Original subtitles

Ah!

You said that Miharu -san is a strange person, didn't you?

Yeah.

Mine is also quite strange.

I'll tell you now.

What is it?

Well, you'll understand soon.

Where have you been?

Oh, I'm sorry.

Just a moment.

Just a moment?

I was really worried about you.

That's why I said I'm sorry.

Oh, this is from my best friend, Kyohei.

Please take care of me.

You're just like your mom.

Well...

More importantly... What do

you think?

It looks delicious.

Your katsu.

Wait a

minute.

My best friend is here.

What is this?

It's green tea.

Can't you do something better?

I'm sorry.

I should have brought beer.

I'll bring it now.

Pour the usual.

What?

Pour the usual.

What are you talking about?

You always do it for me.

You like it, don't you?

To be seen by people.

Show it to my best friend.

Saki -san's annoying part.

You want to go out, don't you?

What is this?

Why are you so sick?

You

always

want to take it

out, don't you?

Before my best friend watches this... You think

it's going to leak?

I

think

it's going to leak.

That's what I'm talking about.

Hold it yourself.

You knew that, didn't you?

Your mother.

She's a pervert with a perverted taste.

And...

With that life, it will be a blessing for women.

Me and Keita, the woman we were dating, happened to be

Kiri's mother.

That's all.