subtitlecat.com

All language subtitles for Indo-ja

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:40,409 --> 00:00:42,718 さあ、みんな二度と同じになることはありません。 2 00:00:43,113 --> 00:00:44,626 つまり、これを見てください... 3 00:00:45,515 --> 00:00:46,630 こんな宇宙人もいるのです。 4 00:00:47,820 --> 00:00:50,840 緑色の大きな男がいるそれは建物を破壊します。 5 00:00:51,000 --> 00:00:54,004 小さい頃はそっちの方が好きだったカウボーイとインディアンを描いています。 6 00:00:54,122 --> 00:00:56,522 ええと、実はネイティブアメリカンの部族なんですが… 7 00:00:58,620 --> 00:01:00,947 ええ...でもこれを見てください、 8 00:01:01,600 --> 00:01:03,100 悪くないですよね？ 9 00:01:04,100 --> 00:01:07,000 ああ、そうだね…この子には未来がある。 10 00:01:07,700 --> 00:01:08,900 はい、それでは... 11 00:01:10,277 --> 00:01:11,977 後で見てみましょう。 12 00:01:36,511 --> 00:01:37,513 おい、やめろ。 13 00:01:38,421 --> 00:01:40,321 その工具では切れません。 14 00:01:41,000 --> 00:01:44,600 これらのエイリアングッズは非常に強力で、私たちも彼らのツールを使わなければなりません。 15 00:01:47,700 --> 00:01:48,400 見て？ 16 00:01:48,400 --> 00:01:49,700 - わかった。 - 良い！ 17 00:01:52,000 --> 00:01:53,200 ああ、おい！ 18 00:01:54,400 --> 00:01:56,200 あなたが来てうれしい、こんにちは。 19 00:01:56,221 --> 00:01:58,761 - さて、目覚ましが鳴りました。 - はい、はい、はい、アラームです。 20 00:01:59,061 --> 00:02:01,561 鉄板を重ねるだけ私が尋ねたように。 21 00:02:01,722 --> 00:02:03,462 これは私たちにとって大きな仕事です。 22 00:02:03,626 --> 00:02:05,026 注意してください...! 23 00:02:05,095 --> 00:02:08,095 大統領令 396-B に従って... 24 00:02:08,200 --> 00:02:11,700 戦闘後のすべての清掃作業、現在は私たちの管轄下にあります。 25 00:02:11,700 --> 00:02:14,300 ご利用いただきありがとうございます。続けていきます。 26 00:02:14,500 --> 00:02:15,500 皆さんは誰ですか？ 27 00:02:15,800 --> 00:02:17,100 経験豊富な人材。 28 00:02:18,200 --> 00:02:21,800 市と契約を結んでいるのですが、これをすべて集めるには... 29 00:02:21,800 --> 00:02:23,120 ごめんなさい、先生。トゥーメス。 30 00:02:23,130 --> 00:02:26,330 しかし、このすべての収集活動は、現在は私たちの管轄下にあります 31 00:02:26,700 --> 00:02:30,104 異物は全て返却してくださいあなたが集めたもの。 32 00:02:30,104 --> 00:02:32,945 - さもないと訴訟されるよ。 - お母さん、どうやって... 33 00:02:34,100 --> 00:02:35,700 本当ですか？来て... 34 00:02:36,689 --> 00:02:37,755 聞く... 35 00:02:38,757 --> 00:02:40,590 この仕事のためにトラックを購入しました。 36 00:02:41,092 --> 00:02:42,792 新しい部下を採用しました。 37 00:02:42,794 --> 00:02:45,228 彼らには家族がいます。私には家族がいます。 38 00:02:45,244 --> 00:02:47,544 このために全てを犠牲にしてきましたが、家を失うかもしれない。 39 00:02:47,621 --> 00:02:50,021 ごめんなさい、先生。私にできることは何もありません。 40 00:02:51,300 --> 00:02:53,300 次回はないかもしれない自分を追い込みすぎること。 41 00:02:55,200 --> 00:02:56,400 何って言ったの？ 42 00:02:58,722 --> 00:02:59,522 はい。 43 00:03:00,327 --> 00:03:02,871 彼は正しい。自分を追い込みすぎました。 44 00:03:06,800 --> 00:03:07,800 降ろしてください。 45 00:03:10,440 --> 00:03:13,140 異論がございましたら、上司に提出してもいいですよ。 46 00:03:13,900 --> 00:03:16,400 あなたの上司ですか？彼らは誰なの？？ 47 00:03:16,600 --> 00:03:19,100 間の協力スタークインダストリーズと連邦政府 48 00:03:19,150 --> 00:03:20,600 ダメージコントロール部門... 49 00:03:20,600 --> 00:03:24,600 ...収集と保管を監督します異星人の遺体およびその他の異物 50 00:03:25,200 --> 00:03:28,200 だから、混乱を招いているのはあの野郎たちだ、今なら掃除してお金をもらえるの？ 51 00:03:28,444 --> 00:03:29,444 これで決まりです。 52 00:03:29,500 --> 00:03:33,700 専門家の推定約 1500 トンの異物が存在します... 53 00:03:33,744 --> 00:03:35,444 ...3 つの州にまたがっています。 54 00:03:35,844 --> 00:03:36,744 やあ、ボス。 55 00:03:37,700 --> 00:03:39,600 昨日の荷物がまだ残っています。 56 00:03:39,600 --> 00:03:42,022 - 返さないといけないんですよね？ - そこには行きたくないです。 57 00:03:42,500 --> 00:03:43,922 残念な... 58 00:03:43,922 --> 00:03:46,634 私たちはクールなものを作ることができますこのエイリアンの残骸から。 59 00:03:49,321 --> 00:03:50,221 こうやって作ってみよう… 60 00:03:51,360 --> 00:03:52,260 保存します。 61 00:03:54,744 --> 00:03:56,344 世界は変わりました。 62 00:04:00,300 --> 00:04:02,300 今こそ私たちも変わる時です。 63 00:04:03,200 --> 00:04:05,700 8年後 64 00:04:48,200 --> 00:04:49,300 さあ、メイソン。 65 00:04:54,200 --> 00:04:55,600 業務は順調に進んでいます。 66 00:05:19,534 --> 00:05:32,478 翻訳者私はそうではありません 67 00:05:33,092 --> 00:05:35,892 ピーター・パーカーの映画 68 00:05:36,400 --> 00:05:38,400 ニューヨーク、クイーンズ 69 00:05:38,714 --> 00:05:40,414 過酷な環境、でもそこが私の家です 70 00:05:40,600 --> 00:05:42,900 - 誰と話しているのですか? - 何もありません。 71 00:05:42,900 --> 00:05:44,500 ちょっとした旅行ビデオを作成しているだけです。 72 00:05:44,700 --> 00:05:46,000 それを見せられないのはわかってるでしょう他の人たちにもそうでしょう？ 73 00:05:46,000 --> 00:05:47,000 はい、わかっています。 74 00:05:47,100 --> 00:05:48,600 では、なぜ声を使ってストーリーを伝えるのでしょうか? 75 00:05:48,700 --> 00:05:50,200 うーん、楽しいからです。 76 00:05:50,400 --> 00:05:51,400 楽しい。 77 00:05:51,900 --> 00:05:54,400 それで...なぜ彼らはあなたを「ハッピー」と呼ぶのですか? 78 00:05:57,000 --> 00:05:59,400 さあ。あなたの物は持ちません。 79 00:06:00,200 --> 00:06:02,200 ねえ、先にトイレに行ったほうがいいですか? 80 00:06:02,200 --> 00:06:03,300 飛行機にはトイレがあります。 81 00:06:03,300 --> 00:06:05,590 うわぁ...パイロットがいないの? これはクールですね! 82 00:06:06,500 --> 00:06:08,200 - そこに座りたいですか? - はい 83 00:06:08,500 --> 00:06:10,300 これは初めてですプライベート飛行機に乗りましたか? 84 00:06:10,800 --> 00:06:12,100 飛行機に乗るのはこれが初めてです。 85 00:06:12,400 --> 00:06:14,500 エンジンの音はこんな感じですか? 86 00:06:23,900 --> 00:06:26,300 誰も教えてくれなかった、なぜ私はベルリンにいるの... 87 00:06:26,800 --> 00:06:28,100 ...あるいは、どうすればよいでしょうか。 88 00:06:28,100 --> 00:06:31,700 何か... キャプテン・アメリカが狂う 89 00:06:31,700 --> 00:06:33,800 - ここはあなたの部屋です。 - ああ、隣なんですか？ 90 00:06:33,800 --> 00:06:35,500 私たちは部屋をシェアしていません。コスチュームを着て 91 00:06:35,700 --> 00:06:37,400 分かった、ピーター、君ならできるよ。 92 00:06:37,400 --> 00:06:38,800 何を着ていますか? 93 00:06:39,400 --> 00:06:41,600 - 私のコスチューム。 - スーツケースはどこですか? 94 00:06:41,800 --> 00:06:43,000 何のスーツケース? それは違うと思います... 95 00:06:43,000 --> 00:06:45,100 何??食器棚かと思った。ここはまだ私の部屋ですか？ 96 00:06:45,100 --> 00:06:47,100 -いいえ、お願いします。 - 私の部屋は... より広いです... 97 00:06:47,504 --> 00:06:49,404 ああ、スーツケースを見つけました。 98 00:06:50,200 --> 00:06:51,500 「軽微な改善」 99 00:06:52,300 --> 00:06:53,600 すごい！ 100 00:06:53,800 --> 00:06:54,800 おお主よ！ 101 00:06:55,500 --> 00:06:56,500 それを使用してください。 102 00:06:56,900 --> 00:06:58,600 これは私が今まで見た中で最もクールなものです! 103 00:06:58,900 --> 00:06:59,900 急いでください! 104 00:07:00,500 --> 00:07:02,400 わかりません、これは私のためのものですか? 105 00:07:02,404 --> 00:07:04,004 ハッピー、ハッピー、ちょっと待ってください。 106 00:07:04,700 --> 00:07:08,100 これはクレイジーです!クレイジー！これを見てください、見てください! 107 00:07:08,300 --> 00:07:09,000 彼の目を見てください! 108 00:07:09,000 --> 00:07:10,100 今日は私の人生で最高の日です。 109 00:07:10,100 --> 00:07:11,100 - 来て。 - わかった。 110 00:07:11,500 --> 00:07:14,700 はい、そこにありますキャプテン・アメリカ、アイアンマン、ブラック・ウィドウ 111 00:07:14,700 --> 00:07:16,600 - うわー。その新しい人は誰ですか? - 「アンダーオース！」 112 00:07:16,600 --> 00:07:18,200 ああ、それがサインです！私が先に行きます！ 113 00:07:20,700 --> 00:07:21,300 やあ、皆さん。 114 00:07:23,700 --> 00:07:25,300 たった今、すごい事件がありましたね? 115 00:07:25,300 --> 00:07:26,600 私はキャプテン・アメリカと戦いました 116 00:07:26,600 --> 00:07:28,720 私は彼の盾を盗みました、それから私はそれを再び彼に投げました... 117 00:07:29,100 --> 00:07:29,700 一体何だ... 118 00:07:29,700 --> 00:07:31,300 彼は大きく成長しました、私が先に行きます 119 00:07:33,526 --> 00:07:34,426 ああああ... 120 00:07:34,700 --> 00:07:36,400 それが最も驚くべきことでしたそんなことがあったのです！ 121 00:07:36,500 --> 00:07:37,900 さん。スタークは「やあ、アンダーロス！」と叫びました。 122 00:07:37,900 --> 00:07:39,900 それから私は宙返りしました。そして彼の盾を盗んだキャプテン、 123 00:07:39,900 --> 00:07:41,500 そして「皆さん、調子はどうですか？」と言いました... 124 00:07:42,000 --> 00:07:44,200 ねえ、ちょっと待って… 来ました。 125 00:07:46,100 --> 00:07:46,900 やあ。 126 00:07:48,000 --> 00:07:49,560 ここの壁は薄いです。 127 00:07:51,000 --> 00:07:52,700 何をしているのですか、ビデオ日記? 128 00:07:54,200 --> 00:07:54,700 はい。 129 00:07:54,700 --> 00:07:55,500 大丈夫です。 130 00:07:55,500 --> 00:07:58,300 私はすでに彼にそれをすることを禁じました、彼はすべてを記録しました。 131 00:07:58,300 --> 00:07:59,400 後で削除します。 132 00:07:59,532 --> 00:08:00,532 ねえ、ねえ、ねえ... 133 00:08:00,532 --> 00:08:03,532 多分私たちは作る必要があります叔母のアリバイビデオ 134 00:08:03,532 --> 00:08:05,132 -準備はできましたか? - アリバイ？ 135 00:08:05,132 --> 00:08:06,032 はい、こちらに来てください。 136 00:08:06,800 --> 00:08:07,700 やあ、メイ！ 137 00:08:07,700 --> 00:08:10,200 調子はどうですか？何を着ていますか？最小限のものを希望します 138 00:08:11,300 --> 00:08:12,500 ピーター、それは不適切です。 139 00:08:12,600 --> 00:08:14,200 もう一度やりましょう。編集できます 140 00:08:14,300 --> 00:08:15,400 3、1... 141 00:08:15,700 --> 00:08:17,700 やあ、メイ！ああ... 142 00:08:18,800 --> 00:08:22,300 ただ言いたいのは...素晴らしい仕事です... あなたの甥が何をしたのか... 143 00:08:22,300 --> 00:08:25,900 ...今週末スタークのインターンシップ活動について 144 00:08:26,200 --> 00:08:27,600 誰もが感動しました... 145 00:08:28,200 --> 00:08:28,900 さあ! 146 00:08:29,500 --> 00:08:31,700 - パスがマージされていることが判明しました。申し訳ありません。 - ここはクイーンズブールバードではありません 147 00:08:31,800 --> 00:08:35,000 ハッピーはランクが上がることを願っています資産管理へ 148 00:08:35,030 --> 00:08:37,800 彼は以前はセキュリティ責任者でした。それまでは彼は単なるドライバーでした 149 00:08:37,800 --> 00:08:39,160 それは個人的な会話です。 150 00:08:40,200 --> 00:08:42,800 これについては冗談は言いたくないのですが、あなたにアドバイスするのは非常に難しいです... 151 00:08:42,900 --> 00:08:44,000 彼はいびきをかいて何をしているのですか? 152 00:08:44,000 --> 00:08:45,400 わかりました、ここに来ました。 153 00:08:48,400 --> 00:08:49,900 よろしいですか、少しお時間をいただけますか? 154 00:08:49,900 --> 00:08:52,300 - 車から降りてもいいですか？ - ピーターのスーツケースをトランクから取り出してください 155 00:08:53,800 --> 00:08:55,200 コスチュームは保管しておいてもいいですか？ 156 00:08:55,500 --> 00:08:57,100 はい、ちょうどそのことについて話そうとしたところでした。 157 00:08:59,200 --> 00:09:00,500 私のために何かしてください、 158 00:09:00,600 --> 00:09:03,000 ハッピーはあなたを責任を持って見守ります、彼にストレスを与えないでください。 159 00:09:03,000 --> 00:09:05,800 愚かなことをしないでください、私は彼の心臓の医療記録を見ました。 160 00:09:06,400 --> 00:09:07,900 - 理解する？ - はい。 161 00:09:07,940 --> 00:09:10,940 私がやっていることをしないでください。もちろん、私がやらないことはやらないでください。 162 00:09:11,900 --> 00:09:14,800 ちょっとグレーゾーンな部分もありますが、そしてそこがあなたが活動する場所です。 163 00:09:14,800 --> 00:09:16,800 - それは私がアベンジャーズのメンバーであることを意味しますか？ - いいえ。 164 00:09:17,500 --> 00:09:19,100 - 何階ですか？ - 7階。 165 00:09:19,400 --> 00:09:20,900 - 私は彼を二階に連れて行きます。 - 持っていく必要はありません。 166 00:09:21,100 --> 00:09:22,800 - 持ってきたんですか？ - はい、持ってきました。 167 00:09:22,800 --> 00:09:23,700 ありがとう。 168 00:09:25,200 --> 00:09:28,100 さて、次の「活動」はいつになるのでしょうか？ 169 00:09:28,200 --> 00:09:29,600 何？次のミッションは？ 170 00:09:29,600 --> 00:09:31,800 - そう、使命、使命... - ご連絡させていただきます。 171 00:09:32,100 --> 00:09:34,800 - 私の番号を知っていますか？ - いいえ、つまり、電話します。 172 00:09:34,800 --> 00:09:37,600 - 誰かがあなたに電話します。 - ああ、チームからですか？ 173 00:09:38,900 --> 00:09:40,900 これは抱擁ではありません、私はあなたのためにドアを開けただけです。 174 00:09:40,900 --> 00:09:42,400 私たちはまだ...それほど近づいていません。 175 00:09:45,500 --> 00:09:46,500 さよなら.. 176 00:09:51,700 --> 00:09:53,100 彼らは私に電話するでしょう。 177 00:09:57,272 --> 00:09:59,672 2か月後 178 00:10:04,614 --> 00:10:04,664 00:10:05,376 こんにちは、ハッピーです。彼 193 00:10:05,377 --> 00:10:05,427 やあ、ハッピー。ハニー 194 00:10:05,428 --> 00:10:05,477 やあ、ハッピー。のみ 195 00:10:05,478 --> 00:10:05,528 やあ、ハッピー。のみ 196 00:10:05,529 --> 00:10:05,579 やあ、ハッピー。私だけ 197 00:10:05,580 --> 00:10:05,630 やあ、ハッピー。ただです 198 00:10:05,631 --> 00:10:05,681 やあ、ハッピー。ただ伊勢 199 00:10:05,682 --> 00:10:05,732 やあ、ハッピー。ただ楽しむために 200 00:10:05,733 --> 00:10:05,782 やあ、ハッピー。ただ楽しむために 201 00:10:05,783 --> 00:10:05,833 00:10:06,291 やあ、ハッピー。