All language subtitles for Unschuldig 1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
* Sanfte Musik *
Ob Alex Schwarz ein Mörder ist, weiß ich nicht.
Aber ich ...
Ich, Günther Hochstadt, bin Lügner.
Vor sieben Jahren saß ich in Uhracht, Tür an Tür mit ihm.
Und hatte die dumme Idee.
Ich habe ausgesagt,
dass er mit den Mordlern seiner Frau gestanden hatte.
Aber der liebe Gott wusste, was ich getan hatte.
* Husten *
Und jetzt, wo ich ihm bald gegenüberstehen werde,
werde ich einen Tisch machen.
Keine Ahnung, ob Alex Schwarz schuldig ist.
Aber ich bin es. Ich habe gelogen.
Er hat mir nichts erzählt, nichts gestanden.
Was ich gesagt habe, war mein Halt.
* Stimmengewirr *
Hallo, Herr Schwarz.
* Stimmengewirr *
* Sanfte Musik *
Bitte erheben Sie sich.
Aufstehen, bitte.
Im Namen des Volkes ergeht folgendes Urteil.
Im Umfang der durch Beschluss des Landgerichts Kiel
angeordneten Wiederaufnahme
wird in der Strafsache gegen den Architekten Alexander Schwarz,
geboren am 03.05.1978 in Nienholm,
2010 aufgehoben.
Zweitens, der Angeklagte wird freigesprochen.
* Stimmengewirr *
Freischritt für den Mörder Ihrer Schwester, wie finden Sie sich?
Was denken Sie daran?
Denken Sie zweit seine Richtigkeit ins Eigentliche.
Wie stellen Sie zukünftig Kontakt zu Herrn Schwarz vor?
Wann wird Herr Schwarz seine Kinder wiedersehen?
Wie stellen Sie zukünftig Kontakt zu Herrn Schwarz vor?
Frau Mosbach, was?
* Stimmengewirr *
Herr Mähner, was sagen Sie zum Freispruch von Alex Schwarz?
Herr Mähner, Sie müssen doch unzufrieden sein.
Ich bin nicht unzufrieden.
Sie halten das Urteil für falsch?
Ich denke vor allem an Danas Familie, an die Ihrer Schwester.
Heute verlässt hier ein Mörder diesen Saal als freier Mann.
Nicht, weil er unschuldig ist, sondern weil eine Zeugenaussage,
die im Vergleich zu allen anderen Beweisen gar nicht relevant ist,
nicht verantwortlich ist.
Ich gehe davon aus, dass man Herrn Schwarz
zum zweiten Mal als Mörder verurteilt.
Entschuldigung.
Draußen ist die Welle los.
Ich sage dem Fahrer, dass er es im Hinterhaus abholen kann.
Nein.
Vor sieben Jahren musste ich ins Gefängnis für ein Verbrechen,
über Nacht, meine Frau verloren, meine Freiheit und meine beiden Kinder.
Und warum? Warum ist das so passiert?
Nicht nur wegen diesem Meinheit,
sondern wegen dem unfassbaren Verhalten der Polizei.
Die haben jeden noch so kleinen Scheißbeweis verbogen
und verdreht, wie es denen passt.
Die haben alles dafür getan, um eine Theorie zu beweisen
von bestimmten Leuten, die von Anfang an falsch waren.
Denn genau diese Leute, die Lügen über mich verbreitet haben,
aus purem Eigennutz,
die müssen wissen, dass ich sie und ihre Lügen bestrafen werde.
Ich werde sie bloßstellen. Man hat mir sieben Jahre meines Lebens gestohlen.
Endlich will ich Gerechtigkeit. Jetzt.
Ich will, dass der wahre Mörder meiner Frau gefasst wird.
Ich will, dass die Menschen, die Lügen verbreitet haben, bestraft werden.
Und ich will meine Kinder zurück.
* Spannungsgeladene Musik *
Es wird alles gut.
Wir kriegen das hin, ja? Wir kriegen das alles hin.
* Spannungsgeladene Musik *
Herr Menard, wie lange arbeiten wir jetzt schon zusammen?
Zwei Jahre.
In diesen zwei Jahren haben Sie nicht verstanden, dass ich anders bin,
als mein Vorgänger, der Ihre Impulsivität nicht beanstandet hat.
Hat die Staatsanwältin schon Revision beantragt?
Ich habe damals die Soko geleitet. Das ist mein Fall.
Dieser Fall braucht einen kühlen, unbefangenen und verbrauchten Blick.
Ein Blick, den es in Zweifel nicht vor irgendwelche Fernsehkameras zieht.
