Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- ใใใใพใใใญ?
- ใใใใพใใใญ?
- ่ฒ ใใกใใใพใใใญ
- ่ฒ ใใกใใใพใใใใญ
- ใใใง?
- ใใใใ้จๅ่กใใใใใ ใใญ
- ใใฃ?
- ใ้กใใใพใ
- ่ฒ ใใใใชใ
- ใใใพใใ
- ใใใพใใ
- ใฏใ
- ้็ใใใชใ
- ใใใใๅ ทๅใฎ
- ใทใขใใฃใณใน
- ใใจใปใผใ
- ใใใใฎใใ
- ใใ
- ใใ
- ่ฒ ใใกใใใพใใใญ
- ่ฒ ใใกใใใพใใใญ
- ่กใใใ้จๅฑใใใใใ ใใญ
- ใฏใ
- ใใใ้กใใใพใ
- ใใพใไบบๆฅใฆใชใใ
- ใใฐใใใ
- ใใใพใใ
- ๆฅใใใใ
- ใใใใ้จๅ่กใใใใใงใใใ?
- ใฏใ
- ใใใพใใ
- ใใจ
- ้ ้ใซ้ขใใ
- ๅคงไปฒ่ฏใใใใใใ
- ใฏใ
- ใใฎๆใฏใญ
- ้ ๅผตใใพใ
- ่กใใใ้จๅฑใใใใใ ใใญ
- ใฏใ
- ใฝใ ใใญใใใฆใพใ
- ใใใ้ ๅผตใฃใฆ
- ใฏใ
- ใใใพใใ
- ใใใใใใใใใฃใฑใๆฅใใใ
- ใฏใ
- ใฏใ
- ้ ๅผตใใพใ
- ใใใใใ้กใใใพใ
- ใใฏใใใใใใพใ
- ใใฏใใใใใใพใ
- ๆๆฉใใญ
- ใใใพใใ
- ๆๆฉใใญ
- ใฉใใ่กใใใใฎ?
- ๅฎฃไผ้จใๅธๆใใฆใใพใ
- ๅใใๆใฃใฆใใใฉ
- ใใใใใฃใใใใฆใใใใญ
- ใจใใงใใชใใงใใใใใจใใใใใพใ
- ไปใฎไผ็คพใฎไบบใจ
- ้ขใใฃใใใใใใ
- ใใใใใญ
- ใใฃใใใใฆใใฎใฏ
- ใใใใใคใณใ้ซใใงใ
- ใใใใจใใใใใพใ้ ๅผตใใพใ
- ใใฃใฑๅฎฃไผ้จ่กใใใใใญ
- ใฏใ่กใใใใงใใญ
- ใใใใ้กใใใพใ
- ใไฝใงใใ?
- ็ฅใฃใฆใ?ใใฎๆฒ
- ใชใใ้็ๅใฎใใคใงใใญ
- ใใใใๅใใใใญ
- ้็ๅใญ
- ใขใซใใปใผใ
- ใ?
- ใชใใงใใใใ
- ้็ๅใฃใฆ็ฅใฃใฆใใใญ
- ใใใใพใใใฉ
- ใฉใใใใซใผใซใ ใฃใ
- ๆใใใๆใใฃใฆใใคใงใใญ
- ใ้กใใใพใ
- ็ก็ใงใใๆฎ้ใซ
- ใใ1ๆใ ใใจใใงใใใญ
- ใ้กใใใพใ
- ใใใใ็ฒใใใพใ
- ใใใพใใ
- ใ้กใใใพใ
- ใ?ใพใ ใใใใงใใ
- ไปๆฅใฉใใใๆฅใ็ฅใฃใฆใ?
