All language subtitles for MIDA-239

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใฎ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ญใ‚น ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใคใ‚‚ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅ‹้”ใŒๆ€ฅใซ้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ• ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ใฟใ ใ—ใ•

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๆณŠใพใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“

ใ ใฃใฆ้•ทใไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉ ใใ†ใ„ใ†ใฎ ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ 

็ง

ใงไธ€ๅฟœๅฅณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅˆฅใซ ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ไฟบ ไธƒๆฒขใฎใ“ใจใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฒใฉใ„ ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒ ๆญขใ‚ใ‚‹ใฏใšใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๅฅณๆ‰ฑใ„ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ ๅ’ฒใ่ช‡ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฑ‹ๅ†…ใงใฃใฆ

ๅฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ‚ขใ‚คใ‚น ๅฅฝใใชใฎๅฅฝใๅฅณใฎๅญใฃใฝใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚นใƒซใƒกใŒๅฅฝใใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใชใ‚“ใงใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ขใ‚คใ‚น ๅ…ˆ่ผฉใซ่กŒใใฎ ๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅฝใ—ใฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ ใ‚ ใงใ‚‚ ใใฃใ‹ ใ†ใกๆฅใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ‹ใ†ใ‚“

่žใ„ใฆใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅๅบ—้•ทใซใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎไฝ• ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใƒกใƒผใƒˆใฃใฆไฝ•ใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใชใ„ใฎใซใ• ใƒ†ใƒณใƒˆ ใ„ใคใ‚‚็งใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่ตทใ“ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ๅบ—้•ท ๅซŒใ„ ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆฉŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง ใใ‚Œใงๅบ—้•ทใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ›

ไฟบใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ  ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใคใค ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็œŸ้ข็›ฎใซๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ ใ‚ˆใๆฅใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ไธญ ็ง‹ 1ใใ‚‰ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใธใˆ

ใ‚ˆใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ† ๅฎšๆœŸ็š„ใซๅˆใฃใฆใ‚‹

ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ้€ฑ1 ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใใ†

ใˆ ใงใ‚‚ใ•ใƒผ ไฟŠไธ€ ใงใ—ใ‹ไผšใ‚ใชใ„ใฎใซ

ๅพŒใซ ใƒกใ‚คใ‚ฏ่ฝใจใ— ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆญฏใƒ–ใƒฉใ‚ทใ‚’ ๆ—ฅๆœฌ

ๅฅณใฎๅญ ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ–ใจใ„ ใ„ใ‚„ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใซ็›ฎใซๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใฉใฎใใ‚‰ใ„ใชใฎไป˜ใๅˆใฃใฆ

ใ‚นใ‚ญใƒฃ

10ๅนด 10ๅนดใใ‚‰ใ„

ใˆใƒผ้•ท

ใใ†ใ ใญ ้•ทใ„ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ ไฟบใ‚‚้•ทใ„ใจๆ€ใ†

ใใ‚“ใช ้•ทใไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใซ ๆฏŽ้€ฑไผšใ†ใฃใฆใ“ใจใ™ใ”ใไปฒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ„ใช ็พจใพใ—ใ„ ใ„ใ‚„ ใ‚‚ใ†ไฟบใฎใ“ใจ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้•ทใ•ใฏใฉใ†ใชใฎ ไธƒๆฒข

ใˆใƒผ ็งใใ†

ๅ…ˆๆœˆ ใ‚ใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใƒžใ‚ธใงใชใœๅˆฅใ‚ŒใŸ

ๅฅฝใใชไบบใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใฉใฃใก

็งใซใใ†

ๅฅฝใใชไบบใงใใŸใฎ

ใˆ ใใ‚Œ ใ‚ใ‚Œ ใ•ใฃใใฎ

ๅˆ†ๆžใฎไบบ

ๆ‚ช

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใˆใƒผใ‚„ใ  ไฟบ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไบบใชใฎ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ—ใŸใ‚‰ ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใฎไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„ใพใ‚ ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใˆใจ ใฉใ†ใชใฎ ใปใ‚“ใจ

