All language subtitles for Eddington.2025.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265-NeoNoir_Track04

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:21,731 --> 00:00:22,732 (MAN) Baby, I'm sorry. 2 00:00:25,234 --> 00:00:28,695 I didn't-- I was holding-- Like this. 3 00:00:28,696 --> 00:00:32,240 I was holding your hand. I was holding your hand. 4 00:00:32,241 --> 00:00:33,867 (STAMMERING) And I'm still-- 5 00:00:33,868 --> 00:00:37,203 I'm looking and looking and looking. I'm looking. 6 00:00:37,204 --> 00:00:39,664 I'm looking for my perfect-- for my perfectly-- 7 00:00:39,665 --> 00:00:41,417 My perf... (BLEATING) ...ection. 8 00:00:41,917 --> 00:00:44,879 Yes. All of it. All of it! 9 00:00:45,921 --> 00:00:47,338 (STRAINING) You don't believe me. 10 00:00:47,339 --> 00:00:49,424 'Cause I asked you to help. Yes! 11 00:00:49,425 --> 00:00:52,719 But you're in your box. Your little precious box. 12 00:00:52,720 --> 00:00:54,554 Your little box of... (BLEATING) mud. 13 00:00:54,555 --> 00:00:57,600 You think it's yours. You think you did it. 14 00:00:58,017 --> 00:01:00,351 (PANTING) 15 00:01:00,352 --> 00:01:02,854 What about I take the... (BLEATING) lights out? 16 00:01:02,855 --> 00:01:07,192 The rights out, tights out, fiiiights out! 17 00:01:07,193 --> 00:01:10,653 What now? Huh? Bitch. You think I'm locked out. 18 00:01:10,654 --> 00:01:11,988 (THUD) 19 00:01:11,989 --> 00:01:16,577 I'm the one inside. And I'll spit you out. (COUGHS) 20 00:01:17,119 --> 00:01:19,663 I am the first and the (BLEATING) last. 21 00:01:20,289 --> 00:01:22,832 I will make you a million dollars in one day. 22 00:01:22,833 --> 00:01:25,627 And all you got to do is give me your face and your eyes 23 00:01:25,628 --> 00:01:27,963 and your liiife-blood! 24 00:01:28,589 --> 00:01:30,256 The Devil's gonna get you rich in two minutes 25 00:01:30,257 --> 00:01:33,092 if you just-- Jaaackpot! 26 00:01:33,093 --> 00:01:36,722 A flipped up, tipped up, tiiick-tock. 27 00:01:37,223 --> 00:01:40,476 I've got my tripped up God-cock. 28 00:01:40,893 --> 00:01:43,062 (PANTING) More wicked boxes. 29 00:01:43,604 --> 00:01:45,480 And I know who set 'em here. 30 00:01:45,481 --> 00:01:47,273 I will show my will to all of you 31 00:01:47,274 --> 00:01:50,443 that smile with the pride of (BLEATING) pigs. 32 00:01:50,444 --> 00:01:53,613 And all the pigs will listen when it's too late. 33 00:01:53,614 --> 00:01:57,742 The pigs and liars will burn forever when it's too late. 34 00:01:57,743 --> 00:02:00,995 And all your boxes will be saaand. 35 00:02:00,996 --> 00:02:03,414 We're going to be talking about what happens 36 00:02:03,415 --> 00:02:05,250 if you are ready to have a baby, 37 00:02:05,251 --> 00:02:08,419 but your partner, your spouse, your significant other, 38 00:02:08,420 --> 00:02:10,505 is not ready to have a baby. 39 00:02:10,506 --> 00:02:13,299 That can be a really difficult place to be in. 40 00:02:13,300 --> 00:02:14,634 And it can actually be a lot 41 00:02:14,635 --> 00:02:16,386 of dealbreakers for relationships. 42 00:02:16,387 --> 00:02:17,971 Especially when one person 43 00:02:17,972 --> 00:02:19,889 really does want to start a family. 44 00:02:19,890 --> 00:02:21,182 And that's what they wanted 45 00:02:21,183 --> 00:02:23,893 from day one of their life and they know that. 46 00:02:23,894 --> 00:02:25,979 And then maybe the other person just isn't ready yet 47 00:02:25,980 --> 00:02:27,438 (SIREN WHOOPS) 48 00:02:27,439 --> 00:02:29,191 ...or really just doesn't want children or can't see them-- 49 00:02:40,661 --> 00:02:41,620 (OFFICER) What's this? 50 00:02:42,371 --> 00:02:43,330 Can I help you? 51 00:02:46,292 --> 00:02:47,542 What's that mask for? 52 00:02:47,543 --> 00:02:49,335 You didn't see the signs coming into our village 53 00:02:49,336 --> 00:02:51,212 of our rules and regulations, Sheriff? 54 00:02:51,213 --> 00:02:52,839 This is Pueblo. 55 00:02:52,840 --> 00:02:54,007 (STAMMER) No, it's not. 56 00:02:54,008 --> 00:02:56,175 I was just at a residence right back there. 57 00:02:56,176 --> 00:02:58,512 That is Sevilla County. 58 00:02:59,179 --> 00:03:01,014 That may be, 59 00:03:01,015 --> 00:03:03,892 but the border is there. This is Santa Lupe. 60 00:03:03,893 --> 00:03:04,893 (BUTTERFLY) You don't ever come 61 00:03:04,894 --> 00:03:06,519 when we ask for your help, Sheriff. 62 00:03:06,520 --> 00:03:08,230 - You're trespassing. - Butterfly! 63 00:03:10,316 --> 00:03:11,691 People are dying of this thing, right? 64 00:03:11,692 --> 00:03:13,067 (SCOFFS) 65 00:03:13,068 --> 00:03:14,360 - (OFFICER) People are dying. - (EXHALES) Now, look. 66 00:03:14,361 --> 00:03:16,822 This one here, he's got it hanging off of his nose. 67 00:03:17,489 --> 00:03:20,950 I mean, (STAMMERS) what are we doing here? Listen. Just... 68 00:03:20,951 --> 00:03:23,203 - (THUD) - I am listening. Shut up! 69 00:03:23,787 --> 00:03:26,248 When you're on our soil, put on your mask. 70 00:03:29,293 --> 00:03:30,335 (EXHALES) 71 00:03:30,336 --> 00:03:33,339 (OFFICER) Put on your mask, Sheriff. 72 00:03:43,223 --> 00:03:46,684 Hey, you don't have to... 73 00:03:46,685 --> 00:03:47,727 (POLICE RADIO BEEPS) 74 00:03:47,728 --> 00:03:50,021 (MAN) 0-1, to all monitoring units. 75 00:03:50,022 --> 00:03:52,816 Got a call into the office advising about a disturbance. 76 00:04:02,076 --> 00:04:03,285 (EXHALES) 77 00:04:04,787 --> 00:04:07,205 - (STATIC HISSES) - 0-8, 0-4. (CLEARS THROAT) 78 00:04:07,206 --> 00:04:11,125 (MAN) Hi, Sheriff. It's another disorderly conduct with Lodge. 79 00:04:11,126 --> 00:04:13,128 But I was gonna see where Tooley's at. 80 00:04:15,589 --> 00:04:18,675 - Uh, no, I'll take it. - (RADIO CHIRPS) 81 00:04:18,676 --> 00:04:21,553 Ten-four. Uh, you sure? It's at the mayor's. 82 00:04:27,017 --> 00:04:28,227 (TAPPING) 83 00:04:29,603 --> 00:04:30,479 Sheriff? 84 00:04:31,730 --> 00:04:34,524 I heard you. Well, what does that mean? 85 00:04:34,525 --> 00:04:37,069 Is it his office, his house, the bar? 86 00:04:38,946 --> 00:04:42,116 Bar. But I was gonna check what Tooley's twenty was. 87 00:04:46,662 --> 00:04:47,705 No, I'll take it. 88 00:04:48,038 --> 00:04:51,457 (ENGINE STARTS) 89 00:04:51,458 --> 00:04:54,211 (VEHICLE LEAVES) 90 00:05:19,278 --> 00:05:20,653 (TEEN BOY 1) Blonde bitches named Sarah 91 00:05:20,654 --> 00:05:22,280 think they're Rosa Parks. 92 00:05:22,281 --> 00:05:24,199 If I added her on Snap, what would I say? 93 00:05:24,700 --> 00:05:26,535 Uh, take a pic of you with me. 94 00:05:26,952 --> 00:05:28,454 Prove that you're an ally. 95 00:05:28,829 --> 00:05:29,955 No, but really. 96 00:05:30,706 --> 00:05:31,956 I don't know. Send her a dick pic. 97 00:05:31,957 --> 00:05:33,625 See if she can guess what it is. 98 00:05:34,668 --> 00:05:36,378 (SCOFFS) 99 00:05:37,838 --> 00:05:39,505 - What do I do? - I don't know. 100 00:05:39,506 --> 00:05:41,008 (BRAKES SQUEAL) 101 00:05:45,304 --> 00:05:47,847 - Bro, no mask? - (INDISTINCT YELLING) 102 00:05:47,848 --> 00:05:49,850 No, I'm good. Bro. 103 00:05:51,643 --> 00:05:54,687 What's that smell, by the way? A little reefer? 104 00:05:54,688 --> 00:05:56,064 I don't know. Your ass? 105 00:05:56,065 --> 00:06:00,359 - (BOYS CHUCKLE) - (INDISTINCT SHOUTING CONTINUES) 106 00:06:00,360 --> 00:06:01,861 (MAN) And then, just the spillover. 107 00:06:01,862 --> 00:06:04,030 Two, three hundred construction jobs, ongoing. 108 00:06:04,031 --> 00:06:06,032 The solar offset's a whole 'nother development. 109 00:06:06,033 --> 00:06:07,408 (MAN 2) Sure, sure. But, what? 110 00:06:07,409 --> 00:06:08,659 We just let these guys build this, 111 00:06:08,660 --> 00:06:10,244 whatever it is, data complex 112 00:06:10,245 --> 00:06:11,454 and then they up and close it down 113 00:06:11,455 --> 00:06:12,705 for whatever reason? We just got to eat that? 114 00:06:12,706 --> 00:06:14,540 Phil, there's clawbacks on everything. 115 00:06:14,541 --> 00:06:17,001 Gross receipt taxes, payback of property. 116 00:06:17,002 --> 00:06:18,878 There's no wishing tech away. 117 00:06:18,879 --> 00:06:22,090 Whether we jump on the boat now or get bulldozed, 118 00:06:22,091 --> 00:06:24,759 these guys, they're bringing an actual infrastructure 119 00:06:24,760 --> 00:06:26,219 for a real future. 120 00:06:26,220 --> 00:06:28,096 - A real future. - (MAN 1) That's right. 121 00:06:28,097 --> 00:06:29,555 Can we count on your "yay" tomorrow? 122 00:06:29,556 --> 00:06:32,016 - (DOOR RATTLING) - (INDISTINCT SHOUTING) 123 00:06:32,017 --> 00:06:33,476 (SHERIFF) What is the problem? 124 00:06:33,477 --> 00:06:36,395 (SHOUTING, RATTLING CONTINUE) 125 00:06:36,396 --> 00:06:37,730 (JUKEBOX MUSIC PLAYS SOFTLY) 126 00:06:37,731 --> 00:06:40,275 Well, he-- he's outside. 127 00:06:41,068 --> 00:06:42,985 I had to lock the door to keep him outside. 128 00:06:42,986 --> 00:06:44,946 It's been a whole hour like this. 129 00:06:44,947 --> 00:06:46,739 I can't understand you. 130 00:06:46,740 --> 00:06:47,616 Yes, you can. 131 00:06:52,121 --> 00:06:54,330 He's disturbing the peace. Again. 132 00:06:54,331 --> 00:06:55,874 He's blocking the entrance. 133 00:06:56,542 --> 00:06:59,544 Whose entrance? What are you even doing in there? 134 00:06:59,545 --> 00:07:01,087 It's takeaway drinks only. 135 00:07:01,088 --> 00:07:03,798 Those are town council members. That's essential business. 136 00:07:03,799 --> 00:07:04,924 Well, you can't just call 137 00:07:04,925 --> 00:07:06,384 essential business whatever you want. 138 00:07:06,385 --> 00:07:07,593 It's a city council meeting 139 00:07:07,594 --> 00:07:09,929 wherever city council people congregate. 140 00:07:09,930 --> 00:07:12,098 It's the Mayor's office if I'm inside. 141 00:07:12,099 --> 00:07:14,308 Okay, then you are open. 142 00:07:14,309 --> 00:07:16,060 And you have a paying customer... 143 00:07:16,061 --> 00:07:17,562 Customer? (CHUCKLES) 144 00:07:17,563 --> 00:07:20,064 He's aggressive, he's dangerous, he needs to be locked up. 145 00:07:20,065 --> 00:07:21,440 (SHERIFF) Where would you have me send him? 146 00:07:21,441 --> 00:07:22,441 These are your streets... 147 00:07:22,442 --> 00:07:23,442 No, they're your streets, Sheriff. 148 00:07:23,443 --> 00:07:24,485 ...that you locked down. 149 00:07:24,486 --> 00:07:25,820 They're your streets to keep safe. 150 00:07:25,821 --> 00:07:27,280 And where is your mask? 151 00:07:27,281 --> 00:07:29,074 - I don't-- - (RATTLING) 152 00:07:29,658 --> 00:07:31,785 - He doesn't have a mask on! - (MAN COUGHS) 153 00:07:32,536 --> 00:07:34,537 - (SHERIFF) All right. - He's coughing! 154 00:07:34,538 --> 00:07:35,539 (SHERIFF) Okay. 155 00:07:36,165 --> 00:07:38,124 - No mask either with this guy? - All right. 156 00:07:38,125 --> 00:07:41,628 - (SCREAMING) - Hey. 157 00:07:46,133 --> 00:07:48,468 - (COUGHS, GROANS) - (SHERIFF GROANS) 158 00:07:49,344 --> 00:07:51,262 (COUGHS, RETCHES) 159 00:07:51,263 --> 00:07:53,806 (MUSIC CONTINUES) 160 00:07:53,807 --> 00:07:57,227 (PANTING) 161 00:08:12,284 --> 00:08:14,493 (SHERIFF PANTING) 162 00:08:14,494 --> 00:08:15,703 You get your little Instagram? 163 00:08:15,704 --> 00:08:17,706 Yeah, I got my little Instagram. 164 00:08:32,512 --> 00:08:34,222 (MAN ON SPEAKER) Again, history repeats itself. 165 00:08:34,223 --> 00:08:37,225 And, uh, I mean, let's talk about 1956. 166 00:08:37,226 --> 00:08:39,727 Let's talk about the number 56 for just one minute. 167 00:08:39,728 --> 00:08:43,065 In California, you have Jesuit-educated Gavin Newsom. 168 00:08:43,398 --> 00:08:44,732 And he said to California, 169 00:08:44,733 --> 00:08:47,818 as he became the first governor to lock down his state, 170 00:08:47,819 --> 00:08:51,364 he said, "56% of you will get Corona in eight weeks." 