楽しみのためにお知らせします 211 00:10:06,292 --> 00:10:06,342 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 212 00:10:06,343 --> 00:10:06,393 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 213 00:10:06,394 --> 00:10:06,444 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 214 00:10:06,445 --> 00:10:06,494 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。ある 215 00:10:06,495 --> 00:10:06,545 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。そして 216 00:10:06,546 --> 00:10:06,596 00:10:07,308 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。私は家にいます 231 00:10:07,309 --> 00:10:07,359 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 1時に家に帰ります 232 00:10:07,360 --> 00:10:07,410 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 14時に家に帰ります 233 00:10:07,411 --> 00:10:07,460 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 14時に帰宅します。 234 00:10:07,461 --> 00:10:07,511 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 14 時４分に帰宅します。 235 00:10:07,512 --> 00:10:07,562 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 14時45分に帰宅します 236 00:10:07,563 --> 00:10:07,613 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 14時45分に帰宅します。 237 00:10:07,614 --> 00:10:10,014 やあ、ハッピー。ただお知らせするだけです。 14時45分に帰宅します。 238 00:10:10,015 --> 00:10:12,140 次のミッションの準備は完了です！ 239 00:10:12,197 --> 00:10:14,241 ちなみにピーターです。 240 00:10:14,242 --> 00:10:15,242 パーカー 241 00:10:26,368 --> 00:10:30,812 翻訳 242 00:10:30,812 --> 00:10:35,256 翻訳私はそうではありません 243 00:10:43,300 --> 00:10:44,800 調子はどうだ、ペニス・パーカー？ 244 00:10:48,204 --> 00:10:50,478 晴れた日、ミッドタウンの科学技術 245 00:10:50,700 --> 00:10:52,900 学生の皆さん、ホームカミングチケットを購入することを忘れないでください 246 00:10:52,900 --> 00:10:54,700 あなたにはすでにパートナーがいます帰省に向けて？ 247 00:10:54,740 --> 00:10:56,940 ありがとう、ジェイソン、すでにデートの予定がある 248 00:10:57,040 --> 00:10:58,040 - わかりました。 -ええ... 249 00:11:06,100 --> 00:11:07,600 今すぐ私のオフィスに行ってください。 250 00:11:28,000 --> 00:11:29,600 私と来て、そして一緒に... 251 00:11:29,600 --> 00:11:32,700 ...構築します私の新しいレゴデススター。 252 00:11:32,700 --> 00:11:34,400 - 何？ - とても退屈です。 253 00:11:35,200 --> 00:11:37,000 それはクールですね。何個ありますか？ 254 00:11:37,000 --> 00:11:38,700 3,803。 255 00:11:38,900 --> 00:11:40,400 - それはクレイジーですね。 - 知っている！ 256 00:11:41,100 --> 00:11:42,300 今夜それをやりたいですか？ 257 00:11:42,300 --> 00:11:44,100 今夜は無理だ、スターク社でインターンシップを行っています。 258 00:11:44,300 --> 00:11:45,900 - スターク社のインターン。 - はい、その通りです。 259 00:11:46,100 --> 00:11:47,500 ずっとあのインターンシップのおかげです。 260 00:11:47,900 --> 00:11:50,000 できればすぐに実際にそこで働くことができます。 261 00:11:50,700 --> 00:11:52,400 - ああ、それは絶対に楽しいですね。 - 正しい。 262 00:11:52,400 --> 00:11:53,200 こうやって言って… 263 00:11:53,265 --> 00:11:55,465 「あなたの書類はとてもきちんとしています、ピーター。これがあなたに金貨です。」 264 00:11:56,700 --> 00:11:57,900 世界がどのように動いているかはわかりません。 265 00:11:57,900 --> 00:11:59,300 先ほども言ったように.. 266 00:12:00,900 --> 00:12:03,300 基本的なレイアウトを作っていきます我が家のデス・スター、 267 00:12:03,500 --> 00:12:04,900 そして私はあなたの家に行きます。 268 00:12:04,940 --> 00:12:06,740 最も難しい部分はベースだからです。 269 00:12:07,700 --> 00:12:10,300 トップ... 270 00:12:12,700 --> 00:12:13,900 それは間違いなく楽しいでしょう。 271 00:12:15,300 --> 00:12:19,900 はい、どうやって計算すればいいですか点AとBの間の直線加速度は? 272 00:12:21,500 --> 00:12:22,200 フラッシュ。 273 00:12:22,200 --> 00:12:25,400 角度と重力の正弦積です質量で割ったもの。 274 00:12:25,600 --> 00:12:26,500 いいえ。 275 00:12:26,500 --> 00:12:27,500 ピーター。 276 00:12:27,900 --> 00:12:28,800 まだ一緒にいますか？ 277 00:12:30,200 --> 00:12:31,600 ああ、そうそう。 278 00:12:34,200 --> 00:12:36,500 質量は必要ありませんが、ちょうど重力と正弦の積です。 279 00:12:36,900 --> 00:12:37,700 正しい。 280 00:12:37,700 --> 00:12:40,800 Flash を見てください、それが最速です間違っているとしても、必ずしも最良であるとは限りません。 281 00:12:41,500 --> 00:12:42,500 死ねよ、あなた。 282 00:12:46,700 --> 00:12:50,000 今日は以下について話し合いますデンマークの物理学者ニールス・ボーア... 283 00:12:49,073 --> 00:12:50,477 {\an8}ウェブ流体バージョン3.0.1 284 00:12:50,000 --> 00:12:56,100 信じてください、調査結果は量子論については「退屈」ではありません。 285 00:13:07,500 --> 00:13:08,700 リズは新しい服を着ていますか？ 286 00:13:09,060 --> 00:13:09,760 いいえ。 287 00:13:09,880 --> 00:13:13,020 前にも見たことがあります。でも、そのスカートではそうではありません。 288 00:13:13,020 --> 00:13:14,420 - リズ！ - やあ！ 289 00:13:14,505 --> 00:13:15,549 本当に素敵ですね。 290 00:13:16,000 --> 00:13:18,500 私たちは彼を見るのをやめるべきです怖くなる前に。 291 00:13:18,800 --> 00:13:19,700 遅い。 292 00:13:20,400 --> 00:13:21,500 君たちは敗者だ。 293 00:13:22,600 --> 00:13:24,000 では、なぜ私たちと一緒に座るのでしょうか？ 294 00:13:24,300 --> 00:13:25,700 友達がいないからです。 295 00:13:28,100 --> 00:13:29,500 次の質問に行きましょう。 296 00:13:30,200 --> 00:13:32,400 最も重い天然元素は何ですか? 297 00:13:33,900 --> 00:13:35,100 最も軽い水素。 298 00:13:35,300 --> 00:13:36,700 それは質問ではありません、わかりました... 299 00:13:37,300 --> 00:13:38,100 ウラン。 300 00:13:38,500 --> 00:13:40,300 それは正しい。ありがとう、エイブラハム。 301 00:13:40,600 --> 00:13:42,500 本の10ページをお開きください。 302 00:13:42,700 --> 00:13:44,400 ピーター、全国選手権だよ。 303 00:13:45,100 --> 00:13:47,300 休みは取れないの？ある週末だけ？ 304 00:13:47,300 --> 00:13:49,700 ワシントンには来れないけど、なぜなら、もしMr.スタークは私を必要としている、 305 00:13:49,700 --> 00:13:51,400 だから参加できるかどうかを確認しなければなりません。 306 00:13:51,400 --> 00:13:53,800 あなたは一度もやったことがないトニー・スタークと同じ部屋にいる。 307 00:13:53,800 --> 00:13:55,000 待って。それは何ですか？ 308 00:13:55,200 --> 00:13:58,400 - ピーターはワシントンには行きませんでした。 - いいえ、いいえ、いいえ。 309 00:13:58,700 --> 00:13:59,700 なぜだめですか？ 310 00:13:59,900 --> 00:14:01,500 本当ですか？全国大会直前？ 311 00:14:01,500 --> 00:14:03,600 彼はもう辞めたマーチングバンドと研究室。ロボット工学。 312 00:14:05,700 --> 00:14:07,700 私は彼に執着しているわけではないのですが、ただ観察するだけで十分です。 313 00:14:08,200 --> 00:14:10,100 フラッシュ、ピーターの代わりに来てくれ。 314 00:14:10,300 --> 00:14:12,300 わかりません、まずスケジュールを確認する必要があります。 315 00:14:12,700 --> 00:14:14,700 デートがあるみたいですブラック・ウィドウと一緒に。 316 00:14:15,800 --> 00:14:16,900 それは間違いです。 317 00:14:16,900 --> 00:14:19,500 私は今何について言いましたか楽しみのために鐘を使いますか？ 318 00:14:23,562 --> 00:14:32,006 です。 501 00:25:05,289 --> 00:25:06,356 スパイダーマン 502 00:25:06,380 --> 00:25:08,700 スパイダーマンが挑戦するとき強盗を阻止する... 503 00:25:08,700 --> 00:25:13,160 ...大きな爆発があったので、通りの向かい側で店を分割します... 504 00:25:13,160 --> 00:25:15,280 奇跡的に誰も怪我をしませんでした。 505 00:25:15,310 --> 00:25:18,860 そんなものを見たら、そこから離れてください。 506 00:25:19,250 --> 00:25:21,200 やあ、やあ。ある。 507 00:25:21,200 --> 00:25:22,740 それは私たちの家から6ブロックです。 508 00:25:23,040 --> 00:25:24,840 新しいバックパックが必要です。 509 00:25:26,100 --> 00:25:27,020 何？ 510 00:25:27,180 --> 00:25:28,700 新しいバックパックが必要です。 511 00:25:28,840 --> 00:25:30,080 それが5回目です。 512 00:25:31,210 --> 00:25:32,410 もちもちライスプディング。 513 00:25:32,460 --> 00:25:33,500 私たちはそれを注文しませんでした。 514 00:25:33,590 --> 00:25:35,120 レストランから。 515 00:25:35,680 --> 00:25:37,680 おお。ありがとう。 516 00:25:39,350 --> 00:25:40,820 彼はとても親切です。 517 00:25:40,844 --> 00:25:40,853 518 00:25:41,880 --> 00:25:43,640 彼はあなたのことが好きだと思います。 519 00:25:45,764 --> 00:25:45,777 520 00:25:45,780 --> 00:25:47,380 蜘蛛に噛まれたことがありますか？ 521 00:25:47,404 --> 00:25:47,419 522 00:25:47,700 --> 00:25:48,800 彼は私を噛むことができますか？ 523 00:25:48,824 --> 00:25:48,844 524 00:25:49,380 --> 00:25:50,780 そんなに痛くないですよね？ 525 00:25:51,440 --> 00:25:52,840 あなた次第。痛くても、 526 00:25:52,860 --> 00:25:54,060 彼に噛ませてあげるよ。 527 00:25:54,140 --> 00:25:54,940 可能。 528 00:25:55,000 --> 00:25:57,200 - どのくらい痛いですか？ - クモは死んだ、ネッド。 529 00:26:00,990 --> 00:26:02,990 おお。 530 00:26:06,200 --> 00:26:07,700 昨夜ここにいましたか？ 531 00:26:08,700 --> 00:26:09,700 はい。 532 00:26:11,200 --> 00:26:12,500 死ぬかもしれない。 533 00:26:15,940 --> 00:26:17,180 卵を産んでいますか？ 534 00:26:17,540 --> 00:26:19,140 何？いいえ。 535 00:26:21,670 --> 00:26:22,940 毒を取り除くことはできますか？ 536 00:26:23,580 --> 00:26:24,580 いいえ。 537 00:26:24,640 --> 00:26:26,320 蜘蛛の軍団を召喚できるでしょうか？ 538 00:26:27,280 --> 00:26:28,280 いいえ、ネッド。 539 00:26:28,340 --> 00:26:31,220 ソコヴィア協定の目的は... 540 00:26:31,520 --> 00:26:33,400 どこまで行ける？射撃網？ 541 00:26:33,880 --> 00:26:35,280 わかりません。静かに。 542 00:26:36,560 --> 00:26:39,340 私があなただったら、私は建物の端に立って、 543 00:26:39,340 --> 00:26:40,540 そして発射した可能な限り遠いところ。 544 00:26:40,580 --> 00:26:42,060 黙って、ネッド。 545 00:26:42,950 --> 00:26:45,050 こんにちは、私はキャプテン・アメリカです。 546 00:26:45,060 --> 00:26:46,600 あなたは授業中ですまたは... 547 00:26:46,600 --> 00:26:49,100 - あなたも彼のことを知っていますか？ - はい、会いました。 548 00:26:49,820 --> 00:26:51,420 盾を取りました。 549 00:26:51,420 --> 00:26:54,670 今日、私の良き友人、あなたのスポーツの先生... 550 00:26:54,730 --> 00:26:57,430 ...リードしますキャプテン・アメリカフィットネスチャレンジ 551 00:26:57,500 --> 00:26:58,600 ありがとう、船長。 552 00:26:58,700 --> 00:27:02,300 彼らは戦争犯罪人ではないと確信していますが、しかし、このビデオを見せなければなりません。 553 00:27:02,300 --> 00:27:03,750 州によって義務付けられています。始めましょう。 554 00:27:04,200 --> 00:27:05,600 アベンジャーズは税金を払っていますか？ 555 00:27:06,100 --> 00:27:09,000 ハルクってどんな匂いがするの？し、確かにいい匂いがする。 556 00:27:09,060 --> 00:27:09,940 静かに。 557 00:27:09,940 --> 00:27:12,840 キャプテンアメリカってかっこいいですか？それともおじいちゃんに似てる？ 558 00:27:12,900 --> 00:27:14,900 - ネッド、黙って、黙って... - わかった。 559 00:27:15,020 --> 00:27:17,540 ねえ、ガイドになってもいいですか？ 560 00:27:17,760 --> 00:27:18,560 何？ 561 00:27:18,680 --> 00:27:23,480 ヘッドセットを装着したあなたの親友は、どこに行けばいいのか教えてください... 562 00:27:23,840 --> 00:27:25,840 たとえば、閉じ込められたら燃え盛る建物の中で、 563 00:27:25,840 --> 00:27:26,840 言えるよどこに行けばいいですか... 564 00:27:26,860 --> 00:27:29,260 ...周りにモニターがあるので、情報を探すことができます。 565 00:27:29,300 --> 00:27:32,620 - 私があなたのガイドになれます。 - ネッド、ガイドは必要ありません。ありがとう。 566 00:27:32,700 --> 00:27:33,700 頑張れ、パーカー。 567 00:27:35,800 --> 00:27:38,400 私だったら、私はします... 568 00:27:38,401 --> 00:27:40,001 トールと愛し合って、 569 00:27:40,030 --> 00:27:42,130 アイアンマンと結婚し、ハルクを殺す。 570 00:27:42,200 --> 00:27:43,780 スパイダーマンはどうですか？ 571 00:27:43,850 --> 00:27:45,080 まさに「スパイダーマン」です。 572 00:27:45,080 --> 00:27:47,220 録画を見たらわかるよ YouTubeで強盗？ 573 00:27:47,240 --> 00:27:48,520 相手は4人でした！ 574 00:27:48,620 --> 00:27:50,740 ごめんなさい！彼はスパイダーマンが好きです。 575 00:27:50,740 --> 00:27:52,940 - 不可能。 - そうのようですね。 576 00:27:53,020 --> 00:27:54,120 ああ、嫌だ。 577 00:27:54,700 --> 00:27:55,900 たぶん彼は30歳です。 578 00:27:55,900 --> 00:27:57,340 彼は姿さえ見せなかった彼はどんな人なのか。 579 00:27:57,380 --> 00:27:59,160 彼の体はどうですか火傷だらけ？ 580 00:27:59,162 --> 00:28:01,962 私は気にしない。私は彼の個性が大好きです。 581 00:28:02,140 --> 00:28:03,640 ピーターはスパイダーマンを知っています！ 582 00:28:06,860 --> 00:28:08,640 いいえ、いいえ。 583 00:28:08,846 --> 00:28:09,686 つまり.. 584 00:28:10,110 --> 00:28:11,600 彼らは友達です。 585 00:28:11,600 --> 00:28:14,200 そう、友情のようにコーチ・ウィルソンとキャプテン・アメリカ。 586 00:28:14,760 --> 00:28:18,080 A. 彼に会ったよ... ええ、何度か。 587 00:28:18,475 --> 00:28:19,975 しかし、それは... 588 00:28:20,260 --> 00:28:22,260 ...スターク社のインターンシッププログラムのためです。 589 00:28:23,500 --> 00:28:25,700 それについて話すべきではありません。 590 00:28:25,720 --> 00:28:26,820 すごいですね！ 591 00:28:26,840 --> 00:28:29,640 ねえ、そうすべきかもしれない彼をリズのパーティーに招待します。 