ใใ“ใพใง่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ—็ต‚ใ‚ใ‚Š

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ไฟบ ๅฃใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใง่จ€ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ‚คใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒซใจใ‹

ใˆใƒผใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ‚ใชใ„

ใŠใ„ ่จ€ใ‚ใชใ„่จ€ใ‚ใชใ„ ็ตถๅฏพ่จ€ใ‚

ไฟกใ˜

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใชใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ†…็ท’ใญ

ใ‚ ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅ†…็ท’ใซใงใใ‚‹

ๅคงๆงŒใฎไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใฎ

ๅฎŸใฏ

็ง็œŸๅธ ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŒๅฅฝใ

ใจใ„ใ†ใฎใฏๅ†—่ซ‡

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚“ใจ

้ฉšใ„ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

้ƒจๅฑ‹ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญใƒผ ๆ€ฅใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ ๅ…ˆ่ผฉ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ—ใคใ“ใ่žใ„ใฆใใŸใฎ ๅ…ˆ่ผฉใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒญใƒžใใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใ•

ใฒใจใคใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใฏ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใฃใฆๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใฎ ใฐใ‚Œใชใใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไบŒไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚ŒใซไปŠใฉใ ใ‚ญใ‚นใชใ‚“ใฆ ๆตฎๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎ ใ„ใ‚„ ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†

็ง็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใชใใ‚ƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ ใฃใฆ็ง็ตถๅฏพ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ†ใƒƒใ‚ต

ไฝ•

ๆ‚ชใ„ๆฐ—ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

็งๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ่ซฆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚

็งใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

็ตถๅฏพๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ„

ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใงใใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

้ ญ ๅ›บใ™ใŽ

ใ‚ญใ‚นใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

็„ก็†ใชใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ†

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ ใฉใ†

ใˆ ไฝ•

ใชใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ้ฃŸในใŸใŠ่“ๅญใŒใคใ„ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆŒ‡ใŠใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใˆ ๆ—ฅๆœฌ

้ก”ใŒใƒˆใƒญใƒณใฃใฆใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

็งใฎไธ‹ใจๅ”‡

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ”‡ใจๅ”‡ใงใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใใ‚Œใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚ใฏใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚Œใง

้–ข็ฏ€

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ ใฃใฆ

็งใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉใซ ใ‚ˆใ ใ‚Œ ใŠใ„ใ—ใ„

ๅฅณใฎใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚“ใจ

ๆœ€ๅˆใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅ”‡ ใใฃใคใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฟ‘ใ™ใŽใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ‚ญใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฝผใชใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซ็ตถๅฏพใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใฎ

ใ‚ซใƒŠใƒ˜ใƒ“ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ”‡

็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŒ‡่ผชใฃใฆใ„ใ„ใฎ ้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ ใใ›

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงๅๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใƒ€ใƒกใชใ‚‰้€ƒใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆ

้€ƒใ’ใชใ„

ใ‚

ใ‚ญใƒชใƒ“ใƒชใงใ—ใŸใฎใจ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ไผš็คพ

็งใจใฌใใ‚นใƒˆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ญใ‚น

ๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ใ•ใ‚“ใจใฎใ‚ญใƒƒใ‚บใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅค‰ใชใ“ใจ่žใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใจใ‚ญใ‚นใงใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใƒผ

็„ก็†ใชใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚ใใ‚ๅฏใ‚ˆใฃใ‹

็ง ใ“ใฃใกใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็œ ใŸใ„ใญ

ๅคœ้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพๅฏใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆ˜Žๆ—ฅ่ตทใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚

ๅ…ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ ๅฏใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅ‰ใ“ใ ใพใ ๅ‡บใฆใชใ‹ใฃใŸใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ ใ ใจๅฏไป˜ใ‘ใชใใฆ