171 00:08:51,365 --> 00:08:53,574 Which is exactly 56 days. 172 00:08:53,575 --> 00:08:56,702 Of course, they keep looking at that lab in Wuhan, China. 173 00:08:56,703 --> 00:08:58,537 And if you look at that lab in Wuhan 174 00:08:58,538 --> 00:09:01,707 when it was established, it was 1956. 175 00:09:01,708 --> 00:09:04,043 Of course, that's the year Tom Hanks was born, 176 00:09:04,044 --> 00:09:05,461 the first celebrity with the virus. 177 00:09:05,462 --> 00:09:07,046 Mr. Sleepless In Seattle. 178 00:09:07,047 --> 00:09:09,257 By the way, Jenny Durkan was the mayor of Seattle 179 00:09:09,258 --> 00:09:12,969 when it became the first city in the world outside of China 180 00:09:12,970 --> 00:09:16,389 to have someone get the virus. And she was the 56th mayor. 181 00:09:16,390 --> 00:09:17,598 This is Gematria. 182 00:09:17,599 --> 00:09:19,308 Ancient practice of coding numbers into words. 183 00:09:19,309 --> 00:09:20,184 It's a simp-- 184 00:09:20,185 --> 00:09:21,061 (STOPS) 185 00:09:25,732 --> 00:09:28,776 (MAN ON SPEAKER) How many coincidences need to occur 186 00:09:28,777 --> 00:09:31,445 before we call this pattern a design? 187 00:09:31,446 --> 00:09:34,907 I-Is the end goal of media the end of mediation? 188 00:09:34,908 --> 00:09:36,450 We are here on this plane, 189 00:09:36,451 --> 00:09:38,286 somehow, as these things-- (STOPS) 190 00:09:38,287 --> 00:09:39,704 - Hey. - Hey. 191 00:09:39,705 --> 00:09:41,247 How was your day? 192 00:09:41,248 --> 00:09:42,124 Good. 193 00:09:42,666 --> 00:09:43,833 How was yours? 194 00:09:43,834 --> 00:09:46,086 Good. I got those for you. (KISSES) 195 00:09:46,712 --> 00:09:47,963 Yeah, I'm all right. 196 00:09:51,091 --> 00:09:52,134 Something happen to you? 197 00:09:53,427 --> 00:09:54,427 What do you mean? 198 00:09:54,428 --> 00:09:55,387 (WOMAN) Your limp. 199 00:09:56,471 --> 00:09:58,181 - Oh. - Hurt your leg? 200 00:09:58,640 --> 00:10:01,100 Just some... (EXHALES, CHUCKLES) 201 00:10:01,101 --> 00:10:04,813 ...stupid nonsense down at, um... the bar. 202 00:10:06,815 --> 00:10:08,065 Not-- Not with Ted. 203 00:10:08,066 --> 00:10:11,111 Just, you know, Lodge. You know, the homeless? 204 00:10:12,612 --> 00:10:13,821 It wasn't Ted. 205 00:10:13,822 --> 00:10:15,032 (OBJECTS RATTLE) 206 00:10:17,868 --> 00:10:18,910 Whoa. 207 00:10:19,286 --> 00:10:20,746 What's this one about? 208 00:10:22,247 --> 00:10:24,791 (WOMAN) Yeah, just an image I had. I don't know. 209 00:10:25,459 --> 00:10:28,128 Very weird. I like it. 210 00:10:30,547 --> 00:10:32,798 (WOMAN) I sold two more of the new dolls. 211 00:10:32,799 --> 00:10:33,592 Really? 212 00:10:34,634 --> 00:10:35,510 Which ones? 213 00:10:36,428 --> 00:10:38,013 The spider legs 214 00:10:38,597 --> 00:10:42,017 and the girl sleeping on the tongue. 215 00:10:42,768 --> 00:10:45,562 Uh-huh. Well, that is great news, Louise. 216 00:10:53,612 --> 00:10:56,489 Wha-- She can't just email this, huh? 217 00:10:56,490 --> 00:10:57,865 Well, she does 218 00:10:57,866 --> 00:11:00,576 and then she checks my phone to see if I opened them. 219 00:11:00,577 --> 00:11:01,869 Yeah, well, that's why I told you 220 00:11:01,870 --> 00:11:03,538 you should put a passcode on. 221 00:11:04,498 --> 00:11:07,751 I did put a passcode on last week. 222 00:11:12,464 --> 00:11:17,051 Hey, you remember the deal when she moved in? 223 00:11:17,052 --> 00:11:18,929 That it was just 'til-- 'til April? 224 00:11:20,972 --> 00:11:22,766 You remember there's still a pandemic? 225 00:11:25,727 --> 00:11:27,145 I don't like it either. 226 00:11:28,063 --> 00:11:29,815 She took my work space. 227 00:11:32,359 --> 00:11:33,943 I mean, if she was an invalid, 228 00:11:33,944 --> 00:11:36,195 that'd be one thing, but... (SCOFFS) 229 00:11:36,196 --> 00:11:38,698 You know, even you said it feels like, uh, 230 00:11:39,074 --> 00:11:41,200 she's watching you all the time. 231 00:11:41,201 --> 00:11:44,245 No, I said it's like I'm being watched all the time. 232 00:11:44,246 --> 00:11:45,330 Not just by her. 233 00:11:48,208 --> 00:11:50,168 I-I know it feels that way, 234 00:11:51,253 --> 00:11:52,254 but it's not. 235 00:11:53,213 --> 00:11:55,090 I promise. Hey, look at me. 236 00:11:55,424 --> 00:11:57,426 I promise. Okay? 237 00:12:29,583 --> 00:12:30,583 (WHISPERS) I'm sorry. 238 00:12:30,584 --> 00:12:32,251 - No, no. - (WHISPERS) I'm sorry. 239 00:12:32,252 --> 00:12:34,295 - Oh, I'm sorry, darling. - No, no. 240 00:12:34,296 --> 00:12:37,883 Hey, you don't-- (STAMMERS) Don't apologize. 241 00:12:38,842 --> 00:12:40,177 - Okay? - Okay. 242 00:12:41,511 --> 00:12:43,053 I love you, baby. 243 00:12:43,054 --> 00:12:44,848 - (GRUNTS) - (SIGHS) 244 00:12:49,603 --> 00:12:50,979 I am getting better. 245 00:12:52,772 --> 00:12:53,857 I know you are. 246 00:12:54,608 --> 00:12:55,484 I know. 247 00:13:07,037 --> 00:13:08,829 (WOMAN 2) No truth can be verified. 248 00:13:08,830 --> 00:13:13,001 There is no truth on the level that you and me live at. 249 00:13:13,919 --> 00:13:16,003 Please, ask yourself why are we using Zoom now? 250 00:13:16,004 --> 00:13:17,005 What even is it? 251 00:13:18,006 --> 00:13:19,507 And it appears right at the same time 252 00:13:19,508 --> 00:13:21,510 as deepfake and lockdown. 253 00:13:22,344 --> 00:13:23,802 (INHALES DEEPLY) 254 00:13:23,803 --> 00:13:25,679 (WIFE) So why are you on the computer, then? 255 00:13:25,680 --> 00:13:26,764 (DOOR SLAMS) 256 00:13:26,765 --> 00:13:28,767 - Iron's what kills people. - Morning. 257 00:13:30,435 --> 00:13:31,561 Hey, Dawn, 258 00:13:32,187 --> 00:13:34,146 the hot water got all used up again. 259 00:13:34,147 --> 00:13:36,316 Did you hear about this? Clade X? 260 00:13:37,067 --> 00:13:38,317 Mmm. 261 00:13:38,318 --> 00:13:41,487 In 2018. This is not a secret. Please look it up. 262 00:13:41,488 --> 00:13:44,156 They did a whole pandemic-modeling exercise 263 00:13:44,157 --> 00:13:45,991 at Johns Hopkins. Now... 264 00:13:45,992 --> 00:13:47,618 How do you simulate a pandemic 265 00:13:47,619 --> 00:13:49,745 two years before a pandemic even happens? 266 00:13:49,746 --> 00:13:52,039 Please ask yourselves that. 267 00:13:52,040 --> 00:13:52,999 How'd you sleep? 268 00:13:54,501 --> 00:13:56,168 I'm out of sleeping pills again. 269 00:13:56,169 --> 00:13:57,336 Thank you. 270 00:13:57,337 --> 00:13:59,880 - Okay. I'll pick some up later. - Okay. 271 00:13:59,881 --> 00:14:00,881 (DAWN) Why do I even talk? 272 00:14:00,882 --> 00:14:03,175 I'm just an old lady who's crazy. 273 00:14:03,176 --> 00:14:04,511 - Who's lost her mind. - Mom? 274 00:14:05,845 --> 00:14:07,055 What were you saying? 275 00:14:11,768 --> 00:14:13,061 I don't have to say it. 276 00:14:13,853 --> 00:14:15,730 You can read it. Here. 277 00:14:20,569 --> 00:14:21,444 Look at this. 278 00:14:22,404 --> 00:14:24,321 Pandemic Modeling Exercise. 279 00:14:24,322 --> 00:14:26,282 Event 201. This is from last year. 280 00:14:26,283 --> 00:14:28,158 Read it. Out loud. 281 00:14:28,159 --> 00:14:30,035 Please. Out loud. 282 00:14:30,036 --> 00:14:33,455 "Prepare the government, health officials and business people--" 283 00:14:33,456 --> 00:14:34,665 Business people. That's interesting. 284 00:14:34,666 --> 00:14:38,252 "For the breakout of an unprecedented coronavirus." 285 00:14:38,253 --> 00:14:41,131 Coronavirus. They used that word in 2019. 286 00:14:42,882 --> 00:14:44,758 You need to get your own laptop, Dawn. 287 00:14:44,759 --> 00:14:47,052 (DAWN) Your daddy was up against all these things. 288 00:14:47,053 --> 00:14:48,387 The corruption. 289 00:14:48,388 --> 00:14:49,848 It was just more buried. 290 00:14:51,725 --> 00:14:53,976 What, you don't think he was? 291 00:14:53,977 --> 00:14:57,689 (QUIET CLASSIC ROCK PLAYS) 292 00:15:00,900 --> 00:15:02,652 (DAWN) You were at Ted Garcia's last night. 293 00:15:03,987 --> 00:15:06,114 - (FORK CLATTERS) - It was his complaint, right? 294 00:15:06,531 --> 00:15:07,407 Right? 295 00:15:08,199 --> 00:15:10,118 He rings his little bell, and you come running. 296 00:15:11,453 --> 00:15:13,871 The fact that you can just stroll on over there, 297 00:15:13,872 --> 00:15:15,457 business as usual. 298 00:15:16,207 --> 00:15:17,374 What do you all even say to each other 299 00:15:17,375 --> 00:15:18,376 when you get there? 300 00:15:18,793 --> 00:15:20,170 "Hi. How are ya?" 301 00:15:20,712 --> 00:15:21,630 Mom. 302 00:15:21,963 --> 00:15:23,797 Where even is your anger, Joe? 303 00:15:23,798 --> 00:15:26,468 That's my question. Where's your anger, Lou? 304 00:15:27,177 --> 00:15:28,303 Hello?! 305 00:15:28,928 --> 00:15:31,555 This, this is how Ted Garcia gets away with everything. 306 00:15:31,556 --> 00:15:33,349 When I think about what your daddy would have done 307 00:15:33,350 --> 00:15:34,517 if he was still sheriff... 308 00:15:35,060 --> 00:15:36,101 (MAN ON SPEAKER) There are more reported cases 309 00:15:36,102 --> 00:15:37,436 in New Mexico prisons 310 00:15:37,437 --> 00:15:39,480 than in all but four counties in the entire state. 311 00:15:39,481 --> 00:15:41,815 Only McKinley, San Juan, Bernalillo, 312 00:15:41,816 --> 00:15:43,317 and Doña Ana have more, 313 00:15:43,318 --> 00:15:46,528 yet these counts are dumped into the state totals every day! 314 00:15:46,529 --> 00:15:48,447 Why? They're in a prison! 315 00:15:48,448 --> 00:15:50,115 I would love to hear the rationale 316 00:15:50,116 --> 00:15:52,493 of why a restaurant in Hobbs has to go out of business 317 00:15:52,494 --> 00:15:53,786 to fight a disease in the Navajo nation. 318 00:15:53,787 --> 00:15:54,496 (JOE) Whoa. 319 00:15:57,415 --> 00:15:59,249 (ARGUING) 320 00:15:59,250 --> 00:16:00,918 (JOE) Hey! Hey! 321 00:16:00,919 --> 00:16:03,129 What is going on here? Fred! 322 00:16:04,422 --> 00:16:06,256 He can't go in without a mask, Sheriff. 323 00:16:06,257 --> 00:16:07,299 Says who? 324 00:16:07,300 --> 00:16:08,759 You can't handle him like that. 325 00:16:08,760 --> 00:16:10,303 All right? Get your hands off him. 326 00:16:11,638 --> 00:16:13,472 - All right, let him in. - I can't breathe in a mask. 327 00:16:13,473 --> 00:16:16,685 It's a mandate, Sheriff. Isn't it? Since last week? 328 00:16:20,772 --> 00:16:22,857 (JOE) There's a way to do it. 329 00:16:23,316 --> 00:16:24,984 There's a way to treat people. 330 00:16:26,569 --> 00:16:27,696 Just let him in. 331 00:16:32,826 --> 00:16:33,827 What? 332 00:16:34,494 --> 00:16:36,830 He can't breathe in his mask. You want him to starve too? 333 00:16:37,789 --> 00:16:38,957 I can't neither. 334 00:17:47,108 --> 00:17:48,400 No. No. 335 00:17:48,401 --> 00:17:49,277 Out! 336 00:17:50,111 --> 00:17:51,196 - Get out. - What is this? 337 00:17:51,738 --> 00:17:52,821 I have groceries. 338 00:17:52,822 --> 00:17:54,365 - I haven't checked out yet. - Out! 339 00:17:54,991 --> 00:17:56,575 Come on, Fred. 340 00:17:56,576 --> 00:17:58,035 - Wait a minute. - I'm sorry. 341 00:17:58,036 --> 00:17:59,536 You're welcome back any time wearing a mask. 342 00:17:59,537 --> 00:18:01,914 Why are you doing this? I can't breathe in it. 343 00:18:01,915 --> 00:18:03,081 That's much worse 344 00:18:03,082 --> 00:18:04,583 when you have to wait in line for a ventilator. 345 00:18:04,584 --> 00:18:05,918 I can't breathe in the mask. 346 00:18:05,919 --> 00:18:07,086 Get out! 347 00:18:08,546 --> 00:18:11,924 (SCATTERED APPLAUSE) 348 00:18:11,925 --> 00:18:14,886 (LIGHT MUSIC PLAYS) 349 00:18:18,223 --> 00:18:19,807 - Excuse me, Sheriff. - Yeah. 350 00:18:19,808 --> 00:18:22,810 I'm sorry, but you need a mask if you're going to be in here. 351 00:18:22,811 --> 00:18:25,312 It's okay. 352 00:18:25,313 --> 00:18:27,105 I-I don't. 353 00:18:27,106 --> 00:18:28,482 But-- (SIGHS) 354 00:18:28,483 --> 00:18:30,567 I'm sorry, but you're just not going to treat people like that. 355 00:18:30,568 --> 00:18:33,779 - Joe, what-- - I can't. (EXHALES) 356 00:18:33,780 --> 00:18:35,364 Sheriff, I-- 357 00:18:35,365 --> 00:18:37,115 - There's a mandate. I have to-- - Hey, Joe. 358 00:18:37,116 --> 00:18:38,200 It doesn't-- doesn't matter. 