All language subtitles for [bruuhim] Kaoru Hana wa Rin to Saku 05

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian Download
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫بالتوفيق \h\h\h ‫في الامتحان!

‫كاوروكو

‫رينتارو، ما هذا؟

ساكو، رينتارو... ما الذي أصابكما؟

‫"كاوروكو" هذه...

‫أليست الفتاة من المرة الماضية...

‫ريـ... رينتارو؟

‫"كاوروكو"، ‫أليست هي فتاة المكتبة تلك؟

‫آه... هاه؟

‫الطالبة من أكاديمية كيكيو؟

‫هذا صحيح

‫لقد نادتها الفتاة ذات الشعر الفضي بذلك الاسم

‫لكن لمَ؟

‫قلت أنك رأيتها صدفة في المرة الماضية،

‫وأنك كنت تعتذر لأنك أخفتها

‫أهذا كل ما في الأمر حقًا؟

‫كنت أعلم أن هناك شيئًا غريبًا

‫لقد كنت تتصرف بغرابة ‫طوال الوقت

‫ودفاعك المفاجئ عن طالبات كيكيو

‫- ماذا؟ هل يتشاجران؟ ‫- من يعلم؟

‫لمَ أنت صامت؟

‫أم ستقول "لا شيء" مجددًا؟

‫لا أريد... أن أتكلم

‫آسف

‫هذا يعني...

‫ماذا تفعلون أيها الأربعة هناك؟

‫هيا، انهضوا

‫نظفوا بسرعة، نظفوا

‫يا إلهي، لقد بعثرتم كل شيء في الفصل بسبب حماسكم

‫وأنتم أيضًا، لا تقفوا متفرجين، أسرعوا ورتبوا المكان

‫سنبدأ الدرس عندما تنتهون

‫هاه! هل أنت جاد؟

‫هـ... هيا بنا يا ساكو

‫لنتسابق في مسح الأرضية

‫هاه؟ لن أفعل

‫لا تقل ذلك يا رجل

‫هيا، لننظف هذا المكان بسرعة!

‫يوريتا، بشأن ما حدث قبل قليل... أنا آسف

‫لا، لا بأس

في وقت المطر وتحت مظلّة صغيرة

‫كنتُ أُخفي جسدي حين تسلّل إليّ شعاع خافت من الضوء

*Kaoru Hana wa Rin to Saku

*Kaoru Hana wa Rin to Saku

*Bruuhim Subs

*Bruuhim Subs

‫الــزهــرة الــعــطــرة تـتـفـتــح بــإجـــلال

الــزهــرة الــعــطــرة تـتـفـتــح بــإجـــلال

كلما تخلّيت عن شيء

شعرتُ بأن جسدي أصبح أخفّ

شخص يلوّح لي من خلف الخط المرسوم عند قدمي

لماذا فقط بابتسامتكِ

ينحلّ ماضيّ ويتفكّك بهذه السهولة

يبدو أن لهذا الشعور اسمًا

‫لكن كلّ ما أشعر به هو ضوضاء قلبي

في كل مرة تلتقي فيها أعيننا أو تلامست أصابعنا

‫شعرت وكأنّكِ استطعتِ الوصول إلى أعماقي الحقيقية

كلما تبادلنا الكلمات أو نظرنا إلى نفس المشهد

‫يزداد فضولي تجاهكِ أنتِ التي تنيرينني دائمًا

شققتِ حتّى الغيوم وعبرتِ نحوي مباشرة

كنتِ مشرقةً غير أنكِ دافئةٌ أيضًا

‫و نظرتكِ كانت نورًا حقيقيًا

‫آه، لقد أفسدت الأمر!

ترجمة: ابراهيم

@bruuhim :تابعوني على تويتر ليصلكم كل جديد ©

‫لم يكن عليّ أن أكلمه بتلك الطريقة

‫ناهيك عن أنني لم أكن أعرف حتى بوجود تلك الملاحظة...

‫كان يجب أن أتحقق أولاً!

‫يجب أن أشكرها

‫رينتارو-كن

‫اليوم أعادوا لنا جميع أوراق الاختبارات. ‫لقد تمكنت من تفادي علامات الرسوب. ‫هذا كله بفضلكِ يا واغوري-سان، ‫شكرًا لكِ.

‫مركز الإشعارات

‫اليوم أعادوا لنا جميع أوراق الاختبارات. ‫لقد تمكنت من تفادي علامات الرسوب. ‫هذا كله بفضلكِ يا واغوري-سان، ‫شكرًا لكِ.