592 00:28:30,320 --> 00:28:32,900 はい、ええと... 今夜パーティーを開きます。 593 00:28:33,000 --> 00:28:35,400 - 来てもいいよ。 - パーティー？ 594 00:28:35,400 --> 00:28:38,780 はい、確かに楽しいですね。友達のスパイダーマンを招待してください。 595 00:28:39,760 --> 00:28:41,210 大丈夫です。 596 00:28:41,420 --> 00:28:44,180 私もピーターを知っていますパーティーで忙しいので... 597 00:28:44,710 --> 00:28:46,910 来て。彼は必ず来ます。そうだよ、パーカー？ 598 00:28:52,900 --> 00:28:55,300 - 何してるの？ - 助けてください。 599 00:28:56,140 --> 00:28:59,640 聞こえませんでしたか？リズはあなたのことが好きです。 600 00:29:02,860 --> 00:29:04,860 おい、君はアベンジャーズにいるんだ。 601 00:29:04,910 --> 00:29:08,210 私たちの誰かがそれを持っているなら先輩女子とのチャンス、それがあなたです。 602 00:29:12,520 --> 00:29:14,720 郊外でのホームパーティー。 603 00:29:15,480 --> 00:29:18,120 これを覚えています。羨ましい！ 604 00:29:18,120 --> 00:29:19,520 この夜は永遠に思い出されるだろう。 605 00:29:20,810 --> 00:29:23,810 ネッド、そういえば「頭はどこですか？」 606 00:29:23,900 --> 00:29:25,320 はい、自信がつきます。 607 00:29:26,040 --> 00:29:27,280 これは間違いです。 608 00:29:27,280 --> 00:29:28,720 ねえ、家に帰りましょう。 609 00:29:28,880 --> 00:29:30,490 ああ、ピーター。 610 00:29:30,490 --> 00:29:33,190 知っている、これはとても難しいことだと思います。 611 00:29:33,320 --> 00:29:36,320 しばらく溶け込んでみてくださいあなたの体は通過しています... 612 00:29:36,600 --> 00:29:38,200 ...現在の展開。 613 00:29:40,000 --> 00:29:41,900 彼は最近とてもストレスを感じています。 614 00:29:41,930 --> 00:29:44,630 ストレス解消法はパーティーです、それなら私たちはパーティーに行かなければなりません。 615 00:29:44,660 --> 00:29:46,060 - する。 - はい。私が先に行きます。 616 00:29:48,300 --> 00:29:49,300 ピーター。 617 00:29:50,400 --> 00:29:51,900 楽しんでくださいね？ 618 00:29:52,020 --> 00:29:52,760 ある。 619 00:29:53,100 --> 00:29:54,044 さようなら、メイ！ 620 00:29:56,880 --> 00:29:58,280 おい、衣装持ってきたんだろ？ 621 00:29:59,960 --> 00:30:01,560 これは私たちの生活を変えるでしょう！ 622 00:30:12,520 --> 00:30:14,200 DJ フラッシュ! 623 00:30:15,500 --> 00:30:19,210 ねえ、スパイダーマンが来たら、私たちは近いと言いました... 624 00:30:19,210 --> 00:30:21,590 ...そして拳敬礼または私に友好的にハグしてください。 625 00:30:21,940 --> 00:30:23,980 あなたたちが存在するなんて信じられないこの愚かなパーティーで。 626 00:30:24,500 --> 00:30:25,660 あなたもここにいます。 627 00:30:26,710 --> 00:30:28,000 そうではありませんか？ 628 00:30:30,780 --> 00:30:31,600 ごめんなさい！ 629 00:30:31,900 --> 00:30:32,820 こんにちは、友達。 630 00:30:33,270 --> 00:30:34,900 - 素敵な帽子、ネッド。 - こんにちは、リズ。 631 00:30:35,120 --> 00:30:35,860 こんにちは、リズ。 632 00:30:35,960 --> 00:30:37,960 私はあなたが来てくれてうれしい。 633 00:30:38,080 --> 00:30:41,040 ピザやドリンクもあり、楽しんでください。 634 00:30:41,660 --> 00:30:44,060 - パーティーは素晴らしかったです。 - ありがとう。 635 00:30:46,578 --> 00:30:47,278 おお... 636 00:30:47,778 --> 00:30:48,226 私... 637 00:30:48,250 --> 00:30:50,650 両親が私を殺すだろう何かが壊れたら、私は... 638 00:30:50,900 --> 00:30:51,460 はい。 639 00:30:52,010 --> 00:30:53,510 - 楽しむ。 - さよなら。 640 00:30:54,760 --> 00:30:56,520 お前！何してるの？ 641 00:30:56,770 --> 00:30:58,520 彼はここにいるよ！衣装を着てください。 642 00:30:59,220 --> 00:31:01,640 いいえ、いいえ、いいえ。こんなことはできません。 643 00:31:01,680 --> 00:31:03,840 スパイダーマンはパーティーの娯楽のためのものではありません。 644 00:31:04,370 --> 00:31:07,270 私はただ... 自分自身。 645 00:31:07,600 --> 00:31:09,480 ピーター、誰もいないそれが欲しいです。 646 00:31:09,760 --> 00:31:10,720 お前... 647 00:31:11,900 --> 00:31:14,540 パーカーのチンコ！元気ですか？ 648 00:31:15,160 --> 00:31:16,720 あなたの親友のスパイダーマンはどこですか？ 649 00:31:16,820 --> 00:31:19,360 推測させてください。想像上のボーイフレンドと一緒にカナダにいますか？ 650 00:31:21,060 --> 00:31:24,340 あれはスパイダーマンではありません。それはネッドが赤いシャツを着ているだけです。 651 00:31:32,840 --> 00:31:34,570 "やあ、お元気ですか？私はスパイダーマンです。」 652 00:31:34,840 --> 00:31:37,740 「友人のピーターに挨拶に来ました。」 653 00:31:38,180 --> 00:31:40,280 「調子はどうだ、ネッド？おい、ピーターはどこだ？」 654 00:31:40,350 --> 00:31:41,750 「彼は近くにいるはずです...」 655 00:31:46,860 --> 00:31:49,760 いや、これはおかしいよ。私が何をしたの？ 656 00:31:58,720 --> 00:31:59,920 なんてこった。 657 00:32:21,640 --> 00:32:22,900 これは最低だ。 658 00:32:24,900 --> 00:32:25,900 うわぁ…！ 659 00:32:28,120 --> 00:32:32,120 これはウルトロン軍の残骸から作られたもので、ソコヴィアから直接。 660 00:32:32,200 --> 00:32:33,560 さあ、試してみてください。 661 00:32:35,220 --> 00:32:38,260 普通の武器が欲しいです。私に何を売ろうとしているの？ 662 00:32:38,640 --> 00:32:40,600 OK、OK、必要なものは揃っています。 663 00:32:40,720 --> 00:32:42,060 素晴らしいものをたくさん持っています。 664 00:32:43,260 --> 00:32:45,140 ちょっと待ってください、わかりました... 665 00:32:45,340 --> 00:32:49,140 私は持っている.. ブラックホールグレネード、レールガン… 666 00:32:49,160 --> 00:32:51,120 公共の場所で撮影しないでください。急いで。 667 00:32:51,220 --> 00:32:52,560 聞いてください、時代は変わりました。 668 00:32:52,560 --> 00:32:54,420 販売しているのは当社だけですこの洗練された武器。 669 00:32:55,140 --> 00:32:58,240 ああ、間違いなくあのATM強盗だここから武器を入手します。 670 00:32:58,260 --> 00:33:00,080 ただ武器が必要だ誰かの世話をすること。 671 00:33:00,080 --> 00:33:01,500 努力していない... 672 00:33:01,500 --> 00:33:02,851 ...彼を過去に撃ち戻します。 673 00:33:02,852 --> 00:33:06,102 - 高度な登山装備を持っています。 - 登山用具は？ 674 00:33:08,980 --> 00:33:09,980 あれは何でしょう？ 675 00:33:12,820 --> 00:33:14,700 - あなたは私たちを閉じ込めました。 - やあ、おい。 676 00:33:17,540 --> 00:33:19,930 ねえ、撃ちたいのね、私を撃ってください！ 677 00:33:21,070 --> 00:33:22,060 わかった。 678 00:33:34,740 --> 00:33:35,940 あれは何でしょう？ 679 00:33:47,780 --> 00:33:50,200 - 彼に電話しなければなりません。 - 必要なし。 680 00:33:56,720 --> 00:33:58,120 またやったの？ 681 00:33:58,280 --> 00:33:59,240 黙れ！ 682 00:33:59,610 --> 00:34:00,710 私は彼に電話した。 683 00:34:09,470 --> 00:34:10,670 トゥームズの電話。 684 00:34:12,520 --> 00:34:13,360 ボス。 685 00:34:14,360 --> 00:34:15,360 ああ、お尻。 686 00:34:35,100 --> 00:34:37,600 素晴らしい！ショートカットをする必要があるようです。 687 00:34:40,630 --> 00:34:42,220 やあ、みんな。素敵な遊びをしてください、楽しむ。 688 00:34:43,120 --> 00:34:44,480 やあ、相棒！ 689 00:34:45,220 --> 00:34:47,500 ごめんなさい、遊ぶ時間がありません。ほら、捕まえて！ 690 00:34:49,540 --> 00:34:50,820 これだけでもカッコいいですよ！ 691 00:35:04,260 --> 00:35:05,460 とても良い香りがします！ 692 00:35:09,540 --> 00:35:10,540 映画は素晴らしいです！ 693 00:35:16,800 --> 00:35:17,800 おお！こんにちは、友人。 694 00:35:21,870 --> 00:35:23,580 こちらはピーターです。メッセージを残す 695 00:35:24,580 --> 00:35:25,940 ピーター、どこにいるの？ 696 00:35:26,100 --> 00:35:28,100 これは仕組みではありません。これはクールではありません。 697 00:35:29,290 --> 00:35:30,480 ほぼわかりました！ 698 00:35:43,400 --> 00:35:44,960 ここから逃げられると思うんだろ？ 699 00:35:46,300 --> 00:35:47,147 わかりました！ 700 00:35:47,147 --> 00:35:48,367 良い！わかったよ、みんな！ 701 00:35:48,820 --> 00:35:50,100 ショック！ 702 00:35:54,520 --> 00:35:55,600 なんてこった！ 703 00:36:42,880 --> 00:36:44,280 ああ、ちょっと... 704 00:36:45,274 --> 00:36:46,274 おお... 705 00:36:48,420 --> 00:36:51,220 彼は急降下して私を捕まえました！怪物みたいに… 706 00:36:51,310 --> 00:36:55,250 ...それから私は...数千フィートの高さまで運ばれました。それから私を落としました。 707 00:36:55,860 --> 00:36:58,290 どうやって私を見つけたのですか？私の衣装にトラッカーを付けたんですか？ 708 00:36:58,490 --> 00:37:00,500 あなたのコスチュームにすべてをかけます。 709 00:37:00,500 --> 00:37:01,960 このヒーターが含まれています。 710 00:37:05,240 --> 00:37:06,680 この方が良いです、ありがとう。 711 00:37:07,820 --> 00:37:09,040 何を考えていますか? 712 00:37:09,140 --> 00:37:12,260 翼のある男が武器の源に違いない。彼を捕まえなければなりません。 713 00:37:12,430 --> 00:37:14,330 彼を捕まえたね? 714 00:37:14,480 --> 00:37:17,260 心配しないでください、すでに人がいますそのようなことは処理してください。 715 00:37:17,260 --> 00:37:18,260 アベンジャーズ？ 716 00:37:18,260 --> 00:37:20,310 いいえ、いいえ。彼らにとっては少し上品ではありません 717 00:37:20,310 --> 00:37:22,860 とにかく、Mr.スターク、直接ここに来る必要はありません。 718 00:37:22,939 --> 00:37:23,976 これなら大丈夫、大丈夫です。 719 00:37:24,400 --> 00:37:26,920 ああ、そうではない... ここ 720 00:37:28,460 --> 00:37:32,240 ありがたいことに、この場所にはWi-Fiがあり、あるいはもうノックアウトされています。 721 00:37:32,240 --> 00:37:34,220 ガネーシュに感謝します。 722 00:37:35,260 --> 00:37:37,840 聞いて、飛んでいるハゲワシ野郎のことは忘れてください。お願いします！ 723 00:37:37,880 --> 00:37:38,920 - なぜ？ - なぜ?! 724 00:37:38,920 --> 00:37:40,760 私がそう言ったから！ 725 00:37:41,380 --> 00:37:43,520 ごめんなさい、あなたではありません。この十代の若者は… 726 00:37:44,340 --> 00:37:48,060 落ち着いて、ゲームを組み立ててください小さな人々を助けることによって 727 00:37:48,130 --> 00:37:50,220 あなたにチュロスを買ってくれた女性のように。 728 00:37:50,630 --> 00:37:55,700 そんなことはできない あなたの近所にフレンドリーなスパイダーマンはいますか？ 729 00:37:55,720 --> 00:37:57,780 でも今は準備ができていますそれ以上のために。 730 00:37:58,240 --> 00:37:59,110 いいえ、まだ準備ができていません。 731 00:37:59,110 --> 00:38:01,410 そうは思わないでしょうキャプテン・アメリカと対峙したとき。 732 00:38:01,490 --> 00:38:04,300 信じてください、坊や。船長が望めば、あなたを傷つけることもできます。 733 00:38:04,700 --> 00:38:05,680 聞いてください... 734 00:38:05,700 --> 00:38:08,380 またあの銃を見たら、ハッピーに連絡してください 735 00:38:09,420 --> 00:38:10,500 運転していますか？ 736 00:38:10,950 --> 00:38:13,840 あなたは知っていますか？早すぎるということはありません大学について考えること。 737 00:38:14,220 --> 00:38:16,240 MITに知り合いがいます。通話が完了しました。 738 00:38:17,760 --> 00:38:21,080 - まだ大学に行く必要はありません、先生。スターク。 - スターク氏はもう接続されていません。 739 00:38:23,900 --> 00:38:24,950 すごいですね。 740 00:38:28,320 --> 00:38:31,040 落ち着いて？彼は何について話しているのでしょうか? 741 00:38:50,670 --> 00:38:52,240 ねえ、ネッド、すぐに戻ります。 742 00:38:52,540 --> 00:38:55,810 戻らなくていいよ。これを聞いてください。 743 00:38:55,860 --> 00:38:58,380 「ペニス」って言うと、君たちは「パーカー」って言いましたね。 744 00:38:58,410 --> 00:39:01,100 - ペニス。 - パーカー！ 745 00:39:01,190 --> 00:39:04,460 ごめんなさい、ピーター。私たちはまだ敗者です。明日まで。 746 00:39:04,500 --> 00:39:05,900 明日学校でお会いしましょう。 747 00:39:46,400 --> 00:39:47,560 バカ。 748 00:39:49,000 --> 00:39:50,660 バカ、バカ！ 749 00:39:52,890 --> 00:39:53,720 ボス？ 750 00:39:54,100 --> 00:39:57,880 あなたの妻はメールを続けています。ブレーキランプのこととか… 751 00:39:58,000 --> 00:39:59,660 携帯電話の中身を見たことについて私は何と言ったでしょうか？ 752 00:40:00,210 --> 00:40:03,920 すみません。あなたは彼を捨てました。私は生まれながらに好奇心旺盛な人間です。 753 00:40:05,420 --> 00:40:08,510 デザインを終えました高真空プロテクター。 754 00:40:08,610 --> 00:40:09,580 何？ 755 00:40:09,770 --> 00:40:12,340 ターゲットを絞りたい場合は、あの大きなもの。 756 00:40:12,830 --> 00:40:15,340 まだそう思いますか？私はノーと言った。 757 00:40:15,341 --> 00:40:16,741 答えはまだノーです、ただ忘れてください。 758 00:40:28,820 --> 00:40:30,620 あれはかっこよかったです。 759 00:40:33,410 --> 00:40:35,410 何回言った事か… 760 00:40:35,600 --> 00:40:37,300 公共の場所で撮影しないでください。 761 00:40:37,300 --> 00:40:39,180 おい、うちの商品を売ってくれって言ったよな。 762 00:40:39,180 --> 00:40:41,180 密かに！ 763 00:40:41,430 --> 00:40:43,430 それが私たちが生き残る方法です。 764 00:40:43,640 --> 00:40:44,980 ダメージコントロールなら、 765 00:40:45,080 --> 00:40:47,270 さもなければアベンジャーズがここに来れば終わりだ。 766 00:40:47,270 --> 00:40:50,510 あなたはその愚かなものを着ています、車を傷つけてしまった… 767 00:40:50,570 --> 00:40:52,240 そして自分自身を「ショッカー」と名乗ります。 768 00:40:52,240 --> 00:40:54,180 「私はショッカーです。私は人々を驚かせます。」 769 00:40:54,260 --> 00:40:55,540 これはプロレスですか？ 770 00:40:55,610 --> 00:40:57,580 それはあなた次第です、両親。来て。 771 00:40:58,910 --> 00:41:01,080 聞いてください、聞いてください。 772 00:41:01,800 --> 00:41:05,000 あなたが気にしていないことはわかっています何でもについて。 773 00:41:05,064 --> 00:41:06,264 でも気になる。 774 00:41:06,640 --> 00:41:09,740 私がこの場所を建てたのは、私には世話をする人がいます。 775 00:41:09,770 --> 00:41:12,140 はい、はい、はい、はい、はい... 776 00:41:15,250 --> 00:41:16,510 あなたは知っていますか？ 777 00:41:17,020 --> 00:41:19,030 こんなクソは我慢できない。 778 00:41:19,770 --> 00:41:20,770 ここから離れてください。 779 00:41:20,770 --> 00:41:21,370 何？ 780 00:41:21,370 --> 00:41:22,560 もう終わりです、乗組員から離れてください。 781 00:41:23,050 --> 00:41:24,170 はい、わかりました。 