic�as en la calle King".

Yo dije: "Probablemente sea normal".

Hay m�s quejas de ruido all� que en cualquier otro lugar.

Mi hermano, Ethan, b�sicamente viv�a en la casa de la calle King con Xana.

A las 12:00 p. m., miro por la ventana

que da hacia la calle King 1122,

y veo a mis amigos parados afuera,

Hunter, Emily.

La Polic�a colocaba la cinta de precauci�n.

Y ah� fue cuando supe que algo muy malo

hab�a pasado.

Sal� corriendo, y primero tom� a Emily.

Estaba llorando.

Y...

Dylan hizo un comentario:

"No puedo creer que alguien hiciera esto",

y...

le susurr� a Emily:

"�D�nde est� Xana?".

Dijo:

"Est� adentro...

y creo que est� muerta".

S�lo quer�a despertar a Xana.

Y sab�a que no iba a pasar.

Caminaba hacia la casa de la calle King.

Vi personas sentadas en el suelo,

eran las personas con las que sol�a estar.

Y todos ten�an una mirada cuando me acerqu�, como si fuera

el fin del mundo.

Recuerdo ver a Hunter...

acercarse,

y todos volteamos y dijimos: "Dios m�o.

Alguien tendr� que decirle lo que acaba de pasar".

Dije: "�Qu� diablos pasa? �D�nde est� Ethan?".

Me dijeron: "Ethan ya no est� aqu�".

"�C�mo que Ethan ya no est� aqu�?".

Pens�: "�Ad�nde se fue?".

Y me dijeron: "Tu hermano muri�".

Yo dije: "No puede ser".

Y Hunter Johnson dijo: "Creo que anoche

asesinaron a Xana e Ethan".

Ni siquiera sab�a c�mo responder, porque era tan irreal

que alguien con quien hab�a pasado casi cada minuto de mi vida...

Ni siquiera s�, s�lo...

Primero llam� a Maizie.

Hunter s�lo dijo: "Tienes que venir a casa de Xana".

Le pregunt� por qu�, y me dijo: "Ven".

"No hagas preguntas. Que alguien te traiga".

Recuerdo ir en el auto...

Sent�a que...

Dios. Voy a llorar.

Sent�a que algo andaba mal.

Fue raro.

S�lo lo sab�a.

Estaba en la tienda.

Me encontr� a un amigo,

y est�bamos parados, teniendo una conversaci�n cualquiera,

cuando mi tel�fono comenz� a sonar, era...

Era la voz de Hunter.

Dijo: "Ethan no est� aqu�".

Eso dijo.

Dijo: "Ethan no est� aqu�", y yo dije: "Ve por �l".

Y sigui� repitiendo: "No...

No entiendes lo que digo, mam�, no est�n aqu�.

Ethan y Xana no est�n aqu�".

Y yo dije: "Ve a buscarlos".

No pod�a aceptar el hecho de que estaba muerto.

Dijo: "No".

Creo que me dijo: "Mam�, no entiendes,

ya no est�n en esta tierra". Creo que eso fue lo que dijo.

No lo cre�.

No llor�. No...

Dej� mi carrito y sal� de la tienda,

me sub� al auto, estaba conduciendo y llam� a Jim.

Dijo: "Asesinaron a Ethan".

Y yo...

No estaba seguro de lo que escuch�.

Dije: "�Qu�?".

"S�. Algo le pas� a Ethan, y lo mataron".

As� que empacamos ropa,

nos subimos al auto y fuimos a Moscow.

POLIC�A DE MOSCOW

Est�bamos sentados en la entrada.

La Polic�a no nos hablaba para nada.

Creo que ni siquiera nos miraban.

Ninguno de los Polic�as nos hablaba.

Y dijimos: "�Les preguntamos?

�Qu� carajo acaba de pasar?".

Deber�an decirnos algo porque estamos afuera.

Nos sentamos ah� por mucho tiempo sin informaci�n.

Fue como: "�Por qu� nos sentamos?".

Todos sab�amos que Ethan y Xana no estaban...

no estaban vivos.

En ese momento pensamos:

"Dios m�o, �d�nde est�n Kaylee y Maddie?".

Sus tel�fonos est�n ah�. Sus tel�fonos est�n en esa casa.

No sab�amos si estaban en casa, si estaban ah�,

no sab�amos nada, no pod�amos contactarlas.

Yo estaba junto a Dylan, quer�a saber

d�nde estaban, y nunca subimos.

LLAMADA PERDIDA

Nos frustramos mucho con la Polic�a.

Dijimos: "�No puedes decirnos nada?".

O� que dos murieron.

Se corri� la voz muy r�pido.

�Qu� pas�?

Todos en la calle King

miraban por la ventana porque vieron las patrullas

y la cinta de advertencia.

�Alguna noticia?

