Original subtitles

Wyglada na to, ze doprowadziles je do konca

do Super Bowl w tym roku.

Jestem tylko twoim zegarkiem.

Dzien dobry, chlopcze.

Jestes takim zwolennikiem podazania za moda.

Jak mnie nazwales?

Twoim problemem jest brak lojalnosci.

Wybierasz po prostu druzyne, ktora wygrywa.

Powinniscie sie uczyc.

Wiec?

Lubie wygrywac.

Co w tym zlego?

Szukasz ananasa w pomaranczy?

Tak, mialem tu pelna butelke.

Przepraszam, prosze pani.

Moge pobiec na przystanek i zrobic zakupy

i kup wiecej, jesli chcesz.

Yara.

Albo mozesz mowic do mnie mamo.

Tak Harry mnie nazywa.

Nie martw sie tym.

Po prostu przestan sie klocic i wez sie do nauki.

Dobrze kochanie?

Tak, mamo.

Co?

Mama?

Idz do domu, Randall.

Idz do domu.

Czyli sie nie uczymy?

Zignoruj to.

Wyglada Pani niesamowicie.

Mam na mysli mame.

Zapraszam do srodka.

Pozwol, ze wezme twoj plaszcz.

Naprawde niesamowite.

Moj Boze.

Jestes wizja.

To moja macocha, czlowieku.

Wszystko w porzadku, kochanie.

Milo jest otrzymywac komplementy.

Twoj tata moglby sie od ciebie czegos nauczyc

od niego.

Tata cie komplementuje?

No coz, nie wiem.

Moglby wziac kilka lekcji

jak sprawic, by dziewczyna poczula sie doceniona.

Kurwa, czlowieku.

Wyluzuj.

To tylko komplement.

Cokolwiek.

Jak bylo dzis na studiach?

No coz, mielismy isc sie uczyc

sali, ale Randall nalegal, zebysmy przyszli tutaj.

Nie moge sie toba nasycic.

Jestes przesadny.

No coz, zostawie to wam, chlopaki.

Jesli czegos potrzebujesz, zaraz przyjde.

drugi pokoj.

Jasne, mamo.

Zachowywac sie.

Slodki.

Pamietales.

Twoja macocha jest taka goraca, bracie.

Nie przypominaj mi.

Czy kiedykolwiek...

NIE.

Po prostu nie.

Nie idz tam.

No i co, zrobilbys to?

Kurwa, wiedzialem.

Juz dawno nie uprawialem seksu.

Poza tym ona jest ewidentnie poza zasiegiem.

Zaloze sie, ze twoja macocha polozylaby sie w

reka.

Wydaje sie, ze ona jest toba bardziej zainteresowana.

Czy mozna ja winic?

Dobra proba.

Podobno dziewczyny cie wyprzedzaja

wokol.

Nie ujalbym tego w ten sposob.

No wez, czlowieku.

Powiedz mi.

Jaki jest twoj sekret?

Nie wiem.

To calkiem proste.

Prosty?

Powiedz mi.

Jestem zdesperowany.

Dobra.

Lubie schodzic w dol.

Isc co?

Zrob loda dziewczynie.

Uwielbiam to.

Podoba im sie to.

Wiekszosc mezczyzn tego nie robi.

Oh.

Nie chce sie chwalic ani nic, ale

Mysle, ze jestem calkiem niezly.

Wiem, jak sluchac dziewczyny

cialo i pomoc mu sie uwolnic.

To jest troche popieprzone.

Co?

Jak mozna tak po prostu przechodzic od dziewczyny do dziewczyny?

To oni mnie scigaja, a nie odwrotnie

wokol.

Zawsze jestem z nimi szczery.

Mowie im, ze niczego nie szukam

powaznie, po prostu dla zabawy.

I oni po prostu ze soba rozmawiaja?

Wiesc sie rozeszla.

Nie ma mowy.

Wiesz, chcialbym zejsc na dol

Twoja macocha.

Spieprzaj, czlowieku.

Mowie powaznie.

Coz, jest mezatka.

Wiec?

Ona naprawde probuje mnie wkurzyc.

Nie uderzaj w gracza, uderzaj w gre.

Jestes takim dupkiem.

Mysle, ze po prostu Ci zazdroscisz.

No coz, moze popros mnie grzecznie.

Mam nadzieje, ze ci sie uda.

Idz do domu, Randall.

Po prostu idz do domu.

