All language subtitles for SDMS 405 P3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

2,3,4 ,5,6,7,8

ๅฏ„ไธŽ!ๅฏ„ไธŽ!ๅฏ„ไธŽ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ๅผฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฃใ™ใญ

ใ™ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฃใ™

ใ•ใ™ใŒๅ…ˆ่ผฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„›ๆฒขใ•ใ‚“ๅผทใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใฎใพใพ็•ณใฟ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠใฃใจใ€่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใ€ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ๅ‹ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚‚ใ†ๅ‘ณใ‹ใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใใพใ™

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใ€ใŠๅ‰

่‰ฏใ„้ƒจไธ‹ใ‚’ๆŒใฆใ‚‹ใ‹ๆŒใฆใชใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใญใ€ๅ…ˆ่ผฉใฎไฝ็ฝฎใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅพŒ่ผฉ่ฆ‹ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎไฝ็ฝฎ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใŸใ„ใ€ๅ…ˆ่ผฉ

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰

ๅ…ˆ่ผฉ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ„ใคใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ„

ใ•ใ‚ใ€ไบŒไบบใจใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ„ใฆ

ไธฆใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใใพใ™

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใ€ใ‚คใƒผใƒ–ใƒณใซๆŒใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใŠใŠ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ†ใใƒผ

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฏๅŒใ˜ๆกไปถใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‚“ใงใญ

ๅŒใ˜ๆกไปถใซใชใ‚“ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚

ใŠใŠ

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใ€ใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใŠใŠ

ๆŠผใ—ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ•ใ‚ใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใใพใ™ใ‹

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใ‚’ใ‚ใใฃใŸๆˆฆใ„

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€ใ‚ปใƒƒใƒˆใ€ใƒจใ‚คใƒจใ‚ค

้€†่ปขใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œ

้€†่ปขใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆ?

ใˆ?

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใ€ไฟกๅฟƒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ๅพŒ่ผฉใ€ใ‚ใ‚“ใชใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ๆฅใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไบค็€็Šถๆ…‹ใงใ™ใŒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใ€ๆ‰ๆตฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใˆ

้ ผใ‚€

่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใ€้ ผใ‚€

ใงใ‚‚ใญใ€็œŸ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใˆ

็œŸ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็œŸ้ข็›ฎใซ้ ‘ๅผตใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€ใ‚ปใƒƒใƒˆใ€ใƒจใ‚คใƒจใ‚ค

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ็”ฑ้ƒจใซๆˆปใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”ฑ้ƒจ?

ใ„ใ‚„

ใˆ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

็œŸ้ข็›ฎใซ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใ‚ˆใ€ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰‹ใŒๆŽ›ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ ใ‚

ใ•ใ™ใŒใ€ๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใญ

่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ฎใƒ–ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใ€็œŸ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฉใ“ใพใง่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€ใ‚ปใƒƒใƒˆใ€ใƒจใ‚คใƒจใ‚ค

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ€ใ‚ปใƒƒใƒˆใ€ใƒจใ‚คใƒจใ‚ค

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๅ‹่ฒ ใ‚ใ‚Š

ใ“ใฎๅ‹่ฒ 

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใฎๅ‹ใก

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใฎๅ‹ใก

ใ•ใ‚ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

่ฒ ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

่ฒ ใ‘ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ๆ€ฅใŽใ‚ˆใ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง

็œŸ้ฆ™ใ•ใ‚“ใฏ

็ทๅ‹™้ƒจใซๆฑบๅฎš

ใ•ใ‚‰ใซ

่ฒ ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใซใฏ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™

ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

่ฒ ใ‘ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใง

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็„ก็†ใงใ™็„ก็†ใงใ™

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“3ไบบใ‹ใ‚‰

ๅ…จ่บซใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚่ˆใ‚ใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

่ˆใ‚่ˆใ‚ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€่ถณใ‚’่ˆใ‚่ˆใ‚ใ—ใฆใพใ™ใญ

่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

โ—‹โ—‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบ

่…•่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ‰‹็•ชๅค–ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆบถใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

่ˆใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†่ˆใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ƒธ่ˆใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

่ถณใ‚‚่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใใ“่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ‚ใใ“

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใ‚ใฎๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚ใ€ๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใ

ใคใฐใŸใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใ€็ต‚ไบ†ใงใ™

ใคใฐใŸใ•ใ‚“ใ“ใฎ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŒ

ๅคšๅˆ†ๆฅๅนดใซใคใชใŒใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฅๅนดใ“ใใฏ็ตถๅฏพ่ฒ ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใคใฐใŸใ•ใ‚“ใซๆ‹ๆ‰‹