Son� el tel�fono...

BIENVENIDOS

y era el novio de Maddie, Jake.

Mi coraz�n se detuvo un segundo.

NOVIO DE MADDIE

Y �l dijo: "Karen, �sabes lo que est� pasando en Moscow?".

Y...

pens�: "No tengo idea".

Y dijo: "Hubo un homicidio en la casa de Maddie.

Creemos que Xana muri�".

Y se me detuvo el coraz�n.

Como...

Llam� a Maddie y a Kaylee...

y no hubo respuesta.

Lam� al Departamento de Polic�a de Moscow,

y me dijeron: "Bueno, no podemos decirle nada".

Y Scott lo minimiz�,

dijo: "Quiz� est�n exagerando".

Le dije: "Vamos a almorzar con ella.

Iremos a buscarla para ver

qu� est� pasando".

Subimos al auto, cargamos gasolina y fuimos a Moscow.

Llam� a la Polic�a otra vez y dije:

"S� que no pueden decirme nada,

pero �podr�an decirme si investigan un homicidio

en la calle King 1122?".

Y ella dijo: "S�".

Estaba en altavoz, para que Scott pudiera o�rla.

Esto es real.

Sea lo que sea, es real.

Todo el tiempo,

mi mentalidad era ir a buscar a Maddie y a Kaylee,

traerlas a casa,

consolarlas, abrazarlas

y descubrir qu� pas�.

Sent� un vac�o en el est�mago.

No sab�a qu� pensar.

Vi las ambulancias, a la Polic�a.

La Polic�a segu�a sin decirnos nada,

y luego...

ALERTA VANDAL

Homicidio en la calle King. No hay sospechosos.

Suenan todos los tel�fonos,

y hay una alerta que dice: "Homicidio en la calle King".

Todos empezaron a llorar al mismo tiempo.

1:04 P. M. - ALERTA DE LA UNIVERSIDAD DE IDAHO

Recibimos la alerta Vandal, es como una alerta Amber

pero s�lo para la Universidad de Idaho.

"Investigan homicidio en la calle King".

No dec�a cu�ntos, no dec�a qui�n.

"Investigan homicidio".

�D�nde est�n Kaylee y Maddie?

Recibimos otra alerta Vandal.

Investigan la muerte de cuatro personas.

"Cuatro estudiantes muertos".

Homicidio cu�druple.

Miramos el texto y pensamos: "�Qu�... ".

Porque nadie nos hab�a dicho nada.

Eso fue antes de que la Polic�a nos dijera

que Maddie y Kaylee hab�an muerto y que estaban all�.

No s� si mir� mi tel�fono o si alguien me lo mostr�.

Algunas chicas empezaron a gritarle a la Polic�a.

Muestro mi tel�fono y digo: "�Qu� carajo es esto?".

Y me mir� y dijo...

Tom� mi tel�fono y dijo: "No sab�a que enviar�an esto.

Lo siento mucho", y dijimos: "�Qu� significa?".

Dijo: "Los cuatro".

Y en ese momento,

creo que fue cuando todo se volvi� real.

Y pens�: "Dios m�o".

Como...

"�Qu� est� pasando?

�Qu� pas� en esa casa?".

Le escrib� a Emily para saber qu� estaba pasando,

y ella me inform� que Hunter entr� a la habitaci�n de Xana

y los encontr� con heridas,

mucha sangre,

y que parec�a ser un ataque.

Un ataque malicioso.

�Qui�n har�a eso?

Le ca�an bien a todo el mundo.

POLIC�A

DEPARTAMENTO DE POLIC�A DE LA CIUDAD DE MOSCOW

Nos pidieron que fu�ramos a la estaci�n.

Nunca hab�a ido a una estaci�n de Polic�a, no sab�a qu� pasar�a.

Nos llevaron uno por uno...

SALA DE ENTREVISTAS

a un �rea con un s�lo Polic�a.

Me preguntaban cosas normales como: "�Qu� hiciste el d�a anterior?".

"�Conoces a alguien que har�a algo as�?".

Pero...

no conozco a nadie que lo har�a.

DEPARTAMENTO DE POLIC�A

"�Qu� pas�? �Qu� viste?".

Supongo que intentaban descartarnos.

Llegamos a la estaci�n de Polic�a.

Recuerdo que corr�

tratando de encontrar a alguien con quien hablar, alguien que...

a cualquiera.

Y, finalmente, nos pusieron en una peque�a habitaci�n,

entraron por la puerta trasera

y abrieron un archivo,

y el oficial me explic�:

"Hubo un homicidio en la casa de su hija

y hubo cuatro v�ctimas".

Y al instante dijimos: "�Qu�?".

No ten�a sentido.

Y dijo:

"Maddie fue una v�ctima".

Y luego dije: "�Qu� hay de Kaylee?".