782 00:41:25,680 --> 00:41:26,680 わかった。 783 00:41:26,730 --> 00:41:29,010 そこに私を引き留めてもらえるかどうかわかりません。 784 00:41:29,170 --> 00:41:30,490 私はすべてを知っています。 785 00:41:32,300 --> 00:41:33,750 何って言ったの？ 786 00:41:34,070 --> 00:41:35,420 つまり、 787 00:41:35,420 --> 00:41:38,460 もしかしたら奥様も知りたいかもしれませんどこでお金を手に入れますか？ 788 00:41:39,700 --> 00:41:41,700 - あなたは知っていますか？ - 何？ 789 00:41:41,700 --> 00:41:42,800 あなたが正しいです。 790 00:41:43,220 --> 00:41:45,140 - 効いてますか？ - 知るか。 791 00:41:45,650 --> 00:41:47,650 それは受け入れられません。 792 00:41:48,380 --> 00:41:49,180 待って…待って！ 793 00:41:56,710 --> 00:41:57,880 不運。 794 00:42:00,790 --> 00:42:03,110 - 反重力兵器だと思います。 - 何？ 795 00:42:03,460 --> 00:42:04,690 いいえ、あれです。 796 00:42:18,060 --> 00:42:18,860 これ。 797 00:42:20,190 --> 00:42:21,530 これであなたはショッカーです。 798 00:42:21,530 --> 00:42:23,890 なくなった武器を探しに行きます。 799 00:42:24,450 --> 00:42:25,450 良い。 800 00:42:34,740 --> 00:42:36,400 やあ、ありがとう私から離れてしまった。 801 00:42:36,540 --> 00:42:38,080 何かが起こっています。 802 00:42:38,900 --> 00:42:40,070 それは何ですか？ 803 00:42:40,660 --> 00:42:41,590 知るか。 804 00:42:41,690 --> 00:42:43,470 誰かがこれで私を滅ぼそうとしている。 805 00:42:43,470 --> 00:42:44,970 - 本気ですか？ - はい。 806 00:42:44,970 --> 00:42:45,970 いいね。 807 00:42:46,530 --> 00:42:48,170 つまり、クールではありません。 808 00:42:48,440 --> 00:42:50,840 彼はとてもかっこ悪いです。とても怖いです。 809 00:42:52,980 --> 00:42:54,740 ほら、これは... 810 00:42:54,800 --> 00:42:56,460 ...その動力源。 811 00:42:56,460 --> 00:42:57,320 はい、でも... 812 00:42:57,320 --> 00:42:59,190 とつながっていますこれらすべてのマイクロプロセッサ。 813 00:42:59,190 --> 00:43:02,334 それが電磁誘導充電プレートです。歯ブラシの詰め物に使っています。 814 00:43:02,380 --> 00:43:05,390 この武器メーカーは組み合わせます異星人のテクノロジーと私たちのテクノロジー。 815 00:43:05,830 --> 00:43:09,900 それは最もクールな文です誰かがかつて言ったこと。 816 00:43:09,910 --> 00:43:12,710 私を含めてくれてありがとうあなたの旅の途中で、 817 00:43:12,799 --> 00:43:15,065 行き先は... 素晴らしいもの... 818 00:43:17,790 --> 00:43:20,820 カッターに指を近づけないでください。 819 00:43:23,520 --> 00:43:25,530 これが何なのか知らなければなりませんそして誰が作ったのか。 820 00:43:25,590 --> 00:43:27,700 授業が終わってから研究室に行き、そしてテストをしてください。 821 00:43:27,701 --> 00:43:28,761 わかった。 822 00:43:36,600 --> 00:43:39,000 まず最初に、発光オブジェクトをテストします質量分析計で。 823 00:43:39,080 --> 00:43:41,440 まず、より良い名前を見つけてください「発光体」以外。 824 00:43:41,540 --> 00:43:42,340 あなたが正しいです。 825 00:43:44,090 --> 00:43:45,150 不運。 826 00:43:46,240 --> 00:43:47,780 さあ、さあ。さあ、さあ。 827 00:43:51,940 --> 00:43:53,830 この学校は私にとって気味が悪いです。 828 00:43:54,640 --> 00:43:56,340 変な匂いがするんだけど、どういう意味か分かる？ 829 00:43:56,700 --> 00:43:58,490 あれは私を殺そうとした男です。 830 00:43:58,970 --> 00:43:59,870 何？ 831 00:44:00,040 --> 00:44:01,590 - はい。 - 私たちはここから出なければなりません。 832 00:44:01,670 --> 00:44:03,990 いいえ、いいえ。私は彼らに従わなければなりません。 833 00:44:03,990 --> 00:44:06,520 たぶん彼らは私を誰かのところに連れて行ってくれるでしょう私を湖に落としたのは誰ですか。 834 00:44:06,520 --> 00:44:08,640 - 誰かがあなたを湖に落としたのですか？ - はい、良くありません。 835 00:44:10,550 --> 00:44:12,390 - ピーター。 - いいえ、ここにいてください、ネッド。 836 00:44:12,410 --> 00:44:13,410 ピーター！ 837 00:44:17,100 --> 00:44:18,140 何してるの？ 838 00:44:18,350 --> 00:44:19,510 それは何もありません。 839 00:44:19,990 --> 00:44:20,890 はい。 840 00:44:20,990 --> 00:44:21,990 大丈夫ですか？ 841 00:44:22,340 --> 00:44:23,240 チェス。 842 00:44:25,980 --> 00:44:29,020 ねえ、上司が何と言ったか想像できますか彼が私たちがどこにいるか知っているなら？ 843 00:44:29,660 --> 00:44:31,940 このツールはここに表示されますエネルギーの波があります。 844 00:44:32,080 --> 00:44:33,420 凶器の痕跡はなかった。 845 00:44:33,750 --> 00:44:35,720 ここにいたのに、今はもうなくなってしまいました。 846 00:44:35,820 --> 00:44:36,940 私たちもそうです... 847 00:45:09,170 --> 00:45:11,320 これは本当にすごいですね。 848 00:45:12,080 --> 00:45:13,460 私は当然知っている？ 849 00:45:17,370 --> 00:45:18,530 彼らはブルックリンにいます。 850 00:45:23,140 --> 00:45:24,470 スタテン島。 851 00:45:30,880 --> 00:45:32,260 ジャージーを出発。 852 00:45:40,390 --> 00:45:41,390 彼らは立ち止まります。 853 00:45:45,000 --> 00:45:47,100 - メリーランド州? - そこで何が起こっているのですか？ 854 00:45:47,220 --> 00:45:49,480 知るか。犯罪基地？ 855 00:45:50,100 --> 00:45:50,700 彼らは基地を持っていますか？ 856 00:45:50,700 --> 00:45:53,200 おい、エイリアンの銃を持ったギャングそして翼のある男は？ 857 00:45:53,200 --> 00:45:53,870 はい、彼らには間違いなく拠点があります。 858 00:45:54,260 --> 00:45:55,790 素晴らしい... 859 00:45:56,320 --> 00:45:58,720 どうやってそこに着くのでしょうか？この距離は約400キロメートルです。 860 00:45:58,827 --> 00:46:01,027 アカデミック十種競技 9月14日ワシントンDC 861 00:46:01,027 --> 00:46:03,027 DCからそれほど遠くないところにあります。 862 00:46:04,650 --> 00:46:05,560 やあ、ピーターだよ！ 863 00:46:05,617 --> 00:46:06,761 - 友達... - ピーター？ 864 00:46:06,870 --> 00:46:09,030 ええ、おそらく... チームに戻れるよ。 865 00:46:09,030 --> 00:46:09,830 いいえ、そうではありません。 866 00:46:09,930 --> 00:46:13,330 止まらないよ、そしてこれからも皆さんに歓迎されることを願っています。 867 00:46:13,360 --> 00:46:14,530 やあ、おかえり、ピーター！ 868 00:46:15,100 --> 00:46:16,600 フラッシュ、最初の交代要員として戻ってきました。 869 00:46:16,644 --> 00:46:17,144 何？ 870 00:46:17,144 --> 00:46:18,144 彼はあなたの代わりになりました。 871 00:46:18,144 --> 00:46:19,844 すぐに出発できますか？ 872 00:46:19,844 --> 00:46:23,544 そのうちの1つで小さなデモンストレーションをしたいです夕食前に大使館へ。 873 00:46:23,720 --> 00:46:26,200 デモは愛国的な行為だった。バスに乗りましょう。 874 00:46:28,420 --> 00:46:31,380 みんなはどうですか？次のトピックは土星の衛星です。 875 00:46:32,180 --> 00:46:33,780 熱力学の第二法則。 876 00:46:33,904 --> 00:46:35,024 フランク・シナトラ。 877 00:46:35,200 --> 00:46:37,480 - サムター要塞。 - フラッシュが正しくありません。 878 00:46:37,520 --> 00:46:40,260 - わかりました、友達。次... - リズ、彼らに負担をかけないでください。 879 00:46:40,860 --> 00:46:42,580 ああ...ストロンチウム、バリウム、ヴィブラニウム。 880 00:46:42,880 --> 00:46:44,780 よくやった、ピーター。戻ってきてくれて嬉しいです。 881 00:46:45,160 --> 00:46:46,260 戻ってこられて嬉しいよ。 882 00:46:47,200 --> 00:46:49,480 削減できるもの放射能レベルが… 883 00:46:49,544 --> 00:46:51,864 - ちょっと待ってもいいですか？ - わかった。 884 00:46:52,160 --> 00:46:52,860 こんにちは？ 885 00:46:52,860 --> 00:46:54,950 画面がちらつきました。あなたはニューヨークを出ていますか？ 886 00:46:55,910 --> 00:46:56,810 トラッカー。 887 00:46:56,870 --> 00:46:57,760 ああ、いえ、そうではありません。 888 00:46:57,800 --> 00:46:59,440 修学旅行です。それは何もありません。 889 00:46:59,481 --> 00:46:59,981 聞いて、ハッピー... 890 00:46:59,982 --> 00:47:03,626 あなたは許可なく私を追跡しました、それは私のプライバシー領域を侵害します。 891 00:47:04,670 --> 00:47:05,430 それは違います。 892 00:47:05,482 --> 00:47:06,526 何が違うのですか？ 893 00:47:06,626 --> 00:47:09,596 何もない、ただそれだけだアカデミック十種競技、それほど重要ではありません。 894 00:47:09,596 --> 00:47:12,396 へー、そう決めたんだよ重要かどうか。 895 00:47:14,440 --> 00:47:17,070 それは重要ではないようです。でも覚えておいてください、私はあなたを見守っています。 896 00:47:20,844 --> 00:47:24,244 USAD - 米国アカデミック十種競技ワシントンDC 897 00:47:28,444 --> 00:47:30,284 - 一緒にいてね。 - はい。 898 00:47:31,420 --> 00:47:33,220 真剣に！ここは広いです。 899 00:47:33,240 --> 00:47:35,740 - もっと大きなものも見たことがあります。 - ここには鳥がいます。 900 00:47:36,100 --> 00:47:37,750 ラップトップを持ってきましたよね？ 901 00:47:38,644 --> 00:47:39,688 なぜ？ 902 00:47:47,410 --> 00:47:48,730 ピーター、 903 00:47:49,310 --> 00:47:51,310 トラッカーをリリースする理由衣装から？ 904 00:47:52,271 --> 00:47:52,915 うーん... 905 00:47:53,540 --> 00:47:56,580 ボスまで追いかけないといけないから彼らが再び動き出す前に... 906 00:47:56,750 --> 00:47:59,240 ...そして私はしたくない氏スタークはそれを知っていた。 907 00:47:59,680 --> 00:48:01,660 それで、今あなたはアイアンマンに嘘をついていますか？ 908 00:48:01,660 --> 00:48:03,060 いいえ、嘘ではありません。 909 00:48:03,910 --> 00:48:05,910 彼はまだ理解していないだけです私に何ができる。 910 00:48:11,000 --> 00:48:12,020 ガッチャ。 911 00:48:12,760 --> 00:48:17,040 わかった、ハッピー。これらの光を追跡して楽しんでください。 912 00:48:19,430 --> 00:48:22,080 ここには他にも多くのサブシステムがあります。 913 00:48:23,040 --> 00:48:24,820 しかし、全員が無効化されています... 914 00:48:24,930 --> 00:48:26,730 00:50:43,200 終了おめでとうございます補助輪プロトコル... 958 00:50:43,260 --> 00:50:45,980 ...そしてオープンアクセスコスチュームのすべての能力に影響を与えます。 959 00:50:46,080 --> 00:50:46,840 ああ！ありがとう。 960 00:50:47,740 --> 00:50:49,420 それで、今夜はどこに行きますか? 961 00:50:49,420 --> 00:50:52,520 誰かにトラッカーを付けました。彼は悪い奴だ。 962 00:50:52,590 --> 00:50:53,860 トラッカーが見つかりました。 963 00:50:54,980 --> 00:50:57,100 パスを検索するターゲットを迎撃する 964 00:50:57,390 --> 00:51:00,230 OK、時間通りに戻れればOK 競技会の場合は大丈夫です。 965 00:51:08,384 --> 00:51:10,554 目的地から 100 メートルそして近づいて 966 00:51:11,670 --> 00:51:12,710 今すぐジャンプしてください! 967 00:51:17,550 --> 00:51:19,640 3 人を検出しました。 968 00:51:20,690 --> 00:51:23,960 なぜ本社がガソリンスタンドにあるのでしょうか？とてもダサい。 969 00:51:28,130 --> 00:51:29,930 ねえ、衣装の女性たち、彼らは何をしていますか？ 970 00:51:30,110 --> 00:51:31,590 彼らの会話を聞きたいですか? 971 00:51:31,590 --> 00:51:34,050 彼らの会話が聞こえますか？ああ...分かった。 972 00:51:34,250 --> 00:51:36,230 高度な偵察モードを有効にします。 973 00:51:36,330 --> 00:51:39,290 私はラゴスの手袋を持っています。掃除は私の仕事です 974 00:51:39,370 --> 00:51:40,730 うわー...とてもクールです。 975 00:51:40,780 --> 00:51:43,020 彼らがまだいるなんて信じられないトリスケリオンの遺跡を一掃する 976 00:51:43,040 --> 00:51:46,280 気に入っています。彼らは混乱を引き起こします、私たちはより豊かになります 977 00:51:46,680 --> 00:51:47,660 ターゲットが近づいています。 978 00:51:47,680 --> 00:51:49,280 うわー...彼らは強盗をしている。 979 00:51:49,530 --> 00:51:51,700 証拠があれば彼を捕まえることができる。これはかっこいいですね！ 980 00:51:51,880 --> 00:51:54,100 近くに来ますそれで何が起こるかわかります。 981 00:51:54,140 --> 00:51:56,970 00:52:58,521 準備完了! 1009 00:52:58,820 --> 00:53:01,260 6-アルファ-ナイナー、時間通りですか？ 1010 00:53:01,640 --> 00:53:05,280 受け入れられました、中央。 6-アルファ-ナイナーは予定通り。 1011 00:53:07,880 --> 00:53:09,940 - 彼らは来ました。 - 青信号、青信号！ 1012 00:53:14,390 --> 00:53:15,650 ああ、それだけです。 1013 00:53:20,100 --> 00:53:21,580 わかりました、コンボイを見た。 1014 00:53:21,581 --> 00:53:23,201 私は車列の後ろに近づきました。 1015 00:53:24,840 --> 00:53:26,080 フックを取り付けます。 1016 00:53:36,420 --> 00:53:37,500 落ち込んでいます。 1017 00:53:40,220 --> 00:53:42,660 危険の兆候はありません。安全です。 1018 00:53:45,100 --> 00:53:47,200 持っているようですここに良いものがあります。 1019 00:53:55,900 --> 00:53:58,820 ああ…かっこいい。ある種のマテリアルモディファイアのように見えます。 1020 00:54:03,750 --> 00:54:05,410 はい、二階に行きます。 1021 00:54:10,900 --> 00:54:13,500 おい、大きな鳥だ！これはあなたのものではありません！ 1022 00:54:14,350 --> 00:54:15,210 ああ、神様。 1023 00:54:22,300 --> 00:54:24,360 - 女装、それは何ですか?? - あなたは私に選ぶように言いました。 1024 00:54:26,190 --> 00:54:28,710 何？いいえ！ノーマルに戻すだけです！ 1025 00:54:29,130 --> 00:54:31,170 すべてのシステムをアクティブ化します。 1026 00:54:47,640 --> 00:54:49,090 ああ、私の頭。 1027 00:54:49,100 --> 00:54:51,200 軽い脳震盪を起こしているようです。 1028 00:54:54,164 --> 00:54:55,164 おい.. 1029 00:54:55,340 --> 00:54:57,000 さて、私はどこにいるのでしょうか？ 1030 00:54:57,500 --> 00:54:58,780 00:55:30,990 いいえ！本当ですか？ 1041 00:55:34,300 --> 00:55:36,940 ドアは朝まで閉められたままでした。 1042 00:55:37,120 --> 00:55:38,280 朝？ 1043 00:55:38,620 --> 00:55:42,660 ねえ、コスチュームレディ、醜いねあなたを「コスチュームウーマン」と呼んでいます。 1044 00:55:42,700 --> 00:55:43,600 はい、兄弟？ 1045 00:55:43,970 --> 00:55:45,690 名前を付けるべきだと思いました。 1046 00:55:46,460 --> 00:55:47,340 「リズ」。 1047 00:55:47,560 --> 00:55:48,660 いや、いや、いや！ 1048 00:55:48,680 --> 00:55:50,700 ご愁傷様です。それは変ですね！ 1049 00:55:50,740 --> 00:55:52,520 もしも... 「カレン」？ 1050 00:55:53,890 --> 00:55:55,750 カレンと呼んでください。気に入ったら。 1051 00:55:55,750 --> 00:55:58,080 こんにちは、カレン。このコスチュームで他に何ができるでしょうか？ 1052 00:55:59,470 --> 00:56:00,610 はぁ…何？ 