Nimm es einfach nicht persönlich, Menard, okay?
* Spannungsgeladene Musik *
Aber genau diese Leute, die Lügen über mich verbreitet haben,
aus purem Eigennutz,
die müssen wissen, dass ich sie und ihre Lügen bestraft werde.
Ich werde sie bloßstellen.
Marie.
Ich gehe davon aus, dass du die Nachrichten gesehen hast?
Ja. Warum kommst du nicht nachher zu mir, besuchst die Kinder
und wir reden miteinander?
Dieser Fall ist eine alte offene Wunde.
Sie werden sich schließen, klinisch sauber.
Sie stellen ein Team zusammen und behandeln den Fall so,
als wäre Dana Schwarz gestern ermordet worden.
Das ist der Fall, falls es welche gibt.
Das Ganze ohne den Einfluss der damaligen Soko,
insbesondere von Jan Menard.
Kriegen Sie das hin?
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
Was haste denn mit deiner alten Bude gemacht?
Zu hübsch, zu teuer.
Beides.
Außerdem, guck mal hier, Strandlage.
Haken wir das mit deiner Spedition?
Da bin ich nie mehr. Vertrag ist ausgelaufen.
Und jetzt? - Ich lager.
Das war ein Militärgroßhandel. Das gilt so.
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
Du hast alles andere aufgegeben.
Guck dir doch auf, Alex.
Daniel, ich weiß nicht...
Wie soll ich dir das jemals zurückgeben?
Geh wieder mit mir klettern.
Das hab ich mir 7 Jahre lang gewünscht.
Ich will, dass es wieder so wird wie früher.
* Spannungsgeladene Musik *
Hinten hab ich noch ein paar Sachen von dir.
Habe ich rausgeholt, dass Marge in das Haus verkauft hat.
Ich mach mal einen Tee, ja?
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
Und die wohnen jetzt alle in Eckernfalle, ja?
Ja, fahr bald zu raus und schau nach den Kindern,
ob es ihnen gut geht aus der Ferne.
Ich hab ein paar Fotos gemacht, die sind auch da in der Kiste.
Milch, Zucker, Titrone?
Äh... Milch.
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
Hey.
Ich hab das nicht gewusst, dass du mir den Fall gehabt hattest.
Ich freu mich nicht, dass du Schwarz übernimmst.
Das ist dein Sprungbrett.
Ich werd eh nichts anderes rausfinden als du vor 7 Jahren.
Wir müssen die Spielregeln einhalten.
Aber wenn du Hilfe brauchst, dann frag doch.
Was? Hab ich jetzt grad nicht?
Nichts, nichts. - Nichts.
Guck mal, ich hab was mitgebracht.
Ah, toll.
Schön, oder?
Ich hab angerufen und wir könnten es am Samstag angucken.
Wenn wir wollen.
Wie, dass er 3 Kinderzimmer hat?
Ja, eins kriegt Jakob und die anderen 2 kriegen wir auch noch voll, oder?
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
* Spannungsgeladene Musik *
Ihre Befürchtung ist berechtigt.
Sein Freispruch ermöglicht Ihrem Schwager,
einen Antrag auf Entzug Ihres Sorgerechtes
für Lasse und Lena zu seinen Gunsten zu stellen.
Solange er nicht erneut rechtskräftig verurteilt ist.
Aber für das Familiengericht entscheiden wird sein,
was Lasse und Lena selbst möchten.
Wir haben Ihnen diese Frage so direkt noch nicht gestellt.
Sie können sich kaum an Ihren Vater erinnern.
Lasse war 8 und Lena war 5.
Ihr Vater ist ein Fremder für Sie.
Und alle Ihre Freunde sind hier, Ihre Schule.
Er ist der Mörder Ihrer Mutter.
Ihre Gefühle sind absolut verständlich.
Aber bitte vergessen Sie nicht,
dass die Kinder aufgrund Ihres Alters
ein erhebliches Mitspracherecht haben.
Er ist der Mörder Ihrer Mutter.
So wie die Dinge stehen, rate ich Ihnen dringend zum Dialog.
Wenn Sie Ihren Sorgerechtstreit vor Gericht vermeiden,
bewahren Sie die Kinder von einer traumatischen Erfahrung.
Sie erhalten Ihre Chancen auf den Umgang mit den beiden.
Entschuldige, ich hab dich vorher erwartet.
Die Kinder schlafen jetzt 'ne Runde.
Dafür bin ich umso wacher.
Ich gucke gerade alles.
Edesendung zum Freispruch.
Das ist für mich wie 'ne Zeitmaschine.
Plötzlich alles wieder da.