359 00:18:38,201 --> 00:18:39,744 - Hey. - (SIGHS) 360 00:18:40,245 --> 00:18:41,037 Good morning. 361 00:18:41,579 --> 00:18:42,539 Hey, Tony. 362 00:18:43,498 --> 00:18:44,332 How we doing? 363 00:18:44,958 --> 00:18:46,708 Okay, Mayor. I think. 364 00:18:46,709 --> 00:18:48,545 (SIGHS) We're-- We're fine. 365 00:18:49,254 --> 00:18:50,839 Well, that's good. That's good. That's good. 366 00:18:52,215 --> 00:18:53,132 Listen, 367 00:18:53,800 --> 00:18:54,551 Joe, 368 00:18:55,468 --> 00:18:56,219 you know, 369 00:18:59,305 --> 00:19:01,306 if a healthy person with a mask... 370 00:19:01,307 --> 00:19:03,517 Oh, here we go. Mm-hmm. 371 00:19:03,518 --> 00:19:06,311 ...gets exposed to a Covid-19 person... 372 00:19:06,312 --> 00:19:07,646 - Uh-huh. - ...without a mask... 373 00:19:07,647 --> 00:19:08,814 Yeah. Yeah. 374 00:19:08,815 --> 00:19:10,984 ...then they got a 70% chance of catching it. 375 00:19:12,277 --> 00:19:13,527 But if we all wear them, 376 00:19:13,528 --> 00:19:15,612 then we can reduce the transmission to 1.5%. 377 00:19:15,613 --> 00:19:17,656 You don't even know what you're talking about. 378 00:19:17,657 --> 00:19:20,826 1.4% of nothing is what? 379 00:19:20,827 --> 00:19:23,371 And actually, Joe, this is simple because 380 00:19:23,830 --> 00:19:25,623 there is a state mandate. 381 00:19:26,291 --> 00:19:28,917 No, that's-- It's not enforceable. 382 00:19:28,918 --> 00:19:30,211 It is enforceable. 383 00:19:30,837 --> 00:19:32,922 It absolutely is enforceable. 384 00:19:33,548 --> 00:19:35,716 Made so by the Governor and the Department of Health. 385 00:19:35,717 --> 00:19:37,260 You just gonna keep filming? 386 00:19:37,760 --> 00:19:40,429 Is that-- You getting it? Uh-huh. 387 00:19:40,430 --> 00:19:42,723 What the Mayor's talking about-- Hello, sir. 388 00:19:42,724 --> 00:19:45,434 The Mayor's talking about policy. Okay? 389 00:19:45,435 --> 00:19:48,687 If you don't want me in here without a mask, 390 00:19:48,688 --> 00:19:50,689 you must change the law. 391 00:19:50,690 --> 00:19:53,234 County commissioners are right here in Eddington. 392 00:19:53,568 --> 00:19:55,027 Put it on the agenda. 393 00:19:55,028 --> 00:19:56,737 Get a county ordinance 394 00:19:56,738 --> 00:19:59,823 prohibiting me, and Fred, and the rest of us 395 00:19:59,824 --> 00:20:02,910 that want to live our lives without a mask-- 396 00:20:02,911 --> 00:20:05,288 Would you-- Would you put that-- Excuse me. 397 00:20:05,705 --> 00:20:08,249 Excuse me! Is that Fred's? 398 00:20:08,750 --> 00:20:09,834 Put it down. 399 00:20:10,543 --> 00:20:11,335 Joe. 400 00:20:11,336 --> 00:20:14,547 (MUSIC CONTINUES) 401 00:20:17,091 --> 00:20:19,969 I-I-I just-- (PANTING) 402 00:20:20,762 --> 00:20:21,596 Okay. 403 00:20:22,931 --> 00:20:23,723 Okay. 404 00:20:25,725 --> 00:20:27,225 Go on. Go. 405 00:20:27,226 --> 00:20:28,727 What? What? 406 00:20:28,728 --> 00:20:29,729 Everything's fine. 407 00:20:30,146 --> 00:20:30,813 Okay? 408 00:20:33,024 --> 00:20:34,150 (CHUCKLES) 409 00:20:35,276 --> 00:20:36,569 You know who this is for? 410 00:20:43,785 --> 00:20:45,160 - (HORN HONKS) - Fred, come on, 411 00:20:45,161 --> 00:20:46,663 before you get hit by a car. 412 00:20:47,413 --> 00:20:48,914 - All right, now listen to me. - Yes, sir. 413 00:20:48,915 --> 00:20:50,374 I want you to take this. 414 00:20:50,375 --> 00:20:51,583 What is this? What is this? 415 00:20:51,584 --> 00:20:53,418 It's for you. You have yourself a good day. Okay? 416 00:20:53,419 --> 00:20:54,920 Wait, wait. Can I pay you back for this? 417 00:20:54,921 --> 00:20:56,129 No, no, no. 418 00:20:56,130 --> 00:20:58,132 Uh, Sheriff, Sheriff. Wait, wait, wait. Please. 419 00:20:58,883 --> 00:21:01,010 - A picture. A picture? - (SHERIFF SCOFFS) 420 00:21:01,636 --> 00:21:02,428 Okay. 421 00:21:05,306 --> 00:21:08,600 - Ready? (LAUGHS) - Hold on. Hold on. 422 00:21:08,601 --> 00:21:09,394 Smile. 423 00:21:35,753 --> 00:21:37,629 Ladies and gentlemen, what have you, 424 00:21:37,630 --> 00:21:40,841 this is Joe Cross, sheriff of Sevilla County. 425 00:21:40,842 --> 00:21:44,803 And, first off, allow me to say that I'm asthmatic. 426 00:21:44,804 --> 00:21:46,263 I know. Who cares? 427 00:21:46,264 --> 00:21:50,767 But I do find it very difficult to breathe in these masks. Okay? 428 00:21:50,768 --> 00:21:54,938 Now, second off, there is no Covid in Eddington. 429 00:21:54,939 --> 00:21:58,442 (CHUCKLES) There's no Covid in Sevilla County, 430 00:21:58,443 --> 00:22:02,488 yet a state mandate pushed by our mayor and his governor 431 00:22:02,864 --> 00:22:05,407 says that I cannot shop for food 432 00:22:05,408 --> 00:22:07,534 without risking an asthma attack. 433 00:22:07,535 --> 00:22:11,747 And you cannot exercise your freedom of choice 434 00:22:11,748 --> 00:22:16,502 without being, you know, uh, publicly shamed. 435 00:22:17,170 --> 00:22:18,670 Bec-- (GASPS) 436 00:22:18,671 --> 00:22:22,508 Because what I just saw just... (STAMMERING) ...a moment ago... 437 00:22:23,342 --> 00:22:26,219 Uh... (SCOFFS) 438 00:22:26,220 --> 00:22:27,305 I mean, I just-- 439 00:22:28,306 --> 00:22:29,766 How-- How did we get here? 440 00:22:30,558 --> 00:22:33,936 Okay? And even worse, is it worth it? 441 00:22:34,645 --> 00:22:38,941 Is it worth it to combat a virus that isn't even here 442 00:22:39,650 --> 00:22:41,944 at the cost of being at war with your neighbors 443 00:22:42,320 --> 00:22:44,072 and your-- your family? 444 00:22:45,865 --> 00:22:48,367 Because that-- that's what community is, isn't it? 445 00:22:48,701 --> 00:22:50,578 It's a family. Okay? 446 00:22:51,037 --> 00:22:54,081 Because you can ruin a man's day 447 00:22:54,082 --> 00:22:57,167 or you can do the right thing and you can be kind, 448 00:22:57,168 --> 00:22:59,003 and you can free his heart. 449 00:23:01,672 --> 00:23:05,051 We need to free each other's hearts. 450 00:23:09,305 --> 00:23:11,307 And that's why I'm running for mayor. 451 00:23:12,725 --> 00:23:14,310 Mayor of Eddington. 452 00:23:14,894 --> 00:23:16,186 (DAWN) Did he just say what I think he said? 453 00:23:16,187 --> 00:23:20,357 I have, uh, served this county as sheriff for seven years 454 00:23:20,358 --> 00:23:22,776 and it has been my honor, and I would be honored 455 00:23:22,777 --> 00:23:24,195 to serve you as mayor. 456 00:23:28,282 --> 00:23:29,033 (JOE) Hey! 457 00:23:33,704 --> 00:23:35,914 - Yeah, right. - You're going to be okay. 458 00:23:35,915 --> 00:23:38,375 (JOE'S RECORDING PLAYING) 459 00:23:38,376 --> 00:23:40,086 (TEEN IN CELL) Okay, here comes another one. 460 00:23:40,920 --> 00:23:42,796 Three cops for one guy. 461 00:23:42,797 --> 00:23:44,256 Here we go. 462 00:23:44,257 --> 00:23:46,634 Sheriff, this for real? 463 00:23:48,010 --> 00:23:50,804 Yes. All right, we got to make up for lost time. Who's this? 464 00:23:50,805 --> 00:23:52,849 A day drinker. OWI. 465 00:23:54,350 --> 00:23:56,852 I'm not gonna tell you any more because one: 466 00:23:56,853 --> 00:23:58,228 I don't have to, 467 00:23:58,229 --> 00:23:59,437 and two: you're gonna do whatever shit you're gonna do. 468 00:23:59,438 --> 00:24:01,273 Wow. How much did you drink, kid? 469 00:24:01,274 --> 00:24:02,899 Um, honestly, low-key, 470 00:24:02,900 --> 00:24:04,317 not enough for you to put me in here. 471 00:24:04,318 --> 00:24:06,278 (MIKE) He refused to take the field test. 472 00:24:06,279 --> 00:24:08,822 Okay, campaign signs. Now which one of you has Photoshop? 473 00:24:08,823 --> 00:24:11,283 Oh, uh, my uncle does, but I think it expired. 474 00:24:11,284 --> 00:24:13,285 Okay, un-expire it. Get on down to Kinko's in Las Cruces. 475 00:24:13,286 --> 00:24:14,494 "Joe Cross for Mayor." Okay? 476 00:24:14,495 --> 00:24:15,829 Guy, you can draw, right? 477 00:24:15,830 --> 00:24:17,122 Just stick figures. 478 00:24:17,123 --> 00:24:18,832 Okay, good. Look, here's what I want. A man. 479 00:24:18,833 --> 00:24:19,833 (TEEN) I hope you're locked and loaded... 480 00:24:19,834 --> 00:24:20,834 He's got a face mask... 481 00:24:20,835 --> 00:24:22,002 (TEEN) ...because you got to get me. 482 00:24:22,003 --> 00:24:24,296 ...but he's got x's for eyes 'cause he's dead. 483 00:24:24,297 --> 00:24:25,922 Look, I know I made a mistake, okay? 484 00:24:25,923 --> 00:24:27,424 I know what you guys are trying to do. 485 00:24:27,425 --> 00:24:28,884 I know what kind of cops you are. 486 00:24:28,885 --> 00:24:31,011 Look, I don't know what else to say. 487 00:24:31,012 --> 00:24:33,054 Now I need your boys' support. 488 00:24:33,055 --> 00:24:34,514 Okay, this is what we're doing now. 489 00:24:34,515 --> 00:24:36,892 You've been deputized. This is our campaign office. 490 00:24:36,893 --> 00:24:39,187 So, yes, right? Yes! 491 00:24:40,938 --> 00:24:41,772 Hell yeah. (CHUCKLES) 492 00:24:42,148 --> 00:24:42,940 Yes! 493 00:24:43,608 --> 00:24:46,151 - Yeah. - (CHUCKLES) Okay, good. Okay. 494 00:24:46,152 --> 00:24:47,485 (STAMMERS) 495 00:24:47,486 --> 00:24:49,154 Guy, look, do me a favor. 496 00:24:49,155 --> 00:24:50,155 Get one of your friends to buy 497 00:24:50,156 --> 00:24:51,489 one of Louise's dolls again. Okay? 498 00:24:51,490 --> 00:24:52,490 Oh, yeah. Yes, sir. 499 00:24:52,491 --> 00:24:53,700 I'll pay 'em straight back. 500 00:24:53,701 --> 00:24:56,036 Can do. Does it matter which one? 501 00:24:56,037 --> 00:24:57,954 Just one of the new ones. Doesn't matter. 502 00:24:57,955 --> 00:24:59,123 (THUMPS DESK) 503 00:24:59,540 --> 00:25:01,500 Hey, hey, Sheriff, check this out. 504 00:25:02,793 --> 00:25:05,003 What's that? Three hundred yards? 505 00:25:05,004 --> 00:25:06,671 Three-fifty. No scope. 506 00:25:06,672 --> 00:25:07,672 Promise? 507 00:25:07,673 --> 00:25:10,175 Yeah. I still got the AR out for practice. 508 00:25:10,176 --> 00:25:11,509 That's beautiful, Mikey. 509 00:25:11,510 --> 00:25:13,720 But you ain't shit 'til you beat mine. 510 00:25:13,721 --> 00:25:15,223 - (TEEN MURMURING) - (PHONE RINGS) 511 00:25:15,723 --> 00:25:16,973 Sheriff's Department. 512 00:25:16,974 --> 00:25:20,101 Hey, Sheriff, if you win, what does that mean for here? 513 00:25:20,102 --> 00:25:22,562 Well, we get a bigger budget, I'll tell you that much. 514 00:25:22,563 --> 00:25:23,397 (MIKEY) Sheriff, it's for you. 515 00:25:23,814 --> 00:25:24,941 Okay. 516 00:25:25,858 --> 00:25:27,734 Hey, Guy, let's get going on signatures. All right? 517 00:25:27,735 --> 00:25:29,278 Get ourselves on the ballot. 518 00:25:30,238 --> 00:25:31,321 Hello. 519 00:25:31,322 --> 00:25:32,949 (TED) Joe, I'm outside your office. 520 00:25:40,498 --> 00:25:43,708 I am recording this. Fair warning. 521 00:25:43,709 --> 00:25:45,044 That really necessary? 522 00:25:45,586 --> 00:25:46,921 (JOE) You are a public servant. 523 00:25:48,047 --> 00:25:49,090 So are you. 524 00:25:49,590 --> 00:25:50,548 Yep. 525 00:25:50,549 --> 00:25:52,008 And I think it's, uh, 526 00:25:52,009 --> 00:25:54,803 better if we just let it all out on the table. Okay? 527 00:25:54,804 --> 00:25:58,140 I got nothing to hide, you got nothing to hide. 528 00:26:01,936 --> 00:26:03,061 Okay. 529 00:26:03,062 --> 00:26:03,854 Well... 530 00:26:05,398 --> 00:26:06,315 First I'd-- 531 00:26:08,234 --> 00:26:10,319 I just want to apologize if I offended you 532 00:26:10,903 --> 00:26:12,153 for this morning or for last night-- 533 00:26:12,154 --> 00:26:14,490 No. No apology needed. You didn't. 534 00:26:15,908 --> 00:26:16,784 Okay. 535 00:26:17,618 --> 00:26:18,786 Because if I did... 536 00:26:21,289 --> 00:26:23,040 then that would help me understand. 