Dziecko?

Jade na przejazdzke.

Wy, chlopcy, ciagle sie klocicie.

Powinienem do niego napisac.

Nie, nie rob tego.

Ochlonie i wroci.

Miejmy nadzieje, ze nie za szybko.

Mozesz poczekac w jego pokoju, az on...

wraca.

Wolalbym poczekac z toba.

Jesli to nie problem.

Mozemy poznac sie lepiej.

Nie wiem, czy to dobry pomysl.

Dlaczego nie?

Zlupic.

Wiec?

Podoba ci sie on?

Jasne, ze go lubie.

On jest moim pasierbem.

Wiesz, ze on ma na ciebie ochote,

Prawidlowy?

Naprawde?

Bez urazy, mamo, ale to jest dosc oczywiste.

Mam na mysli, ze jestes na studiach.

Jestes taki mlody.

Masz 20 lat, prawda?

Jestem wystarczajaco stary, zeby wiedziec, kiedy facet...

zakochany po uszy w kobiecie, ktora kocha.

Ta rozmowa jest po prostu...

Jest zbyt niesmialy, zeby cos powiedziec.

Jestes piekna kobieta.

Kazdy to widzi.

Wiesz, ze jestes flirciara, prawda?

Ja wiem.

Czy twoj maz dobrze cie traktuje?

Chce powiedziec, ze jest dobrym czlowiekiem.

On po prostu nie...

prosze mnie.

W takim razie nie jest mezczyzna.

Nie posuwam sie tak daleko.

Mezczyzna powinien czcic swoja kobiete.

Powinien?

Tak.

Jestes najpiekniejsza kobieta jaka kiedykolwiek widzialem.

Gdybys byl moj, zszedlbym na dol

ty rano, w poludnie i wieczorem.

Faceci nie lubia, wiesz, schodzic na dol.

A co jesli Harry wroci?

Bedziemy musieli sie pospieszyc.

Dobrze calujesz.

Nie, ja...

Ten...

Nie moge.

Jestes za mlody i...

Zlupic...

Nie martw sie o niego.

Bedzie wsciekly.

Bedzie czul sie jak...

Pomysl choc raz o sobie.

Zaslugujesz na to

Ten.

Bedziemy mieli na to czas.

Nie musisz.

Po prostu usiadz wygodnie, zrelaksuj sie i ciesz sie.

Masz

Ja

nerwowy.

Zupelnie nie.

To jest zle.

Ja wiem.

Boze, minelo tyle czasu.

O moj Boze, tak.

Wow.

Tak, na pewno juz to robiles.

To naprawde mile.

O moj Boze.

To takie dlugie, ale takie mile.

O moj Boze...

O moj Boze.

Tak, to zdecydowanie lepsze niz czekanie w

swojego pokoju, dopoki nie wroci.

O moj Boze.

O moj Boze.

Co robisz z moim lozeczkiem?

Teraz?

Jezus Chrystus.

Tak, wlasnie tak.

Tak.

Mhm, mhm.

O moj Boze, tak.

Mhm, mhm.

To jest szalenstwo.

O kurwa.

Mhm, tak, mhm.

Wlasnie tak.

Tak dobrze, tak dobrze.

Mhm.

O moj Boze, nie przestawaj.

Nigdy sie nie zatrzymuj.

Tak.

Wlasnie tam.

O moj Boze, zblizasz mnie tak bardzo.

Nie wiem, czy sobie z tym poradze.

O moj Boze.

O moj Boze, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak,

tak, tak, tak, tak.

Nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj, nie przestawaj.

Wlasnie tam, wlasnie tam.

O moj Boze.

Juz prawie skonczylem.

Juz prawie skonczylem.

O moj Boze, tak, juz ide.

O moj Boze, kurwa mac.

Tak dobrze.

Boze, twoje pieprzone usta sa idealne.

O moj Boze.

Tak dobrze.

Wow, wow, wow.

Tak.

O moj Boze, juz ide.

Tak, tak, tak, tak.

O moj Boze, te usta.

Tak dobrze.

Boze.

Tak.

Tak dobrze.

O Boze, twoj jezyk.

O moj Boze.

Mama?

Wrociles.

Co robisz?

Przepraszam, bracie.

Nie bylem tak dlugo poza domem.

A co z tata?

Prosze, nie zlosc sie na mnie, Harry.

Moj najlepszy przyjaciel?