Ich komm nicht über die Runden mit dem, was du uns gibst.
Ich dachte, wir sind uns da einig?
Ja, da wussten wir noch nicht, dass alles wieder von vorn anfängt.
Wie viel?
Zwei pro Monat.
Ich kann dir doch nicht 2.000 im Monat mehr geben.
Nee, ist klar.
Als Chef einer Privatklinik
wurde 100 Frauen am Tag zwischen die Beine fasst.
Apropos.
Wie geht's in deiner Gattin?
Ist auf einmal alles wieder da.
Als wär's gestern gewesen.
Hallo.
Entschuldigung, was will ihr später gucken?
Kein Problem. Alles okay?
Ja, alles super. Er schläft, die Wunder ist.
Okay. Tschüss, bis morgen.
Komm gut nach Hause. Tschüss.
Schlaf gut.
Tschüss.
Tim.
Hey.
Hey, Tim.
Ich bin's, Alex. Kennst du mich nicht mehr?
Du bist Lenas Taufpate.
Du bist mein Freund, man. Was ist los?
Du hast keine Freunde.
Du bist ein Mörder.
Und jetzt verpisst dich von hier.
Spinnst du oder was, Alex?
Komm her.
Ich bin unschuldig.
Kapierst du das? Ich bin unschuldig.
Hey, hey, hey. Ruhig, Mann. Lass ihn. Lass ihn.
Sag mal, was willst du denn?
*Husten*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
Mein Name ist Alexander Schwarz.
Ich vermisse seit drei Tagen meine Frau.
Sie heißt Dana Schwarz und wir haben zwei Kinder.
Bitte, wenn jemand das jetzt sieht oder irgendjemand einen Hinweis hat
oder den genauen Ort kennt, wo meine Frau jetzt ist,
dann bitte lassen Sie Dana zu ihrer Familie.
Ich kann nicht schlafen.
Zu uns, zu unseren Kindern zurückkommen.
*dramatische Musik*
Weil wir sie vermissen und wir sie brauchen bei uns.
Herr Schwarz wird jetzt keine weiteren Fragen beantworten.
Und wetten Sie sich bitte an die Polizei.
*dramatische Musik*
Morgen.
Morgen.
Hi.
Ich habe gestern dreimal versucht, dich anzurufen.
Ich hatte das Handy auf lautlos. Dann war es so spät.
Kein Problem.
Ich wollte nur sagen, ich freue mich wahnsinnig auf diese Besichtigung.
Ich freue mich auch.
Es sind ja nur 20 Minuten von rein ins Gericht.
Ich weiß.
Okay.
Wir sehen uns heute Abend.
Schönen Tag.
Schönen Tag.
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
*dramatische Musik*
Hallo, Herr Schwarz.
Ich leite das Wiederaufnahmeverfahren.
Können wir kurz sprechen?
Ich glaube, es wäre gut, wenn wir uns treffen, Herr Schwarz.
Im Fall Dana Schwarz bleibt für mich Ihr Mann Alex Schwarz, der einzige Tatverdächtige.
Und zwar aus fünf zentralen Beweispunkten der Ermittlungen von vor sieben Jahren.
Erstens, Danas Blut wurde auf dem Mantel Ihres Mannes gefunden.
Laut KTO sind das unmittelbare Tatspuren.
Zweitens, das ist Sven Kollbeck, damals bester Freund von Alex Schwarz.
Er ist am Tatabend im 22. März 2010 bei Alex zu Hause.
Er verlässt das Haus aber, bevor Dana nach Hause kommt.
Moment, in seiner Erstvernehmung gibt er an, dass er gegen Mitternacht geht,
korrigiert seine Aussage und ein paar Tage später auf 23 Uhr.
Und mit der Tatablaufsinn ergibt.
Ja, Dana ist also bis 22 Uhr mit ihrer Schwester Marion Moosbach beim Italiener und weint sich aus.
Die Schwester gibt an, dass die Ehe zwischen Alex und Dana schon lange vor der Tat in der Krise steckte.
Sie sagt auch aus, dass Alex seine Frau mehrfach geschlagen hatte.
Dazu passt auch, dass sie auch beim Bruch vier Wochen vor ihrem Tod.
Sie gab allerdings im Krankenhaus damals an, dass es sich gegen ein paar Jugendliche gewährt hat, die sie überfallen wollten.
Laut der Fallanalytiker ist dieser Knoten ein sogenannter doppelter Spierenstich.
Ein Hinweis auf einen Täter, der seinen Vorgehen schon länger geplant hat und nur noch einen Affekt benötigt, um es umzusetzen.