537 00:26:24,333 --> 00:26:26,710 Well, your term is up, and, uh... 538 00:26:26,711 --> 00:26:28,378 (SCOFFS) your town is dead. 539 00:26:28,379 --> 00:26:30,506 (STAMMERS) Now, how can I help you understand? 540 00:26:35,636 --> 00:26:37,470 Look, Joe-- 541 00:26:37,471 --> 00:26:38,514 Six feet. 542 00:26:43,352 --> 00:26:44,895 We never talked about it. 543 00:26:45,771 --> 00:26:47,523 The whole, you know... 544 00:26:48,774 --> 00:26:49,650 The whole-- 545 00:26:50,943 --> 00:26:53,653 Can we just talk? Can we just-- Just the two of us? 546 00:26:53,654 --> 00:26:56,490 Yeah. We are, we are. 547 00:26:58,034 --> 00:26:58,909 Okay. 548 00:27:00,328 --> 00:27:01,953 So maybe I just talk to your video. 549 00:27:01,954 --> 00:27:04,205 Ask where all your deputies went? 550 00:27:04,206 --> 00:27:06,499 Okay, well, why don't you just ask your governor 551 00:27:06,500 --> 00:27:08,668 about her little Catch and Release policy. Okay? 552 00:27:08,669 --> 00:27:09,753 Because if it wasn't for that, 553 00:27:09,754 --> 00:27:12,005 maybe I could hold on to my deputies 554 00:27:12,006 --> 00:27:13,631 and the people we arrest. 555 00:27:13,632 --> 00:27:16,343 I know-- I know one of them was fired for excessive force 556 00:27:16,344 --> 00:27:17,802 and another one was forced to quit 557 00:27:17,803 --> 00:27:19,763 by a YouTube first amendment auditor. 558 00:27:19,764 --> 00:27:20,805 Yeah. Okay. Yes, 559 00:27:20,806 --> 00:27:22,140 that is the same auditor 560 00:27:22,141 --> 00:27:23,391 that drove away your worthless police department. 561 00:27:23,392 --> 00:27:25,435 Your Undersheriff died from a fentanyl overdose. 562 00:27:25,436 --> 00:27:26,770 From handling fentanyl. Okay? 563 00:27:26,771 --> 00:27:28,229 And your Captain and your Chief Deputy... 564 00:27:28,230 --> 00:27:29,522 He confiscated it without gloves. 565 00:27:29,523 --> 00:27:32,442 - ...took jobs in Rio Rancho. - That was devastating! 566 00:27:32,443 --> 00:27:34,110 You can't keep your own office going, 567 00:27:34,111 --> 00:27:35,528 but you're gonna run mine? 568 00:27:35,529 --> 00:27:37,990 Leave your mess here and start a whole new one. 569 00:27:39,742 --> 00:27:40,576 (SNIFFS) 570 00:27:42,119 --> 00:27:43,661 And I do think it's because of the person 571 00:27:43,662 --> 00:27:46,456 that's name you might not want me saying on camera. 572 00:27:46,457 --> 00:27:47,999 Oh, s-say her name. 573 00:27:48,000 --> 00:27:49,793 Okay? Because I think you're the one that doesn't want it. 574 00:27:49,794 --> 00:27:50,877 I do think it's because of that. 575 00:27:50,878 --> 00:27:52,087 Is that what you think? 576 00:27:52,088 --> 00:27:53,964 Well, I'll tell you what I think, Ted. Okay? 577 00:27:54,673 --> 00:27:57,802 I used to think that you were some big deal, 578 00:27:58,552 --> 00:28:02,222 but now I realize, and I can tell you flat-out to your face 579 00:28:02,223 --> 00:28:05,725 that I am a much better human being than you. 580 00:28:05,726 --> 00:28:07,685 And I'm gonna make a better, and stronger, 581 00:28:07,686 --> 00:28:09,729 and more honest leader than you. 582 00:28:09,730 --> 00:28:12,358 So let's just let the voters decide. 583 00:28:15,069 --> 00:28:17,446 - (SCOFFS) - You're making a mistake. 584 00:28:17,905 --> 00:28:19,864 Is that why you ran here all panicked? 585 00:28:19,865 --> 00:28:21,658 I came to save you from embarrassment. 586 00:28:21,659 --> 00:28:23,576 Oh, gee-whiz, I'm tearing up. 587 00:28:23,577 --> 00:28:25,912 (WOMAN) Forfeiting 30 years of property taxes, 588 00:28:25,913 --> 00:28:28,248 and you won't say because of some NDA you signed, 589 00:28:28,249 --> 00:28:29,749 but you want a "yay" from everyone here. 590 00:28:29,750 --> 00:28:31,918 He explained this already, Paula. 591 00:28:31,919 --> 00:28:33,211 - Yeah. Yeah. - Explained what? 592 00:28:33,212 --> 00:28:35,588 Why doesn't he explain about the water and energy 593 00:28:35,589 --> 00:28:36,714 these data centers consume 594 00:28:36,715 --> 00:28:38,675 when we're in a historic drought? 595 00:28:38,676 --> 00:28:40,051 - We're always in a drought. - Yes, exactly. 596 00:28:40,052 --> 00:28:41,719 And we're making up for the energy 597 00:28:41,720 --> 00:28:43,888 and water with the solar that we're bringing in. 598 00:28:43,889 --> 00:28:46,641 Okay, so-- so let's talk about the solar. 599 00:28:46,642 --> 00:28:49,227 No. Uh, I'm sorry. You know what? 600 00:28:49,228 --> 00:28:50,770 Can we call the question, Phil? We've got to just call it. 601 00:28:50,771 --> 00:28:51,938 Excuse me? 602 00:28:51,939 --> 00:28:54,941 Okay. All right. Uh, item 50. 603 00:28:54,942 --> 00:28:58,862 Third reading of a resolution approving... 604 00:28:58,863 --> 00:29:00,113 What? 605 00:29:00,114 --> 00:29:01,531 ...a series of six industrial revenue bonds 606 00:29:01,532 --> 00:29:05,869 for the construction of a, uh, proposed hyperscale data campus 607 00:29:05,870 --> 00:29:07,287 in Eddington, New Mexico. 608 00:29:07,288 --> 00:29:09,914 Excuse me? A question needs to be seconded, 609 00:29:09,915 --> 00:29:10,957 and I am the agreed-upon Chairwoman. 610 00:29:10,958 --> 00:29:12,083 (PHIL) Point of order! 611 00:29:12,084 --> 00:29:13,377 Can we not fucking shut this bitch up? 612 00:29:13,752 --> 00:29:15,086 Just chill. 613 00:29:15,087 --> 00:29:16,839 (PHIL) Question has been called. I've got my second. 614 00:29:20,634 --> 00:29:21,510 Mask over nose. 615 00:29:22,595 --> 00:29:23,721 Like you're writing. 616 00:29:26,932 --> 00:29:28,266 Hey, you know, 617 00:29:28,267 --> 00:29:29,601 you might actually read that while you're reading 618 00:29:29,602 --> 00:29:31,437 because you're forgetting half of it. 619 00:29:34,565 --> 00:29:35,690 Ted, hey, 620 00:29:35,691 --> 00:29:37,317 this is what you need to focus on, 621 00:29:37,318 --> 00:29:39,152 not your dumbass Sheriff. 622 00:29:39,153 --> 00:29:40,987 Just the shit with his wife's mental health, 623 00:29:40,988 --> 00:29:42,113 - we shut him right down. - I've said it already. 624 00:29:42,114 --> 00:29:43,698 I don't want to go there. I meant that. 625 00:29:43,699 --> 00:29:44,657 (SIGHS) 626 00:29:44,658 --> 00:29:45,700 - So you fucked her... - No! 627 00:29:45,701 --> 00:29:47,327 - It's a small town. - No! 628 00:29:47,328 --> 00:29:48,704 No, I did not. 629 00:29:49,288 --> 00:29:52,123 I went out with her a couple of times 20 years ago. 630 00:29:52,124 --> 00:29:54,250 She was weird. She wouldn't let me touch her. 631 00:29:54,251 --> 00:29:55,628 I didn't want to touch her. 632 00:29:55,961 --> 00:29:57,420 So I dropped it. 633 00:29:57,421 --> 00:29:58,838 And then out of nowhere, her whackadoo ma 634 00:29:58,839 --> 00:30:00,673 came after me, like, six months later 635 00:30:00,674 --> 00:30:03,134 when she got apparently pregnant. 636 00:30:03,135 --> 00:30:06,305 That was six months after I never touched her. 637 00:30:08,182 --> 00:30:09,600 You see how that sounds, though? 638 00:30:10,142 --> 00:30:12,770 And her mom, who is crazy, is very online. 639 00:30:14,313 --> 00:30:16,106 (WARREN) Oh, before I forget... 640 00:30:18,400 --> 00:30:19,902 The Governor says thank you. 641 00:30:25,199 --> 00:30:26,283 (TED) Well, that's nice. 642 00:30:27,076 --> 00:30:28,535 Would have been nicer in person. 643 00:30:28,536 --> 00:30:29,494 (WARREN) Yeah, well, you get that through, 644 00:30:29,495 --> 00:30:30,787 you can tell her yourself. 645 00:30:30,788 --> 00:30:32,581 Be in her office when she goes to Washington. 646 00:30:33,666 --> 00:30:34,416 Hey! 647 00:30:36,001 --> 00:30:37,586 Whose car do you think that is? 648 00:30:38,045 --> 00:30:40,588 - You said I could. - I said what? 649 00:30:40,589 --> 00:30:43,008 You said I could borrow the car to hang with Brian. 650 00:30:51,183 --> 00:30:52,684 What do you think you're doing? 651 00:30:52,685 --> 00:30:54,519 You said I could borrow the car. 652 00:30:54,520 --> 00:30:55,853 What's this I'm hearing 653 00:30:55,854 --> 00:30:58,565 about a gathering last week, and you were there? 654 00:30:58,566 --> 00:31:00,900 If you mean Saturday, that was, like, five people. 655 00:31:00,901 --> 00:31:03,112 We were double-distanced and we all wore masks. 656 00:31:06,949 --> 00:31:08,367 That's not six feet. 657 00:31:08,993 --> 00:31:09,868 Excuse me? 658 00:31:11,453 --> 00:31:12,997 Just who do you think you're talking with? 659 00:31:15,666 --> 00:31:17,667 - Sorry. - We are in lockdown. 660 00:31:17,668 --> 00:31:19,545 I'm the one forcing lockdown. 661 00:31:20,254 --> 00:31:21,546 Anyone sees you out at a gathering late at night. 662 00:31:21,547 --> 00:31:23,047 It's not late and it's only five people. 663 00:31:23,048 --> 00:31:24,757 My son undermining my policies. 664 00:31:24,758 --> 00:31:27,135 You catch this, and you could die. Okay? 665 00:31:27,136 --> 00:31:28,469 - Do you know how death works? - Yeah. I'm just trying 666 00:31:28,470 --> 00:31:29,929 - to see my friend... - No more Brian. 667 00:31:29,930 --> 00:31:31,724 - so I don't have to kill myself. - (SIGHS) 668 00:31:33,851 --> 00:31:35,852 Just go. Out of my face. 669 00:31:35,853 --> 00:31:37,980 Only Brian. Only! 670 00:31:40,441 --> 00:31:42,067 It's Mom's birthday, by the way. 671 00:31:43,068 --> 00:31:44,360 Good for her. 672 00:31:44,361 --> 00:31:45,570 What am I supposed to do with that, Eric? 673 00:31:45,571 --> 00:31:47,238 - You want to send her a letter? I'm just saying. 674 00:31:47,239 --> 00:31:48,698 - She ain't dropped us any pins. - Okay. Whatever. 675 00:31:48,699 --> 00:31:50,116 - Who cares? - And wash your hands. 676 00:31:50,117 --> 00:31:52,869 Covid stays alive on paper for five weeks. 677 00:31:52,870 --> 00:31:54,662 (LIGHT BACKGROUND MUSIC PLAYS) 678 00:31:54,663 --> 00:31:56,789 When my son and me woke up one morning 679 00:31:56,790 --> 00:32:00,627 to find that my wife, his mother, had abandoned us 680 00:32:00,628 --> 00:32:03,254 without a note, without a word, 681 00:32:03,255 --> 00:32:05,090 we were devastated. 682 00:32:05,549 --> 00:32:07,634 All hope seemed lost. 683 00:32:07,635 --> 00:32:11,095 But we had our community to lift us up. 684 00:32:11,096 --> 00:32:12,514 We had Eddington. 685 00:32:14,224 --> 00:32:15,767 And when I first ran for Mayor, 686 00:32:15,768 --> 00:32:17,477 it's 'cause I wanted to give back to the town 687 00:32:17,478 --> 00:32:19,271 that has given me so much. 688 00:32:20,356 --> 00:32:22,273 Since then, we've helped the Governor 689 00:32:22,274 --> 00:32:23,566 in her mission to start building 690 00:32:23,567 --> 00:32:26,986 a 100% clean energy economy. 691 00:32:26,987 --> 00:32:30,114 We're working to provide homes to new technologies 692 00:32:30,115 --> 00:32:33,911 and create new, reliable, secure jobs. 693 00:32:34,411 --> 00:32:36,622 And as we walk towards the next term, 694 00:32:36,997 --> 00:32:39,666 I'm ready to continue leading our town 695 00:32:39,667 --> 00:32:41,334 and fighting the pandemic 696 00:32:41,335 --> 00:32:43,628 and the racial and economic inequities 697 00:32:43,629 --> 00:32:45,421 that Covid-19 only made worse. 698 00:32:45,422 --> 00:32:49,300 Racial inequities? What the fuck is he doing to fight that? 699 00:32:49,301 --> 00:32:51,220 Well, he's Hispanic. 700 00:32:54,932 --> 00:32:56,099 Okay, but who are-- 701 00:32:56,100 --> 00:32:57,183 Where is he getting these Black ladies from? 702 00:32:57,184 --> 00:32:58,894 What, is he shipping in people now? 703 00:33:00,813 --> 00:33:02,814 What is this? The Jeffersons? 704 00:33:02,815 --> 00:33:05,358 Re-elect Ted Garcia for mayor. 705 00:33:05,359 --> 00:33:08,528 We can't go back. We can only go better. 706 00:33:08,529 --> 00:33:09,862 Race you to come up with a better slogan. 707 00:33:09,863 --> 00:33:11,030 And you too. 708 00:33:11,031 --> 00:33:12,574 I already put eight of them on the board. 