ใชใ‚“ใจใ„ใ† ๅ›ใซใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚

ใใฃใคใใ™ใŽ

็งใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใใ‚“ใช

ใธใ‚“

ใพใ ็œ ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‹็งใ‚‚ๅฏไป˜ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ้ก”ใŒ่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉ

ใพใŸใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ๅฏใ‚Œใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ๅคงๅฅฝใใชไบบใฎ้ก”ใŒ่ฟ‘ใใซใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใฃใฑใ„ ่€ณ ๅผฑใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ•ใฃใใ‚‚ ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

1ๅ›žใ‚‚2ๅ›žใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใ‚ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใฏๅฏใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใŒๅ‹ๆ‰‹ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ็™พ่ฒจๅบ—ใฃใฆ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ† ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฌใชใใ‚ƒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉ ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ญใ‚น ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ ไธ‹ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใง

็งใฎ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚คใฎๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

้•ใ†ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›บใ„ใฎ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ— ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ ๆญŒ่ฉž ใšใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

็งใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

็งใฏใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ‚ญใ‚นใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐป่งฆใฃใฆ

ๅค‰

ๅ…ˆ่ผฉ ๆ˜จๆ—ฅ ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใปใ‚“ใจๅŠฉใ‹ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ ใ‚ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏไธ่ถณๆฐ—ๅ‘ณใ‹ใชใ‚ใŸใ— ไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‹ใ‚‰ ๅฏใฅใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใฆใญ ใพใŸๆฅ้€ฑ ใƒใ‚คใƒˆ ใงใ˜ใ‚ƒใญ

ใ‚ใใ†ใ 

ไฝ•

ๆœ€ๅพŒใซใ•ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ใšใฃใจๅ›บใ„ใฎ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ ๆ€ฅใซ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๅฐป่งฆใ‚‹ใฎใฏๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…จ้ƒจ ไธƒ่‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ 

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๆถˆใ™ใ ใ‘ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใชใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ไผšใˆใŸใ‚‰ ใฉใ†

ใŠๅ‰ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใฏไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็งใฎใ›ใ„ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ้ƒจ็งใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็ง

ๆš‘ใ„ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…ˆ่ผฉ ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ็งใฎ้ƒจๅฑ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ—ใŸใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใŒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ใใ‚Œใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉ ใ‚ใŸใ— ใ„ใ„็‰ฉๆŒใฃ

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

Twitter

ใ“ใ‚Œใงๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฝใใซใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…จ้ƒจ็งใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ‚ชใใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆ ็งใฎใ›ใ„ใซใ—ใฆๅฅฝใใชใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

็—›ใ„็—›ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œ

ๆ•ฃๆญฉใ™ใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ•ฐ ๆธ›ใฃใฆใ‚‹ใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ ๅฝผๅฅณใจใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒฌใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ๆฅใฆใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ๅฅฝใใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฝใใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฝใใซใ—ใฆ

ๆณจๆ–‡ใ—ใฆ

็งใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฟ€ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงๅˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใฆ

2ๅ›ž็›ฎใชใฎใซ

ใปใ‚“ใพใซๅ‡บใŸใฎ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅค‰ๆ…‹

ใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ็งใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚Œใฆ ๅฌ‰

ใ ใฃใŸๅ…ˆ่ผฉ ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚จใƒƒใƒ ไธ€็ท’ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…จ้ƒจ็งใฎใ›ใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใฎ 3ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ ๅฝ“ใŸใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ›ฝๆ——

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใ•ใ‚“ ้Ÿณๅฃฐ ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณ ็›ดๆจน

ๅ…ˆ่ผฉ ใšใฃใจใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็งใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‚จใƒƒใƒ

่ชฟๅญไน—ใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ–ฐใ—ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ„ใ„

่ฒทใ†ใ‚‚ใฎ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซใฏ ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ไธ€ไบบใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅคงใใใญๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