- ใใฎใชใใ
- ้ ๅฑใฎๆฅใๆฑบใพใใฃใฆใใใฎใ
- ็ฅใฃใฆใใใญ
- ็ฅใฃใฆใพใ
- ใขใซใใปใผใ
- ็ก็ใงใใๆฌๅฝใซ
- ใ้กใใใพใ
- ใใใกใใฃใจ
- ้ขๆฅใจใใไฝๅใใใฃใฆใใใ
- ใใใใจๆใใใ ใใฉ
- ใฏใ
- ไฟบใใใใใ
- ใฏใใฏใ
- ใจๆใฃใฆใพใ
- ใ้กใใใพใ
- ใใใชใใจ่จใใฎใใใใ ใใฉ
- ใฏใ
- ใใใชๅคงใใใญ
- ใงใใฆใ
- ใใใชใใจใชใใงใ
- ใ้กใใใพใ
- ใใใใใฆใใ ใใ
- ๆฌๅฝใซ็ก็ใงใใใ
- ใฉใใใใฎ
- ็ก็ใงใ
- ใกใใฃใจใ้กใ
- ใใก
- ๆฌๅฝใซ
- ใใก
- ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
- ็ก็ใงใ
- ็ก็ใงใ
- ไปๆฅใฏ
- ใใฎๅพ
- ใฏใ
- ๆฉ้ๆฑบๅฎใฎ
- ๅคงไบใชไผ่ญฐใซใชใใใ
- ใฏใ
- ใใฎๆใฏใกใใใจ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
- ใใฃใฏใ
- ๅใกใใใจ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใจ
- ใฏใ
- ไฟบใใ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใจ
- ็งใฎ็ซๅ ดใๅคใใใใ
- ใฏใ
- ้ ๅผตใ
- ใใใใใ้กใใใพใ
- ใใฏใใใใใใพใ
- ๅใกใใใใฏใใใใใใพใ
- ใใฏใใใใใใพใ
- ็ก้ฃใซ่ฆ็ฅใใใซใใชใใฆ
- ๆฌๅฝ
- ใปใผใ
- ไฝ่ฃใฎใใ
- ่ฒ ใใกใใฃใใญ
- ใฏใ
- ่ฒ ใใกใใฃใใญ
- ไปใฎไฝใ ใ็ฅใฃใฆใ?
- ้็ๅ
- ใงใใใญ
- ใฏใ
- ไปๆฅใไฝใฎๆฅใ ใ็ฅใฃใฆใ?
- ๆฌๆตท่ณใฎๆฅใ ใใญ
- ใฏใ
- ใชใใใฉใ่กใใใใใ ใฃใ?
- ็ทๅ้จ
- ็ทๅ้จ่กใใใใใ ใฃใ?
- ใฏใ
- ไฟบใฉใใใ็ซๅ ดใซใใใ็ฅใฃใฆใ?
- ไบบไบ้จ้ท
- ้็ๅ่ฒ ใใพใใใใญ
- ใฏใ
- ใ้กใใใพใ
- ใใฃๆฌๅฝใงใใ?
- ใใ
- ใใ
- ใฉใฃใกไปใใฆใใใ
-ใใ
-ใ drama
- ใฆใงใค
- ใใ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใ
็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็
ใใใใ?็ก็?
ๅใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใฎใใใฎๅพ
ใฏใ
ๅธธไปค็ตใใฃใๅพใซ
ๆฌ้ ๅฑใซ้ขใใๅคงไบใชไผ่ญฐใใใใใ
ใๅใใใใจใใ
ใฟใใชใกใใใจๆฅใใใ
ใฏใ
ใใฎๆใฏใปใใจ้ ผใใญ
ใใใชใใใใปใใจ
ไธไฝๅพใ่กใใชใใใ
ใใฃ
ใฏใ
้ ผใใ
ใฏใ
ใใๅธฐใใใ
ใกใใใจใฟใใชใซๆดใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฉใใ
ๅญๅ ไปๆฅใฉใใใๆฅใ ใ็ฅใฃใฆใ?
ไปๆฅใฏ้ ๅฑๆฑบๅฎใฎๆฅใงใ
ใงใใใญ
ใฏใ
ๅญๅ ใฉใ่กใใใใใ ใฃใ?
ๅถๆฅญใงใ
ๅถๆฅญ้จ?
ใฏใ
ๅญๅ ้ ๅผตใฃใฆใใใใญ
ใฏใ
่กใใใใจใใ่กใใใจใใใญ
ใฏใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใ
ใใใ้ณๆฅฝใ้กใใใพใ
ใขใฆใ
ใใฃ
ใใใใ
ใใฃ
ใ้กใใใพใ
่ฑใใใงใใ?
ใใฃ
่ฑใใใงใใ?
ไฟบใใไฝใใใใปใใใใใจใฏ่จใใชใใใฉใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใผ
็ก็ใงใใ
ไฝใใฃใฆใใงใใ?
ใใฃ
ไปๆฅใฉใใใๆฅใ ใใใฃใ่จใฃใฆใใใญ
ใฏใ
ใฉใใใๆฅใ ใฃใ?
ใใฃ
้ ๅฑใๆฑบๅฎใใๆฅใงใใใญ
ใฉใ่กใใใใใ ใฃใ?
ๅถๆฅญใงใ
ๅถๆฅญ่กใใใใใใญ
ใฏใ
ใใฃใใไผ็คพใซๅ ฅใฃใใ
ใฏใ
ใใฎ่พบใใใใใไปไบใใใฃใฆ
ๅใใใไผใใใใซใใใใใใญ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใฏใใใใใใพใ
ใใใฏใ
ใ้กใใใพใ
้็ๅใใใชใ
ใใใใใใใใซใใฆใ
ใขใฆใ
ใใผใฎ
ใใใใใใ
ใใผ
ใฉใใใ?