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžๅพŒใ‚ใซ

ใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใใ—ใฆ

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจใ‚’ๅธŒๆœ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅŒ—้‡Žใ•ใ‚“ๅ‰ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ—้‡Žใ•ใ‚“ใ‚‚2ไบบใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจไปฃ่กจ

ๆ„›ๅธŒใ•ใ‚“

ๅฎฃไผ้ƒจใฎๆฐดๆฃฎใ•ใ‚“

2ไบบ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€้–“ใซๆŒŸใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆ„›ๅธŒใ•ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑ

็ตถๅฏพๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

็†็”ฑใฏๅณๆˆฆๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅทจไนณใฏๅณๆˆฆๅŠ›ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐดๆฃฎใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใœใฒๅฎฃไผใซๅฝน็ซ‹ใฆใฆใ„ใใŸใ„ใชใจ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฎฃไผใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใœใฒๅฎฃไผใฎๆ–นใซใ‚‚ๆฐ—ใŒๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅ‹่ฒ ใงๆฑบใ‚ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

่ปฝใๅฐใฎไธŠใซ

ไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ“ใซ่ปฝใ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†

็ฐกๅ˜ใซๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

2ไบบใฏ

ๅ…ˆ่ผฉๅŒๅฃซใฏ2ไบบใใฃใคใ„ใฆใŠใใ‚ˆใ†ใซ

ใใฃใคใ„ใฆใŠใใ‚ˆใ†ใซ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5ใ€6ใ€7ใ€8ใ€9ใ€10

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ“ใฏใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚นใƒผใƒ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใŒๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5ใ€6ใ€7ใ€8ใ€9ใ€10

ใ•ใ‚ใ€ใใฎTใ‚ทใƒฃใƒ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

3ๆžš

ใกใชใฟใซใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใฃใกใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไธŠ็ณป่กŒใใพใ™ใ‹

ไธŠ็ณปใงใ€ใฏใ„

ไธ‹็ณป

ใ•ใ‚ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5ใ€6ใ€7ใ€8ใ€9ใ€10

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใพใ‚ใ€ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใชไธ‹็€ใงใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ•ใ‚ใ€ๆฐดๆฃฎใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใฃใก?

ไธ‹

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใ•ใ‚“

้กใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฝผๆฐใฎๅฎถใซๆณŠใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ๆฌกใฎๆ—ฅใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใƒฏใƒณใ‚ทใƒฃใƒ„

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

1ใ€2ใ€3ใ€4ใ€5ใ€6ใ€7ใ€8ใ€9ใ€10

ใ•ใ‚ใ€ใ„ใ„ๅ‹่ฒ ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ€ๅŒใ˜ๆกไปถใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ๅ‹่ฒ ใ„ใใพใ™

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใฎ่‡ชๆ…ขใฎไธ‹็€ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใจใใŒใ‚„ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใŠ

ไธ‹็€

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใฏใ„ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆญฃ้ขๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€่ฆ‹ใˆใŸ

ใ•ใ‚ใ€ๅๅ‹่ฒ ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ‹ใฃใŸๆ–นใŒๅ‹ใกใงใ™

่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใฏ่ฒ ใ‘ใงใ™

่ธŠใ‚Šใ‚‚ๆฟ€ใ—ใใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๅ‹ใฃใŸใฎใฏ

ๅˆถไฝœ้ƒจๆ„›ๅธŒใ•ใ‚“

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅŒ—ๆตฆใ•ใ‚“ใฏๅˆถไฝœ้ƒจๆฑบๅฎšใงใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ•ใ‚ใ€ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸๆฐดๆฃฎใ•ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๆœฌใ€่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ‰ๆœฌใ€ๅ››ๆœฌ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”Ÿใˆใฆใ‚‹?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆญฃ้ขใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ไธธใ‚ใ‚‹

ไธธใ‚ใ‚‹

ไธธใ‚ใ‚‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใ•ใ‚“

้กใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ‚ใฃใจ้ป’ใ„้ƒจๅˆ†ใŒ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏใ€ๆ‰็”ฐใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ’ไพ‹ใฎ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™

ใ•ใ‚ใ€ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™?

็„ก็†ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ถณใงๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใ„ไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใ€่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•?