Die Todesursache war ein Schlag auf den Kopf, vermutlich mit einem Hammer, der aber nie gefunden wurde.
Dana kommt also nach Hause, Alex ist allein, beide haben getrunken.
Ein Streit bricht aus, eskaliert, dessen Zeugin Heather Köppers, die Nachbarin.
Um 23.30 Uhr hört sie einen Schrei aus dem Haus Schwarz.
Wir vermuten, das ist der Zeitpunkt, an dem Alex seine Frau erschlägt.
Danach entsorgt er die Leiche.
Schwarz rollt sie in eine Plane, packt sie ins Auto, fährt drei Stunden bis zum Wallsee, versenkt sie dort.
Und ist dann rechtzeitig zurück, damit in dieser Zeitungsbote gegen fünf Uhr morgens liegt.
Jetzt gehen wir das alles nochmal von vorne durch, ohne das Urteil im Kopf.
Sven Kohlbeck, er wäre der Entlastungszeuge für Alex gewesen, wenn ihm nicht Tage später eingefallen wäre, dass er um Mitternacht längst zu Hause war.
Gute übernimmst Kohlbeck und Marians Mann Uwe Moosbach.
Wieso Moosbach?
Nach Danas Tod war er der Treuhänder der Kinder und der Erbverwalter von Dana.
Das von Alex gebaute Haus hat er verkauft, damit konnten Marin und er sich den Huf leisten.
Davor haben sie in einer 2-Zimmerwohnung in Holtenau gewohnt.
Eine, wo wir immerhin neben Alex selbst und Marin Moosbach.
Aus Befragungen wissen wir, dass sie unfruchtbar ist.
Mit Danas Tod und Alex im Gefängnis hatte sie die Familie, die sie immer wollte.
Also werden wir mit ihr reden müssen.
Möchte auch diesen Restaurantbesuch am Tatabend mit Dana nochmal durchgehen.
Alle Zeugen befragen.
Alles klar.
Möchte auch diesen Restaurant befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen bef vintage.
Alle Zeugen befragen.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Alle Zeugen befrage.
Was schlagen Sie vor?
Dass wir statt einem Laien ein Nicht-Jetzt anbieten.
Wir argumentieren, dass Lena sensibel ist
und ein paar Monate braucht, bevor Kontakt hergestellt werden kann.
Sie können sonst nichts tun, um Herrn Schwarz zu stoppen.
Unser Antrag wäre in zwei Wochen durch.
Aber falls die Moosbachs auf Verzögerungstaktik setzen,
müssen Sie mit bis zu sechs Monaten Wartezeit rechnen.
Das heißt, ich darf die beiden jetzt noch mal ein halbes Jahr nicht sehen?
Schlimmstenfalls.
Machen Sie sich nichts vor, Alex.
Sie stehen am Anfang eines langen Weges.
Auch wenn Ihnen das Sorgerecht zugesprochen wird,
hätten Sie für längere Zeit keinen uneingeschränkten Zugang zu Ihren Kindern.
Bei jedem Ihrer Treffen wird ein Vertreter des Jugendamts dabei sein.
Wissen Sie, was mich soll da vortranzen?
Ich soll irgendwelchen Beamtenärschern beweisen, dass ich ein guter Vater bin?
Ja.
Können Sie sowas?
Können Sie das?
Hier, ein Casting für Ihre Kinder.
Wenn ich an Ihrer Stelle wäre, ja.
Falls Sie Geduld haben, wenn Sie eine normale glückliche Beziehung zu Ihren Kindern aufbauen können.
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass Ihr nichtkörperlicher Kontakt zu Ihren Kindern
auch jetzt schon keinerlei Einschränkungen unterliegt.
An Ihrer Stelle würde ich einen sozialen Netzwerkenausschau halten nach meinen Kindern.
*Schniefen*
*Klingeln*
*Musik*
Du meinst den Antrag auf Umgangsrecht?
Erst mal nichts.
Und dann, irgendwann, wird euch ein Richter fragen, ob ihr euren Vater sehen wollt.
Ja, und wann ist irgendwann?
Drei Monate, vielleicht auch länger.
Wenn einer von euch sagt, dass er noch nicht so weit ist.
Wir dachten jedenfalls, dass es eine gute Idee wäre, wenn wir in den Osterferien zusammen verreisen.
Damit ihr in Ruhe überlegen könnt.
Vielleicht in die Berge, zum Skifahren.
Wird euch das gefallen?
Mhm.
*Schniefen*
*Musik*
*Schniefen*
Muss dir was gestehen?
Trifft sich.