Po prostu bylem samotny i...

A co ze mna?

To nie dotyczy ciebie.

Czy cie odrzucam?

Nie, kochanie, po prostu wiesz, ze to nigdy nie mogloby

praca miedzy nami.

Dokladnie.

Wiec powiedz mi, dlaczego nie powinnam dzwonic do taty

juz teraz.

Mozemy to omowic.

O czym porozmawiac?

Fakt, ze moj najlepszy przyjaciel je

Twoja cipka na kanapie w naszym salonie?

Wlasnie o tobie rozmawialismy.

Smiejesz sie ze mnie?

Wcale nie, kochanie.

Wlasnie mowilem twojej macosze, jaka jestes piekna

znalazles ja.

Byl.

Nie wiedzialem, ze tak czujesz.

Ja.

Ona cie chce, bracie.

Naprawde?

Tak.

Po prostu wydawalo mi sie to zle.

Z powodu taty?

Dlaczego nie podejdziesz i nie usiadziesz obok?

do mnie?

Nie musisz mu tego mowic.

A wiesz, ze on nigdy mnie nie zadowolil.

On nie ma tyle energii co ty

chlopcy.

Czy to jest w porzadku?

Tak.

Powinienes mi podziekowac za to, ze ja rozgrzalem

dla ciebie.

Zdejmij mi to.

O, spojrz na to.

Czy to jest swietne? Uwazasz?

Podoba ci sie?

Nie moge uwierzyc, ze masz mojego kutasa w srodku

twoje usta, mamo.

Wiem, ze to przerazajace.

Co ona tam robi?

To moj chlopiec.

Czy Twoja mama jest w tym dobra?

Tak.

I dobrze caluje.

Nie zapomnijcie tez o mnie.

Dobra.

No i zaczynamy.

Musze zdjac koszulke.

Mmm.

O cholera.

Pospiesz sie.

O kurwa.

Mmm.

Mmm.

Tak, podoba ci sie to?

O, kurwa, jasne, ze tak.

Nie rob tego wiecej.

Chlopcy, jestescie tacy dobrzy dla siebie

mama.

O moj Boze.

Mmm.

Mmm.

Och, moja mama tez taka byla.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Wiesz co?

Chlopcy, dlaczego nie wstaniecie, zebym mogl?

Czy moge lepiej ssac twojego kutasa?

To w porzadku.

Mmm.

Jak to jest?

Dokladnie tak jak sobie wyobrazales?

Mmm.

Nigdy nie sadzilem, ze tak sie stanie.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Ja tez musze cie przytulic.

Jestem bardzo hojnym ojcem.

O, wow.

Ha ha.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Czy dobrze jest miec jaja?

w ustach mamy?

Kurwa, jasne.

A co z twoim penisem?

Tak.

Och, tak, pozwol mi to dokonczyc.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Nie zapomnij o mnie.

Tutaj.

O, tak, o to wlasnie chodzi.

Mmm.

Mmm.

Poczekaj.

Scisnij to.

No dobrze, zaczynamy.

Wlasnie tak.

Kurwa, tak.

O moj Boze.

O kurwa.

O tak.

Dobrze, dobrze.

Pozwol, ze to zapisze.

Tak, chce tylko, zebys wzial

gleboki oddech.

O kurwa.

O moj Boze.

Mmm.

Jestes taki mily.

Dziekuje mamo.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

No i zaczynamy.

Mmm.

Mmm.

Tak, dokladnie tutaj.

Tak.

No i zaczynamy.

Mmm.

No i zaczynamy.

Dobra robota, mamo.

Mmm.

Dobra robota.

Mmm.

Mmm.

Mm

-Hmm

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Och, och

Kurwa, jestes taka brudna dziwka, czlowieku.

No i mamy to, mamo, mamy to.

Tak?

No i mamy to.

O moj Boze, tak, tak, jestem szczesliwy.

Tak, jestes w twarz, jestes taki.

Pierdole cie.

O moj Boze, tak.

Nie zmuszaj mnie do ruszenia sie, czlowieku.

Tak, ale jesli bedziesz wytrwaly, to ci sie uda.

Nie, pierdol sie.

Zrob to teraz.

Tak, wlasnie tak.

Kontynuowac.

O cholera, tak, tak.

Och, nie moge przestac.

O kurwa.

O moj Boze.

O moj Boze.

Och, to jest takie...

Boze.

O moj Boze.