‫حقًا!؟ هذا رائع! لقد فعلتها!\h\h\h\h\h\h\h\h ‫هذه هي ثمرة جهودك يا رينتارو-كن.

‫مقروءة

‫واغوري كاوروكو

‫اليوم أعادوا لنا جميع أوراق الاختبارات. ‫لقد تمكنت من تفادي علامات الرسوب. ‫هذا كله بفضلكِ يا واغوري-سان، ‫شكرًا لكِ.

‫حقًا!؟ هذا رائع! لقد فعلتها!\h\h\h\h\h\h\h\h ‫هذه هي ثمرة جهودك يا رينتارو-كن.

‫هذا يعني أنك ستتمكن من المشاركة ‫في المهرجان الرياضي أيضًا، أليس كذلك؟ ‫استمتع بوقتك!

‫مقروءة

‫واغوري كاوروكو

‫المهرجان الرياضي

أريدك أن تستمتع به مع الجميع

‫وبعد ذلك، أخبرني بكل شيء عنه

‫في كيكيو، المعلمون ‫يكرهون طلاب تشيدوري

أكثر من الطلاب

‫إذا علموا أن كاوروكو، طالبة المنحة، ‫على علاقة بطالب من تشيدوري

‫لا أعرف ما قد يحدث لكاوروكو

‫اليوم أعادوا لنا جميع أوراق الاختبارات. ‫لقد تمكنت من تفادي علامات الرسوب. ‫هذا كله بفضلكِ يا واغوري-سان، ‫شكرًا لكِ.

‫حقًا!؟ هذا رائع! لقد فعلتها!\h\h\h\h\h\h\h\h ‫هذه هي ثمرة جهودك يا رينتارو-كن.

‫هذا يعني أنك ستتمكن من المشاركة ‫في المهرجان الرياضي أيضًا، أليس كذلك؟ ‫استمتع بوقتك!

‫مقروءة

‫واغوري كاوروكو

‫مقروءة

‫هذا يعني أنك ستتمكن من المشاركة ‫في المهرجان الرياضي أيضًا، أليس كذلك؟ ‫استمتع بوقتك!

‫آه، لقد قرأ الرسالة

‫أتساءل أي رياضة سيمارسها؟

‫ربما كرة القدم؟ أو البيسبول؟

‫أم كرة السلة؟

‫وماذا أيضًا...

‫اسمع يا... أياتو

‫ماذا سنفعل حيال هذا؟

‫إنه على هذا الحال منذ الأمس

‫حسنًا، مقاعدهما بعيدة عن بعضها

‫ذلك الفتى ساكو، ‫بعد أن تشاجر معي، تشاجر مع رينتارو...

‫هذه المرة دورك يا أوسامي

‫لقد تصالحتما بفضل رينتارو، أليس كذلك؟

‫أليس كذلك؟

‫- حسنًا ‫- أجل

‫هـ... هيا!

‫لم يتبقَّ سوى ثلاثة أيام على المهرجان الرياضي!

‫هذا العام سنلعب البيسبول!

‫ما رأيكم بالذهاب إلى أقفاص الضرب ‫بعد المدرسة للتدريب؟

‫لن أذهب

أسف، لدي ما أفعله اليوم

‫لقد فشلت، تحطمت معنوياتي

‫كل ما أردته هو أن نستمتع بالمهرجان الرياضي معًا

‫معنوياتك ضعيفة...

‫إذًا، وداعًا

‫أوه، وداعًا يا تسوموغي

‫ناتسوساوا، سنلعب في منزلي المرة القادمة، ‫تعال أنت أيضًا

‫وااه!

‫أمسكنا بساكو!

‫ستأتي معنا!

‫مـ... ما هذا بحق الجحيم، فجأة؟

‫لنعد إلى المنزل ونتحدث في الطريق

‫أو يمكننا التوقف في مكان ما؟

‫ليس لدي ما أتحدث عنه...

‫بل لديك، أليس كذلك؟

‫أنا فقط منزعج

‫ساكو-كن!

ساكو-كن، ألا يمكنك مسامحة رينتارو لأنه يتحدث مع طالبات كيكيو؟

‫لا

‫إذًا ما هو؟

‫إنه لا يثق بنا، ‫ذلك الفتى لا يثق بنا

‫لم أكن أعلم أنك تفكر بهذه الطريقة يا ساكو

‫كنت أظنك شخصًا أكثر برودًا

‫خاصة وأنك دائمًا ما توجه لي كلامًا لاذعًا

‫آسف

‫إنه ضعيف!

‫كما قال شوهي

‫السبب في أن شخصًا مثلي ‫تمكن من الانسجام في تشيدوري...

‫كان بسببه.