ไปๆฅใฏ
ๅคงไบใชๆฅใ ใใญ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใฉใ่กใใฎ?
ใกใใฃใจใใฃใกใงๅใใฆใใพใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใใงใใใง
ใใใใใ้ ใใใ
ใใฃ?ใใใงใใ
้ ใใ้ ใใ
ใใใ่ชๅใงๆใฃใฆใพใ
ใใใปใใจ
ใฏใ
ใใใ้ณๆฅฝใ้กใใใพใ
ใใใผใๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
้็ๅใใใชใ
ใใใใใใใใซใใฆใฟใใ
ใขใฆใ
ใใผใฎ
ใใใใใใ
ๅซใงใ
ไปๆฅใงใๅคงไบใชๆฅใ ใ
ใใใผใใงใๆฌๅฝใซใใ็ก็ใงใ
ๅคงไบใชๆฅใ ใ
ใใ
ใใๆฌๅฝใซใใใใไปฅไธ็ก็ใงใ
็ก็?
ใฏใ
ใใ
็ก็ใงใ
ๅใใฃใ
ใใใใชใใ
ใพใใใใฎๅพ้จ็ฝฒ้ ็ฝฎใซ้ขใใๅคงไบใชไผ่ญฐใใใใใ
ใใใใใใใใฟใใชๆฅใใใ ใ
ใฏใ
ใใ
ใใใงใฏใใใใใตใใชๆใใใใชใใฆ
ใกใใใจใใใใใช
ใใใงใฏ
ใพใใใใใงใใ?
ใใใใใใ
ใใใฏใ
ๅคงไบใชไผ่ญฐใ
ใฏใ
้ ๅผตใฃใฆใญ
ใใใงใไปๅพใฎ้ ็ฝฎใๆฑบใพใใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใ
ใใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฉใใใฉใใ
ใฉใใใใฎ
ใใใกใใฃใจใชใใ
ๆจๆฅใฎๆใกๅใใใๆฉใฟๅ ฅใฃใฆใฟใใ
ใใใใฎใพใพใ ใฃใ
ใฏใ
ใใไป้กใใใพใใใ
ใใใใจใใงใใชใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใจใใงใใชใใงใ
ใใใ้ณๆฅฝใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
้ณๆฅฝใใใพใใ
็ฅใฃใฆใใใญใๆฌๅฝใซใญ
่ใใใใจใใใใญ
ใใ
ใขใฆใ
ใปใผใ
ใใใใฎใใ
ใใ
ใใใพใใใใญ
ใใ
ใ้กใใใพใ
ใใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใฎ
ไฝใงใใ
ใพใ
ใพใ
ใพใ
ใฏใ
ใปใผใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใพใ ใฟใใชๆฅใฆใชใ
ใใใงใ
ใฏใ
ใใใซๅคงไฝใ ใใใญ
ใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใ้ณๆฅฝใ้กใใใพใ
ใใพใ
ใขใฆใ
ใปใผใ
ใใใใฎใใ
ใใใพใใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใจ
ใฏใ
ใใใ้ ๅผตใๅฑใใใ ใใญ
ใใใจใใใใใชใใงใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใ
ใ้กใใใพใ
ๅ ๆฐใใใใใ
ใฏใ
ๅ ๆฐ
ๅ ๆฐใงใ
ใฏใ
ๅ ๆฐใงใใ
ใฏใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใงใใใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
้ณๆฅฝใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใใ
ใขใฆใ
ใปใผใ
ใใใใฎใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ้กใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใใใๆฌๅฝใซ
ใใใใๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใ้กใใใพใ
้ ๅผตใใใง
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใ้กใใใพใ
ไธใงใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ
ใใฎ
ใใใใใใฎใงใใ
ใใใใใใฎใงใใ
ใใใใใใฎใงใใ
ใฏใ
ไฝใใใใชใฎ
ใใ
ไฝ
3ไบบใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใ
ไปๆฅใใใๅคงไบใชไผ่ญฐใใใใใ
ไฟบใ3ไบบใๆฅใ
ใฏใ
ใใใง
ใใฃใใใขใใผใซใใฆใใใใใฐ
ใฏใ
ใใใจใซๆฅใ้จ็ฝฒใซ
ใฏใ
ๅๅ ใงใใใจๆใใใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไฝใงใใใใ
ใขใฆใ
ใ
ใปใผใ
ใใใใฎใใ
ใ
ใ
่ฒ ใใใใ ใญ
่ฒ ใใพใใใใฉ
ใ้กใใใพใ
ใ
ไฝใใงใใ
ไปใฎใฒใผใ
็ฅใฃใฆใ
ไบ็ตฆๅธ
็ฅใฃใฆใใใญ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใงใงใใ
ใใใใใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใชใณใฉใคใณใ้กใใใพใ
ใ
ใพใ ใใชใใงใใ
่กใใใใงใใญ
่กใใใใงใ
ใฏใ
่กใใใใใญ
่กใใใใงใใใใ
ใฆใผใใขใคใซใใฆใฟใใ
ใขใฆใ
ใปใผใ
ใใใใฎใใ
่ฒ ใใใใ ใญ
่ฒ ใใพใใใญ
ใใ
้ฃๅฐใง
ใใใใไฝๆฅญใจใใๆ ๅฝใใฆใใฎ
็ฅใฃใฆใใใฎ
็ฅใฃใฆใพใ
ใฏใ
ๅถๆฅญ้จ่กใใใใใ ใใญ
่กใใใใงใ
็ใใใๅบ็คพใใฆใใกใใ
ใ
รผzer
ใใใใ
ใใใใชใณใฉใคใณใ้กใใใพใ
ใใ็ก็ใงใ
length
euro ่กใใใใใฉ
่กใใใใใฉ
รญtulo
ใฆใผใ
ใใใฎใใ
ใใใใใใ ไปใฎใฏ็ทด็ฟใง
ๆฌๅ ดใงใ
ใใใใใใ
ใ้กใใใพใ ๆฌๅฝใซ
ใใ็ก็ใงใ ใใใ้็ใงใๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ ๆฌๅฝใซใ้กใใใพใ
ๅถๆฅญ้จ ่กใใใใใ ใใญ
่กใใใใงใ
ใใใใชใใ
ใใใใฟใใชใๅบ็คพใใฆใใๅใซใใๆฅใกใใฃใฆ
ไปๆฅใใฎๅพใฏๅคงไบใชใญ ๆฌ้ ๅฑใซ้ขใใๅคงไบใชไผ่ญฐใใใใใ
ใใใพใง่ฆชๅญใใใฎๅญใใฟใใชๆฅใใใ ใใใพใงใกใใใจใใฎๆใฏใกใใใจ้ ผใใฎ
ๅใใใพใใ
ใใฏใใ ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ ๆฉใใญๆใใใญ
ไฝใใฃใฆใใฎๆใใใชๆฉใใฎ? ๆฅๅ ฑๆธใใฆใใพใ
ๆฅๅ ฑๆธใใฆใใฎ? ใใใชใใ ใใใใ้กใใใพใ
ใขใฆใ ใปใผใ ใจใจใค ใจใจใค
่ฒ ใใใใญ ใ้กใใใพใ
ใฉใใใใฒใผใ ใ็ฅใฃใฆใพใใใญ
ใใไฟบๆใฃใฆใใใ
ใฉใใใใฒใผใ ใ็ฅใฃใฆใพใใใญ
ใขใฆใ ใปใผใ ใจใจใค ใจใจใค
่ฒ ใใพใใใใญ
่ฒ ใใพใใใใญ ใ้กใใใพใ
ใใญใใใใพใ
่ฑใใกใใใใ
ใใใๅคใใใฐ
ใใใใใญใใใใพใ
้ ๅผตใฃใฆ
ๅฅฝใใชไปไบใ็ใพใใใใใซใฏ
่ฑใใกใใใใ
ใใญใใใใพใ
ใใใๅคใใใ
ใใ็ก็
็ก็ใชใฎ?
็ตใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ไฝใใฃใฆใใฎใใใชๆใใ
ๆขใใใใฆใพใใ
ไปๆฅๅ ฅ็คพใใฆ็ตๆงๅบใใใใฉใ
ใคใใซ้ ๅฑ้จ็ฝฒใๆฑบๅฎใใๆฅใซใชใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปใฎใฏๅถไฝ่ฆๆจกใ ใ?
ใฏใใๅถไฝ่ฆๆจกใงใ
ๅใใจใใใญ
ใใใ้ณๆฅฝใใญใใใใพใ
ๆฌๆฒใใฆใใใญ
ใใ่ใใใญ
ใขใฆใใปใผใ
ใใใใฎใใ
ใใญใใใใพใ
ไปใฎใฒใผใ
ใชใใฆใใใฒใผใ ใงใใใฃใ?
ใคใใญใคใญใใ
ใงใใใญ
ใใญใใใใพใ
ใใใ้ณๆฅฝใใญใใใใพใ
ใใณใใณใขใคใ
ใขใฆใใปใผใ
ใใใใฎใใ
ใขใใผใซๅคงไบใ ใฃใฆ
ๅถไฝ้จใฏใกใใใจ็ฟใฃใฆใใใญ
็ฟใใพใใ
ใใญใใใใพใ
ใขใฆใใปใผใ
ๆฌๅฝใฉใใงใใใใใ ใใฉ
่ชๅใง
ๆก็จใใจใใใ
ใชใใ ใใใช
ใใใ้ณๆฅฝใใญใใใใพใ
ๆฌๅฝใซ็ก็ใงใ
็ก็ใงใๆฅใใใใใงใ
ใขใฆใใปใผใ
ใใใใฎใใ
ใใกใใใใกใใใจๅบใใชใใจ
็ก็?