1053 00:56:00,870 --> 00:56:02,810 たぶんそうする必要があるガイドを繰り返します。 1054 00:56:03,160 --> 00:56:05,220 - 跳弾ウェブ ・「リバウンドネット」。 1055 00:56:05,600 --> 00:56:06,420 いいね。 1056 00:56:06,690 --> 00:56:08,290 ウェブスプリッター (双方向ネット) 1057 00:56:09,470 --> 00:56:10,410 ウェブグレネード 1058 00:56:10,410 --> 00:56:11,610 ネット手榴弾！ 1059 00:56:14,270 --> 00:56:16,510 リズに言う必要がありますかもし私がスパイダーマンだったら? 1060 00:56:17,100 --> 00:56:18,180 リズとは誰ですか? 1061 00:56:18,400 --> 00:56:20,740 リズって誰ですか？彼... 1062 00:56:21,280 --> 00:56:22,340 彼は最高だよ。 1063 00:56:22,340 --> 00:56:25,020 彼はすごいよ。彼女は私の学校のただの女の子です。 1064 00:56:25,695 --> 00:56:26,695 そして.. 1065 00:56:26,770 --> 00:56:30,930 本当は彼に言いたかったのですが、少し奇妙に感じます。 1066 00:56:31,060 --> 00:56:34,110 「やあ、私は……スパイダーマンだ。」 1067 00:56:34,300 --> 00:56:35,740 それの何がそんなに奇妙ですか? 1068 00:56:35,740 --> 00:56:37,780 彼が期待していたらどうしようトニー・スタークみたいな人？ 1069 00:56:37,840 --> 00:56:40,280 想像できるよ彼は私を見てがっかりしたに違いありません。 1070 00:56:40,670 --> 00:56:42,210 私が彼だったら... 1071 00:56:42,211 --> 00:56:43,831 ...私はまったく失望しません。 1072 00:56:43,840 --> 00:56:45,040 ありがとう、カレン。 1073 00:56:45,310 --> 00:56:47,350 誰かがいるといいですね話せる人。 1074 00:56:48,360 --> 00:56:49,880 ねえ、私たちはどれくらいここにいるの？ 1075 00:56:50,060 --> 00:56:52,180 - 37 分。 - 何？ 1076 00:56:52,220 --> 00:56:54,060 37分？それはクレイジーです！ 1077 00:56:54,220 --> 00:56:55,420 もう我慢できません。 1078 00:56:55,420 --> 00:56:57,020 私はしなければならない、ここから出なければなりません。 1079 00:56:59,840 --> 00:57:01,980 何か使えるものがあるはずだ。 1080 00:57:03,560 --> 00:57:04,980 見てみましょう.. 1081 00:57:05,590 --> 00:57:06,390 いいえ。 1082 00:57:08,440 --> 00:57:09,500 それはクールですね。 1083 00:57:09,862 --> 00:57:10,562 ああ... 1084 00:57:11,350 --> 00:57:12,700 ほら、あの光るやつですよ。 1085 00:57:12,800 --> 00:57:15,420 光る物体のように見えますチタウリ爆発性エネルギーコア 1086 00:57:15,524 --> 00:57:16,366 おお.. うわー、すごい、すごい！ 1087 00:57:16,367 --> 00:57:17,967 爆弾を持ち込んだということですか？ 1088 00:57:17,967 --> 00:57:21,447 十分な放射線が必要ですそれを爆発物に変える 1089 00:57:21,447 --> 00:57:22,147 ネッドに電話しています... 1090 00:57:22,147 --> 00:57:23,737 通話に失敗しました。 いや、いや、いや、いや！ 1091 00:57:28,380 --> 00:57:30,800 おい！ヘルプ！誰か私を外に出してください！ 1092 00:57:30,804 --> 00:57:31,396 おい！！ 1093 00:57:31,420 --> 00:57:33,500 カレン、あなたは私を助けなければなりませんセキュリティを引き継いでください！ 1094 00:57:34,244 --> 00:57:35,944 OK、カレン、電圧を下げて走ってください。 1095 00:57:36,380 --> 00:57:37,980 失敗しました。 1096 00:57:38,040 --> 00:57:39,660 そうですね、あらゆる可能性を試してみる必要があります。 1097 00:57:43,600 --> 00:57:46,200 ネッド、ピーター。遅れる可能性があります。さあ行こう。 1098 00:57:46,680 --> 00:57:48,160 わかった。待って、待って。 1099 00:57:52,630 --> 00:57:55,260 247 回目のトライアルを開始します。 1100 00:57:56,390 --> 00:57:58,210 成功する！成功する！！ 1101 00:58:10,140 --> 00:58:13,870 すべての電話機を確認してくださいオフになっています。 1102 00:58:14,940 --> 00:58:17,100 カレン、できるだけ早く十種競技に連れて行って。 1103 00:58:17,100 --> 00:58:18,534 はい、場所を教えてください。 1104 00:58:18,534 --> 00:58:20,254 通りの向かい側ワシントン記念塔。 1105 00:58:20,354 --> 00:58:23,324 - こちらはネッドです。メッセージを残してください。 - ネッド、電話して！光るものは爆弾だ！ 1106 00:58:28,770 --> 00:58:30,550 車両が近づいています右側にあります。 1107 00:58:31,340 --> 00:58:33,280 さあ、入ります決定ラウンド。 1108 00:58:33,420 --> 00:58:36,350 次の正解は、直接優勝することになる。 1109 00:58:40,870 --> 00:58:42,030 ミッドタウンテック？ 1110 00:58:43,040 --> 00:58:43,780 ゼロ。 1111 00:58:44,950 --> 00:58:45,930 それは正しい。 1112 00:58:46,590 --> 00:58:48,670 ミッドタウンテックがチャンピオンです！ 1113 00:58:50,540 --> 00:58:52,440 - 勝ったよ！ - 皆さんをとても誇りに思います! 1114 00:58:52,460 --> 00:58:53,980 ピーターは必要ないって言ったよね。 1115 00:58:53,988 --> 00:58:55,846 フラッシュ、あなたはまったく答えられません。 1116 00:58:55,870 --> 00:58:57,260 感心しますか、ミシェル？ 1117 00:58:57,284 --> 00:59:01,544 ああ、そう、私は物事を褒めないだけです奴隷制によって建てられた。 1118 00:59:01,680 --> 00:59:04,230 ああ、私はワシントン記念塔を信じます ...によって構築されたものではありません 1119 00:59:07,620 --> 00:59:08,620 わかった。 1120 00:59:09,000 --> 00:59:11,240 - 本をお楽しみください。 - ありがとう。 1121 00:59:13,724 --> 00:59:16,164 - ああ、ネッド、生きてたんだ！ - ピーター、大丈夫？ 1122 00:59:16,200 --> 00:59:19,160 - ネッド、ネッド、その光るものはどこですか？ - 安全ですので心配しないでください。私のバックパックの中に。 1123 00:59:19,160 --> 00:59:20,180 いいえ、ネッド聞いてください！ 1124 00:59:20,380 --> 00:59:20,880 いや、ネッド！ 1125 00:59:21,080 --> 00:59:23,040 - 光るものは危険です！ - 十種競技を逃しました... 1126 00:59:23,080 --> 00:59:24,120 - ネッド、聞いてください! 1127 00:59:24,120 --> 00:59:26,440 - 私たちはワシントン記念塔にいます... - ピーター、あなたですか？ 1128 00:59:26,440 --> 00:59:27,640 - ああ、やあ、リズ。 - リズって何ですか? 1129 00:59:27,640 --> 00:59:29,880 - 電話をネッドに返してください。 1173 01:02:03,920 --> 01:02:05,120 なぜ疑うのですか? 1174 01:02:06,120 --> 01:02:07,520 こんなに高いところに行ったことはありません。 1175 01:02:07,560 --> 01:02:09,822 パラシュートも元に戻していない 1176 01:02:09,920 --> 01:02:12,460 この高さから落ちるので、それは間違いなく致命的です。 1177 01:02:13,520 --> 01:02:15,120 まあ、完璧です。 1178 01:02:19,040 --> 01:02:20,280 なぜ壊れないのですか？ 1179 01:02:20,331 --> 01:02:21,331 それは 4 インチの防弾ガラスです。 1180 01:02:21,460 --> 01:02:23,340 01:04:58,644 彼女にキスしてください。 1216 01:05:03,201 --> 01:05:03,901 ありがとう。 1217 01:05:07,965 --> 01:05:10,165 あなたは本当にピーター・パーカーの友達ですか？ 1218 01:05:17,350 --> 01:05:19,050 次の注文を完了できます。 1219 01:05:19,050 --> 01:05:21,250 ただし、新しい成分がなければ、トラックの中のやつ… 1220 01:05:22,900 --> 01:05:24,000 ああ、くそー。 1221 01:05:25,630 --> 01:05:27,830 材料はまだ十分にありますガルガンとの取引のためですよね？ 1222 01:05:27,842 --> 01:05:29,062 はい、それが最後です。 1223 01:05:32,566 --> 01:05:33,266 おお... 1224 01:05:33,660 --> 01:05:36,460 もしかしたらその時が来たかもしれないハイトプロテクターを作りました。 1225 01:05:36,460 --> 01:05:38,030 - そのことについて黙っていてもらえますか？ - 仕事は一つだけ。 1226 01:05:38,030 --> 01:05:38,730 いいえ。 1227 01:05:40,960 --> 01:05:42,000 8年。 1228 01:05:42,331 --> 01:05:43,731 FBIとの間に何の問題もなかった。 1229 01:05:43,731 --> 01:05:47,671 複数人のグループでも問題ありませんスターク・タワーでハロウィーンの衣装を着て。 1230 01:05:48,684 --> 01:05:50,564 すると突然... 1231 01:05:50,651 --> 01:05:53,151 この野郎が思いついたのは彼女のタイトな赤い衣装。 1232 01:05:53,740 --> 01:05:56,390 そして彼は破壊できると思った私が築いてきたすべて。 1233 01:05:58,742 --> 01:05:59,642 本当ですか？ 1234 01:06:01,463 --> 01:06:02,463 私は彼を殺します。 1235 01:06:02,783 --> 01:06:03,797 探してみます... 1236 01:06:03,820 --> 01:06:04,820 見つけた。 1237 01:06:04,984 --> 01:06:09,824 スパイダーマンが英雄的に助けますクイーンズのアカデミック十種競技チーム 1238 01:06:10,000 --> 01:06:13,080 この仮面のヒーローの正体は、まだ不明 1239 01:06:15,000 --> 01:06:15,840 お母さん！ 1240 01:06:17,480 --> 01:06:18,480 ピーター！ 1241 01:06:24,170 --> 01:06:26,650 先週末、ミッドタウンアカデミック十種競技チーム... 1242 01:06:26,650 --> 01:06:29,950 ...国内最高のチームを破り、そして全国チャンピオンのタイトルを獲得した 1243 01:06:29,950 --> 01:06:31,660 その日の後半、彼らは死も克服しました。 1244 01:06:31,660 --> 01:06:34,160 閃光！サリーが叫ぶ！フラッシュの叫び声！誰もが叫びます！ 1245 01:06:34,160 --> 01:06:38,260 いたるところに紫色のレーザーと煙があります。 ****** 、ボン・ジョヴィのコンサートのような 1246 01:06:38,344 --> 01:06:41,274 ご存知のとおり、私たちは安全です。それが重要なのです 1247 01:06:42,150 --> 01:06:44,550 生徒を失うわけにはいかない修学旅行中 1248 01:06:46,414 --> 01:06:47,334 もうだめです。 1249 01:06:47,680 --> 01:06:49,920 幸いなことに、重傷を負った人はいませんでした 1250 01:06:49,960 --> 01:06:51,240 スパイダーマンに感謝します。 1251 01:06:51,860 --> 01:06:53,460 ありがとう、スパイダーマン。 1252 01:06:53,880 --> 01:06:56,824 次へ: スパイダーマン熱が学校を襲う 1253 01:06:56,824 --> 01:06:59,108 どうやって見せますかあなたのスパイダースピリットは？ 1254 01:07:03,510 --> 01:07:05,310 男、男。男、男！ 1255 01:07:05,900 --> 01:07:08,270 有名になるってどんな気分ですかでもそれがあなただと誰も知りません？ 1256 01:07:08,270 --> 01:07:09,920 - クレイジーだよ、男。 - はい。それはクレイジーだ！ 1257 01:07:09,920 --> 01:07:11,020 みんなに伝えたほうがいいよ。 1258 01:07:11,197 --> 01:07:11,997 いいえ。 1259 01:07:12,190 --> 01:07:14,960 - 誰かに言ってもいいですか？ - いや、おい。それは良い考えではありません。 1260 01:07:15,660 --> 01:07:17,560 - ああ、授業に遅れてしまった。 - 授業に行かなかった。 1261 01:07:18,400 --> 01:07:20,560 あなたにはたくさんの問題がありましたチャンピオンシップから離れたことに対して。 1262 01:07:20,560 --> 01:07:22,010 ほら、もうわかったよ。 1263 01:07:22,100 --> 01:07:24,320 翼の着ぐるみを着た男が盗んだ ダメージコントロールから。 1264 01:07:24,320 --> 01:07:27,380 ダメージコントロールから得られるものは何であれ、彼らはそれを武器として使用します。 1265 01:07:27,380 --> 01:07:28,580 ただ捕まえるしかない。 1266 01:07:28,780 --> 01:07:30,100 スペイン語の試験があります。 1267 01:07:30,300 --> 01:07:32,560 ネッド、私はおそらく決して行かないでしょうここに戻ってきてください。 1268 01:07:32,800 --> 01:07:35,200 氏スターク、アベンジャーズの本拠地を移転北部の州へ、それで... 1269 01:07:36,120 --> 01:07:38,220 - ...この男を捕まえたら... - ああ、おい！ 1270 01:07:38,290 --> 01:07:39,940 高校中退になりたいですか？ 1271 01:07:40,420 --> 01:07:42,920 もう高校生をはるかに超えています。 1272 01:07:43,140 --> 01:07:44,080 パーカー！ 1273 01:07:44,279 --> 01:07:45,379 私の部屋へ。 1274 01:07:48,570 --> 01:07:49,570 それで... 1275 01:07:50,344 --> 01:07:51,984 あなたは罰せられます。 1276 01:07:52,211 --> 01:07:53,056 失敗しました! 1277 01:07:53,322 --> 01:07:54,532 自分のしたことが間違っていたことはわかっています 1278 01:07:54,532 --> 01:07:56,662 問題は、間違いをどのように修正しますか? 1279 01:07:56,890 --> 01:07:58,330 クールに見せようとしているのかもしれません 1280 01:07:58,750 --> 01:08:01,690 でも、人々からのメッセージを覚えておいてください 65 年間凍結されていたものです。 1281 01:08:01,754 --> 01:08:03,594 クールになる唯一の方法... 1282 01:08:03,815 --> 01:08:05,006 ...ルールに従っています。 1283 01:08:05,634 --> 01:08:07,954 私たちは皆、何が正しいかを知っています。何が問題なのかは誰もが知っています 1284 01:08:08,410 --> 01:08:11,190 次回誰かに招待されたら間違っていると分かっていることをやっている... 1285 01:08:11,252 --> 01:08:12,676 ねえ、どこへ行くの？ 1286 01:08:12,676 --> 01:08:14,288 - ここに戻ってきてください! - 自分を納得させてください... 1287 01:08:14,289 --> 01:08:16,069 キャプテン・アメリカならどうするでしょう 1288 01:08:16,244 --> 01:08:18,084 なぜここにいるのですか？あなたは罰せられさえしませんでした。 1289 01:08:18,200 --> 01:08:19,760 ああ、知っています... ただ好きなだけです... 1290 01:08:19,900 --> 01:08:22,342 ...スケッチを描きながらここに来て、危機を経験している人々。 1291 01:08:24,822 --> 01:08:25,762 それはあなたです。 1292 01:08:26,762 --> 01:08:28,442 つまり、あなたの体は変化しているのですか？ 1293 01:08:28,481 --> 01:08:30,423 信じてください、その気持ちはわかります。 1294 01:08:34,937 --> 01:08:36,941 流体ウェブ (流体ウェブ/ネット) 1295 01:08:42,440 --> 01:08:43,280 5月？ 1296 01:08:47,550 --> 01:08:48,538 こんにちは、カレン。元気ですか？ 1297 01:08:48,539 --> 01:08:50,673 こんにちは、ピーター。スペイン語のテストはどうでしたか？ 1298 01:08:50,704 --> 01:08:52,744 聞いてください、お願いがあるのです。知りたいのですが... 1299 01:08:52,765 --> 01:08:54,499 ...人々は誰ですかその夜、橋の下でしたが… 1300 01:08:54,540 --> 01:08:57,060 …一部しか覚えていない彼の車のナンバープレート。 1301 01:08:57,092 --> 01:08:59,742 顔認識を実行できますその夜の録音より。 1302 01:09:00,100 --> 01:09:01,784 - 録音しますか？ -はい。ピーター 1303 01:09:01,860 --> 01:09:03,382 あなたが見たものはすべて記録しました。 1304 01:09:03,760 --> 01:09:05,100 - すべて？ - すべて。 1305 01:09:05,100 --> 01:09:05,860 ずっと？ 1306 01:09:05,887 --> 01:09:07,636 これは「ベビーモニタープロトコル」と呼ばれます。 1307 01:09:08,400 --> 01:09:09,400 はい、もちろん。 1308 01:09:11,562 --> 01:09:14,722 - はい、先週の金曜日の録音を再生してください 1388 01:12:39,870 --> 01:12:41,270 今は話せません。後ほど折り返し電話させていただきます。 1389 01:12:43,040 --> 01:12:45,110 やあ、ドロニー。その人を見てください。 1390 01:12:45,400 --> 01:12:47,000 今度は誰も逃がさないでください。 1391 01:12:55,824 --> 01:12:57,924 - 左側の男性は誰ですか? - マック・ガーガン 1392 01:12:57,970 --> 01:13:00,212 長い犯罪歴、殺人を含む 1393 01:13:00,770 --> 01:13:02,410 マウ・クアクティフカン「即死？」 1394 01:13:02,520 --> 01:13:05,120 いいえ！