Also die Schwestern haben sich nur umarmt.
Jetzt bist du dran.
Das Haus in Rennitz, ich war da.
Ich war gerade in der Nähe, ich hab die Maklerin angerufen und war die auch gerade da.
Ist ja auch egal.
Jedenfalls, Katrin, das Haus, diese Räume, der Ausblick, der Garten ist perfekt.
Das Haus ist perfekt.
Wenn es dir gefällt am Samstag, sollten wir das einfach machen.
Das heißt, wir machen das jetzt?
Ja, wir machen das jetzt.
*Musik*
*Schniefen*
*Schniefen*
Herr Schwarz.
Dana ging in einen Leseclub.
Jeden Donnerstagabend.
Wollen Sie wissen, warum Sie das nicht wissen?
Warum?
Weil sie vier oder fünf Monate vor ihrem Tod damit aufgehört hat.
Auf einmal.
Sie hat mir nie gesagt, wieso.
Zur selben Zeit hat Sven aufgehört, mich zu besuchen.
Sie glauben, Dana war bei ihm, jeden Donnerstag?
Wenn Kolbeck lügt.
Er hat mein Haus nicht vor Mitternacht verlassen.
Indem er aber behauptet, er wäre gegen halb elf gegangen, wurde ich überhaupt erst verdächtig.
Warum tut er das?
Haben Sie Dana und Sven zusammen gesehen? Intim?
Nein.
Haben Sie irgendetwas gefunden, was auf einer Fähre hinweist?
Fotos? Nachrichten?
Nein.
Sie haben Ihre Frau geschlagen?
Sie führen auch bestimmt eine Beziehung, Katrin, oder?
Geht hier nicht um mich.
Und?
Wie streiten Sie beide?
Laut, leise, zynisch?
Kalt, heiß, wie?
Wie machen Sie das?
Dana war extrem.
Sie hat gebrannt. Für alles. Immer mit Leidenschaft.
Sie hat das Leben gefeiert.
Immer ganz laut gelacht.
Da musste man mitlachen. Das war total ansteckend.
Aber plötzlich...
hat sie angefangen zu streiten wegen irgendeinem Schwachsinn.
Ich weiß nicht, kann schon sein, dass sie mich satt hatte.
Aber geschlagen deswegen oder...
irgendwie blöd angefasst, das habe ich sie nie.
Ihre Schwägerin behauptet das aber?
Tja, dann lügt sie.
Warum lügt sie?
Ich weiß es nicht.
Fragen Sie Marion.
Aber wenn ich an ihrer Stelle wäre, würde ich kein Wort glauben, was diese Frau von sich gibt.
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
[Musik]
Bist du aufgeregt?
Ein bisschen.
Und...
was willst du ihm sagen?
Ich habe keine Ahnung.
Ich werde höchstens ein paar Stunden weg sein.
Ich komme dann nach Hause. Versprochen.
Diese Sache mit dem Jochbeinbruch, dass das irgendwelche Jugendlichen gewesen sein sollen, glaube ich nicht.
In Nienheim wurde in den letzten zehn Jahren niemand überfallen.
Wir müssen eigentlich nur rausfinden, ob es zwischen dieser Verletzung und der Ermordung vier Wochen später einen Zusammenhang gibt.
Ähm, wer von unseren Kandidaten könnte denn da jetzt alles in Fahrheit kommen?
Kolbeck.
Schwarz ist überzeugt, dass er mit Dana eine Affäre hatte.
Das ist aber reine Spekulation.
Kolbecks Aussagen sind sauber und dass er morgen nach der Tat im OP stand, ist auch wahr.
Trotzdem. Telefonen die alle Hotels im Umkreis von zehn Kilometern ab, bitte.
Umkreis Kiel und Nienheim.
Kiel und Nienheim.
Katrin, bitte.
Such nach Hinweisen auf eine mögliche Affäre oder Beziehung im Jahr 2010.
Wir haben zwei Kippers gefunden, die Danas Schrei in der Tatnacht gehört haben soll.
Sie wohnt in einem Altenheim in Nienheim. Du oder ich?
Ich. Was sind mit Marion und Dana?
Jeder, den ich befragt habe, hat bestätigt, dass die beiden Schwestern sich sehr nahe standen.
Aber interessant sind Danas Kontoauszügen.
In den Kontoauszügen von Dana haben wir gesehen, dass sie ihrer Frau in den letzten drei Jahren vor ihrem Tod 20.000 Euro überwiesen hat.
In drei Transchen.
Soweit wir das sehen, wurde das nicht zurückgezahlt.
Nein, das Geld wurde nicht zurückgezahlt.