็ก็ใงใ
ใใใใพใใ
็ใใใใใซใกใฏ
ไปๆฅใฏใใใใใใญใใใใพใ
MCใฎๆกไบไบ็พใงใ
ใใๅคงๅคใๅพ ใใใใฆใใใพใใ
ใขใฆใใปใผใ
ใขใฆใใปใผใ
ใใๅคงๅคใๅพ ใใใใฆใใใพใใ
ใใฃใกใใใพใใ
ใฆใผใถใผใฎ็ใใใๅพ ใใใใใใพใใ
2008ๅนดๅบฆSODๆฐๅ ฅ็คพๅกใฎๅ ฅๅ ดใงใ
ใฉใใๅ ฅใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใฉใใๅ ฅใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใใๆธๆใฃใฆใใใพใใ
ใใกใใซใไธฆใณใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆนใใฆ็ใใ
ใใกใใใงใใญ
่ฑใฎ2000ๅนดๅบฆ8ๅนดๅบฆ
SODๆฐๅ ฅ็คพๅกใฎ็ใใใงใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใฏใ็ใใใญใงใใณใจใใฆใใใพใใ
ไปๆฅใฏไฝใฆ่ใใฆใพใใ
ใใชใ
ใใชใใฏ
้ ๅฑๆฑบๅฎใฎไผ่ญฐใฃใฆ่ใใใฎ
ใใใชใใงใ
ไปๆฅใฏใงใใญ
็ ไฟฎใ็ตใใ็ใใใฎ
ๆฌ้ ๅฑ็บ่กจใฎๆฅใงใ
ไปๅนดๅบฆ็นๅฅใซๆฅ้
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใฆใผใถใผๆงใ
ๆใใฆ็ใใๆฐๅ ฅ็คพๅกใฎ
ใๆซ้ฒ็ฎใๅ ผใญใฆๆฌ้ ๅฑใ
็บ่กจใใใใจๆใใพใ
ใใกใใฎใใผใใซใซใใงใใญ
็ใใใฎไธๅธใซใชใไบๅฎใฎๅ ่ผฉๆนใ
่ฆใใฆใใใพใ
ๅ ่ผฉใใใกใใฃใจไธ่จใใค
ใใใ ใใพใใใใใญ
ใกใใฃใจใๅๅใ
ไผๆฅญ้จๅ ฅ็คพ3ๅนด็ฎใฎ
่ ่ฐท็ฑ็พใงใ
่ ่ฐท็ฑ็พใใ
ใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ไผๆฅญ้จๅ ฅ็คพ3ๅนด็ฎใฎ
่ๆพคใใใญใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไผๆฅญ้จๅ ฅ็คพ3ๅนด็ฎใฎ
่ ่ฐท็ฑ็พใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไผๆฅญ้จๅ ฅ็คพ3ๅนด็ฎใฎ
ๆฐดๆฃฎๆๅญใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไผๆฅญ้จๅ ฅ็คพ3ๅนด็ฎใฎ
่ ่ฐท็ฑ็พใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ไผๆฅญ้จๅ ฅ็คพ3ๅนด็ฎใฎ
ๆๅญใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฎๅ ่ผฉใ่ฆๅฎใไธญใงใใญ
ใใ็ใใ
ใใใงใใ
ใใฎใปใใใจ
ใใฎใซใกใฉๅฐๆฐใ่ฆใใฐ
ๅใฎใใๆฐๅ ฅ็คพๅกใฎ
็ๆงใชใ
ใใใใใงใใใ
ๆฌๆฅ
ๅธๆ้จ็ฝฒใฎ
้ ๅฑใใใใฆ
็ๆงใซใใฃใฆใใใ ใใฎใฏ
ใใกใ
ๆณจ็ฎใใฆใใ ใใ
ใใกใใงใ
ใใฃใใผ
SOD็คพๅ ในใใทใฃใซ
ๆฐๅ ฅ็คพๅกใๆซ้ฒ็ฎ
้็ๅธ
ใใกใใซๅบงใฃใฆใใๅ ่ผฉใใกใซ
ใขใใผใซใใใใจใ
ใงใใใฐ
ๅธๆ้จ็ฝฒใซ่กใใใจใใ
ใใใงใฏใใฃใใ่กใใพใใใ
ใซใผใซใฎ่ชฌๆใ่กใใพใ
ๅบๆฌใฏใๅญ็ฅ
้็ๅธใจไธ็ทใงใ
ๅธๆ้จ็ฝฒใซ่กใใใใใซ
ใขใใผใซใใใใใฎ้็ๅธใงใ
ใฆใผใถใผใใใซๅใฃใใ
30็ง้ไฝใไฝฟใฃใฆ
ๆใๅญๅ
ๅธๆ้จ็ฝฒใฎๅ ่ผฉใซใขใใผใซใใฆใใ ใใ
ๅ จ่ฃธใซใชใฃใไธใง่ฒ ใใใ
ใใใใฏใฎใใขใใใใใจ่ฒ ใใพใใฎใง
็ใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใชใใงใใญ
ใใใใกใชใใงใใ
้ดใใใใใงใใ
ใใใฏใฌในใใใใใงใใ
ใใใฃใใใใพใใใจใใใใจใงใ
็ใใใญใงใใณใใณใใฆใใใพใใ
ใฉใใฉใ้ฒใใใใจๆใใพใ
ใใฃใใไธไบบ็ฎ
ไธไบบ็ฎใฏไธญๅณถไน ็พๅญใใ
ใฉใใ
ใใฃใใ
ใใใงใฏๅๅใจๅบ่บซๅคงๅญฆใจ
ๅธๆ้จ็ฝฒ
่กใฃใฆใใ ใใ
็ทๅ้จใๅธๆใใฆใใใพใ
ไธญๅณถไน ็พๅญใงใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใใใใใจใจใ
ใใฃใจ
ๅ ฅใฃใฆใใใฏ
็คพๅกใฎ็ๆงใๅธธใซ
ๅฟซ้ฉใซ้ใใใใใใซ
ๅจใใซๆฐ้ฃใใใงใใใใใซใชใใใใงใ
็ด ๆดใใใ
็ด ๆดใใใ
ไธญๅณถใใใจ
้็ๅใใใใใ
ๆ็ฝชใฎ็ใใ
่กใใพใใ
2ๆ
3ๆ
4ๆ
5ๆ
ใใชใใฉใใ
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
1
2
3
4
5
6
7
8
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใใใใใ้กใใใพใ
ๆๅใฏ
ไฝใใ่กใใพใใ
ๆๅใชใใง
ใตใฏใใจ่กใใพใใใใ
ใฉใใฉใ่กใใพใใใ
ๆๅใชใใงใญ
ๆฉใๆฉใ
ใใใงๆ้็ตใฃใฆใ
ๆฅใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
่ฒ ใใ
ใพใ ใใฃใฑใใใใพใ
ใฉใใฉใ่กใใพใใใ
ไธญๅณถใใ
ใใๆใใซใชใฃใฆใใพใใใญ
่กใใพใใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
่ฒ ใใกใใฃใ
ไธญๅณถใใ
ใใใใ
ไธญๅณถใใ
ๆฐใใคใ
ใใใใใงใใ
ใฟใใช่ฆใฆใพใใใใญ
ใใๆฐใ่ฆใฆใพใใใใญ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ไธญๅณถใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใใจ็ซใฃใฆใญ
ใใ่กใใพใใใ
ใใใใชใใ
ใใใงใใญ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
่ฒ ใใกใใฃใ
ใใๆใใชใ
ใใๆใใชใ
ใใๅ่ฒ ใฎใใจใ ใ
ใใธใใธ
ใใฃใทใ่ฆใฆใพใใใใฎๆ้ใ
ใใใ็ฑใใฆๆฑใ
ใฉใใงใใไปใฎๆฐๆใกใฏ
ๆฅใใใใใงใ
ๆฅใใใใ
ใงใ้ ๅผตใใพใ
ๆ้ใ็ตใฆใฐ็ตใคใปใฉ
ๆฅใใใใใงใใ
ใใณใใขใใใง่กใใพใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใๆฌก็ก็
็ก็
้ ๅผตใ
ใใใใใใงๅใฆใฐใใใใ ใ
ๅใฆใใๅใใใชใ
ใใใใพใใใงใฏ
ใฎใใขใใ
ใใใใใช่ฒ ใใไธญๅณถใใใฎใใจใ
ๆฌฒใใ้จ็ฝฒใฎๅ ่ผฉใฏ
ๆญใๆใใฆใใ ใใใฉใใ
ใใพใใ
ใจใใใใจใฏ
ไธญๅณถใใใฏ
ๆญใไธใใใพใใใงใใ
ใพใ ใขใใผใซ่ถณใใชใใงใใ
ใพใ ใใฃใณในๆฌฒใใ
้ ๅผตใใใใงใ
ๆๆตฆใใ
ใใใใใใจใ
่ใใฆ็จๆใใฆใใใใงใใใญ
ใใใใ้กใใใพใ
ใใกใใฎไธญใซ
ใขใใผใซใใใฏในใใใใพใ
ใใฎไธญใใ็ดใๅผใใฆ
ใใใใงใใใ
ใขใใผใซใซใชใใพใ
ๅผใใฆใใ ใใ
่ชๅใง่ชญใใงใใ ใใ
ใฆใผใถใผใใใใฌใใใใ
ใฆใผใถใผใใใใฌใใใใ
ๅบใพใใ
ใฆใผใถใผใใใ้กใใใพใ
ใฌใใใฆใใ ใใ
่งฆใฃใกใใใกใงใใ
ใพใ ใฌใใใฆใใใงใใ
ใใณใใฃใผ
ใใฉใใจใใใฃใฆใฌใใ