カレン、もうそのこと聞くのはやめて！ 1395 01:13:07,200 --> 01:13:08,700 白いピックアップトラック。 1396 01:13:13,720 --> 01:13:15,920 ドロニー、白いピックアップトラックを探してください。 1397 01:13:37,180 --> 01:13:38,380 ああ、これは完璧ですね。 1398 01:13:38,422 --> 01:13:40,792 武器があり、売り手と買い手がいる一度に一か所で。 1399 01:13:40,792 --> 01:13:42,612 トニー・スタークからの着信。 1400 01:13:42,812 --> 01:13:44,312 いいえ、いいえ、いいえ。答えないでください！ 1401 01:13:44,344 --> 01:13:45,944 さん。パーカー、少しお時間をいただけますか? 1402 01:13:45,944 --> 01:13:47,844 ああ、実は学校にいるんです。 1403 01:13:48,000 --> 01:13:48,760 あなたは学校にいません。 1404 01:13:48,880 --> 01:13:50,120 ワシントンDCに戻ってきて、お疲れ様でした 1405 01:13:51,100 --> 01:13:54,222 私の父は決してしませんでした本当に私をサポートしています。 1406 01:13:54,222 --> 01:13:56,122 そして私はただ努力しているだけですあなたに対してそのような態度を取らないでください。 1407 01:13:56,122 --> 01:13:58,802 - 私は今仕事中です。 - 私があなたと一緒にいるときは邪魔しないでください。 1408 01:13:59,024 --> 01:14:01,304 しかし、何か大きなことが起ころうとしている... 1409 01:14:01,404 --> 01:14:02,204 あれは何でしょう？？ 1410 01:14:03,122 --> 01:14:04,982 ああ…マーチングバンドの練習中です。 1411 01:14:04,982 --> 01:14:08,782 それは奇妙です...ハッピーはあなたが外出していると言った 6 週間前のマーチングバンドから。 1412 01:14:09,144 --> 01:14:10,364 - 何が問題ですか? - 私は行かなければならない。 1413 01:14:10,464 --> 01:14:11,464 - 通話を終了します。 - おい！ 1414 01:14:12,100 --> 01:14:13,180 それは持っていきます！ 1415 01:14:17,100 --> 01:14:19,452 こんにちは、友人！ 10:30のフェリーで武器取引。 1416 01:14:19,580 --> 01:14:20,280 皆さん、見逃してしまいました！ 1417 01:14:29,280 --> 01:14:30,280 スパイダーマンが来ました。 1418 01:14:34,300 --> 01:14:35,300 そんなに速くないよ！ 1419 01:14:37,000 --> 01:14:39,200 皆さん大丈夫ですか？私のせいで、少しうるさかったです。 1420 01:14:40,822 --> 01:14:43,122 他の男と言うべきですその武器の使い方がより上手になります。 1421 01:14:44,460 --> 01:14:46,660 正直、驚きました。 1422 01:14:59,900 --> 01:15:01,444 動かないでください！ FBI！ 1423 01:15:02,227 --> 01:15:03,627 ひざまずいて！ FBI！ 1424 01:15:03,700 --> 01:15:06,720 - 待って、それはどういう意味ですか、FBI? - FBI は連邦局です... 1425 01:15:06,720 --> 01:15:08,864 FBIの言いたいことは分かるが、しかし、彼らはここで何をしているのでしょうか？ 1426 01:15:16,600 --> 01:15:18,000 動く！避ける！ 1427 01:15:22,842 --> 01:15:24,642 気をつけて！気をつけて！避ける！避ける！ 1428 01:15:31,460 --> 01:15:33,860 上のデッキへ！ここから出発します。 1429 01:16:13,470 --> 01:16:14,830 「テーザーウェブ」 を有効にしてください。 1430 01:16:26,610 --> 01:16:29,134 何かで遊んでるのねあなたが理解していないこと。 1431 01:17:09,224 --> 01:17:10,724 おお主よ！どうすればいいですか？ 1432 01:17:10,725 --> 01:17:13,625 カレン…この船の船体を見てくださいそして最も強い点をすべてマークします。 1433 01:17:17,322 --> 01:17:18,822 ウェブグレネード、ウェブグレネード！ 1434 01:17:21,300 --> 01:17:22,100 ウェブスプリッター! 1435 01:17:51,404 --> 01:17:52,654 よくやった、ピーター。 1436 01:17:52,654 --> 01:17:54,506 98% 成功しました。 1437 01:17:54,924 --> 01:17:55,624 98？ 1438 01:17:55,950 --> 01:17:57,550 はい！スパイダーマン！ 1439 01:17:59,300 --> 01:18:01,000 いや、いや、いや！ 1440 01:18:01,057 --> 01:18:01,757 いいえ！ 1441 01:18:21,444 --> 01:18:22,444 いやー！ 1442 01:18:36,524 --> 01:18:37,424 なんてこった？ 1443 01:18:41,804 --> 01:18:43,028 なんてこった... 1444 01:18:45,240 --> 01:18:46,920 こんにちは、スパイダーマン... 1445 01:18:47,144 --> 01:18:48,188 マーチングバンドの練習。 1446 01:18:48,188 --> 01:18:48,988 はい、そうですよね？ 1447 01:19:11,120 --> 01:19:12,360 はい！アイアンマン！ 1448 01:19:20,994 --> 01:19:21,694 氏スターク！ 1449 01:19:24,146 --> 01:19:25,746 やあ、先生。スターク、私に何ができる？ 1450 01:19:25,746 --> 01:19:26,874 私に何をしてほしいのですか？ 1451 01:19:28,351 --> 01:19:30,295 もう十分やったと思います。 1452 01:19:44,655 --> 01:19:45,729 それだけですか？ 1453 01:19:46,139 --> 01:19:47,373 逃げたいですか？ 1454 01:19:50,352 --> 01:19:51,994 FBIが私たちを待っていました。 1455 01:19:53,114 --> 01:19:54,948 今度はアイアンマンも来るのか？ 1456 01:19:56,286 --> 01:19:57,453 はい、逃げました。 1457 01:19:58,950 --> 01:20:00,264 あなたもそうかもしれません。 1458 01:20:00,714 --> 01:20:02,294 いいえ。それはできません。 1459 01:20:02,492 --> 01:20:03,612 それで、今どうする？ 1460 01:20:04,227 --> 01:20:05,007 石工たち。 1461 01:20:05,600 --> 01:20:09,080 高さの保護を準備できますこの短い間に？ 1462 01:20:09,660 --> 01:20:10,700 本気ですか？ 1463 01:20:11,380 --> 01:20:12,280 はい。 1464 01:20:12,444 --> 01:20:13,544 これを後悔しないでしょうか？ 1465 01:20:16,814 --> 01:20:17,514 来ますか？ 1466 01:20:29,144 --> 01:20:33,364 以前「ピーターが混乱を引き起こした」とき、これには近づかないように言いました。 1467 01:20:33,365 --> 01:20:38,197 その代わりに...あなたは100万ドルのコスチュームをハッキングしました、だから、私の後ろにこっそり行ってもいいよ... 1468 01:20:38,198 --> 01:20:41,475 ...私が禁じていることを1つ行っています。 1469 01:20:41,570 --> 01:20:42,670 乗客の皆さんは大丈夫でしょうか？ 1470 01:20:43,260 --> 01:20:45,010 いいえ、あなたのおかげです。 1471 01:20:46,600 --> 01:20:48,090 いや、私のおかげで？ 1472 01:20:50,360 --> 01:20:53,010 銃はそこら中にある、そして私はあなたに伝えようとしていました... 1473 01:20:53,010 --> 01:20:54,550 ……でも、あなたは聞きません。 1474 01:20:54,600 --> 01:20:57,240 こんなことは何も起こりません私の話を聞きたいなら。 1475 01:20:57,960 --> 01:21:00,000 本当に気になるなら、あなたはここにいるはずです。 1476 01:21:04,592 --> 01:21:05,652 聞いていますよ、息子。 1477 01:21:05,692 --> 01:21:07,756 FBIに電話したのは誰だと思いますか? 1478 01:21:08,200 --> 01:21:10,814 それが私だけだということを知っていますか誰があなたを信じますか？ 1479 01:21:10,910 --> 01:21:14,510 他の人は私が気が狂っていると言いますが、 14歳の少年を募集したため。 1480 01:21:14,600 --> 01:21:15,200 私は15歳です。 1481 01:21:15,220 --> 01:21:17,920 いいえ。もう黙ってろよ！大人たちが話し合っています。 1482 01:21:18,214 --> 01:21:19,814 誰かが死んだらどうなりますか？ 1483 01:21:19,860 --> 01:21:22,294 話は違うでしょう？それはあなたのせいだからです！ 1484 01:21:22,700 --> 01:21:23,700 そしてもしあなたが死んだら… 1485 01:21:24,624 --> 01:21:26,286 ……自分のせいだと思ってしまいます。 1486 01:21:27,354 --> 01:21:28,554 そんな負担は要りません。 1487 01:21:28,600 --> 01:21:31,210 - はい、先生。謝罪します。 - はい？申し訳ありませんが十分ではありません。 1488 01:21:31,210 --> 01:21:32,010 わかりました... 1489 01:21:32,804 --> 01:21:34,096 私はただあなたのようになりたいだけです。 1490 01:21:34,510 --> 01:21:35,670 そして、もっと良くなってほしいと思っています。 1491 01:21:37,894 --> 01:21:39,838 わかった。これはうまく機能しません、衣装を返してほしい。 1492 01:21:40,094 --> 01:21:41,094 どれだけの時間？ 1493 01:21:41,734 --> 01:21:42,634 永遠に。 1494 01:21:42,660 --> 01:21:44,524 - いいえ、いいえ。尋ねます。 - はい。 1495 01:21:44,844 --> 01:21:45,944 - それをください。 -あなたは理解していません。 1496 01:21:45,944 --> 01:21:48,168 私が持っているのはこれだけです。この衣装がなければ私は何もありません。 1497 01:21:49,144 --> 01:21:51,484 このコスチュームがなければ何の役にも立たないなら、それならあなたにはそれを持つ資格がない。 1498 01:21:51,684 --> 01:21:52,684 理解する？ 1499 01:21:53,140 --> 01:21:54,434 ああ、私はお父さんに似ています。 1500 01:21:57,204 --> 01:21:58,988 着替えがありません。 1501 01:21:59,800 --> 01:22:01,080 わかりました、私が対応します。 1502 01:22:18,220 --> 01:22:21,210 一日中あなたに電話しました。電話に出ませんでした。 1503 01:22:21,694 --> 01:22:22,981 やめてください。 1504 01:22:23,250 --> 01:22:25,150 そしてフェリー内で事件が起きた…。 1505 01:22:26,000 --> 01:22:28,740 5つの警察署に電話しました。 1506 01:22:28,872 --> 01:22:32,272 五... あなたの友人5人、ネッドの母親に電話しました。 1507 01:22:32,272 --> 01:22:35,297 メイ、私は大丈夫です。落ち着け。元気です。 1508 01:22:36,774 --> 01:22:37,788 ナンセンスはもう十分です。 1509 01:22:38,030 --> 01:22:39,542 あなたが去ったことは知っています罰クラス。 1510 01:22:39,940 --> 01:22:42,047 あなたが去ったことは知っていますワシントンのホテルの一室。 1511 01:22:42,520 --> 01:22:44,360 あなたがこっそり抜け出したのは知っています毎晩この家から。 1512 01:22:44,620 --> 01:22:45,410 それはダメだよ。 1513 01:22:45,914 --> 01:22:47,914 ピーター、教えてほしいどうしたの。 1514 01:22:48,324 --> 01:22:50,548 ただ言ってください。私とあなたの間だけです。 1515 01:22:52,744 --> 01:22:54,168 スタークでのインターンシップを失いました。 1516 01:22:55,062 --> 01:22:55,962 何？ 1517 01:22:55,962 --> 01:22:56,676 はい... 1518 01:22:57,087 --> 01:22:57,987 どうしたの？ 1519 01:22:58,880 --> 01:23:02,342 思うに…本気で頑張れば、そして彼は…ご存知の通り… 1520 01:23:02,504 --> 01:23:03,404 しかし... 1521 01:23:04,160 --> 01:23:05,580 …めちゃくちゃにしてしまった。 1522 01:23:06,064 --> 01:23:07,788 ああ、大丈夫です。 1523 01:23:12,000 --> 01:23:13,884 ごめんなさい、心配させてしまいました。 1524 01:23:14,740 --> 01:23:16,560 そんなつもりじゃなかったのはわかってるだろうあなたの人生を混乱させます。 1525 01:23:16,560 --> 01:23:17,560 はい、知っています。 1526 01:23:19,754 --> 01:23:22,036 - 私もよくこっそり抜け出しました。 - はい。 1527 01:23:25,094 --> 01:23:27,538 シャワーを浴びるつもりですよね？あなたは臭いです。 1528 01:23:28,100 --> 01:23:28,765 臭い。 1529 01:23:28,920 --> 01:23:30,300 ゴミのような臭いがする。 1530 01:23:30,464 --> 01:23:31,464 知っている。 1531 01:23:35,434 --> 01:23:37,834 ピーター、君はいい子だよそしてあなたは賢い子ですから… 1532 01:23:37,834 --> 01:23:39,698 ...試し続けてくださいまっすぐな道で、大丈夫？ 1533 01:23:40,922 --> 01:23:41,962 わかった。 1534 01:23:42,344 --> 01:23:43,544 わかった、出てきて。 1535 01:23:52,240 --> 01:23:53,240 追放されてるの？ 1536 01:23:53,444 --> 01:23:56,288 あなたは 46 番街の学校に転校しました校長はクロスボウを着ていますか？ 1537 01:23:56,660 --> 01:23:59,104 それは単なる都市伝説です。いいえ、私は追放されませんでした。 1538 01:24:00,601 --> 01:24:02,088 あなたはとても幸運です。 1539 01:24:24,189 --> 01:24:25,856 その通りです、ミスター。パーカー 1540 01:24:51,200 --> 01:24:52,160 おい。 1541 01:24:52,800 --> 01:24:53,520 おい。 1542 01:24:53,604 --> 01:24:55,554 微積分の授業があるのかと思っていました。 1543 01:24:55,982 --> 01:24:58,004 はい...いくつかの準備をしました後のホームカミングイベントのために。 1544 01:24:58,354 --> 01:24:58,909 ねえ、聞いて... 1545 01:24:58,909 --> 01:25:01,029 私... 1546 01:25:01,121 --> 01:25:04,891 - 十種競技について謝罪したかっただけです。 - それは問題ではありません。 1547 01:25:05,092 --> 01:25:07,342 先週、十種競技は最も重要なことですが、 1548 01:25:07,342 --> 01:25:08,342 しかし... 1549 01:25:08,342 --> 01:25:09,342 ……死にそうになった。 1550 01:25:09,684 --> 01:25:10,908 いいえ、そうではありません... 1551 01:25:11,649 --> 01:25:12,749 それはただ... 1552 01:25:13,850 --> 01:25:16,050 ...それは特にクールではありません... 1553 01:25:18,234 --> 01:25:19,394 なぜなら... 1554 01:25:21,234 --> 01:25:23,434 ...私はあなたが好きです。 1555 01:25:24,140 --> 01:25:24,992 知っている。 1556 01:25:28,540 --> 01:25:29,340 あなたは知っていますか？ 1557 01:25:30,122 --> 01:25:32,184 あなたは秘密を守るのが苦手です。 1558 01:25:32,490 --> 01:25:34,112 はい。きっと驚かれるでしょう。 1559 01:25:37,612 --> 01:25:39,494 ああ、授業に行かなければいけないのですが、でも私は... 1560 01:25:40,174 --> 01:25:43,718 また会ったほうがいいと思うけど、でも罰授業に行かないといけないので… 1561 01:25:44,624 --> 01:25:45,624 ...次。 1562 01:25:47,844 --> 01:25:49,874 確かにあなたはすでにそこにいます... 帰省のためのカップル。 1563 01:25:50,180 --> 01:25:52,130 実は... イベントの準備で忙しすぎます。 1564 01:25:52,130 --> 01:25:53,774 その部分を考える時間がなかったので... 1565 01:25:56,150 --> 01:25:58,910 私と一緒にいたいですか？ 1566 01:26:00,022 --> 01:26:01,656 はい。もちろん。 1567 01:26:01,782 --> 01:26:02,732 本当ですか？ 1568 01:26:02,732 --> 01:26:04,512 つまり.. わかりました、クールです。 1569 01:26:04,862 --> 01:26:05,939 いいね。 1570 01:26:06,924 --> 01:26:09,446 私は...そっちに行くべきです。 1571 01:26:21,444 --> 01:26:22,844 メイ、あなたの助けが必要です。 1572 01:26:57,388 --> 01:26:59,648 到着しました。それで、あなたの計画は何ですか？ 1573 01:26:59,718 --> 01:27:02,518 彼がドアを開けると、私は彼女が美しいと言いました。 1574 01:27:02,518 --> 01:27:04,080 でも、やりすぎないように、ひどいからです。 1575 01:27:04,150 --> 01:27:05,430 - そんなことしないでください。 - いいえ。 1576 01:27:05,512 --> 01:27:08,197 そして...彼と一緒に踊りながら、彼女の腰に手を置きました。 1577 01:27:08,314 --> 01:27:09,114 私はそれを行うことができます。 1578 01:27:12,571 --> 01:27:13,571 - 愛している。 - さよなら。 1579 01:27:28,400 --> 01:27:29,500 あなたはピーターに違いありません。 1580 01:27:30,800 --> 01:27:31,500 はい。 1581 01:27:32,092 --> 01:27:33,216 私はリズの父親です。 1582 01:27:33,800 --> 01:27:34,512 よろしく。 1583 01:27:35,915 --> 01:27:37,395 強力なグリップ力。 1584 01:27:37,670 --> 01:27:39,160 さあ、入ってください。