ใ•ใ‚ใ€ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“

3ไบบใซ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

็งใŒ่ชญใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“3ไบบใซ้›ป่ฉฑใ‚’

ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ‚ใ’ใŸใ„ไบบ

ๅ‰ใฎๆ–น

ๅ‰ใฎๆ–นใธ

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ใญ

ๆฐด็››ใ•ใ‚“ใŒ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใพใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ใŒใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใชใฎใ‹ใช

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“

ใƒใƒณใ‚ซใ‚ค

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใ€ใŠใฃใจ

ใƒใ‚ฏใƒŸใŒ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซ

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใฎใƒใ‚ฏใƒŸใฏ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆฐด็››ใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™

้›ป่ฉฑๅฐ่ฉžใงใ™

้–“้•ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใŒใ‚„ใฃใŸ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ๆฐด็››ใ•ใ‚“ใซ

ๆ‹ๆ‰‹

ๆ‹ๆ‰‹

ใ•ใ‚ใ€ๆฐด็››ใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ้ ‘ๅผตใ‚ŠใŒๆฅๅนดใซ็น‹ใŒใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆ‹ๆ‰‹

ใฏใ„ใ€ใ•ใ‚ใ€ไบบไบ‹้ƒจ้•ทใฎๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆๆกˆใŒใ‚ใ‚‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€้ƒจ็ฝฒใฎ็š†ใ•ใ‚“ใซใงใ™ใญ

ไธ€ไธธใจใชใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅƒใ„ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ—ใ‚“ใผใใฎใŸใ‚ใฎ่ฒป็”จใจใ—ใฆใงใ™ใญ

็„ผ่‚‰ใŠ้ฃŸไบ‹ๅˆธ

10ไธ‡ๅ††ๅˆ†ใ‚’่ดˆๅ‘ˆใ—ใ‚ˆใ†

ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŸใ ใ—ใงใ™ใญใ€่ฒฐใˆใ‚‹ใฎใฏ

ไธ€้ƒจ็ฝฒใฎใฟ

ใ•ใ‚‰ใซใ“ใฎๅพŒใซ็”จๆ„ใ—ใŸ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใซๅ‹ใกไธŠใŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‘ใŒ

ๅคงไบ‹ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใ„ใใพใ™

ไธ€ๅ›žๆˆฆ

ๅ–ถๆฅญ้ƒจๅฏพ็ทๅ‹™้ƒจใงใ™

ๆ‹ๆ‰‹

ใฏใ„ใ€ๅ–ถๆฅญ้ƒจๅ‰ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใใ—ใฆ

็ทๅ‹™้ƒจ

ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ทๅ‹™้ƒจใฏ

3ไบบใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธๅนณ็ญ‰ใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ–ถๆฅญ้ƒจไธ€ไบบใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใญ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใŠไธ€ไบบ

ใŠๅŠฉใ‘ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ๅŠ ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€ๅ–ถๆฅญ้ƒจใซ

ใฏใ„ใ€ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏใพใšๅ–ถๆฅญ้ƒจ

ไปฃ่กจใฏ่ชฐใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฎ‹ใ‚Šใฎ2ไบบใฏๅพŒใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ•ใ‚ใใ—ใฆๆ‰‹ใ‚’

ใ“ใ‚Œ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎ็ดใง็ธ›ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ๆ‰‹ๅพŒใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅพŒใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹ใงใ™ไธกๆ‰‹ใงใ™

ใ•ใ‚ๅ…ˆใปใฉ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใฏๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘

่„ฑใŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’2ไบบใŒ้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่„ฑใŒใ™ใฎใ‚‚้š ใ™ใฎใ‚‚

ๅพŒใ‚ใฎ2ไบบใฎๅฝน็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ใƒซใƒผใƒซใชใ‚“ใงใญ

ๆ…Ž้‡ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

1ๅ›žๆˆฆ็›ฎ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ไธญๅณถใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚’่„ฑใŽใพใ™ใ‹

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚’2ไบบใง่„ฑใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎ2ไบบใŒ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚’่„ฑใŒใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใฆใฎ

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใซใชใ‚Šใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒงใƒƒใ‚ญใงใ™

ใ•ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฌกไฝ•่กŒใใพใ™ใ‹

ไฝ•่กŒใใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒใƒฃใƒผใง

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒใƒฃใƒผใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ่ผฉใซ

้š ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใš็คพๅ“กๅฐ‘ๅนด

ๅพŒใ‚ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใชใฟใซไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ„ใ„ใงใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ–ใƒฉใƒณๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ๅ‘ณใ‚’ๅค‰ใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚‹ใพใง