709 00:33:14,326 --> 00:33:16,869 - (JOE) Oh. - (MIKEY) Uh, well... 710 00:33:16,870 --> 00:33:18,538 How about-- Wait, so... 711 00:33:18,539 --> 00:33:21,207 theirs goes, "We can't go back, we can only go better." 712 00:33:21,208 --> 00:33:23,835 So we go, "Yeah, we can't go back, 713 00:33:23,836 --> 00:33:26,546 but we can, like, you know. 714 00:33:26,547 --> 00:33:28,881 We can learn by our mistakes." 715 00:33:28,882 --> 00:33:29,674 Yeah. 716 00:33:29,675 --> 00:33:31,008 And Bitcoin. 717 00:33:31,009 --> 00:33:33,219 Use it to get county residents on the blockchain, too. 718 00:33:33,220 --> 00:33:34,220 You know, get 'em motivated. 719 00:33:34,221 --> 00:33:35,888 - Hey, before I forget. - Hey, Sheriff. 720 00:33:35,889 --> 00:33:37,306 - I got in with the city clerk... - Back up. 721 00:33:37,307 --> 00:33:39,434 ...and we need a chairperson and a treasurer. 722 00:33:39,435 --> 00:33:40,435 Hey, Sheriff, look at this. 723 00:33:40,436 --> 00:33:42,061 I got 43 names on the petition... 724 00:33:42,062 --> 00:33:43,813 - Hey, finish this up for me. - ...but we're gonna need 150. 725 00:33:43,814 --> 00:33:45,022 I ran through the council meetings 726 00:33:45,023 --> 00:33:46,442 that are all on YouTube. 727 00:33:47,067 --> 00:33:48,527 You're gonna want to see this. 728 00:33:49,278 --> 00:33:50,862 The man that's forcing this item through 729 00:33:50,863 --> 00:33:52,238 is a man that turned off 730 00:33:52,239 --> 00:33:53,573 his people's lights 731 00:33:53,574 --> 00:33:55,324 in the middle of a global health pandemic. 732 00:33:55,325 --> 00:33:57,618 What about their businesses that you shuttered? 733 00:33:57,619 --> 00:33:59,704 You already got the state to make that nice road 734 00:33:59,705 --> 00:34:01,581 that you say is for tourism, 735 00:34:01,582 --> 00:34:03,708 but all I see is it leads straight to the site 736 00:34:03,709 --> 00:34:05,084 of this hypothetical data campus. 737 00:34:05,085 --> 00:34:06,753 Pardon me. Is Paula in? 738 00:34:06,754 --> 00:34:08,588 So what is Solidgoldmagikarp? 739 00:34:08,589 --> 00:34:10,715 Is it like, what, Microsoft or-- 740 00:34:10,716 --> 00:34:12,675 Oh, not even. It's some random AI 741 00:34:12,676 --> 00:34:15,636 or Deep Learning or some crap. 742 00:34:15,637 --> 00:34:18,264 Warren's the one that got Ted to run in the first place. 743 00:34:18,265 --> 00:34:20,183 Land commissioner is his, too. 744 00:34:20,184 --> 00:34:24,813 (PEOPLE CHATTERING) 745 00:34:26,732 --> 00:34:27,691 (BRIAN) Okay, I'm gonna go. 746 00:34:28,525 --> 00:34:29,568 What would I say? 747 00:34:30,110 --> 00:34:32,738 I-I wouldn't say anything 'cause she's annoying as fuck. 748 00:34:33,655 --> 00:34:35,907 She's worse than my dad with her social justice shit. 749 00:34:35,908 --> 00:34:37,742 - Where are you going? - Getting another beer. 750 00:34:37,743 --> 00:34:39,411 Dude, you have to drive us back. 751 00:34:42,080 --> 00:34:44,041 (INDISTINCT CHATTER) 752 00:34:54,718 --> 00:34:57,720 (CHATTERING) 753 00:34:57,721 --> 00:34:58,763 Oh, shit, I love that book. 754 00:34:58,764 --> 00:34:59,597 (CHATTER STOPS) 755 00:34:59,598 --> 00:35:00,848 Sorry, what? 756 00:35:00,849 --> 00:35:01,558 I love that book. 757 00:35:02,976 --> 00:35:04,477 You know she was awarded 758 00:35:04,478 --> 00:35:07,439 the Lenin Peace Prize by the Soviet Union? 759 00:35:08,440 --> 00:35:09,525 Oh, really? 760 00:35:11,068 --> 00:35:12,110 I'm Brian. 761 00:35:12,736 --> 00:35:13,653 Hi. 762 00:35:13,654 --> 00:35:14,821 I know you're Sarah. 763 00:35:14,822 --> 00:35:15,864 You were, like, a year above me, I think. 764 00:35:16,448 --> 00:35:17,366 Okay. 765 00:35:19,159 --> 00:35:22,746 (SIGHS) It's weird to be gathering, right? Like... 766 00:35:24,164 --> 00:35:26,290 Feels like this will be in the news in a few days. 767 00:35:26,291 --> 00:35:27,417 Superspreader. 768 00:35:28,752 --> 00:35:29,877 (LIGHT CHUCKLE) 769 00:35:29,878 --> 00:35:30,712 Sorry. 770 00:35:33,257 --> 00:35:35,007 You guys want a beer? 771 00:35:35,008 --> 00:35:35,925 - Sure. - Sure. 772 00:35:35,926 --> 00:35:37,552 (CLANKING) 773 00:35:37,553 --> 00:35:40,222 (INDISTINCT CHATTER) 774 00:35:48,730 --> 00:35:51,691 (SARAH) No. No, you're fine. She's just doing her own thing. 775 00:35:51,692 --> 00:35:53,985 (ERIC) Oh. Okay. Cool. 776 00:35:53,986 --> 00:35:57,363 So, wait, what did he say when he came up to you? 777 00:35:57,364 --> 00:35:58,614 (MOTORBIKE REVS) 778 00:35:58,615 --> 00:35:59,532 He said something about my book... 779 00:35:59,533 --> 00:36:00,491 (GIRL) Who's your friend? 780 00:36:00,492 --> 00:36:03,661 (CHATTER CONTINUES) 781 00:36:03,662 --> 00:36:04,538 (BRIAN) I don't know. 782 00:36:06,331 --> 00:36:08,917 She's just trying to make her old-ass boyfriend jealous. 783 00:36:09,960 --> 00:36:12,169 She has a boyfriend? Where is he? 784 00:36:12,170 --> 00:36:13,505 Not here. 785 00:36:16,008 --> 00:36:17,341 (GIRL) Oh, there he is. 786 00:36:17,342 --> 00:36:19,176 They're not dating anymore. 787 00:36:19,177 --> 00:36:21,178 She dumped him because he's a cop. 788 00:36:21,179 --> 00:36:23,472 Or then he broke up with her. Whatever. 789 00:36:23,473 --> 00:36:25,141 So many privileged white kids 790 00:36:25,142 --> 00:36:27,935 suddenly crying about "anti-racism", it's just like-- 791 00:36:27,936 --> 00:36:29,770 (SARAH) Yeah, no. I get it. It's true. 792 00:36:29,771 --> 00:36:32,398 I mean, really, it's just another display of privilege. 793 00:36:32,399 --> 00:36:34,275 Yeah, but like, 794 00:36:34,276 --> 00:36:38,196 at the same time, not all white kids are all that privileged. 795 00:36:40,032 --> 00:36:41,198 (SARAH) Uh... 796 00:36:41,199 --> 00:36:43,200 Like, there's different sorts of privilege. 797 00:36:43,201 --> 00:36:45,536 You know, like race and class. 798 00:36:45,537 --> 00:36:47,204 Did you drop your red cap back there, Bri? 799 00:36:47,205 --> 00:36:48,873 - Shut up. You know what I mean. - (SCOFFS) 800 00:36:48,874 --> 00:36:51,627 (ALL CHUCKLING) 801 00:36:58,133 --> 00:36:59,384 (JOE) You know, I'm promoting you. 802 00:37:02,596 --> 00:37:03,889 Really? 803 00:37:04,222 --> 00:37:05,140 I mean, I-- 804 00:37:06,266 --> 00:37:07,184 Don't you think? 805 00:37:08,352 --> 00:37:09,895 Yeah. Of course. (CHUCKLES) 806 00:37:11,104 --> 00:37:12,731 So, what? Uh... 807 00:37:13,231 --> 00:37:14,191 Sergeant? 808 00:37:14,900 --> 00:37:16,359 You like that? 809 00:37:16,360 --> 00:37:18,987 Y-Yeah. Thank you, Sheriff. 810 00:37:21,239 --> 00:37:22,573 You know, I'm actually older than my dad 811 00:37:22,574 --> 00:37:23,575 when he was Sergeant. 812 00:37:24,618 --> 00:37:27,537 Well, your dad was Captain 813 00:37:28,163 --> 00:37:29,373 when I was deputy. 814 00:37:29,873 --> 00:37:33,001 So, you know, we all got to take these steps. 815 00:37:34,044 --> 00:37:35,629 He only ever made it to Captain. 816 00:37:37,130 --> 00:37:38,215 (DRILL WHIRS) 817 00:37:39,424 --> 00:37:41,927 You know, hopefully one day I'll earn Captain, too. 818 00:37:46,515 --> 00:37:51,770 And, uh, Sheriff, this... this ain't 'cause of the news? 819 00:37:52,729 --> 00:37:53,981 What news? 820 00:37:55,857 --> 00:37:57,651 Yeah, cool. Great. 821 00:38:26,179 --> 00:38:27,805 (DOOR CREAKS) 822 00:38:27,806 --> 00:38:29,265 Hello? Lou? 823 00:38:29,266 --> 00:38:31,143 (JOE'S RECORDING PLAYS) ...ruin a man's day, 824 00:38:31,560 --> 00:38:33,020 - or you can do... - Hello? 825 00:38:34,146 --> 00:38:35,105 Lou? 826 00:38:40,527 --> 00:38:43,864 (RECORDING CONTINUES PLAYING FAINTLY) 827 00:38:46,742 --> 00:38:48,869 And that's why I'm running for Mayor. 828 00:38:50,328 --> 00:38:51,621 Mayor of Eddington. 829 00:38:53,749 --> 00:38:56,792 I have, uh, served this county as sheriff 830 00:38:56,793 --> 00:38:59,003 for seven years, and it has been my honor, 831 00:38:59,004 --> 00:39:03,049 and I would be honored to serve you as Mayor. Okay? 832 00:39:03,050 --> 00:39:05,843 And I will continue to fight for you, uh, 833 00:39:05,844 --> 00:39:07,803 even if it's against the government, 834 00:39:07,804 --> 00:39:09,597 okay, if that's what that means! 835 00:39:09,598 --> 00:39:12,683 Uh, because w-we need to stop these lies. Okay? 836 00:39:12,684 --> 00:39:14,393 We need to reopen our businesses. Okay? 837 00:39:14,394 --> 00:39:16,020 Covid may be a problem, 838 00:39:16,021 --> 00:39:18,482 but it certainly ain't our problem. 839 00:39:19,066 --> 00:39:20,942 Thank you super-duper very much. 840 00:39:22,110 --> 00:39:24,488 Ladies and gentlemen, what have you, this is-- 841 00:39:44,049 --> 00:39:47,719 The image is true, language is evil. 842 00:39:48,261 --> 00:39:51,889 Now, your physical body might have been assaulted, 843 00:39:51,890 --> 00:39:55,309 as mine was. But we are evolving right now. 844 00:39:55,310 --> 00:39:58,562 And this now is not natural. We are being invaded. 845 00:39:58,563 --> 00:40:00,397 Human thought is being phased out. 846 00:40:00,398 --> 00:40:02,775 It is against God, what is happening. 847 00:40:02,776 --> 00:40:04,276 There is a new God arriving. 848 00:40:04,277 --> 00:40:06,238 (DOOR OPENS) 849 00:40:07,739 --> 00:40:08,907 (JOE) Hey. Hey. 850 00:40:09,699 --> 00:40:10,866 Where were you? 851 00:40:10,867 --> 00:40:11,951 You don't tell her what you're doing. 852 00:40:11,952 --> 00:40:13,077 Lou. 853 00:40:13,078 --> 00:40:14,912 - Why should she tell you? - (CLEARS THROAT) 854 00:40:14,913 --> 00:40:16,789 Hey. Where were you? 855 00:40:16,790 --> 00:40:18,207 (DAWN) I took her to a talk by someone 856 00:40:18,208 --> 00:40:19,125 she actually wanted to listen to. 857 00:40:19,126 --> 00:40:22,545 Baby, let's-- Ooh. (SIGHS) 858 00:40:22,546 --> 00:40:24,004 (DAWN) This is how you defend her? 859 00:40:24,005 --> 00:40:25,089 By abandoning your office? 860 00:40:25,090 --> 00:40:27,133 Lou, come on, open up. Let's talk. 861 00:40:27,134 --> 00:40:28,468 Has she not gone through enough? 862 00:40:40,772 --> 00:40:42,274 I was worried about you. 863 00:40:44,484 --> 00:40:45,569 Where were you? 864 00:40:51,032 --> 00:40:53,785 I'm doing this for us, Rabbit. 865 00:40:58,790 --> 00:40:59,666 Okay... 866 00:41:00,584 --> 00:41:02,334 I should have told you first. 867 00:41:02,335 --> 00:41:05,004 I just-- (STAMMERING) I got so excited, 868 00:41:05,005 --> 00:41:07,549 and I didn't want to overthink it, so I just did it. 869 00:41:08,133 --> 00:41:11,010 But I should have told you. I'm-I'm sorry. I just-- 870 00:41:11,011 --> 00:41:14,222 This whole town is just lying down, 871 00:41:15,056 --> 00:41:17,392 and if we see what's happening, 872 00:41:17,809 --> 00:41:20,144 and we see that it's wrong, 873 00:41:20,145 --> 00:41:22,939 and we can't see this as an opportunity to... 874 00:41:24,274 --> 00:41:25,901 to do the right thing. 875 00:41:27,444 --> 00:41:29,820 We can-- We can bring this place back. 876 00:41:29,821 --> 00:41:31,531 We can build it back up. 877 00:41:35,493 --> 00:41:37,662 - Lou? - (LOU SIGHS) 878 00:41:37,996 --> 00:41:39,622 (CHUCKLING) Did you know 879 00:41:39,623 --> 00:41:42,124 that this used to be a copper mining town? 880 00:41:42,125 --> 00:41:43,960 (LOU) You need to be quiet. 881 00:41:45,754 --> 00:41:47,004 I'm sorry. 882 00:41:47,005 --> 00:41:49,841 I don't know how you don't remember what they said. 883 00:41:50,967 --> 00:41:53,552 About her not having stress, 884 00:41:53,553 --> 00:41:55,679 about how she can't have stress, 885 00:41:55,680 --> 00:41:57,056 but I can't. 886 00:41:57,057 --> 00:41:59,768 So... I'm not being dramatic. 887 00:42:00,644 --> 00:42:02,562 I cannot slip again. 