‫لهذا، إذا حدث شيء ما، ‫أريد أن أساعده

‫حسنًا، لكن بالفعل، ‫رينتارو هو من هذا النوع

‫إنه يفعل أشياء تجعل الناس ممتنين له بشكل طبيعي

‫ألا تظن أنه لم يلاحظ حتى ‫أنك تشعر بهذه الطريقة يا ساكو؟

‫لهذا السبب نحن الوحيدون الذين نعرف

‫أن رينتارو ‫شخص رائع للغاية

‫أجل

‫ساكو-كن

‫ربما لم تلاحظ، لكن...

‫رينتارو قال في ذلك الوقت ‫"لا أريد أن أتكلم"

‫هاه... أجل، لقد سمعته ولكن...

‫ذلك الرينتارو لم يتهرّب بقول "لا شيء."

‫لأول مرة، ‫عبّر لنا عن مشاعره الحقيقية

‫لقد كنت سعيدًا جدًا

‫ألم يعترف رينتارو بأن ‫هناك شيئًا ما يحدث، أليس كذلك؟

‫لن نعرف ما هو ‫حتى نسأله مباشرة، لكن...

‫لا تقلق، ‫سيخبرنا بكل شيء في يوم ما

‫أجل

‫ساكو-تشان، ‫ابتهج، حسنًا؟

‫لنذهب لتناول شيء لذيذ

‫لنذهب لتناول الرامن

‫- فكرة جيدة ‫- لا بأس بهذا

‫رينتارو، لمَ أنت مكتئب هكذا؟

‫لا شيء

‫من السهل قراءة ما في داخلك، أتعلم؟

‫هل حصلت على درجة رسوب مرة أخرى؟

‫لا، لا يوجد رسوب هذه المرة

‫ماذا، أنت بحال جيد بما يكفي لتقول النكات

‫لا، إنها الحقيقة

‫ماذا، مستحيل؟ أليست مزحة؟

‫لهذا السبب أقول لك ذلك منذ قليل

‫لا تقل لي أنك... غـ... غششت...

‫لم أفعل! ‫إلى أي مدى لا تثقين بي؟

‫لا يوجد رسوب، إذًا ما هي أعلى درجة؟

‫59

‫59؟

‫أنت تبالغ كثيرًا الآن، أليس كذلك؟

‫أهلاً... ‫آه، واغوري-سان، مساء الخير

‫مساء الخير

‫أعتذر على المجيء في وقت قريب من الإغلاق

‫آ... هل... ‫هل لا يزال لديكم كعك؟

‫لدينا القليل، لكن لا يزال هناك

‫لكن لو أتيت في عطلة نهاية الأسبوع، ‫لكانت هناك أنواع أكثر

‫لقد فكرت في ذلك، ولكن...

‫لأن الكعك يكون ألذ ‫عندما تأكله في الوقت الذي تشتهيه فيه

‫لقد أردت أن أكافئ نفسي ‫على اجتهادي في الامتحانات النصفية

‫الامتحانات النصفية؟

‫بالحديث عن ذلك، رينتارو الخاص بنا أيضًا...

‫رينتارو أيضًا، كما تعلمين، ‫أبلى بلاءً حسنًا في امتحاناته!

‫مهلاً... يا حمقاء!

‫رينتارو-كن؟ منذ متى وأنت هناك؟

‫آه، لا، أنا...

‫إنه هنا منذ فترة

‫في الواقع، أعتقد أنها كانت تعرف ‫بوجودك

‫واجهة العرض هنا شفافة

‫رينتارو، ‫خذ طلب واغوري-سان

‫هاه؟ أنا؟

‫لأنه لا يزال لدي عمل في المطبخ

‫إذًا، وداعًا واغوري-سان، ‫خذي وقتك

‫آ... شكرًا جزيلًا

‫رينتارو-كن

‫لقد قررت ما سأطلبه، هل يمكن؟

‫أجل

‫ماذا اخترتِ؟

‫حسنًا... آه!

‫قبل ذلك...

‫تفضل

‫إمم... ما هذا؟

‫هاه؟ أردت أن نصفق كفًا بكف

‫هاه؟ لمَ؟

‫كتعبير عن "تهانينا على تجنب الرسوب"

‫آه!

‫وأيضًا...

‫"تصفيق كف بكف لأن أمور المهرجان الرياضي ‫سارت على ما يرام أيضًا"

‫"كاوروكو"، ‫أليست هي فتاة المكتبة تلك؟

‫لمَ أنت صامت؟

‫أم ستقول "لا شيء" مجددًا؟

‫لا أريد... أن أتكلم

‫أجل

‫شكرًا لك

‫تفضلي

‫شكرًا!