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆฒนๆ–ญใ—ใŸใ‚‰

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉใŸใก

ๆฌกใ“ใใญ

ๆฌกใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธญๅณถใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟœใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‹ใชใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ่‹ฅใ„ๅญใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‹ใชใ‚ŠๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒใƒงใ‚ญใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใ‚นใƒˆใ‹ใ‚‰

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใงใฏ

ใใฎใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใฏ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใธใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใฏใ„่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ•ใ‚ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใƒงใ‚ญ

ไธ€ไบบใง้š ใ™ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

ๅพŒใ€…

ๅพŒใ€…ใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ

็‰‡ๆ‰‹ๆŒฏใ‚Šใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใŸ

ๅฑใชใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

็คพๅ“ก่ณžๅพŒใ‚ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้š ใ›ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไธๆ€่ญฐใช็ตตใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆฌกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒใƒงใ‚ญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒใƒงใ‚ญ

ใƒใƒงใ‚ญ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€็•ชใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใ•ใ‚

้š ใ—ใซใใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ‰‹

็‰‡ๆ‰‹ใฎใŠใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใญ

ไธ‹ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚นใƒŸ็ถบ้บ—ใซ

ใ•ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅฑใชใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠใพใ“ใฎๆ‰‹ๅค‰ใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ›ใƒผใฎใงใƒ”ใƒฅใƒƒใจ

้š ใ—ใฆ้š ใ—ใฆ

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅฐๅˆปใฟใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใฏ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใฆ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใจไธ€็ท’ใซ็ทŠๆ€ฅ้ †่ชฟใ—ใฆ

็ทŠๆ€ฅใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹้ก”ไป˜ใใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ไธŠใŒใ‚Šใใ†

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฏใ„ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ฐใƒผใงใ™

ใƒ‘ใงใ™

ใ•ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ไธๆ€่ญฐใช็ตตใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ

ใ†ใพใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใพใ„

ใ•ใ™ใŒใพใชใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใ‚ใจ3ๅ›žใงใ™

่ฒ ใ‘ใŸๅ ดๅˆใฏ1ๅ€‹ใšใคๆ‰‹ใŒ

ๆบถใ‘ใฆใใพใ™

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใงใ™

ใ•ใ‚ใฉใฎๆ‰‹ใ‚’ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใพใ™ใ‹

็›ฎใฎใฉใกใ‚‰ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚2ไบบใง

ใ„ใ„ใฎใงๅƒ•ใฎๆ‰‹ใฏๆฎ‹ใ—ใฆ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

1ใคใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

่ƒธๅผตใฃใฆ่ƒธๅผตใฃใฆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฟ€ใ—ใใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใŒใ“ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏ

ใ‚ใจ2ใคใ 

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹ใฎๆ‰‹ใ‹ใช

ใฉใฃใก่กŒใใพใ™ใ‹

ไธ‹่กŒใใพใ™ใ‹ไธŠ่กŒใใพใ™ใ‹

ๆฎ‹ใ‚Šๆƒœใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ๆฑ—ใŒๅ‡บใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚

ใƒฉใ‚นใƒˆใƒใƒฃใƒณใ‚นใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ๅ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

้ ผใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒผใงใ™

ใƒใƒงใ‚ญใงใ™

ใ•ใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„่ƒธๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ƒธๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ƒธๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ•ใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒใƒงใ‚ญใงใ™

ใ•ใ‚ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆไธ‹่กŒใใพใ™ใ‹

ๅทฆใƒใƒณใƒ‰ใจใชใ‚Šใพใ™ใญ

ๅทฆๆ‰‹

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ‚ชใƒˆ

้ซชใฎๆฏ›ๅพŒใ‚ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

่จ€ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใŸ

ไปฃ่กจ่€…ใŒ่ฒ ใ‘ใŸๅ ดๅˆ

ๅŒใ˜้ƒจ็ฝฒใฎๆ–นใŒ

้€ฃๅธฏ่ฒฌไปปใง

ๅŒใ˜็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใ•ใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒใƒงใ‚ญใงใ™

ๅ‹ใฃใŸ

ๅ‹ใฃใŸใฎใฏ

็ทๅ‹™้ƒจใงใ™

็ทๅ‹™้ƒจใฎๆ–นๅพŒใ‚ใธใฉใ†ใž

ๆˆปใฃใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹ใคใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฒ ใ‘ใŸๅ–ถๆฅญ้ƒจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ๆฎ‹ๅฟตใ 

ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฎ‹ๅฟตใงๆฑ—ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ—ใฆ

ใ†ใ•ใใ•ใ‚“

้€ฃๅธฏ่ฒฌไปปใงใ™

่„ฑใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠไบ’ใ„้š ใ—ๅˆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้š ใ—ๅˆใฃใฆ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏไธ‹ใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ๆ‰ๆตฆใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆญฆๅฐ†ใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ไธ€ไบบใฎ

ใƒใƒณ

ใˆ?