888 00:42:03,146 --> 00:42:06,149 Y-You won't slip. I'm gonna catch you. 889 00:42:08,193 --> 00:42:10,486 (LOU) People are gonna be looking here now. 890 00:42:10,487 --> 00:42:12,696 - No, no one's looking. - And sticking their noses in. 891 00:42:12,697 --> 00:42:14,699 - No. - And shaming her. 892 00:42:16,159 --> 00:42:18,244 Try to say "me," baby. Not "her." 893 00:42:18,245 --> 00:42:19,870 (DAWN) You really just don't give a damn 894 00:42:19,871 --> 00:42:21,872 what happens to his department? 895 00:42:21,873 --> 00:42:24,875 I mean, you hardly did before. But, I mean-- 896 00:42:24,876 --> 00:42:27,086 I don't want this thing with Ted. You understand? 897 00:42:27,087 --> 00:42:28,088 (JOE) Okay. 898 00:42:29,047 --> 00:42:31,882 This is your thing, and it's Mama's, it's not mine. 899 00:42:31,883 --> 00:42:34,593 Okay, but I'm-I'm defending you, Rabbit. 900 00:42:34,594 --> 00:42:36,470 (DAWN) Let the child ventilate. 901 00:42:36,471 --> 00:42:37,889 Let's have dinner tonight. Okay? 902 00:42:38,265 --> 00:42:40,224 Baby, I'm your husband, 903 00:42:40,225 --> 00:42:42,059 and I will not do anything you don't want me to do. 904 00:42:42,060 --> 00:42:43,811 Your real husband wouldn't have to say "I'm your husband." 905 00:42:43,812 --> 00:42:44,937 Dawn, please! Okay? 906 00:42:44,938 --> 00:42:46,230 He'll listen to you, he'll understand you. 907 00:42:46,231 --> 00:42:48,315 He won't have to wave your vows in your face. 908 00:42:48,316 --> 00:42:50,150 Let's just get together. You and me. 909 00:42:50,151 --> 00:42:52,695 We will make a decision together as a team. 910 00:42:52,696 --> 00:42:55,239 If you want me to retract it, I will. 911 00:42:55,240 --> 00:42:57,616 Absolutely, no problem. 912 00:42:57,617 --> 00:43:00,119 Just, yes, you, me, dinner, tonight. Can we? 913 00:43:00,120 --> 00:43:02,538 - (LOU) Fine! Fine! - Please? Yes? 914 00:43:02,539 --> 00:43:05,749 - Just go! - Yes. Okay. Okay. I'm going. 915 00:43:05,750 --> 00:43:08,753 Dinner tonight. Dinner tonight. Thank you. Thank you. 916 00:43:11,756 --> 00:43:12,590 Hi! 917 00:43:20,807 --> 00:43:23,434 (JOE) If you ever look at the Mayor's Advisory Board... 918 00:43:23,435 --> 00:43:25,269 Well, that board is actually one man 919 00:43:25,270 --> 00:43:27,438 and that man is Warren Sandoval. 920 00:43:27,439 --> 00:43:31,817 Eddington's quote-- "City Economic Development Official." 921 00:43:31,818 --> 00:43:33,736 And when Mayor Garcia talks, 922 00:43:33,737 --> 00:43:36,113 it's Sandoval's voice you're hearing. 923 00:43:36,114 --> 00:43:38,449 But who's Sandoval speaking for? 924 00:43:38,450 --> 00:43:39,950 It ain't you! 925 00:43:39,951 --> 00:43:43,954 Maybe it's for your Governor, who he's been on vacation with. 926 00:43:43,955 --> 00:43:46,665 Maybe it's for the people that got the mayor 927 00:43:46,666 --> 00:43:49,168 to get that expensive new road built 928 00:43:49,169 --> 00:43:51,962 out there in the desert, with your money! 929 00:43:51,963 --> 00:43:53,839 Did you ask for that? 930 00:43:53,840 --> 00:43:54,965 And did you know 931 00:43:54,966 --> 00:43:58,010 that it leads out to a top-secret development 932 00:43:58,011 --> 00:43:59,928 just within the city limits? 933 00:43:59,929 --> 00:44:01,221 Well, you should! 934 00:44:01,222 --> 00:44:05,351 They've annexed 800 acres, it has been re-zoned, 935 00:44:05,352 --> 00:44:07,519 the development and utility agreements 936 00:44:07,520 --> 00:44:09,521 are getting into place. 937 00:44:09,522 --> 00:44:12,816 Replacing your businesses with their server farms. 938 00:44:12,817 --> 00:44:16,153 Solidgoldmagikarp. Look it up. 939 00:44:16,154 --> 00:44:18,155 This is Deep Learning. 940 00:44:18,156 --> 00:44:21,533 That is deepfake from the deep state. 941 00:44:21,534 --> 00:44:22,826 And to whose benefit? 942 00:44:22,827 --> 00:44:25,371 The same people that always benefit. 943 00:44:25,372 --> 00:44:26,747 It's not you. 944 00:44:26,748 --> 00:44:27,664 Bro. Bro, who are you talking to? 945 00:44:27,665 --> 00:44:29,125 There's nobody here. 946 00:44:30,418 --> 00:44:32,795 And here we've got an Eddington youngster 947 00:44:32,796 --> 00:44:34,046 who has yet to join the workforce. 948 00:44:34,047 --> 00:44:35,714 You should tell them about the time 949 00:44:35,715 --> 00:44:37,258 my dad dumped your wife. 950 00:44:38,301 --> 00:44:39,928 (CHUCKLES) 951 00:44:41,513 --> 00:44:42,889 The fuck? 952 00:44:45,350 --> 00:44:46,683 (JOE) Fucking faggot. 953 00:44:46,684 --> 00:44:47,893 Shit. 954 00:44:47,894 --> 00:44:49,895 Hey, do I cut or... 955 00:44:49,896 --> 00:44:52,731 Yes! Yes! And delete that last part. 956 00:44:52,732 --> 00:44:53,482 Of course. 957 00:44:53,483 --> 00:44:54,733 The part with him talking. 958 00:44:54,734 --> 00:44:55,860 - Yep. Yep. - (INHALES) 959 00:44:58,446 --> 00:44:59,530 Fuck you, too. 960 00:44:59,531 --> 00:45:00,740 - Sheriff! Sheriff! - What? 961 00:45:02,325 --> 00:45:03,993 (TEEN BOY 2) Hey, hands up, don't shoot! 962 00:45:05,954 --> 00:45:06,913 (JOE) Hello. 963 00:45:07,747 --> 00:45:08,997 What are we doing here? 964 00:45:08,998 --> 00:45:10,874 - What is this? - We have a right to assembly. 965 00:45:10,875 --> 00:45:12,584 Assembly? For-- For what? What are we-- 966 00:45:12,585 --> 00:45:16,672 No justice! No peace! No racist police! 967 00:45:16,673 --> 00:45:19,425 - Racist police? Who? - (CHANTING CONTINUES) 968 00:45:19,426 --> 00:45:21,802 A third of my department is fucking-- 969 00:45:21,803 --> 00:45:23,095 - (CHANTING STOPS) - Come on, guys. 970 00:45:23,096 --> 00:45:24,221 Get out the street. You're blocking through traffic. 971 00:45:24,222 --> 00:45:25,347 We don't need police permission 972 00:45:25,348 --> 00:45:26,891 to protest police violence, Michael. 973 00:45:27,642 --> 00:45:29,059 (JOE) Police violence? 974 00:45:29,060 --> 00:45:30,770 But what violence are you talking about? 975 00:45:31,146 --> 00:45:34,648 Now, kids, listen here. This is not legal. 976 00:45:34,649 --> 00:45:36,233 - So if you could please stand-- - Slavery was legal! 977 00:45:36,234 --> 00:45:38,360 During slavery it was illegal to free a slave. 978 00:45:38,361 --> 00:45:39,736 What about the Navajo Long Walk? 979 00:45:39,737 --> 00:45:40,946 What we did to them and the Apache? 980 00:45:40,947 --> 00:45:41,947 That's all the same government... 981 00:45:41,948 --> 00:45:43,449 Okay, you can always tell when somebody's 982 00:45:43,450 --> 00:45:45,367 learned something new in Social Studies. 983 00:45:45,368 --> 00:45:46,869 A man was just brutally... 984 00:45:46,870 --> 00:45:48,787 - (JOE) Just get on the sidewalk. - ...brutally murdered by a cop. 985 00:45:48,788 --> 00:45:50,122 That didn't happen here. 986 00:45:50,123 --> 00:45:51,623 (SARAH) It happened! Is that not enough? 987 00:45:51,624 --> 00:45:52,666 (BRIAN) Fucking traitor! 988 00:45:52,667 --> 00:45:53,584 (SARAH) This happens all the time! 989 00:45:53,585 --> 00:45:54,710 - (JOE) Brian, Daniel, Michelle, 990 00:45:54,711 --> 00:45:56,086 whoever you are, do your parents know... 991 00:45:56,087 --> 00:45:57,296 Just take this to the sidewalk. 992 00:45:57,297 --> 00:45:58,965 ...you're here making some trouble? 993 00:45:59,549 --> 00:46:01,800 Okay, I didn't make Covid. Okay? 994 00:46:01,801 --> 00:46:03,677 I'm not the reason you're all being locked in. 995 00:46:03,678 --> 00:46:04,804 (TEEN BOY 2) Call whoever the fuck you want. 996 00:46:05,305 --> 00:46:07,599 - What? - Call whoever the fuck you want. 997 00:46:09,601 --> 00:46:11,769 Okay. Uh, listen. 998 00:46:12,103 --> 00:46:13,937 I'm leaving now for five minutes. 999 00:46:13,938 --> 00:46:16,064 When I come back, I expect you gone. 1000 00:46:16,065 --> 00:46:18,775 Five minutos. Disperse! 1001 00:46:18,776 --> 00:46:22,363 Michael, you should be with us. Come on. 1002 00:46:24,157 --> 00:46:25,575 (TEENS) Black Lives Matter! 1003 00:46:26,034 --> 00:46:32,539 Black Lives Matter! Black Lives Matter! 1004 00:46:32,540 --> 00:46:34,459 (CHANTING CONTINUES, FAINT) 1005 00:46:45,512 --> 00:46:48,013 (MALE REPORTER) The man identified as George Floyd 1006 00:46:48,014 --> 00:46:49,765 by the lawyer representing his family 1007 00:46:49,766 --> 00:46:52,017 was later pronounced dead at the hospital. 1008 00:46:52,018 --> 00:46:55,312 Today the mayor called it wrong at every level. 1009 00:46:55,313 --> 00:46:59,316 What we saw was horrible and utterly messed up. 1010 00:46:59,317 --> 00:47:02,237 Okay, what was he being detained for in the first place? 1011 00:47:02,779 --> 00:47:03,987 I don't know, but I heard 1012 00:47:03,988 --> 00:47:05,322 something about excited delirium. 1013 00:47:05,323 --> 00:47:06,323 (JOE) Yeah, exactly. 1014 00:47:06,324 --> 00:47:07,824 Yeah, and what's going to happen when 1015 00:47:07,825 --> 00:47:09,326 they release the footage of him resisting? 1016 00:47:09,327 --> 00:47:10,702 Are they going to get their jobs back? 1017 00:47:10,703 --> 00:47:12,163 So you saw this yesterday? 1018 00:47:14,749 --> 00:47:16,459 Mike, you saw it yesterday? 1019 00:47:17,085 --> 00:47:18,920 - Uh, yeah. - (JOE) You didn't say anything? 1020 00:47:19,629 --> 00:47:20,879 You okay? 1021 00:47:20,880 --> 00:47:23,674 - I mean, it... - (JOE) Well... 1022 00:47:23,675 --> 00:47:24,883 It was everywhere. 1023 00:47:24,884 --> 00:47:27,636 (REPORTER CONTINUES, INDISTINCT) 1024 00:47:27,637 --> 00:47:29,055 (GUY) Jesus Christ. 1025 00:47:29,806 --> 00:47:31,766 (GUY) There's already riots in Minneapolis. 1026 00:47:32,392 --> 00:47:33,684 Breaking into stores, stealing shit. 1027 00:47:33,685 --> 00:47:35,143 I mean, what's it going to prove 1028 00:47:35,144 --> 00:47:37,063 if you set your own fucking neighborhood on fire? 1029 00:47:39,732 --> 00:47:45,989 (INDISTINCT CHATTER) 1030 00:47:46,322 --> 00:47:47,323 (GUY) What the-- 1031 00:47:47,907 --> 00:47:49,366 "Pig roast"? 1032 00:47:49,367 --> 00:47:51,786 What the fuck are these fuckers doing, man? 1033 00:47:52,245 --> 00:47:53,580 Oh, Jesus Christ. 1034 00:47:54,872 --> 00:47:56,873 Now they're driving into churches? 1035 00:47:56,874 --> 00:48:00,253 Sheriff, look at this. These cops are just letting it happen. 1036 00:48:00,962 --> 00:48:02,713 We got to be ready. They're coming here next. 1037 00:48:02,714 --> 00:48:04,006 - You know they are. - Okay. 1038 00:48:04,007 --> 00:48:06,134 - Bunch of fucking hoodlums-- - All right! Look. 1039 00:48:08,219 --> 00:48:10,429 That's not a here problem. Okay? 1040 00:48:10,430 --> 00:48:13,974 It's-- It's bad. It's an awful tragedy, okay? It's bad. 1041 00:48:13,975 --> 00:48:17,060 But i-i-it's a bad apple that's across the country, okay? 1042 00:48:17,061 --> 00:48:19,855 Now let's just let our kids blow off some steam. 1043 00:48:19,856 --> 00:48:21,107 (SHOUTING) Michael, are you okay? 1044 00:48:22,442 --> 00:48:23,234 Yeah. 1045 00:48:35,038 --> 00:48:36,372 I got no cash, bro. 1046 00:48:38,124 --> 00:48:39,542 I will make you cash! 1047 00:48:42,545 --> 00:48:43,962 (LODGE) My tooth's infected. 1048 00:48:43,963 --> 00:48:45,798 How many people did you invite? 1049 00:48:46,215 --> 00:48:48,091 There should be more coming. 1050 00:48:48,092 --> 00:48:49,718 Yeah. No, just because there's 1051 00:48:49,719 --> 00:48:51,595 a protest at the Round House in Santa Fe, 1052 00:48:51,596 --> 00:48:54,139 and that's where we should actually be. 1053 00:48:54,140 --> 00:48:55,432 Like we've got to be careful. 1054 00:48:55,433 --> 00:48:57,352 We can't just feel happy with ourselves. 1055 00:48:57,727 --> 00:49:00,396 Yeah. I mean, I obviously agree with that. 1056 00:49:01,022 --> 00:49:03,523 Yeah, and sorry, but you called yourself anti-racist earlier, 1057 00:49:03,524 --> 00:49:06,151 and we can't just take that. 1058 00:49:06,152 --> 00:49:07,736 Like, do you know what that would actually 1059 00:49:07,737 --> 00:49:09,363 take and mean? 1060 00:49:09,364 --> 00:49:11,740 Because I'm not an anti-racist either, but right now 1061 00:49:11,741 --> 00:49:14,743 we're playing at maybe being, like, White Critical. 