Wozu braucht Ihre Frau das Geld?
Für unsere Kinderwunschbehandlung.
Wir hatten Probleme, schwanger zu werden und die Kasse wollte irgendwann nicht mehr zahlen und Dana war so nett, uns auszuhelfen.
Also sie wollte ihr Geld nicht wieder haben?
Nein, sie wollte uns helfen, eine Familie zu gründen.
Sie war sehr freundlich von ihr.
Ich weiß, dass du dir Sorgen machst, aber ich will, dass du weißt, dass Papa immer dein Papa bleiben wird und ich immer deine Mama.
Ganz egal, was passiert, wir werden dich immer lieben.
Wir werden dich immer lieben.
Wir werden dich immer lieben.
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
Hallo?
Hallo?
Hey.
Hey.
Was?
Entschuldige, jetzt habe ich dich gar nicht gesehen. Ich dachte, dass...
Ja, das ist schon okay.
Setz dich doch.
Magst du was essen oder trinken?
Ich brauche nichts. Ich kann nicht so lange bleiben. Lena will, dass ich bald zurückkomme.
Ach so, ja klar, verstehe, ihr... ihr kennt mich ja gar nicht, ne?
Aber weißt du, genau das möchte ich eigentlich ändern, dass wir uns kennenlernen, ne?
Also ich... ich möchte, dass du weißt, dass ich deine Mutter sehr geliebt habe.
Und ich hätte ihr nie etwas angetan, nie. Und... und wenn diese anderen so eine Scheiße labern, dann stimmt das nicht.
Und wenn diese anderen so eine Scheiße labern, dann stimmt das nicht. Ich bin nicht so, wie die sagen.
Verstehst du?
Ja, ja.
Gut.
Du bist verdammt groß geworden.
Oh Gott.
Ne, das ist gut. Sieht gut aus. Danke.
Was?
Wie geht's in der Schule?
Es geht so. Du weißt ja, wie es ist.
Ja. Ja. Ja, ich weiß.
Ich weiß.
Ich habe, ähm... Ich habe auf deinem Account, glaube ich, gesehen, dass du ziemlich viele Freunde hast.
Der Olli, ne? Der Olli, das ist ein ziemlich guter Kerl, oder?
Olli ist manchmal ein bisschen durchgeknallt, aber... Ja, aber eigentlich ist er ganz okay.
Cool. Cool.
Es ist nur noch, Mama ist tot, da wussten alle in der Schule, wer wir sind.
Wir haben cool reagiert, andere weniger. Wir mussten dann die Schule wechseln. Das wurde aber nicht besser.
Schließlich haben wir dann dicht gemacht. Dann ging's.
Das tut mir sehr leid, Lasse.
Können... Könnten wir vielleicht irgendwas machen, woran ich mich dran erinnere?
Äh... Okay. Ja. Klar.
Ah. Efter. Zweite. Ah, scheiße.
So. Die Glücksstein. Nein.
So. Okay. Noch eine? Weißt du? Kein Ding? Au.
Das ist so lange her, Lasse.
Ja. Sieben Jahre.
Ja.
Mein Mann.
Okay. Kleines Wettrennen? Wie sieht's aus?
Hältst du noch mit? Werden wir sehen. Okay, alles klar. Auf los geht's los, okay?
Muss man. Okay. Los.
Hey!
Los geht's los.
Los geht's los.
* Musik *
Heather. Ich muss Sie das noch mal fragen. Am 22. März 2010.
So gegen 23.30 Uhr. Da haben Sie was gehört?
Ja. Einen Schrei. Ich hörte einen Schrei.
Und Sie dachten, dass das Dana Schwarz ist, die da schreit?
Ja.
Oder eine Katze.
Ich war mir nicht so sicher.
Dann dachte ich aber, nein, da schreit ein Mensch. Da schreit Dana.
Außerdem ...
Ich wusste immer, dass das nicht gut enden wird mit den beiden.
Der hatte immer so einen bösen Blick.
Sie haben sich erst bei der Polizei gemeldet,
als über den Verdacht gegen Alexander Schwarz in der Zeitung geschrieben wurde.
Das ist doch auch nicht so wichtig. Gehört ist gehört, oder?
Scheiße.
* Räuspern *
Wusstest du, dass er kommt?
Ja.
Ist alles okay?
Ja.
Gut, dann komm.
Danke, Papa.
Passt gut, meine Oma.
* Klappern *
* Klappern *
* Klappern *
* Klappern *
* Klappern *
* Spannungsgeladene Musik *
Patrin?
Stell dir vor, du hast einen super Abend mit deiner Schwester verbracht.