来て。 1585 01:28:03,400 --> 01:28:04,520 こんにちは、ピーター。 1586 01:28:05,500 --> 01:28:07,850 - とてもハンサムですね。 - ありがとう。 1587 01:28:09,122 --> 01:28:10,662 彼の名前を覚えていますよね？ 1588 01:28:11,220 --> 01:28:12,440 - フレディ？ - ピーター！ 1589 01:28:12,742 --> 01:28:13,942 ピーター。 1590 01:28:14,840 --> 01:28:15,925 リズに電話します。 1591 01:28:16,600 --> 01:28:17,670 わかった。 1592 01:28:23,990 --> 01:28:26,430 - 大丈夫、ピート？ - はい。 1593 01:28:26,900 --> 01:28:28,060 あなたが見てるから... 1594 01:28:28,394 --> 01:28:29,244 ...青白い。 1595 01:28:31,340 --> 01:28:35,092 飲みたいですよねバーボン、スコッチ、それとも他のものでしょうか？ 1596 01:28:35,210 --> 01:28:36,310 私はまだお酒を飲める年齢ではありません。 1597 01:28:37,100 --> 01:28:38,200 正解です。 1598 01:28:40,700 --> 01:28:41,600 おお！ 1599 01:28:42,107 --> 01:28:42,886 うわー、すごい！ 1600 01:28:42,910 --> 01:28:43,810 あなたはとても美しく見えます。 1601 01:28:43,900 --> 01:28:45,500 どうか私を当惑させないでください、お父さん。 1602 01:28:45,600 --> 01:28:46,600 そうでしょう、ピート？ 1603 01:28:47,206 --> 01:28:49,186 はい、あなたは美しいですね。 1604 01:28:49,900 --> 01:28:51,800 もう一度言いますが、あなたの答えは正しいです。 1605 01:28:52,200 --> 01:28:53,400 それはコサージュですか? 1606 01:28:56,050 --> 01:28:57,460 ありがとう。 1607 01:28:57,700 --> 01:28:59,900 ああ、やあ。まずは皆さんを連れて行きますので... 1608 01:28:59,900 --> 01:29:01,100 ……すぐに行きましょう。 1609 01:29:01,300 --> 01:29:03,300 いいえ、いいえ、いいえ。まずは写真を撮らなければなりません、ダーリン。 1610 01:29:04,000 --> 01:29:05,400 ああ、ここだよ。 1611 01:29:05,450 --> 01:29:06,650 完璧。 1612 01:29:06,687 --> 01:29:07,216 わかった。 1613 01:29:07,440 --> 01:29:08,340 さあ、皆さん。 1614 01:29:09,124 --> 01:29:10,364 ピーター、もっと近づいて。 1615 01:29:12,500 --> 01:29:13,600 笑顔！ 1616 01:29:14,800 --> 01:29:15,600 ここに彼がいます。 1617 01:29:22,300 --> 01:29:23,500 先生、私たちに同行する必要はありません。 1618 01:29:23,980 --> 01:29:25,300 それは問題ではありません。 1619 01:29:25,700 --> 01:29:27,700 町の外へ出るのですが、偶然にも私と同じ方向でした。 1620 01:29:28,000 --> 01:29:30,200 - 彼はいつも街を離れています。 - これが最後です、ダーリン。 1621 01:29:30,800 --> 01:29:31,500 約束します。 1622 01:29:31,600 --> 01:29:32,800 - 彼はかわいいですね。 - しっ...！ 1623 01:29:34,800 --> 01:29:36,000 - 数日後にお会いしましょう。 - わかった。 1624 01:29:36,000 --> 01:29:37,000 わかった。 1625 01:29:37,900 --> 01:29:38,900 さあ、ペドロ。 1626 01:29:39,604 --> 01:29:41,304 - さようなら、ピーター、楽しんでね。 - はい。ある。 1627 01:29:51,900 --> 01:29:53,300 どうするつもりですか、ピート？ 1628 01:29:53,801 --> 01:29:54,601 何？ 1629 01:29:54,955 --> 01:29:56,683 卒業後は、何をする？ 1630 01:29:56,927 --> 01:29:58,347 ああ、まだわかりません。 1631 01:29:58,400 --> 01:29:59,600 何度も彼に尋ねないでください、お父さん。 1632 01:30:00,300 --> 01:30:01,340 ただおしゃべりしてるだけ... 1633 01:30:02,888 --> 01:30:06,788 あなたは学校に行きます... きっともうすでに計画を立てているはずですよね？ 1634 01:30:07,400 --> 01:30:09,240 はい、つまり。ただゆっくりやってるだけです。 1635 01:30:09,824 --> 01:30:11,644 ピーターはトニー・スタークのもとでインターンをしています。 1636 01:30:11,800 --> 01:30:13,510 だから...彼は心配する必要はないと思います。 1637 01:30:13,844 --> 01:30:14,884 - それは本当ですか？ - えーっと。 1638 01:30:15,042 --> 01:30:16,642 - スターク？ - とてもクールです。 1639 01:30:18,600 --> 01:30:19,600 何してるの？ 1640 01:30:20,700 --> 01:30:23,340 実は…私はもうインターンではないのですまたそこに。 1641 01:30:23,360 --> 01:30:24,060 本気ですか？ 1642 01:30:24,200 --> 01:30:25,680 はい、そこに... 1643 01:30:26,340 --> 01:30:27,340 ...つまらない。 1644 01:30:27,400 --> 01:30:28,300 つまらない？ 1645 01:30:28,800 --> 01:30:30,360 スパイダーマンとよく一緒にいるね！ 1646 01:30:30,600 --> 01:30:31,500 本当ですか？ 1647 01:30:31,685 --> 01:30:32,685 スパイダーマン？ 1648 01:30:33,400 --> 01:30:34,000 おお... 1649 01:30:34,344 --> 01:30:35,444 彼はどんな人ですか？ 1650 01:30:36,800 --> 01:30:38,300 ええ、彼は良いです。 1651 01:30:38,400 --> 01:30:39,400 良い人たちだ。 1652 01:30:40,450 --> 01:30:41,540 強い男。 1653 01:30:43,036 --> 01:30:44,036 うーん... 1654 01:30:45,300 --> 01:30:47,300 見てください...とてもかわいいです。 1655 01:30:52,600 --> 01:30:54,700 前にも会ったことがありますよね？つまり... 1656 01:30:55,622 --> 01:30:59,302 どこでか分かりません...聞いたことがありますが、あなたの声のせいで… 1657 01:30:59,542 --> 01:31:01,242 彼は私と一緒にアカデミック十種競技に参加しました。 1658 01:31:01,419 --> 01:31:02,097 おお... 1659 01:31:02,221 --> 01:31:03,221 そして彼は私のパーティーに来ました。 1660 01:31:03,900 --> 01:31:06,000 素晴らしいパーティーでした、本当に素晴らしかったです。 1661 01:31:06,110 --> 01:31:06,579 はい！ 1662 01:31:06,600 --> 01:31:08,700 美しい家、たくさんの窓。 1663 01:31:09,300 --> 01:31:10,930 あなたがそこにいたのはわずか2秒です。 1664 01:31:11,400 --> 01:31:14,200 間違いなく2秒以上です。 1665 01:31:14,800 --> 01:31:15,700 あなたは姿を消しました。 1666 01:31:16,300 --> 01:31:18,400 いいえ、いいえ。私は消えませんでした。 1667 01:31:18,400 --> 01:31:21,900 はい、あなたは消えました、いつもそうです。 DCでもやったように。 1668 01:31:30,900 --> 01:31:33,800 とてもひどい DCで何が起こっているのか... 1669 01:31:33,800 --> 01:31:34,800 怖いですか？ 1670 01:31:36,200 --> 01:31:40,700 あなたは古い友人と幸せに違いないエレベーターにスパイダーマンが登場。 1671 01:31:43,854 --> 01:31:46,054 実際に上の階に行ってみました。 1672 01:31:46,070 --> 01:31:47,610 私は階下で彼に挨拶した。 1673 01:31:49,940 --> 01:31:51,940 とても幸運ですその日、彼はそこにいました。 1674 01:31:55,400 --> 01:31:57,880 優しいスパイダーマン。 1675 01:32:01,800 --> 01:32:03,670 お父さん…ライトです。 1676 01:32:19,019 --> 01:32:19,819 ここに彼がいます... 1677 01:32:20,300 --> 01:32:22,100 - 旅の終わり。 - お父さん、ありがとう。 1678 01:32:23,300 --> 01:32:27,900 あなたが最初に入ります、可愛い人。ピーターにちょっとした「パパメッセージ」を贈りたいと思います。 1679 01:32:29,500 --> 01:32:30,900 彼を怖がらせないでください。 1680 01:32:31,700 --> 01:32:32,700 お父さんが大好きです。 1681 01:32:32,824 --> 01:32:34,724 - パパはあなたを愛しています、かわいい。 - 道中気をつけてください。 1682 01:32:35,466 --> 01:32:36,466 こんにちは... 1683 01:32:37,820 --> 01:32:40,020 あなたはとても美しいです... 1684 01:32:45,100 --> 01:32:46,100 彼は知っていますか？ 1685 01:32:47,000 --> 01:32:48,100 何を知っていますか? 1686 01:32:48,600 --> 01:32:50,200 だから彼は知らない、それは良いことだ。 1687 01:32:50,400 --> 01:32:51,830 それを維持する。 1688 01:32:52,300 --> 01:32:53,300 私はそれを賞賛します。 1689 01:32:53,700 --> 01:32:55,300 私にもいくつか秘密があります。 1690 01:32:56,440 --> 01:32:59,440 あらゆる理由のうち、娘とはデートしたくないのですが… 1691 01:33:02,400 --> 01:33:06,300 ピーター、誰もいない家族より大切なものは何か。 1692 01:33:06,400 --> 01:33:10,200 あなたは娘の命を救ってくれました、そして私はそのようなことを決して忘れません。 1693 01:33:10,400 --> 01:33:11,900 だから一度だけチャンスをあげるよ。 1694 01:33:12,500 --> 01:33:13,500 準備はできたか？ 1695 01:33:14,200 --> 01:33:17,520 そのドアから出て、忘れてくださいこれまでに起こったすべてのこと。 1696 01:33:17,600 --> 01:33:20,300 そして絶対にやってはいけないのは、決して... 1697 01:33:21,100 --> 01:33:23,500 ...また私の仕事を妨害します。 1698 01:33:23,800 --> 01:33:25,200 だってそうすれば… 1699 01:33:26,000 --> 01:33:27,800 ...私はあなたを殺します... 1700 01:33:28,400 --> 01:33:30,000 ...そしてあなたが愛するすべての人たち。 1701 01:33:31,200 --> 01:33:32,700 私はあなたを死なせます。 1702 01:33:33,000 --> 01:33:34,900 それが私がやったことです家族を守るためだよ、ピート。 1703 01:33:35,300 --> 01:33:36,300 分かるでしょう？ 1704 01:33:37,800 --> 01:33:38,600 おい。 1705 01:33:40,660 --> 01:33:42,160 私はあなたの命を救っただけです。 1706 01:33:43,100 --> 01:33:44,100 何を言わなければなりませんか？ 1707 01:33:46,200 --> 01:33:47,200 ありがとう。 1708 01:33:47,700 --> 01:33:48,700 どういたしまして。 1709 01:33:49,600 --> 01:33:50,600 今... 1710 01:33:50,644 --> 01:33:53,744 そこに入って、そして娘と一緒に楽しんでください。 1711 01:33:54,100 --> 01:33:55,100 わかった？ 1712 01:33:56,000 --> 01:33:57,440 しかし、やりすぎないでください。 1713 01:34:51,700 --> 01:34:52,700 おい。 1714 01:34:55,100 --> 01:34:56,700 お父さんはあなたに何と言ったのですか？ 1715 01:35:00,800 --> 01:35:02,000 私は行かなければならない。 1716 01:35:04,240 --> 01:35:05,640 私を許して... 1717 01:35:06,100 --> 01:35:07,300 あなたにはそんな資格はないよ。 1718 01:35:29,400 --> 01:35:30,900 彼はあなたに選択肢を与えました。 1719 01:35:31,000 --> 01:35:32,900 - あなたの選択は間違っています。 - なんてこった？ 1720 01:35:32,900 --> 01:35:34,700 なぜ衣装はあんなにダサいのでしょうか？ 1721 01:35:37,100 --> 01:35:38,200 私のウェブシューター。 1722 01:35:47,500 --> 01:35:49,800 最初はこのツールに疑問を感じましたが... 1723 01:35:51,000 --> 01:35:52,000 いいね！ 1724 01:35:56,300 --> 01:35:57,900 ああ... おぞましい！ 1725 01:36:10,000 --> 01:36:11,600 なぜ彼はあなたをここに送ったのですか？ 1726 01:36:11,900 --> 01:36:13,100 あなたには決して分からないでしょう。 1727 01:36:18,000 --> 01:36:19,400 ナイスショット！ 1728 01:36:24,640 --> 01:36:25,440 はい！ 1729 01:36:25,900 --> 01:36:28,100 ネッド、翼のある男はリズの父親です。 1730 01:36:28,100 --> 01:36:30,000 - 何？ - 先生に言わなければなりません。スターク！ 1731 01:36:30,000 --> 01:36:31,000 ハッピー・ホーガンに連絡してください。 1732 01:36:31,000 --> 01:36:32,400 彼は警備部長です、ミスター。スターク。 1733 01:36:32,440 --> 01:36:35,440 - そして... 私の携帯電話を追跡するコンピューターを見つけてください。 - 大丈夫ですか？ 1734 01:36:35,440 --> 01:36:38,040 急いで、彼を捕まえなければなりません彼が町を出る前に。 1735 01:36:39,050 --> 01:36:40,650 夕食のところで申し訳ないのですが… 1736 01:36:41,700 --> 01:36:42,990 ...私は新鮮なブランジーノを知っています。 1737 01:36:42,990 --> 01:36:44,290 今のやつは絶対に新鮮じゃないですよね？ 1738 01:36:44,400 --> 01:36:44,800 それで... 1739 01:36:44,800 --> 01:36:45,600 ああ…!! 1740 01:36:46,210 --> 01:36:48,110 フラッシュ、車が必要だそしてあなたの携帯電話。 1741 01:36:48,200 --> 01:36:51,100 先生、厳密に言えば、これは私の父の車です... だからできない… 1742 01:36:54,250 --> 01:36:54,650 はぁ！ 1743 01:36:59,500 --> 01:37:01,380 こんにちは、ネッド！ねえ、聞こえますか？ 1744 01:37:01,500 --> 01:37:02,300 ネッドです。 1745 01:37:03,040 --> 01:37:05,040 ネッド、私の携帯電話を追跡してほしい。 1746 01:37:05,100 --> 01:37:06,200 はい、でも電話はどこですか？ 1747 01:37:11,000 --> 01:37:13,320 天才！ OK、彼はちょうど乗り越えたところですジャクソンアベニューのゲームストップ。 1748 01:37:13,500 --> 01:37:15,300 ねえ、どうやってやるの？ヘッドライトをつけますか？ 1749 01:37:15,500 --> 01:37:16,660 私は彼の車にいます、フラッシュ！ 1750 01:37:17,000 --> 01:37:19,300 - まずガイドを探します。 - OK、スピーカーをオンにします。 1751 01:37:19,300 --> 01:37:20,600 フラッシュの車を盗んだんですか？ 1752 01:37:20,600 --> 01:37:22,764 - 素晴らしいですね！ - はい。これはすごいですね！これはすごいですね... 1753 01:37:23,900 --> 01:37:25,800 気をつけて！気をつけて！動く！動く！ 1754 01:37:26,000 --> 01:37:26,750 ピーター、大丈夫？ 1755 01:37:26,750 --> 01:37:28,050 これまで運転したことがありません! 1756 01:37:28,050 --> 01:37:29,250 ちょうどメイが駐車場にいるところだ。 1757 01:37:29,384 --> 01:37:30,984 これは本当に大きな飛躍です。 1758 01:37:33,700 --> 01:37:35,000 ねえ、ハッピーに連絡した？ 1759 01:37:35,340 --> 01:37:36,240 はい、やってます。 1760 01:37:36,240 --> 01:37:37,520 電話システムを開かないといけません。 1761 01:37:41,900 --> 01:37:43,340 舞台裏ガイド... 1762 01:37:48,600 --> 01:37:49,900 9 分後に離陸してください... 1763 01:37:50,000 --> 01:37:50,500 こんにちは? 1764 01:37:50,500 --> 01:37:51,200 こんにちは...? 1765 01:37:51,200 --> 01:37:51,784 これは誰ですか? 1766 01:37:52,200 --> 01:37:53,300 氏嬉しいよ、ネッドだよ。 1767 01:37:53,300 --> 01:37:53,800 誰? 1768 01:37:53,900 --> 01:37:55,100 私はピーター・パーカーのパートナーです。 1769 01:37:55,100 --> 01:37:57,470 - 大事な事があるのですが... - その通りです! 1770 01:37:58,700 --> 01:37:59,400 不運。 1771 01:37:59,500 --> 01:38:01,440 ねえ、ネッド。ヘッドライトはどうですか？ 1772 01:38:03,640 --> 01:38:05,940 ハンドルの左側にある丸いノブ。 1773 01:38:05,940 --> 01:38:07,580 - 時計回りに回します。 - 左？わかった！ 1774 01:38:08,300 --> 01:38:09,100 わかりました、素晴らしいです。 1775 01:38:09,100 --> 01:38:10,000 私の携帯電話は今どこにありますか? 1776 01:38:11,400 --> 01:38:13,060 彼は立ち止まったブルックリンの古い工業地帯にあります。 1777 01:38:13,200 --> 01:38:14,500 何？それは意味がありません。 1778 01:38:14,600 --> 01:38:16,200 先ほど彼は町を出ると言っていました。 1779 01:38:16,400 --> 01:38:16,800 奇妙です。 