1062 00:49:14,744 --> 00:49:16,161 Maybe we're White Traitors, 1063 00:49:16,162 --> 00:49:19,665 but the goal is to be White Abolitionists. 1064 00:49:19,666 --> 00:49:21,166 And that means actually-- 1065 00:49:21,167 --> 00:49:24,127 ...changing institutions, dismantling whiteness 1066 00:49:24,128 --> 00:49:26,963 and not allowing whiteness to reassert itself. 1067 00:49:26,964 --> 00:49:30,385 But we're pretty much light-years away from that. 1068 00:49:34,972 --> 00:49:36,933 Are you fucking retarded? 1069 00:49:37,684 --> 00:49:39,851 What the fuck are you talking about? 1070 00:49:39,852 --> 00:49:41,312 You're white. 1071 00:49:41,688 --> 00:49:43,647 (WOMAN) And that really gets it nice and creamy. 1072 00:49:43,648 --> 00:49:46,983 Let's put in some olives, so that we build the flavor. 1073 00:49:46,984 --> 00:49:49,319 Oh, yeah. All of it. That's great. 1074 00:49:49,320 --> 00:49:52,115 Capers. You like capers? I like capers. 1075 00:49:53,449 --> 00:49:55,158 Remember to film Mikey's promotion 1076 00:49:55,159 --> 00:49:57,537 and to put it on TikTok or whatever-- 1077 00:49:58,371 --> 00:49:59,288 Whoa. 1078 00:50:03,876 --> 00:50:05,001 (EXHALES) 1079 00:50:05,002 --> 00:50:06,002 (PAULA ON COMPUTER) Before you vote, 1080 00:50:06,003 --> 00:50:07,713 remember Schott Solar... 1081 00:50:07,714 --> 00:50:10,841 60 million dollars in grants in the garbage. 1082 00:50:10,842 --> 00:50:12,551 Those were the same kind of high-interest 1083 00:50:12,552 --> 00:50:14,678 bonds he's bragging about here. 1084 00:50:14,679 --> 00:50:16,180 (PHIL) All right, council member Garcia moves to-- 1085 00:50:24,939 --> 00:50:27,983 (CHIMES TINKLING IN DISTANCE) 1086 00:50:27,984 --> 00:50:29,693 It's multi-generational. 1087 00:50:29,694 --> 00:50:30,861 You commit suicide, 1088 00:50:30,862 --> 00:50:32,821 you can't be buried in the Mossad cemetery, 1089 00:50:32,822 --> 00:50:34,406 so why's he there 1090 00:50:34,407 --> 00:50:37,200 if not as a message to say "It wasn't suicide, we killed him"? 1091 00:50:37,201 --> 00:50:40,496 (CHIMES CONTINUE) 1092 00:50:42,039 --> 00:50:42,707 Joe? 1093 00:50:44,333 --> 00:50:46,002 (DAWN) This is the son-in-law. 1094 00:50:47,462 --> 00:50:49,505 - (LOU) Joe? - Yeah. Hey. 1095 00:50:50,047 --> 00:50:51,089 (LOU) I am so sorry. 1096 00:50:51,090 --> 00:50:53,175 - Oh, yeah. Here we go. - I texted you, 1097 00:50:53,176 --> 00:50:54,676 but it never went through, I guess. 1098 00:50:54,677 --> 00:50:57,180 And a bouquet. Sheep's clothing. 1099 00:50:58,222 --> 00:51:00,015 - So sorry. - Hi, there. 1100 00:51:00,016 --> 00:51:02,392 Son-in-law? Husband? 1101 00:51:02,393 --> 00:51:04,312 Sheriff? Mayor? 1102 00:51:04,979 --> 00:51:06,480 Well, mayor-to-be. 1103 00:51:06,481 --> 00:51:09,900 (CHUCKLES) Well, we'll see. Yeah. Joe Cross. 1104 00:51:09,901 --> 00:51:11,735 Sorry. I'm-- Hello, I'm Vernon. 1105 00:51:11,736 --> 00:51:13,279 - Vernon. - Yeah. 1106 00:51:14,280 --> 00:51:15,072 Oh. 1107 00:51:16,115 --> 00:51:17,575 J-Jefferson Peak? 1108 00:51:18,075 --> 00:51:18,826 Yes. 1109 00:51:24,081 --> 00:51:25,082 How you doing? 1110 00:51:25,750 --> 00:51:27,250 I'm Joe. This is my home. 1111 00:51:27,251 --> 00:51:28,585 - This... - Uh-huh. 1112 00:51:28,586 --> 00:51:30,879 is Nicolette and her husband Will. 1113 00:51:30,880 --> 00:51:33,633 Are you kids hungry? How much did you make? 1114 00:51:34,592 --> 00:51:36,760 Well, enough for two. 1115 00:51:36,761 --> 00:51:38,011 (VERNON SIGHS) 1116 00:51:38,012 --> 00:51:40,431 It's cold. That's too bad. 1117 00:51:44,936 --> 00:51:46,144 Please sit down. 1118 00:51:46,145 --> 00:51:47,270 Please. Would you like to sit down? 1119 00:51:47,271 --> 00:51:48,189 (CHUCKLES) Thank you. 1120 00:51:48,898 --> 00:51:50,900 - (JOE CHUCKLES, GASPS) - (DAWN) You guys sit. 1121 00:51:51,943 --> 00:51:54,486 Uh, well, where are you all coming from? 1122 00:51:54,487 --> 00:51:55,487 (DAWN) A potluck. 1123 00:51:55,488 --> 00:51:57,113 With no food. 1124 00:51:57,114 --> 00:52:00,493 - (DAWN, VERNON CHUCKLE) - (JOE STAMMERS) 1125 00:52:02,620 --> 00:52:04,622 Well, can I offer you, um... 1126 00:52:05,873 --> 00:52:08,458 something? Some... Anything? 1127 00:52:08,459 --> 00:52:10,169 No, no. We're stuffed. 1128 00:52:11,128 --> 00:52:11,963 You mind if I... 1129 00:52:21,264 --> 00:52:22,681 These are amazing. 1130 00:52:22,682 --> 00:52:24,392 (DAWN) Yeah, those are all Lou. 1131 00:52:26,936 --> 00:52:29,814 She's been making them just like that since she was ten. 1132 00:52:31,315 --> 00:52:32,608 Since you were ten. 1133 00:52:33,985 --> 00:52:35,402 Oh, it's just a hobby. 1134 00:52:35,403 --> 00:52:37,237 (DAWN) Everybody needs one. 1135 00:52:37,238 --> 00:52:38,655 The worst times in my life is when 1136 00:52:38,656 --> 00:52:41,032 I fell out of function with my hobbies. 1137 00:52:41,033 --> 00:52:43,494 (JOE) Yeah, and they've been selling really good, too. 1138 00:52:46,205 --> 00:52:47,415 (DAWN) That one must be new. 1139 00:52:47,790 --> 00:52:50,001 Oh, it's-- it's been there for a month. 1140 00:52:51,919 --> 00:52:54,505 - God is speaking through you. - (JOE LAUGHS) 1141 00:52:59,844 --> 00:53:01,596 (SIGHS) I'm sorry. 1142 00:53:06,267 --> 00:53:09,061 (DAWN) That's Lou's father. The original sheriff. 1143 00:53:09,687 --> 00:53:11,522 He passed away seven years ago. 1144 00:53:12,899 --> 00:53:14,025 You were with him. 1145 00:53:15,651 --> 00:53:18,696 His heart just stopped in his chest, apparently. 1146 00:53:20,489 --> 00:53:22,241 Who knows if he could have actually made it? 1147 00:53:23,576 --> 00:53:24,452 I do. 1148 00:53:25,912 --> 00:53:28,998 When my dad died, my brain completely reset. 1149 00:53:30,374 --> 00:53:33,335 He was a civil engineer in DC, working for the government. 1150 00:53:33,336 --> 00:53:35,837 Just like you're about to, right? When you win? 1151 00:53:35,838 --> 00:53:37,965 Well, not-- not for the government. 1152 00:53:38,758 --> 00:53:39,759 For the people. 1153 00:53:40,384 --> 00:53:41,260 Is the idea. 1154 00:53:42,345 --> 00:53:45,430 (LOU) Your brain reset how? 1155 00:53:45,431 --> 00:53:46,390 (DAWN) What does that mean? 1156 00:53:47,266 --> 00:53:48,517 Breakdown. 1157 00:53:49,060 --> 00:53:51,853 It took five years experimental therapy 1158 00:53:51,854 --> 00:53:54,690 to unlock even just fragments of memories. 1159 00:53:56,067 --> 00:53:58,653 Some of which were that I'd been very effectively brainwashed. 1160 00:53:59,570 --> 00:54:00,738 We talked about this. 1161 00:54:02,865 --> 00:54:05,534 Um... What were the memories? 1162 00:54:10,206 --> 00:54:12,791 The memories are of being gifted off 1163 00:54:12,792 --> 00:54:15,169 by my father, to his colleagues. 1164 00:54:16,879 --> 00:54:19,090 Who exactly they were, I don't know. 1165 00:54:19,715 --> 00:54:21,300 I do know there were ten other kids, 1166 00:54:22,426 --> 00:54:23,969 and we were taken to a private forest grove 1167 00:54:23,970 --> 00:54:25,345 in Northern California 1168 00:54:25,346 --> 00:54:30,059 where we were stripped nude and photographed and... 1169 00:54:31,018 --> 00:54:32,645 things I hope you can't imagine. 1170 00:54:33,896 --> 00:54:36,941 And then they released us, and they hunted us down. 1171 00:54:37,483 --> 00:54:39,527 And I escaped. 1172 00:54:40,152 --> 00:54:41,487 I was the only one to escape. 1173 00:54:42,863 --> 00:54:47,367 And those are my memories, which are now extremely vivid. 1174 00:54:47,368 --> 00:54:49,744 So if they were hunting you down, 1175 00:54:49,745 --> 00:54:52,540 why would they release you? 1176 00:54:53,374 --> 00:54:56,043 (SIGHS) The game was to catch us. 1177 00:54:58,170 --> 00:54:59,880 (JOE) Well, okay. 1178 00:55:00,756 --> 00:55:04,343 Um, I want to be respectful here. 1179 00:55:05,386 --> 00:55:08,471 Um, but I-I just-- I don't understand. 1180 00:55:08,472 --> 00:55:10,849 I mean, you-- Who did this? 1181 00:55:10,850 --> 00:55:14,519 And... (CHUCKLES) ...you were the only one to escape? 1182 00:55:14,520 --> 00:55:15,770 You say you were a child. 1183 00:55:15,771 --> 00:55:17,898 Your question is to make me feel shame. 1184 00:55:19,150 --> 00:55:21,068 I didn't escape on my own. I couldn't have. 1185 00:55:23,446 --> 00:55:27,575 Joe, you want things simple and neat. 1186 00:55:28,951 --> 00:55:31,036 You think that because something's evil, 1187 00:55:31,037 --> 00:55:32,371 there can't be love. 1188 00:55:33,998 --> 00:55:35,291 When there is love, 1189 00:55:36,500 --> 00:55:37,877 that's the slavery. 1190 00:55:39,462 --> 00:55:40,838 And evil is sentimental. 1191 00:55:41,839 --> 00:55:43,465 And a predator can fall in love. 1192 00:55:43,466 --> 00:55:45,009 And he can help his victim escape. 1193 00:55:46,260 --> 00:55:47,845 And I can't say his name... 1194 00:55:50,681 --> 00:55:52,849 But they called his death an overdose 1195 00:55:52,850 --> 00:55:54,768 just five days after he let me go 1196 00:55:54,769 --> 00:55:56,603 and my father, who sold me, 1197 00:55:56,604 --> 00:55:59,189 committed "suicide" that same week. 1198 00:55:59,190 --> 00:56:00,315 I understand. 1199 00:56:00,316 --> 00:56:02,400 It is unbelievable. It sounds insane to me, 1200 00:56:02,401 --> 00:56:04,235 just hearing it coming out of my own mouth. 1201 00:56:04,236 --> 00:56:06,237 My brain still hasn't truly accepted 1202 00:56:06,238 --> 00:56:08,532 that I'm actually talking about things that happened to me. 1203 00:56:11,202 --> 00:56:12,745 (JOE) Yes, it is, um, 1204 00:56:15,748 --> 00:56:16,916 hard to believe. 1205 00:56:17,541 --> 00:56:18,250 And... 1206 00:56:20,377 --> 00:56:21,378 (CLEARS THROAT) 1207 00:56:22,922 --> 00:56:25,840 I mean, I'm sorry. (CHUCKLING) I cannot imagine... 1208 00:56:25,841 --> 00:56:28,676 You can imagine. You know it. 1209 00:56:28,677 --> 00:56:30,512 (VERNON) It's easier to not get it. 1210 00:56:30,513 --> 00:56:31,597 It's evil. 1211 00:56:34,058 --> 00:56:35,726 Your father was sentimental. 1212 00:56:37,436 --> 00:56:38,604 (DAWN) Oh. 1213 00:56:39,063 --> 00:56:42,065 What does that mean? 1214 00:56:42,066 --> 00:56:43,483 We are in a fight against evil. 1215 00:56:43,484 --> 00:56:45,276 And part of that is fighting against denial 1216 00:56:45,277 --> 00:56:46,403 and denying denial. 1217 00:56:46,737 --> 00:56:48,530 Now I just told you my story. 1218 00:56:48,531 --> 00:56:50,615 Will and Nicolette helped each other 1219 00:56:50,616 --> 00:56:52,742 escape a ten-by-ten foot cellar 1220 00:56:52,743 --> 00:56:54,244 when they were pre-teens. 1221 00:56:54,245 --> 00:56:55,746 You go to Brussels next week. 1222 00:56:57,206 --> 00:56:58,665 Their testimony's under review 1223 00:56:58,666 --> 00:57:00,750 by the International Common Law Court of Justice. 1224 00:57:00,751 --> 00:57:01,544 Evil! 1225 00:57:02,711 --> 00:57:04,045 If you want to know a society, 1226 00:57:04,046 --> 00:57:06,132 you look at what it does to its children. 1227 00:57:06,715 --> 00:57:09,676 What you two went through? What your daddy did? 1228 00:57:09,677 --> 00:57:12,554 Lou. Sometimes, baby, it's just to listen. 1229 00:57:12,555 --> 00:57:14,390 You cannot just ignore! 1230 00:57:15,391 --> 00:57:18,601 The average pedophile abuses between 50 and 100 children 1231 00:57:18,602 --> 00:57:20,895 in their lifetime! Per abuser! 