Was machst du, bevor du schlafen gehst, egal wie betrunken du bist?
Es lässt dir doch nicht alles aus der Nase ziehen, Aino.
Du schickst eine gute Nacht-SMS.
Laut unseren Unterlagen haben das beide Schwester nicht gemacht.
Der Chat-Verlauf endet mit der Verabredung.
Das kam mir komisch vor, also habe ich den Netzbetreiber kontaktiert.
Das ist die Kopie der Kurznachrichten, die uns vor sieben Jahren übermittelt wurde.
Und zwar mit dem Teil, der in unserer Akte fehlt.
Unsere Unterlagen sind unvollständig.
Offensichtlich haben sich die Schwestern doch gestritten.
Wie der mich angeschaut hat.
Was hast du anderes erwartet?
Keine Ahnung.
Er hat sich einfach mal ein bisschen benehmen können vor dem Junge.
Warum sollte er?
Er war ja der Vater die letzten sieben Jahre vor dem Junge.
Da würde er nicht einfach so aufgeben.
Weißt du, vielleicht solltest du Uwe und Marian einfach mal dankbar sein.
Die haben sich gekümmert um die Kinder.
Du, ich muss gar nichts. Die haben doch die Kinder total besetzt.
Die haben das getan, was sie für richtig halten.
Hat doch keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
Also sie eh nicht ändern.
Und? Ist er so wie in deiner Erinnerung?
Er ist älter halt und ein bisschen dünner, aber...
Aber ist immer noch Papa.
Ich erinnere mich überhaupt nicht mehr an ihn.
Weder an ihn noch an Mama.
Ich erinnere mich einfach nicht mehr an ihn noch an Mama.
[Klopfen]
Alles okay?
[Klopfen]
Kannst es für dich behalten.
Wie lange?
Vorerst.
Nein, nein, Kolbeck.
K-O-L.
Ja, genau.
Gut, ich warte.
Ja.
Ja, okay. Danke trotzdem.
Ja.
Ja. Ja, super.
Ich danke, Helium.
Kolbeck.
Hi.
Wer bist denn du?
Was?
Wer bist denn du? Warum hast du das gemacht?
Warum hast du die dritte Kellnerin nicht vernommen, Frau Bakowski?
Und warum hast du der alten Nachbarin geglaubt, dass sie Dana schreien gehört hat?
Wahrscheinlich war das eine Katze, Jan.
Komm mal rein.
Jan, es fehlen Handy-Nachrichten zwischen Marian und Dana.
Hast du die aus den Akten gelöscht?
Komm rein, können wir reden?
Ja, rede mit mir!
Warum hast du alles dafür getan, damit am Ende Alex Schwarz rauskommt?
Warum?
[Klopfen]
[Gefühlvolle Musik]
Was denn da?
Ich werde am Rad folgen.
Ich schaue nach vorn.
Sie haben sich in der Tatnacht mit Ihrer Schwester gestritten.
Wir haben Ihre Kurznachrichten gelesen.
Kommen Sie bitte mit aufs Revier.
Das Hotel Seeblick hat uns bestätigt, dass Sie sich dort regelmäßig mit Dana Schwarz getroffen haben.
Dieser Durchsuchungsbeschluss gilt für Ihr gesamtes Grundstück,
sowie für Ihre Telefone und Kommunikationsdaten.
Ihr Büro ist oben?
Guten Morgen.
Können Sie mir die hier vorlesen?
Dana hat Sie einen Parasit genannt und Sie Ihre Schwester eine kranke Schlange unter anderem.
Ja, wir haben uns an dem Abend in der Pizzeria gestritten.
Warum?
Sie hat gesagt, so traurige Frauen wie du, die sollten besser gar nicht drüber nachdenken, Mutter zu werden.
Marian, haben Sie Ihre Schwester doch angegriffen in dem Restaurant?
Haben Sie sie an der Kehle gepackt und gegen die Wand gepresst?
Statistisch gesehen nutzen Männer, die ihre Familienmitglieder ermorden, dazu ihre bloßen Hände,
weil sie so am meisten ihre Macht über die Person spüren, die sie quält.
Frauen hingegen vermeiden diese Unmittelbarkeit, verwenden Werkzeuge, Waffen, ein Messer oder ein Hammer.
Ich habe den Rest des Abends zu Hause verbracht bei meinem Mann, ich habe meine Schwester nicht ermordet.
Kathrin, lass uns reden.
Grüß mit dir nicht. Denk an unsere Familie.
Wir haben keine Familie.