Ok Google ใ‚ฒใƒผใƒ  ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎไปถ

ๆญปใญ

้ฃพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่ž

ไปŠๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ ใ ใฃใฆใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฝใใงใ—ใŸ

้Ÿณๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ไฝ•ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐ ๅคงใใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไฝ“ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅคงใใ„ใฎ ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใˆๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใชใ‚“ใงใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซใ‚นใƒžใƒ›ใฐใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’ใ—ใฐใ‚‰ใ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ• ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ้€ฃ็ตก ๅ…ฅใฃใฆใฆ

ใ‚ ใใฃใ‹

ไปŠๆ—ฅๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไปŠๅนดๅธฐใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ ใ‚ใ„ใ‚„ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ„ใคใซใฏ ไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใฃใŸ ใฃใฆไผใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆ—ฅใฏๆฅใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅ…ˆ่ผฉ ็งใจใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซๅ˜˜ใคใ„ใŸใฎ

ๅ˜˜ใคใ„ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใ‚„ใซ

็งใฎๆ–นใ‚’้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญใใ†ใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใ—ใชใ„ใง

ๅ…ˆ่ผฉๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ใ‚“ใชใซใใคใ„ใ‚„ใŒใฃใฆใŸใฎใซๅˆฅไบบใฟใŸใ„ใงใญ

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ

ๅฝผๅฅณ

ใใฃใ™ใ‚‹ใฎ ็งใจใ‚ญใ‚นใฎๆœฌๅฝ“ใฏใฉใฃใกใŒๅฅฝใใชใฎ

ไธƒๆฒขใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ใพใ‚ ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใจใ‚ญใ‚นใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ ็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ่ผฉๅฎถๅบญใฎๆ™‚

ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

่ชฐ

ๅฝผๅฅณใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใญ

้›ป่ฉฑ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ ใใ›ใซ็งใฎใ“ใจใŒๆฑบใ‚ใŸ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ ใชใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใŒ ็Ÿฅใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ“ใจ ็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ ใ“ใ“ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ‚

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใพใง ็”ป้ขใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ ใใ‚Œใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ใ•ใ‚“ใฏ ใ—ใฆใใ‚Œใชใใฆใ‚‚็งใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ™ใ‚‹

ๆธฉใ‚ใ‚‚

็„ก็†

ไป–ใซไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“ใซ้ ผใ‚ใชใ„ใ“ใจ

ไป•ไบ‹

ๅ‘ผใฐใ‚Œใพใ—ใŸ ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ่ผฉ ไปŠใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใญ ใˆ ่กŒใใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใจใ ใ‚

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅ‰ ใŠๅ‰

ๅฝผๅฅณ ใ•ใ‚“ใฎใพ**ใจ ็งใฎใพ** ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚จใƒญใƒ‰ใƒฉใƒž ใกใ‚‡ใฃใจ

่จ€ใˆใชใ„ใฎ

ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹้•ท ๆฐ—ๆŒใก

ใƒญใƒœใ‚ณใƒณ

ใ‚ณใƒญใƒŠ ๆ•™ๆŽˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉ ใšใฃใจใŠๅฐป่งฆใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใŠๅฐป

ใƒฉใƒณใƒ‰ใƒžใƒผใ‚ฏใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ ๅŠฉใ‘

ใใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆ ่จ€ใฃใŸ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็—›

ใ‚‚ใฃใจ ไธญๆญขใ™ใ‚‹

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚ˆ

3ๅนด่ถ…ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

้–ข่ฅฟ ไบกใใชใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸ

ใ‚ใฎ ไผใ‚ใ‚Šใซๆฅใฆใชใ„ ๅฝผๅฅณใซใ—ใŸใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใช

้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ๅฅณใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใชใŸ ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ† ๅฝผๅฅณ

ใฟใ‚“ใชใซๅ†…็ท’ใซใ™ใ‚‹ใ‹ ใพใŸๆตฎๆฐ—ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใฎ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๅ…ˆ่ผฉๅคงๅฅฝใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.