‫أريد العودة إلى المنزل بسرعة لأتناولها

‫عودي بأمان

‫أجل

‫آه... هل أوصلكِ إلى المحطة؟

‫لا بأس

‫لا يزال لديك عمل ‫في المتجر، أليس كذلك؟

‫آه... حسنًا، هذا صحيح ولكن...

‫اسمع يا رينتارو-كن

‫عندما تكون مكتئبًا، ‫من الجيد أن تأكل كثيرًا

‫ألم تسمع أن اليوم ‫يبدأ بوجبة الإفطار؟

‫أنا أيضًا أتناول الكثير من الطعام في الصباح

‫في الواقع، أتناول الكثير من الطعام ‫في غير أوقات الإفطار أيضًا

‫لأنني أعتقد أن تناول الطعام يمنحك الطاقة.

‫أعلم أنك تأكل أيضًا يا رينتارو-كن، لكن...

‫إمم، لذا...

‫نسيت ما كنت سأقوله

‫لـ... لمَ تضحك؟

‫لا، آسف، لا شيء...

‫هـ... هل قلت شيئًا غريبًا؟

‫لقد أضحكتني

‫بطني يؤلمني

‫الحمد لله

‫رينتارو-كن

‫سأعود لشراء الكعك مرة أخرى

‫هل غادرت واغوري-سان؟

‫أجل

‫رغم أن قلبي كان مثقلًا بالهموم طوال الوقت

‫إلا أنه انقشع في لحظة واحدة

‫واغوري-سان مذهلة حقًا

‫في ذلك اليوم، ‫عندما سمعت كلمات هوشينا-سان

‫اعتقدت أنها كانت على حق

‫من الأفضل ألا نلتقي

‫لكن الكلمات خرجت من فمي دون وعي

‫آسف، لا أستطيع

‫واغوري-سان فتاة لطيفة، مجتهدة، وذات إرادة قوية.

‫إنها شخص أحترمه كثيرًا

‫لكن...

‫أشعر أن هذه الكلمات وحدها ‫لم تعد كافية لوصفها

‫اليوم أعادوا لنا جميع أوراق الاختبارات. ‫لقد تمكنت من تفادي علامات الرسوب. ‫هذا كله بفضلكِ يا واغوري-سان، ‫شكرًا لكِ.

‫حقًا!؟ هذا رائع! لقد فعلتها!\h\h\h\h\h\h\h\h ‫هذه هي ثمرة جهودك يا رينتارو-كن.

‫هذا يعني أنك ستتمكن من المشاركة ‫في المهرجان الرياضي أيضًا، أليس كذلك؟ ‫استمتع بوقتك!

‫مقروءة

‫واغوري كاوروكو

‫لم أكن أتوقع أن أراه ‫فجأة هكذا

‫على الرغم من أنني كنت آمل قليلًا في ذلك

‫كانت تلك أول مرة أراه يضحك هكذا

‫لقد كان لطيفًا بعض الشيء

‫أنا سعيدة لأنه ضحك

‫اليوم أعادوا لنا جميع أوراق الاختبارات. ‫لقد تمكنت من تفادي علامات الرسوب. ‫هذا كله بفضلكِ يا واغوري-سان، ‫شكرًا لكِ.

‫حقًا!؟ هذا رائع! لقد فعلتها!\h\h\h\h\h\h\h\h ‫هذه هي ثمرة جهودك يا رينتارو-كن.

‫هذا يعني أنك ستتمكن من المشاركة ‫في المهرجان الرياضي أيضًا، أليس كذلك؟ ‫استمتع بوقتك!

‫مقروءة

‫مقروءة

‫حقًا!؟ هذا رائع! لقد فعلتها!\h\h\h\h\h\h\h\h ‫هذه هي ثمرة جهودك يا رينتارو-كن.

‫هذا يعني أنك ستتمكن من المشاركة ‫في المهرجان الرياضي أيضًا، أليس كذلك؟ ‫استمتع بوقتك!

‫مقروءة

‫مقروءة

‫أتساءل إن كان يجب أن أسأله ‫"هل حدث شيء؟"

‫لكن...

‫آه

‫أحسنتَ عملاً.

‫سأحضر العشاء حالاً، انتظر قليلًا

‫آ... أجل لكن ماذا عن تحضيرات الغد؟

‫سأقوم بذلك لاحقًا

‫أوه؟ ‫يبدو أفخم من المعتاد؟

‫حقًا؟

‫كان لدي الكثير من الدجاج المجمد المتبقي

‫سأبدأ الأكل

‫لذيذ

‫حسنًا، كيف أقول... لنقل إنها كنوع من الاحتفال لأنك تجنبت الرسوب.