Wir haben Hinweise, dass Ihr Ex-Mann von 2009 bis 2010 eine Affäre mit Dana Schwarz unterhielt. Wussten Sie davon?
War das einer der Trennungsgründe?
Das war der eine Grund.
Alex!
Alex, hör auf!
Hey!
Mixer.
Meine nächste Frage wurde Ihnen schon oft gestellt, aber wir tun mal so, als wäre es das erste Mal, ja?
Wo war es, wenn in der Nacht als Dana Schwarz ermordet wurde, zwischen elf Uhr nachts und fünf Uhr morgens?
Ich kann mich noch gut erinnern, dass das ein harter Tag für mich war.
Ich bin um zehn Uhr abends ins Bett und erst wieder um sieben Uhr morgens aufgewacht.
Da war Sven im Bad.
Das heißt, Sie wissen nicht, wann Sven in der Tatnacht nach Hause kam.
Ich habe von der Affäre nichts erzählt, weil ich nur kurz war und lange vor Danas Tod beendet war.
Ich sie von Anfang an bereut habe.
Ja?
Ja.
Ich habe sie von Anfang an bereut.
Ich nur kurz war und lange vor Danas Tod beendet war. Ich sie von Anfang an bereut habe. Ja? Warum?
Weil sie immer mehr wollte als ich.
Hat Dana Sie geliebt?
Ja.
Und sie hat gehofft, dass Sie das Gleiche wollen?
Sie war nicht gewohnt, nichts zu bekommen, was sie will.
Ihre Telefondaten belegen, dass Dana Sie in den letzten Wochen vor Ihrem Tod öfters angerufen hat.
Sie wollte mich zurück.
Wie haben Sie reagiert?
Immer gleich, ist vorbei.
Und hat denn Dana nur angerufen?
Sie war bei mir in der Praxis.
Sie stand bei mir vor dem Haus.
Sie haben Sie also auch gesehen?
Ich habe ihr versucht klar zu machen, dass ich Marie nicht verlassen werde.
Mehrfach.
Immer als Marie nicht da war, da hat sie sich auf mich gestürzt.
Ich habe die Arme hochgerissen, um die Schläge abzuwählen.
Sie haben ihr das Jochbein gebrochen?
Aus Versehen, ja.
Ihre Ex-Pro hat die Aussage zurückgenommen.
Sie gibt an, dass sie jetzt nicht mehr weiß, wann Sie nach Hause gekommen sind, Herr Kauweg.
Ich habe mich von Alex verabschiedet um 23 Uhr, ich bin direkt nach Hause gegangen.
Ich habe Dana nicht getroffen.
Ich habe nichts getan.
Genau das haben Sie aber gerade zugegeben.
Das war ein Unfall.
Dana ist tot vielleicht auch.
Vielleicht haben Sie sie aus Versehen umgebracht.
In einem weiteren Streit.
Ich habe sie nicht umgebracht.
Wieso hast denn du gelogen?
Weil ich mich so geschämt habe.
Wegen einem Streit?
Weil ich mich so geschämt habe.
Weil ich mich so geschämt habe. Wegen einem Streit?
Weshalb denn sonst?
Aber die wissen doch, dass du danach zu Hause bei mir warst.
Ich muss trotzdem noch mal hin.
Wo ist Lasse?
Der müsste doch längst zu Hause sein.
Marion, Marion bitte beruhige dich.
Mailbox.
Lena?
Weißt du wo dein Bruder ist?
Marion, können wir reden bitte?
Lena bitte lass das.
Mama!
Ist aber ihm.
Marion!
Ich weiß es nicht!
Ist aber Alex!
Ich weiß es nicht!
Ich weiß es nicht!
*Musik*
*Musik*
Mach was!
Marion!
Hey, hey, hey!
Das ist nicht dein Haus hier!
Setz du dich bitte ins Auto Lasse?
Du sollst dich ins Auto setzen!
Komm Lasse!
Bissle du gehst jetzt.
Wir holen das nach, ja?
Das ist so scheiße!
Nicht!
Lasse!
Lasse warte mal!
Du wirst das nicht verhindern können, wenn er zu mir will.
Du kannst mir meine Kinder nicht wegnehmen.
Deine Kinder?
Das sind nicht deine Kinder!
Die gehören dir nicht!
*Musik*
Lena!
Wie kann denn jetzt noch alles wieder gut werden?
Schatz, das wird es.
Das wird es.
Schau mal.
Gib mir mal deine Hand.
Was ist das?
Das ist ein Spierenstich.
Und wenn der sitzt, dann ist er so wie wir.
Wie unsere kleine Familie.
Und zerstörbar.
Komm.
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*
*Musik*