O cholera.

O cholera.

O, to juz koniec.

O moj Boze.

O moj Boze, zamierzam ssac tego kutasa.

O, chodz tu, kutasie, chodz tu.

Co?

Chodz tu, zejdz z mojego kutasa.

No i zaczynamy.

No i zaczynamy.

O kurwa.

O kurwa.

O kurwa, mamo.

O, ja tez zamierzam sobie ssac kutasa.

Podejdz tutaj.

Och, wracaj.

Wroc na poklad.

Jezus.

Chodz tutaj, chodz.

O moj Boze.

Co?

Tak, po prostu.

Po prostu ssij tego jebanego kutasa.

O moj Boze, Jezu.

No i zaczynamy.

Och, to jest takie zle.

O kurwa.

O moj Boze.

Klepnales mnie w dupe.

Jestem zla dziewczynka.

Jestem naprawde zla matka.

O, Jezu Chryste.

No i mamy to.

O moj Boze.

O kurwa.

O kurwa, mamo.

O kurwa, Boze.

O, frajerzy.

Jezus.

O moj Boze.

Tak.

Mamo, od teraz bede Cie miec na Facebooku.

Tak.

Wpusc mnie, wpusc mnie.

Ojcze!

Wez dziecko do ust.

Tak, wez dzieci do ust.

Tak, wez dzieci do ust.

O moj Boze.

O, wiem.

o moj Boze

Boze, o moj Boze

Boze moj Boze, o moj Jezu Chryste.

O tak!

O tak.

O moj Boze.

Nie wiedzialem, ze przychodzenie tak czesto jest

mozliwy.

Jezus Chrystus.

O moj Boze.

O cholera.

Teraz moja kolej.

Ja wiem.

Poddaje sie.

Nie zabieraj mnie.

O moj Boze, daj mi kutasa, daj

jestem dupkiem.

O tak.

Och, jestes za dobry.

Sprawiles mi mnostwo klopotow.

O moj Boze, jestes taki dobry.

O, milo cie widziec.

O cholera.

No i zaczynamy.

Wez sie w garsc.

Wez sie w garsc.

Och, zaczekaj chwile.

Zaczynamy.

Dobra robota.

No i zaczynamy.

No i zaczynamy.

O moj Boze.

O moj Boze.

O cholera.

O cholera.

No i zaczynamy.

Jak ci sie podoba, jak on wali cie w cipke?

Powiedz mi, jak bardzo podoba ci sie jego ruchanie

twoja cipka.

Ja wiem.

Tak dobrze jest, jak mnie pieprzysz.

Chcesz mnie uderzyc?

Tak.

O moj Boze.

Uwielbiam sposob w jaki mnie pieprzysz.

Mam tego dosc.

Uwielbiam to.

Dobra robota, mamo.

Kopalnia.

Kopalnia.

O moj Boze.

To jest "przelec mnie mocno".

O moj Boze.

Wzialem to jeszcze raz.

Poczekaj tam.

Poczekaj tam.

Tak kochanie.

O, to jest takie dobre.

Jestes taka dobra, mamusiu.

O moj Boze.

O moj Boze.

Tak kochanie.

Oh.

O moj Boze, jestem taki dobry, jestem

tak dobrze, o moj Boze, czuje sie tak

Dobry.

O moj Boze, ja

czuje sie tak dobrze.

Tak, kochanie, wlasnie tak, wlasnie tam, wlasnie tam

tam, och, tak dobrze, jestem tak dobry, och,

tak dobrze, och

moj Boze, o moj Boze,

o moj Boze, o moj Boze, o moj Boze

Boze, o moj Boze, o moj Boze, o

Boze, ahhhh, nie, tak bylo, ah!!!

Hej, chce, zebys przyszedl do mnie

kicius.

Czy mozesz to dla mnie zrobic?

Czy mozesz uszczesliwic mame i przyjsc do mnie?

moja cipka.

Chce, zebys przyszedl i mnie wyssal.

Chce, zebys wszedl do srodka.

Chce, zebys wszedl do mojego

slodka, sliczna mala pipka.

O, kurwa, tak.

Tak, kochanie, czuje to.

Czuje, ze nadchodzisz.

Swietnie ci idzie.

Jasne, ze tak.

Jasne, ze tak.

O tak.

O tak.

O moj Boze.

O tak.

Pomyslalem sobie: ,,O moj Boze".

To jest takie dobre.