1780 01:38:16,800 --> 01:38:18,100 ああ、今先生に電話したところです。ハッピー。 1781 01:38:18,300 --> 01:38:19,400 彼はあなたのことが好きではないと思います。 1782 01:38:19,500 --> 01:38:21,300 彼はそうらしい飛行機に乗るために急いでいます。 1783 01:38:21,380 --> 01:38:23,004 彼は9分後に離陸すると言った。 1784 01:38:23,104 --> 01:38:23,604 何？ 1785 01:38:23,604 --> 01:38:24,904 彼はたくさんの箱に囲まれています。 1786 01:38:24,904 --> 01:38:25,804 箱？ 1787 01:38:25,915 --> 01:38:26,715 引越しの日ですよ！ 1788 01:38:26,815 --> 01:38:27,415 引越しの日ですよ！ 1789 01:38:27,415 --> 01:38:28,115 引越しの日ですよ！引越しの日ですよ！ 1790 01:38:28,115 --> 01:38:30,015 彼は飛行機を強盗するつもりだ！それを止めなければなりません。 1791 01:38:34,100 --> 01:38:35,700 わかりました。8 分後に出発します。 1792 01:38:35,944 --> 01:38:38,544 ロードしなければなりませんトニーの昔のハルクバスターのコスチューム… 1793 01:38:38,620 --> 01:38:40,320 ...新しいシールドキャプテンのプロトタイプ、 1794 01:38:40,900 --> 01:38:42,300 そしてメギング... 1795 01:38:42,400 --> 01:38:43,800 メグ...彼ら... 1796 01:38:44,100 --> 01:38:45,300 トールの魔法のベルト。 1797 01:38:46,700 --> 01:38:47,600 わかった。ゆっくり。 1798 01:38:47,900 --> 01:38:49,100 近くにいるよ、彼はあなたの右側にいます。 1799 01:38:49,200 --> 01:38:50,600 - 何？！ - 右に曲がってください！右に曲がってください！ 1800 01:39:00,600 --> 01:39:01,300 ピーター！ 1801 01:39:01,301 --> 01:39:02,401 - 大丈夫ですか？ - はい。 1802 01:39:02,900 --> 01:39:04,500 引き続きハッピーに連絡してください。 1803 01:39:05,800 --> 01:39:07,300 それは私にとって光栄なことだよ、スパイダーマン。 1804 01:39:08,400 --> 01:39:09,900 ここで何をしているの？ダンスが行われています。 1805 01:39:11,164 --> 01:39:12,164 おお... 1806 01:39:14,600 --> 01:39:15,600 私... 1807 01:39:15,810 --> 01:39:17,090 現在探しています... 1808 01:39:17,900 --> 01:39:19,180 ...ポルノ... 1809 01:39:57,900 --> 01:39:58,700 おい！ 1810 01:40:00,400 --> 01:40:01,400 驚いた？ 1811 01:40:01,800 --> 01:40:03,100 ああ、やあ、ピート。 1812 01:40:04,400 --> 01:40:05,900 あなたが入ってくるのは聞いていません。 1813 01:40:06,000 --> 01:40:07,800 もう終わった、捕まえたよ！ 1814 01:40:08,200 --> 01:40:08,900 はい。 1815 01:40:09,000 --> 01:40:10,200 これは言わなければなりません、ピート... 1816 01:40:10,900 --> 01:40:13,400 あなたの勇気には本当に敬意を表します。 1817 01:40:15,300 --> 01:40:16,700 リズがあなたを好きになるのも不思議ではありません。 1818 01:40:18,700 --> 01:40:19,500 本当に。 1819 01:40:19,800 --> 01:40:22,660 初めてあなたを家で見たとき、私は疑う。「本当ですか？」と思いました。 1820 01:40:22,700 --> 01:40:23,940 でも今なら分かります。 1821 01:40:24,700 --> 01:40:26,400 どうしたら彼にこんなことができたのでしょうか？ 1822 01:40:26,620 --> 01:40:27,620 「彼に」？ 1823 01:40:27,620 --> 01:40:29,020 私は彼に何もしていません、ピーター。 1824 01:40:29,020 --> 01:40:30,900 私は彼の「ために」これをしました。 1825 01:40:31,100 --> 01:40:32,200 そうそう。 1826 01:40:36,800 --> 01:40:38,000 ピーター。 1827 01:40:39,200 --> 01:40:40,400 あなたはまだ若いです。 1828 01:40:40,500 --> 01:40:42,700 あなたは理解していませんこの世界の仕組み。 1829 01:40:42,700 --> 01:40:45,800 はい、でも販売は理解しています犯罪者に武器を与えるのは間違っています。 1830 01:40:45,940 --> 01:40:48,440 あなたの友人のスタークはどう思いますか？塔を建てるためのお金を手に入れますか？ 1831 01:40:48,600 --> 01:40:50,100 それともおもちゃ全部？ 1832 01:40:50,200 --> 01:40:53,600 あの人たちだよ、ピート。そこにいる人々、裕福で権力のある人々… 1833 01:40:53,600 --> 01:40:54,700 ...好きなようにしていいよ。 1834 01:40:54,700 --> 01:40:55,700 私たちのような人はいますか？ 1835 01:40:56,700 --> 01:40:58,100 あなたと私のように...? 1836 01:40:58,600 --> 01:40:59,800 彼らは私たちのことなど気にしていません。 1837 01:41:00,300 --> 01:41:01,500 私たちは彼らの道路を建設します... 1838 01:41:01,500 --> 01:41:03,200 そして彼らの戦争に参加してください... そしてすべて。 1839 01:41:03,520 --> 01:41:04,920 彼らは私たちのことなど気にしていません。 1840 01:41:05,300 --> 01:41:06,700 私たちは彼らの後を追うだけです、 1841 01:41:06,720 --> 01:41:08,390 私たちは彼らの残骸を食べます... 1842 01:41:10,800 --> 01:41:12,300 それが現実です。 1843 01:41:13,300 --> 01:41:15,300 私の言いたいことはわかるでしょう、ピーター。 1844 01:41:15,400 --> 01:41:16,700 なぜ私にこんなことを言うのですか？ 1845 01:41:17,300 --> 01:41:19,400 理解してもらいたいから… 1846 01:41:19,900 --> 01:41:21,100 そして... 1847 01:41:21,500 --> 01:41:23,900 ...少し時間が必要ですそうすれば彼は放送に乗ることができます... 1848 01:41:37,300 --> 01:41:38,600 ごめんなさい、ピーター。 1849 01:41:41,900 --> 01:41:42,900 あなたは何について話しているのですか？ 1850 01:41:42,900 --> 01:41:44,600 そのことは私には触れませんでした。 1851 01:41:46,100 --> 01:41:47,600 確かに、でも... 1852 01:41:48,550 --> 01:41:50,390 ...彼はあなたに触れようとしませんでした。 1853 01:41:56,300 --> 01:41:58,400 - ボス、エンジンが始動しました。 - わかった。 1854 01:41:58,900 --> 01:41:59,900 はい、はい。 1855 01:42:52,100 --> 01:42:53,100 はい、準備完了... 1856 01:43:02,800 --> 01:43:04,000 こんにちは..？ 1857 01:43:07,300 --> 01:43:08,600 こんにちは...！！ 1858 01:43:08,700 --> 01:43:10,300 お願いします！おい！ 1859 01:43:10,700 --> 01:43:11,700 おい！お願いします！ 1860 01:43:11,900 --> 01:43:13,000 ここにいるよ！ 1861 01:43:13,400 --> 01:43:14,800 私はここに閉じ込められてしまいました！ 1862 01:43:15,000 --> 01:43:15,900 行き詰まってしまった！ 1863 01:43:15,900 --> 01:43:17,400 動けません！私はできません... 1864 01:43:34,900 --> 01:43:36,900 このコスチュームがなければ何者でもない 1865 01:43:37,100 --> 01:43:38,700 それなら、あなたにはそれを手に入れる資格はありません。 1866 01:43:44,800 --> 01:43:45,800 さあ、ピーター… 1867 01:43:47,100 --> 01:43:48,100 さあ、スパイダーマン。 1868 01:43:48,800 --> 01:43:49,900 さあ、スパイダーマン。 1869 01:43:50,800 --> 01:43:52,200 さあ、スパイダーマン。 1870 01:43:54,900 --> 01:43:56,400 さあ、スパイダーマン！ 1871 01:44:48,200 --> 01:44:49,800 インターセプトのために滑空します。青信号、青信号。 1872 01:44:50,200 --> 01:44:51,000 そうそう。 1873 01:45:06,800 --> 01:45:08,900 再帰反射パネルが有効になります。 1874 01:45:21,000 --> 01:45:22,400 飛行機が見えました。 1875 01:45:22,690 --> 01:45:23,990 でも、少し抵抗を感じました。 1876 01:45:24,000 --> 01:45:25,600 おそらく新しいタービンの抵抗によるものでしょう。 1877 01:45:39,400 --> 01:45:41,950 隠しカメラに注意してください。目に見えない領域に留まってください。 1878 01:45:51,900 --> 01:45:53,340 ああ、私の。 1879 01:45:54,300 --> 01:45:56,700 高度真空プロテクターを有効にします。 1880 01:45:56,900 --> 01:45:58,500 これはもっといい仕事だよ、メイソン。 1881 01:46:04,000 --> 01:46:07,000 信じてください、ボス。たった一箱、そして次に進むことができます。 1882 01:46:07,100 --> 01:46:08,000 うん。 1883 01:46:20,600 --> 01:46:23,600 コックピットに着くまでの時間は 30 秒です。セキュリティシステムをシャットダウンします 1884 01:46:35,800 --> 01:46:37,200 トランスポンダー信号のクローンを作成します。 1885 01:46:37,400 --> 01:46:39,000 迂回ドローンを発射する。 1886 01:46:43,305 --> 01:46:44,505 新しい座標を入力します。 1887 01:46:51,500 --> 01:46:52,800 良い。それで... すでに出発中ですか？ 1888 01:46:52,800 --> 01:46:53,800 はい、先生。順調に進んでいます。 1889 01:46:53,900 --> 01:46:54,900 わかった。ありがとう。 1890 01:46:56,500 --> 01:46:57,300 わかった。 1891 01:47:10,400 --> 01:47:11,600 できる。 1892 01:48:01,700 --> 01:48:03,300 普通に帰るだけですが… 1893 01:48:03,700 --> 01:48:05,704 ...目に見えない平面の外側で... 1894 01:48:06,700 --> 01:48:08,100 ...彼氏の父親に対して。 1895 01:48:17,900 --> 01:48:18,900 ああ、神様！ 1896 01:48:27,100 --> 01:48:28,300 これがうまくいったなんて信じられません！ 1897 01:49:05,500 --> 01:49:07,000 ボス、ボス、身長が下がります。 1898 01:49:07,000 --> 01:49:07,800 そこから出て行け！ 1899 01:49:07,800 --> 01:49:09,420 手ぶらでは帰りません。 1900 01:49:19,600 --> 01:49:20,600 おお主よ！ 1901 01:49:35,600 --> 01:49:37,300 そこから出て行け！何してるの？ 1902 01:49:37,400 --> 01:49:38,900 回してください！ 1903 01:51:13,700 --> 01:51:14,900 おい、ペドロ。 1904 01:52:02,900 --> 01:52:03,900 ビンゴ。 1905 01:52:20,040 --> 01:52:21,040 あなたの翼。 1906 01:52:21,600 --> 01:52:23,202 翼が爆発するよ！ 1907 01:52:27,800 --> 01:52:28,800 やめて！ 1908 01:52:31,400 --> 01:52:32,880 家に帰る時間だよ、ピート！ 1909 01:52:33,100 --> 01:52:34,500 私はあなたを助けようとしています！ 1910 01:52:51,800 --> 01:52:52,600 いいえ！ 1911 01:54:08,144 --> 01:54:10,144 見つかりましたフライングハゲワシマン (ハゲワシ) *スパイダーマン 1912 01:54:10,144 --> 01:54:11,811 注: 飛行機については申し訳ありません。 1913 01:54:33,200 --> 01:54:36,400 彼は怖そうです。まったくクレイジーだ。 1914 01:54:36,400 --> 01:54:38,200 彼はこんな感じです... 1915 01:54:39,200 --> 01:54:40,200 あなたも... 1916 01:54:41,400 --> 01:54:42,800 それから私は彼を撃った... 1917 01:54:43,100 --> 01:54:44,300 それは本当に... 1918 01:54:45,400 --> 01:54:46,400 あなたは私を救ってくれました 1919 01:54:47,500 --> 01:54:48,500 素晴らしい。 1920 01:54:55,200 --> 01:54:56,200 おい、リズ！ 1921 01:54:58,400 --> 01:54:59,500 あなたと離れて寂しくなります。 1922 01:55:02,400 --> 01:55:03,400 リズ。 1923 01:55:10,600 --> 01:55:12,200 リズ、本当にごめんなさい。 1924 01:55:12,805 --> 01:55:15,205 よくこう言いますが、今回は何を謝罪するのですか？ 1925 01:55:17,200 --> 01:55:18,200 ダンスイベント？ 1926 01:55:19,400 --> 01:55:22,500 それ... あなたがしたことは本当に悪いことです。 1927 01:55:23,200 --> 01:55:24,200 はい、でも... 1928 01:55:24,300 --> 01:55:26,800 あなたのお父さんは...想像できませんあなたは何に直面していますか... 1929 01:55:27,000 --> 01:55:28,600 何かあれば何をお手伝いできますか... 1930 01:55:29,500 --> 01:55:31,900 オレゴン州に引っ越すそうです... 1931 01:55:32,200 --> 01:55:34,300 お母さんがここは居心地が良いと言っていたので… 1932 01:55:34,300 --> 01:55:35,400 それはクールですね。 1933 01:55:36,300 --> 01:55:37,300 さらに... 1934 01:55:37,500 --> 01:55:39,900 お父さんは私たちがここにいることを望まない裁判中。それで... 1935 01:55:41,800 --> 01:55:43,700 リズ、私は… 1936 01:55:44,700 --> 01:55:45,900 さようなら、ピーター。 1937 01:55:47,160 --> 01:55:48,560 あなたに何が起こっても、 1938 01:55:48,560 --> 01:55:50,260 対応していただけると幸いです。 1939 01:56:03,030 --> 01:56:07,140 おめでとう、全米十種競技チャンピオン！ 1940 01:56:09,100 --> 01:56:11,200 これはすぐに返さなければなりませんトロフィーキャビネットへ… 1941 01:56:11,200 --> 01:56:14,060 ...しかし現在はそれを使用していますトレーニング中のモチベーションとして。 1942 01:56:14,300 --> 01:56:17,770 時期尚早かもしれないが、それが必要になるだろう来年のキャプテン。 1943 01:56:17,800 --> 01:56:19,300 そこで私が指差したのは… 1944 01:56:19,600 --> 01:56:20,600 ミシェル。 1945 01:56:25,400 --> 01:56:26,600 ああ、ありがとう。 1946 01:56:26,800 --> 01:56:28,400 友達は私のことをMJと呼んでいます。 1947 01:56:28,900 --> 01:56:30,300 あなたには友達がいないのかと思っていました。 1948 01:56:31,100 --> 01:56:32,600 そうではありません。 1949 01:56:35,244 --> 01:56:37,308 02:02:56,200 なんてこった！ なんてことだ! 2058 02:05:10,433 --> 02:05:12,702 それが誰なのか見てみましょう。 2059 02:05:14,070 --> 02:05:15,771 なんて不思議なことでしょう、あなたと私は終わった 2060 02:05:15,772 --> 02:05:17,306 同じ夏のテントの中で？ 2061 02:05:17,509 --> 02:05:18,774 落ち着いた。 2062 02:05:19,376 --> 02:05:21,543 これ？それはあなたのせいではありません。 2063 02:05:21,545 --> 02:05:24,880 これは間違っています... 私たちの小さなクモの友達。 2064 02:05:24,882 --> 02:05:26,548 そこには男性もいるのですが、 2065 02:05:26,549 --> 02:05:28,483 誰が彼に会えて嬉しいだろう。 2066 02:05:28,586 --> 02:05:29,785 写真を撮っていると、 2067 02:05:29,787 --> 02:05:32,454 彼の首を切り、頭を乾燥機に入れます。 2068 02:05:32,456 --> 02:05:35,091 そして、あるニュースを聞きました… 2069 02:05:38,061 --> 02:05:39,863 あなたは彼が誰であるかを知っています。 2070 02:05:43,467 --> 02:05:45,835 もし彼が誰なのか知っていたら、 2071 02:05:45,937 --> 02:05:47,837 彼はもう亡くなっています。 2072 02:05:52,075 --> 02:05:54,879 トゥームズ、あなたの家族がここにいます！ 2073 02:12:34,076 --> 02:12:37,112 こんにちは、私はキャプテン・アメリカです。ここで議論するために 2074 02:12:37,114 --> 02:12:38,780 特徴の一つについて最も価値のある 2075 02:12:38,781 --> 02:12:41,182 兵士や学生が持っていなければならないもの。 2076 02:12:41,185 --> 02:12:42,251 忍耐。 2077 02:12:42,953 --> 02:12:45,287 時には忍耐が勝利の鍵です。 2078 02:12:45,289 --> 02:12:47,222 時々それは私たちを連れて行きます些細な事まで。 2079 02:12:47,424 --> 02:12:50,025 そしてそれは価値がないようです。 2080 02:12:50,027 --> 02:12:51,493 そしてあなたは疑問に思っています... 2081 02:12:51,795 --> 02:12:52,961 なぜそんなに長く待ったのか 2082 02:12:52,962 --> 02:12:54,964 何かのためにとても残念です。 2083 02:12:59,135 --> 02:13:01,179 あと何個? 2084 02:13:01,657 --> 02:13:04,057 スパイダーマンは戻ってきます。 191897