‫لقد كنتِ تشككين في الأمر قبل قليل

‫همم؟ هل فعلت؟

‫لكن يبدو أنك تبذل جهدًا كبيرًا ‫في أشياء كثيرة مؤخرًا

‫إذا كنت تقول ذلك، ‫فأنا أصدقك

‫إذًا، كم كانت درجتك حقًا؟

‫100

أراهن أنكِ لم تصدقيني، أليس كذلك؟

‫لـ... ليس هذا صحيحًا!

‫لكن، حسنًا...

‫أنا سعيدة

‫ليست درجة جيدة على أي حال، ‫كل ما فعلته هو تجنب الرسوب

‫حسنًا، هذا صحيح

‫لكن...

‫منذ أن كنت صغيرًا،

‫أنت يا رينتارو الذي استسلمت ‫في وجه الكثير من الأشياء

‫هذه المرة، اجتهدت دون أن تستسلم

‫وهذا الجهد أتى بثماره، أليس كذلك؟

‫أكثر من مجرد تجنبك للرسوب، ‫هذا ما يجعلني سعيدة

‫لا أعرف السبب الذي جعلك تقرر الدراسة،

‫لكن لا بد أن هناك سببًا ما

‫أجل

‫وأنت لا تزال قلقًا بشأنه الآن

‫كـ... كيف تعرفين؟

‫ لا تستهن بأمك

‫لكنني لا أنوي استجوابك

‫عندما كنت قلقًا بشأن واغوري-سان في السابق،

‫لقد ذهبت واعتذرت لها، أليس كذلك؟

‫أنتِ تعرفين كل شيء إذن

‫عندما بدأت بضرب نفسك فجأة،

‫لقد تفاجأت،

‫لكن بصراحة، لم أقلق كثيرًا بعد ذلك

‫لمَ؟

‫لأن

‫لستَ من النوع الذي لن يذهب للاعتذار في موقف كهذا

‫قد تقلق كثيرًا لدرجة أنك تنسى ما هو مهم،

‫لكن ما هو المهم،

‫في النهاية، أنت فتى يستطيع اتخاذ القرار الصحيح بنفسه

‫لهذا السبب، ليس لدي ما أقوله

‫بعد كل شيء، طالما أنك ‫تقضي وقتًا ممتعًا يا رينتارو

‫فهذا يكفي بالنسبة لي

‫سوبارو!

‫كاوروكو

‫آسفة، هل جعلتكِ تنتظرين؟

‫لا، لم أنتظر

‫هل ذهبتِ إلى مكان ما بعد المدرسة؟

‫تبدين أنيقة بعض الشيء

‫آه، إمم...

‫أجل! قليلًا

كم هذا يثير الحنين

‫أعتقد أنها المرة الأولى التي آتي فيها إلى هذه الحديقة منذ وقت طويل

‫لقد لعبنا هنا كثيرًا ‫عندما كنا صغارًا، أليس كذلك؟

‫أجل، هذا صحيح

‫إذًا، ما الذي أردتِ التحدث عنه؟

‫من النادر أن تتصلي بي هكذا يا سوبارو

‫لدينا مدرسة غدًا أيضًا، ‫يمكنك التحدث معي في أي وقت

‫لا أستطيع... التحدث عنه في المدرسة

‫لأنه... يتعلق بتسوموغي-كن

@bruuhim :تابعوني على تويتر ليصلكم كل جديد ©

‫أنا في المرة السابقة...

‫لقد... تحدثت مع تسوموغي-كن

‫بينما السماء تبكي وعيناي تُحدقان في غيثها،

لا تغيب عن تفكيري

آثار الدموع لا تجفّ

ولا تزال رائحتكِ عالقة هنا

تحت زرقة السماء الصافية دارَ بيننا حديثٌ ففاضَ السرورُ من عينيّ ابتسامةً عفويةً

‫قلتُ وأنا أنظر إلى السماء الغائمة "ألن نلتقي اليوم؟"

آه، مجرد شيء كهذا يُحزنني

أرجوكِ افتحي قلبكِ للحب

وجهكِ الذي غمرته نظرات العشق

أريد أن أنظر إليكِ دائمًا

أريد أن أضحك إلى جانبكِ

حتى أبسط الأيام تحيطها دفء المحبّة

اللحظات العابرة التي أقضيها معكِ

دائما ما تُزهر لحظاتٍ كهذه في قلبي

BruuhimSubs

BruuhimSubs

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.