ใใฉใใจใงใ
ๆฌๅฝใซใใฉใ
ใใใใใฃใฑใใใใฉใใจใฌใ
ใใฉใใจใฌใใ ใ
ใใฉใใจใ ใ
ใใใขใใผใซใซใชใฃใใใงใใใใ
ใใไธๅ่ใใพใ
ๅ ่ผฉ่ ๅกใฎ็ใใ
ๆญใใใใฆใใ ใใ
ใฉใใ
ๅบใพใใ
ใใใใใใใใๅผใณใใพใใใ
ไบไบบ็ฎใฏ
ๅคๅฃใใใใใใฉใใ
่ชๅทฑ็ดนไปใใ้กใใใพใ
ๅฎฃไผ้จๅธๆใฎๅคๅฃใใใใงใ
ๅฎฃไผ้จใซๅ ฅใใพใใใ
ใใใใช้่ชใซ็ดนไปใใฆใใใ ใใใใใซ
ๅฎฃไผใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใจๆใใฎใง
ใฉใใใใใใใ้กใใใใใพใ
ใชใใใใๆฐใใใพใใญ
ใใใ็ทๅผตใใฆใฆไป
ๆจๆถใใใๅๅ ฅใฃใฆใพใใใ
ใใใใใใใๅใๅ ฅใใใชใใใใใใชใใใง
ใใใใใใใใฆใผใถใผใฎๆน
ใฉใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
็ตใฟๅใใ
ใใผ็ฎ
ใใใๆฌๅฝใ
ใใใใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใๆๅใชใใงใญใฉใใฉใใใใพใใใ
ๆฅใใงใใใพใใใ
ใใใงๆ้็ตใฃใฆใใใใใใชใใงใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใใใพใชใใงใใ ใใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ
ๆฐดๆฃฎใ่ฆใฆใใ
ๆฐดๆฃฎใ่ฆใฆใใ
ๆฐดๆฃฎใ่ฆใฆใใ
ใขใฆใ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใพใ่ฆใชใใงใใ ใใ
่ฑใใพใ
ๆฅใใใใใจใใใใพใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใขใฆใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ๆฅใใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใไธใใใๆใใงๆ ใฃใฆใพใใญ
ใใใงใใญใใ็ตตใซใชใฃใฆใพใใ
ใฉใใงใใไป
ใชใใๆฅใใใใใใฆ
ใใๆฅใใใใใใญ
ๆฅใใใใใงใๆฌๅฝใซ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใขใฆใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ๅ ่ผฉ่ฆใฆใพใใ
ใใ่กใใพใใใ
ใใใพใใใญ
ใใใใๆฌๅฝใซๆฅใใใใ
ใญ
ใใใใฉใใฉใ่กใใพใใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใ่กใใพใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใไธญๅณถใ็ธใซใชใใ
ใใฐใ
ใใใงใใใใฏใกใใฃใจ
ใใใฏ่กใฃใจใใชใใ
้ ๅผตใ
่กใ่กใ
ๅ จ้จใชใใ ใใใขใใผใซใๅคงไบ
ใงใไธใฏ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใ่กใฃใใใใๆฑบใพใใใใใชใใงใใใญ
ใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ใใ
้ ๅผตใ
้ ๅผตใฃใฆ
่กใ่กใ
ใใ่กใใพใใใ
่กใ
ใใ
ใใใใกใ
ใจใใใใจใง
ๅ จ้จ่กใใพใใ
่ฒ ใใฏ่ฒ ใใชใใงใใ
ใใใใขใใผใซใซ
ใคใชใใฃใใใงใใใใ
ๅ ่ผฉใฎๆนใ
่นใใฉใใ
ใกใใฃใจใญๆ้ใใใฃใใใใญ
ใใ
ๆๆตฆใใ
ใขใใผใซใใใฏในใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใขใใผใซใใพใใญ
ๅผใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใงใใใๅผใใจ
ๅผใใจใใฉใใใใ
ใใใใ
ใปใใจใซใปใใจใซ
ใใใใใใชใใ
ใใ่ชๅใง่ชญใใงใใ ใใ
็งใ่ชญใฟใพใใใ
ใฆใผใถใผใใใซ
ๅ ่ชใ่จใใใใ
ใใ
ใฆใผใถใผใใใชใใๅฅฝใใช
ๅ ่ชใใ้กใใใพใ
ใใใ็ง
ใกใใฝๅคงๅฅฝใ
ใกใใฝ่ใใใ
ใใใๆญฃ้ขๅใใฆ
ใใ็ก็
ใฏใ
ๆญฃ้ขๅใใฆ
ใซใกใฉใฎๆนๅใใฆ
ใใใงใใญ
ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใ
็งใฏไฝใๅฅฝใใชใใงใใ
็งใกใใฝๅคงๅฅฝใ
่ใใใชใ่ใใใชใ
็งใฏไฝใๅฅฝใใชใใงใใ
็งใฏ
ใกใใฝๅคงๅฅฝใ
ใใใฆ
ไฝใงใใใฃใ
ๆๅใใๆๅพใพใง่จใใพใใใ
็งใกใใฝๅคงๅฅฝใ
ใกใใฝ่ใใใ
ใฏใใใใๆญฃ็ขบใชใใงใญ
ใใณใณใฃใฆ5ๅ่จใฃใฆใใ ใใ
็ก็
็ก็็ก็
ๅๅใใฆๅๅใใฆ
็ก็ใงใๆฌๅฝใซ
5ๅ่จใฃใฆใฟใพใใใ
็ก็ใงใ
ๅฎฃไผ้จใฎไบบใ่ฆใฆใพใใ
ๅฎฃไผ้จใงใไฝฟใ่จ่ใงใ
ไฝฟใใใงใใใใใช
ไฝฟใ่จ่ใงใ
ใฏใใใใพใ
3ใฏใ
ใใใพใ
่จใใพใใ
ใใใๆๅพใซ
ใใณใณๅคงๅฅฝใใง
่กใใพใใใ
ใใใใงใใ
ใใ5ๅ่จใฃใๅพใญ
ใพใ่จใใชใใงใใ
ใใณใณใใณใณ
ใใณใณใใณใณ
ใใณใณๅคงๅฅฝใ
ใใ
ใใๅ ่ผฉใฎๆนใ
ๆญใใใใฆใใ ใใใฉใใ
ใฉใใ
ใใชใใฏๅฎฃไผ้จใงใใใญ
ๅฎฃไผ้จใงใใใญ
ๅฎฃไผ้จใงใ
ๅฎฃไผ้จใใใใพใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
3ไบบ็ฎใฏ
็ไธญ่ไฝณใใใฉใใ
2ๅใ้กใใใพใ
็ทๅ้จๅธๆใฎ็ไธญ่ไฝณใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
็ทๅ้จใจใใใฐ
ไธญๅณถใใใใใพใใใญ
ๅใใชใใใใใชใใงใใญ
ใฏใ้ ๅผตใใพใ
ใใๆฐใใใพใใ
ใใๆฐใฏใใใพใ
ใใใพใใญ
็ไธญใใใฎ็ธๆใใใๆน
3ๆ
2ๆ
4ๆ
ใฉใใ
ใฉใใฉใใใใพใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใผ
ใใใฏใฉใใฉใใใใพใใใ
ใฏใใใใพใใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
ใใใใใใใฉใใฉใ่กใฃใกใใใใ
ใใใใฉใใฉใ่กใใพใใใ
ไธญๅณถๅบๆบใ ใใ
้ ๅผตใ!
้ ๅผตใ!้ ๅผตใ!
้ ๅผตใใใชใใงใใ
ใใใ้ ๅผตใใ
ใใใงใใญใผใ
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใใใฉใใงใใ?
ใใฃใใๆฅใใใใใ
ใใใพใงใฏใงใใญใใใใใญใงใใใญใ
ใใใพใงใชใใใญใ
ใใ่กใใพใใใ!ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ!
ใคใงใผใค!
ใใใใใ ใผใใฏไธๅใฎ
ในใฟใผใ!
ใทใฅใผใ!
ใใใใฎใใ!
3ๅนดไปฅไธใ
ใใใใ้กใใใพใใ
ไฝใ ใใไฝใ ใใไฝใ ใใ
ๆฅใใใใใ
้ ๅผตใ!
้ ๅผตใฃใฆใใ
ใใใไธญๅณถใใใ ใใ
ไธญๅณถใใใ ใ
ใใ
ใใใใไธ็ใงใใญ
้ฃใใ
ใฟใใชใใฃใฑใๅคงใใใงใใใญ
้ฃใใ
ไฝใซใใใงใใ?
2ใซใใใงใ
ใฟใใใชใใ
ใใฅใผใธใใฏในใฟใผใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.