Dijo: "Kaylee tambi�n fue una v�ctima".

Recuerdo estar furioso,

y pens�:

"No puede ser".

Esto es Idaho.

Estas cosas

pasan en la televisi�n,

en la costa este o algo as�.

Luego nos enteramos de los otros dos, y pens�:

"�Qu� sucede aqu�? Esto es rid�culo.

Esto es incre�ble. Esto es... No".

No pod�an decirnos nada, no ten�an detalles.

As� que no par�bamos de pensar.

�Qu� pudo haber pasado?

�Qu� pas� en esa casa?

A�n trabajaban en la escena,

y no pod�an dejarnos acercarnos o...

no pod�amos ver a nadie,

las chicas...

Pensamos: "�Qu� se supone que hagamos?".

Est�bamos en el estacionamiento de la estaci�n de Polic�a,

est�bamos subiendo al auto, y le dije a Scott:

"No podr�amos haber hecho nada.

No podr�amos haber hecho nada".

Son tus propios hijos que van a la Universidad,

y se supone que deben estar a salvo y pas�ndola bien,

ya sabes, estudiando.

Algo as� no deb�a suceder.

He estado en Moscow, en la escena, desde las 3:00 p. m.

Desde que llegu�,

he visto autos de la Polic�a de Moscow entrar y salir del vecindario,

donde hallaron a 4 personas muertas.

La Polic�a de Moscow respondi� a un llamado aqu� en la calle King

por una persona inconsciente.

Esta es una situaci�n en desarrollo,

y seguiremos en el lugar

hasta tener m�s informaci�n para ustedes.

Condujimos a Moscow.

Creo que llegamos a las 9:00 de la noche.

Condujimos a la Polic�a,

y...

nos sentamos con la Polic�a y nos contaron lo que hab�a pasado.

En ese momento, no creo que nadie supiera la magnitud de nada.

Hab�a cuatro universitarios incre�bles.

Sab�amos que hab�an muerto.

La Universidad alquil� un bloque de habitaciones.

Al salir de la estaci�n de Polic�a, los chicos

tomaron algunas cosas

y tuvimos que ir a dormir juntos a un Hotel.

Est�bamos sentados en las puertas corredizas de un Hotel,

llorando desconsoladamente.

Ten�amos la habitaci�n contigua a la de Maize y Hunt,

pero terminamos acostados juntos y...

No hay mucho que puedas... �De qu� hablas en ese momento?

Los chicos estaban en el mismo estado mental que Stace y yo.

Dec�an: "�Qu� acaba de pasar?

�Qu� le pas� a nuestra familia? �Qu� le pas� a Ethan?".

Recuerdo que no dorm�.

Creo que ninguno durmi� durante d�as.

La Universidad dijo que pondr�a a la gente que se vio afectada

en un Hotel lejos de la calle King.

Y dije: "Bueno, s�, no nos sentimos seguros,

aqu� ni en ning�n lado".

Emily y Hunter estaban ah�,

Josie, Dylan, Bethany.

Ah� fue cuando llor� por primera vez.

Le expliqu� a mi mam�, le dije: "No s� qu� est� pasando,

pero esto me pas� esta ma�ana.

�Qu� hago?".

Nos sentamos en el pasillo.

Hunter segu�a conmocionado.

Todos lo est�bamos,

pero �l...

parec�a un fantasma.

Y creo que Emily estaba muy preocupada por �l.

Creo que la realidad me azot�,

y yo estaba aterrado.

No dorm� toda la primera noche.

Con Hunter est�bamos asustados.

Con cada ruido que o�amos, cre�amos que nos atacar�an.

Pensaba: "�Hay alguien aqu�?

Ni siquiera lo s�". Ten�a mucho miedo.

El miedo a lo desconocido nos afect�.

�Por qu� me pasar�a a m�? �Por qu� a mis amigos?

Eran nuestros mejores amigos, si les pas� a ellos,

�nos pasar� a nosotros?

Noticias de Idaho,

donde mataron a cuatro estudiantes el domingo por la ma�ana,

encontraron los cuerpos en una casa.

La Polic�a a�n tiene esta casa bloqueada

con cinta de barricada.

Se habla de un ataque premeditado cerca de la Universidad.

Dicen que fue un ataque aislado y premeditado,

pero no hay informaci�n que lo respalde.

Nosotros cre�amos que hab�a sido al azar,

pero dijeron que hab�a sido premeditado.

�ramos un gran grupo de amigos.

�Por qu� atacar a esos cuatro espec�ficamente?

Y entonces, nos dimos cuenta

de que nos hab�an acosado durante meses

y no lo sab�amos.

Y...

no sab�amos si a�n lo hac�an.

Una persona acaba de asesinar a nuestro hermano.

Y sigue suelto por ah�.

EXCLUSIVA