ไฝ•?

ใƒใƒณ

ๆ‰‹ใงๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆ‚ชใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใซใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็›ฎใ‚’่ƒŒใ‘ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

็›ฎใ‚’่ƒŒใ‘ใชใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‰‹ใ“ใใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅ‰

ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใซใ™ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

ใƒใƒƒใ‚ฟใƒฉ่ฒธใ—ใซใ—ใŸใ‚‰

ๆฅฝใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ•ใ„

ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใซใ™ใ‚Œใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ?

ๆ„›ๆƒ…ใ‚’่พผใ‚ใฆ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅทจไบบใงใ™

ใƒใƒณใƒใฎๆ–นใŒใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใฎๆ–นใŒ

็“ถ็ซ‹ใกใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใƒ„ใƒใจใ‹ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ„ใƒๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“ใซใ™ใ‚Œใ 

ใใ‚“ใชไฝ•ใ‚‚ใคใ‘ใšใซใ‚„ใ‚‹ใฎใฏใ™ใ‚Œใ 

ใƒ„ใƒใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ›

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ‚‚

ใ•ใ‚ใใฎใพใพใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็”Ÿใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰็”Ÿใใใ†ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

็”Ÿใใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ•ใ‚ใใฎใพใพใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ไธŠใ’ใฆ

่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใŸ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆœ€ๅพŒใฎไธ€ๆปดใพใง

ใ•ใ‚ใƒฆใƒผใ‚ถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใŸใฃใทใ‚Šใง

ๅ–ถๆฅญใฎไบŒไบบใฏ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Šใงใพใ—ใŸ

ๅ–ถๆฅญใฎไบŒไบบใฏ

ๅŠ›ๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใŒ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒไบบใงไปฒ่‰ฏใใ‚„ใ‚Œใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใพใ™

ไบŒไบบใซๆ‹ๆ‰‹

ๆ—ฉ้€Ÿ

็ฌฌไบŒๅ›žๆˆฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใšใฏ

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจ

ๅ‰ใธ

ใ“ใฎไธ‰ไบบใงใ™ใญ

ใใ—ใฆๅฎฃไผ้ƒจ

ๅ‰ใธ

ใฏใ„

ไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใงใ™ใญ

ๅฎฃไผ้ƒจใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใพใšใฏๅฎฃไผ้ƒจไปฃ่กจ

ใฉใฃใก่กŒใใพใ™ใ‹

ไธŠๅžฃใกใ‚ƒใ‚“

่ถณใ‚’ๆ‰€ๅฎšใฎไฝ็ฝฎใซ

ใ•ใ‚ใใ—ใฆๆ”ฟ็ญ–้ƒจใฏ

่ชฐใง่กŒใใพใ™ใ‹

ๅŒ—้‡Žใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใใ‚Œใงใฏ

ๆ”ฟ็ญ–้ƒจ

ๅŒ—้‡Žใกใ‚ƒใ‚“

ใพใšใฏไฝ•ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‹

ๆ‘ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒณ่ฃ…

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใŸใกไบŒไบบใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ™

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†่ˆžๅฐ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ขใƒˆใ‚นใƒ†ใ‚น

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•

ใ‚ฐใƒผ

ใƒ‘ใƒผ

่…ฐใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใจใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„่…ฐใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใญ

่ƒธใ‚’ๅผตใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚ขใƒˆใ‚นใƒ†ใ‚น

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ฐใƒผ

ใชใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‹ใ‚‰่กŒใ

ใใ†ใงใ™ใญใใฎๆ–นใŒใญ

้š ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ๅ‘ใ„ใฆๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ƒธๅผตใฃใฆ

่…ฐใ‚’ๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ถใ•ใ‚“

้ซชใฎๆฏ›ใŒ็›ฎใซ

ใ‚ใˆใฆ่ˆŒใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ถใ•ใ‚“

้ซชใฎๆฏ›ใŒ็›ฎใซ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒฆใ‚ฆใ‚ถใ•ใ‚“้›ป่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„

้›ป่ฉฑใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.