1232 00:57:20,896 --> 00:57:23,189 And they keep these kids quiet 1233 00:57:23,190 --> 00:57:25,817 so that they think that it's just-- It's only them. 1234 00:57:25,818 --> 00:57:29,112 That it's this rare thing that only happens to them. 1235 00:57:29,113 --> 00:57:32,657 And they do fill these kids with shame because they-- 1236 00:57:32,658 --> 00:57:34,159 they want them to never even ask, 1237 00:57:34,160 --> 00:57:35,660 or never even realize 1238 00:57:35,661 --> 00:57:37,912 that maybe this happens so much 1239 00:57:37,913 --> 00:57:41,124 because there is this whole entire network, 1240 00:57:41,125 --> 00:57:43,126 that maybe all these demons 1241 00:57:43,127 --> 00:57:45,671 - are in league with each other-- - Okay. Okay! That's enough! 1242 00:57:46,964 --> 00:57:49,049 I don't even know what this is. I can't-- No. 1243 00:57:49,842 --> 00:57:51,301 Last night was the same thing. 1244 00:57:51,302 --> 00:57:53,303 I've had two hours sleep in two days. 1245 00:57:53,304 --> 00:57:56,306 I'm sorry, I can't just let you turn this 1246 00:57:56,307 --> 00:57:58,808 - into a free-for-all. - You know what that is. 1247 00:57:58,809 --> 00:58:00,059 (DAWN CONTINUES MUTTERING) 1248 00:58:00,060 --> 00:58:01,562 (WHISPERS) It's at herself. 1249 00:58:01,979 --> 00:58:07,818 - (MUTTERING CONTINUES) - (VERNON SIGHS) 1250 00:58:09,945 --> 00:58:10,946 It's late. 1251 00:58:12,239 --> 00:58:13,490 I'm just going to wash this. 1252 00:58:17,328 --> 00:58:21,081 (NO AUDIBLE DIALOGUE) 1253 00:58:29,173 --> 00:58:34,053 (BLANKETS RUSTLING) 1254 00:58:40,559 --> 00:58:41,477 Hey. 1255 00:58:44,521 --> 00:58:45,481 Hm? 1256 00:58:51,028 --> 00:58:52,655 Can I ask you something? 1257 00:58:54,531 --> 00:58:55,741 Hm? 1258 00:58:57,368 --> 00:58:59,787 I-I've been meaning to ask you... 1259 00:59:01,038 --> 00:59:03,457 And-- And I won't ever again. 1260 00:59:06,502 --> 00:59:10,464 All those things that you were saying outside? 1261 00:59:11,048 --> 00:59:13,592 Uh, all those things that you... 1262 00:59:15,219 --> 00:59:17,053 ...the things you were saying earlier? 1263 00:59:17,054 --> 00:59:19,974 (DEEP SIGH) 1264 00:59:24,186 --> 00:59:26,355 Did your dad... 1265 00:59:29,400 --> 00:59:33,988 (DISTINCTLY) Did your dad... ever... t-- 1266 00:59:36,615 --> 00:59:38,950 Or... Or... Or... 1267 00:59:38,951 --> 00:59:40,619 Or was it Ted? 1268 00:59:40,953 --> 00:59:42,037 Was it Ted? 1269 00:59:42,663 --> 00:59:44,247 Was that what it was? 1270 00:59:44,248 --> 00:59:45,374 Was it Ted? 1271 00:59:46,166 --> 00:59:47,793 Is that what it is? 1272 00:59:54,466 --> 01:00:00,973 (SLOW, DEEP BREATHS) 1273 01:00:21,452 --> 01:00:22,536 (GULPS LOUDLY) 1274 01:00:25,789 --> 01:00:30,461 (COUGHS, CLEARS THROAT) 1275 01:00:32,504 --> 01:00:33,547 (CLEARS THROAT) 1276 01:00:41,680 --> 01:00:47,227 - (GUNFIRE) - (SHOUTING) 1277 01:00:51,440 --> 01:00:57,446 (GUNFIRE CONTINUES) 1278 01:01:05,454 --> 01:01:08,624 (PHONE VIBRATES) 1279 01:01:13,170 --> 01:01:14,337 Hello. Yeah. 1280 01:01:14,338 --> 01:01:15,338 (GUY) Sheriff, the riots, they're here. 1281 01:01:15,339 --> 01:01:16,381 They're on Broadway, right outside. 1282 01:01:16,382 --> 01:01:17,548 What? Where? Where? 1283 01:01:17,549 --> 01:01:19,301 - You got to get over here. - What? Where? Where? 1284 01:01:19,843 --> 01:01:21,052 They're on Broadway. They're right outside. 1285 01:01:21,053 --> 01:01:22,763 We-- We could use your help over here. 1286 01:01:23,806 --> 01:01:26,349 - Hello? - (JOHN) Where the hell are you? 1287 01:01:26,350 --> 01:01:28,184 All my goddamn windows smashed to hell, 1288 01:01:28,185 --> 01:01:29,352 and I can't get a-- 1289 01:01:29,353 --> 01:01:30,395 (PAULA) We got to just, obviously, 1290 01:01:30,396 --> 01:01:31,771 cancel this town hall. 1291 01:01:31,772 --> 01:01:33,815 - No. That is not obvious, Paula. - (PAULA) Yes, it is. 1292 01:01:33,816 --> 01:01:35,525 This is a blip. We will disperse it. 1293 01:01:35,526 --> 01:01:36,609 What's a blip? 1294 01:01:36,610 --> 01:01:38,319 Oh, no, my signs. 1295 01:01:38,320 --> 01:01:39,404 - (PAULA) What's wrong? - (THUD) 1296 01:01:39,405 --> 01:01:42,323 Jesus! (PANTING) 1297 01:01:42,324 --> 01:01:45,118 Nothing. Dog in the road. Dog in the road. Uh-- 1298 01:01:45,119 --> 01:01:47,036 Damn. Uh, I'll call you back. 1299 01:01:47,037 --> 01:01:47,954 (PAULA) What? 1300 01:01:47,955 --> 01:01:51,207 (SIGHS) 1301 01:01:51,208 --> 01:01:53,084 (CROWD CHATTERING) 1302 01:01:53,085 --> 01:01:54,293 (ERIC CHANTING) The cops and the Klan 1303 01:01:54,294 --> 01:01:55,711 go hand in hand. 1304 01:01:55,712 --> 01:02:00,883 The cops and the Klan go hand in hand. 1305 01:02:00,884 --> 01:02:05,263 - (CHANT CONTINUES) - (JOE GRUNTS) 1306 01:02:05,264 --> 01:02:09,392 (VEHICLE REVS) 1307 01:02:09,393 --> 01:02:13,897 (REPORTER TALKING, FAINT) 1308 01:02:15,899 --> 01:02:17,901 (INAUDIBLE) 1309 01:02:20,070 --> 01:02:21,154 Why aren't you out there? 1310 01:02:21,155 --> 01:02:22,071 (GUY) I was, but they're filming. 1311 01:02:22,072 --> 01:02:23,281 Why do I even fucking have you guys? 1312 01:02:23,282 --> 01:02:24,574 They're trying to use us being out there 1313 01:02:24,575 --> 01:02:25,533 - to make it worse. - (MIKE) Sheriff, I know. Okay? 1314 01:02:25,534 --> 01:02:27,618 I'm the one with the speech tonight. 1315 01:02:27,619 --> 01:02:30,288 But my two deputies, whose only job is this... 1316 01:02:30,289 --> 01:02:31,539 But Sheriff, I did-- 1317 01:02:31,540 --> 01:02:33,124 ...but how is it that I'm the one... 1318 01:02:33,125 --> 01:02:34,417 - ...going out there? - I did go out there. 1319 01:02:34,418 --> 01:02:35,960 (GUY) We went out there. We both went out there. 1320 01:02:35,961 --> 01:02:37,128 Sheriff, there's been new information, 1321 01:02:37,129 --> 01:02:38,504 and it changes the way we engage. 1322 01:02:38,505 --> 01:02:40,465 It's simple, but you got to see it. 1323 01:02:40,466 --> 01:02:42,175 (GUY) Sheriff, they're just trying to piss us off 1324 01:02:42,176 --> 01:02:44,260 so they can film us and use it against us. 1325 01:02:44,261 --> 01:02:47,306 (REPORTER CHATTERING) 1326 01:02:49,099 --> 01:02:50,767 (MIKE) I know, Sheriff, it's going to be fine. 1327 01:02:52,561 --> 01:02:55,981 - (CLICKS) - (LODGE SCREAMING) 1328 01:02:58,275 --> 01:02:59,275 No! 1329 01:02:59,276 --> 01:03:00,776 Ain't nobody coming to protect us. 1330 01:03:00,777 --> 01:03:02,236 We got to start our own-- 1331 01:03:02,237 --> 01:03:03,404 Shut the-- 1332 01:03:03,405 --> 01:03:06,073 - Oh. You see it's not at all... - Mike. 1333 01:03:06,074 --> 01:03:08,534 - ...like fascists in Michigan. - (GUY) Do you understand this? 1334 01:03:08,535 --> 01:03:10,578 Do I understand what, Tooley? 1335 01:03:10,579 --> 01:03:12,246 I just know you were dealing with it yesterday, 1336 01:03:12,247 --> 01:03:13,623 and I'm wondering why it's ten times bigger today. 1337 01:03:13,624 --> 01:03:14,832 (MIKE) Yeah, with the Sheriff. 1338 01:03:14,833 --> 01:03:16,125 And it's ten times bigger everywhere. 1339 01:03:16,126 --> 01:03:17,293 (GUY) What the fuck? 1340 01:03:17,294 --> 01:03:18,961 Yeah, don't on purpose misunderstand me, man. 1341 01:03:18,962 --> 01:03:20,671 I'm just asking you a normal question. 1342 01:03:20,672 --> 01:03:22,340 What is going on? 1343 01:03:22,341 --> 01:03:25,676 There is a riot happening right in front of your faces, 1344 01:03:25,677 --> 01:03:27,846 - and you're checking your email? - (JOE) I know! I know! 1345 01:03:29,932 --> 01:03:31,349 (GUY) Sheriff, when we go in there, 1346 01:03:31,350 --> 01:03:32,475 we're going to need a direction of clearing, 1347 01:03:32,476 --> 01:03:33,976 a direction of movement. 1348 01:03:33,977 --> 01:03:37,188 Look, we cannot let Paula shut down the town hall. Please. 1349 01:03:37,189 --> 01:03:38,356 It's too important. 1350 01:03:38,357 --> 01:03:39,482 Sheriff, the state police say 1351 01:03:39,483 --> 01:03:40,775 they have no more available units. 1352 01:03:40,776 --> 01:03:42,443 They've deployed everybody to Albuquerque. 1353 01:03:42,444 --> 01:03:46,489 Listen. Stay cool. Okay? And stay together. 1354 01:03:46,490 --> 01:03:47,699 - (INHALER PUFFS) - (GUY) Yes, sir. 1355 01:03:48,450 --> 01:03:55,207 (SHOUTS OVERLAPPING) 1356 01:03:57,167 --> 01:04:00,211 (JOE) Step over to the side for your own safety, okay? 1357 01:04:00,212 --> 01:04:01,671 (JOE) Our priority is your safety! 1358 01:04:01,672 --> 01:04:03,005 (MIKE) Step back. 1359 01:04:03,006 --> 01:04:05,634 - Please step out of the road! - We understand your frustration. 1360 01:04:06,802 --> 01:04:09,637 (MIKE) We're trying to keep you safe. Can you relax? 1361 01:04:09,638 --> 01:04:11,514 Hey! You can't do that! Hey! 1362 01:04:11,515 --> 01:04:14,183 Hey, back it up! Back it up! Hey, can you stop? 1363 01:04:14,184 --> 01:04:15,393 We understand what side you're on. 1364 01:04:15,394 --> 01:04:17,019 If you're gonna help, stand over here, okay? 1365 01:04:17,020 --> 01:04:19,855 - (SHOUTS OVERLAPPING) - Everybody, for your own safety, 1366 01:04:19,856 --> 01:04:22,149 please get out of the street! 1367 01:04:22,150 --> 01:04:25,027 - We're a peaceful protest. - You do not have a permit. 1368 01:04:25,028 --> 01:04:26,237 We don't need a permit. 1369 01:04:26,238 --> 01:04:27,989 Yes. You go to the county commissioner's office. 1370 01:04:27,990 --> 01:04:29,198 We appreciate your service, 1371 01:04:29,199 --> 01:04:31,075 but we do not need you guys today. 1372 01:04:31,076 --> 01:04:32,368 You need to have a permit 1373 01:04:32,369 --> 01:04:33,869 in order to be here in the middle of the street. 1374 01:04:33,870 --> 01:04:35,037 Actually, this is public property. 1375 01:04:35,038 --> 01:04:35,913 It's not safe-- 1376 01:04:35,914 --> 01:04:37,373 Are you a lawyer or something? 1377 01:04:37,374 --> 01:04:39,083 - This is public property... - Get up out of the-- 1378 01:04:39,084 --> 01:04:42,336 ...and the First Amendment says we do have the right to convene. 1379 01:04:42,337 --> 01:04:43,379 (SHOUTS CONTINUE) 1380 01:04:43,380 --> 01:04:46,090 Our institutions are protecting murder! 1381 01:04:46,091 --> 01:04:49,093 Does your dad know that you're out here creating this circus? 1382 01:04:49,094 --> 01:04:50,595 We're talking right now on stolen land. 1383 01:04:50,596 --> 01:04:51,679 Stolen land! 1384 01:04:51,680 --> 01:04:52,930 Whose stolen land? Stolen from who? 1385 01:04:52,931 --> 01:04:54,807 Yeah, and we're calling for the defunding and abolition 1386 01:04:54,808 --> 01:04:56,517 of the corrupt and homicidal police state. 1387 01:04:56,518 --> 01:04:57,893 Defunding? 1388 01:04:57,894 --> 01:04:59,604 What are you talking about? Do you want to see my budget? 1389 01:04:59,605 --> 01:05:01,188 Yeah, I would-- Don't put your fucking hand on me! 1390 01:05:01,189 --> 01:05:02,607 I'll put my hand where I want. 1391 01:05:02,608 --> 01:05:04,734 Now listen here, you little son of a bitch. 1392 01:05:04,735 --> 01:05:05,943 What the fuck? 1393 01:05:05,944 --> 01:05:07,695 Okay? You just need to shut the fuck up! 1394 01:05:07,696 --> 01:05:11,240 (SHOUTING) 1395 01:05:11,241 --> 01:05:13,242 (COUGHING) 1396 01:05:13,243 --> 01:05:15,995 Sheriff, look at this! 1397 01:05:15,996 --> 01:05:17,456 Look what they done. 1398 01:05:18,206 --> 01:05:20,166 Thousands of dollars in goods they took. 1399 01:05:20,167 --> 01:05:22,919 John, I know. Now... 1400 01:05:23,545 --> 01:05:25,588 Maybe you shouldn't put racist fucking 1401 01:05:25,589 --> 01:05:28,716 lawn jockeys in your racist fucking store! 1402 01:05:28,717 --> 01:05:30,635 You fucking Nazi! 1403 01:05:30,636 --> 01:05:34,221 (JOHN) I'm a Nazi? You're fucking destroying property! 1404 01:05:34,222 --> 01:05:36,974 (LODGE) Gloria? Oh, my God, baby, it's me. 1405 01:05:36,975 --> 01:05:38,726 - Baby, it's Daddy. It's Daddy! - Get the fuck away from me! 1406 01:05:38,727 --> 01:05:40,227 - Who the fuck are you? - I'm so sorry. 1407 01:05:40,228 --> 01:05:42,605 - Get the fuck away from me! - They took you! 1408 01:05:42,606 --> 01:05:44,774 They took you from me! 1409 01:05:44,775 --> 01:05:47,109 (CRYING) It's not my fault, they took you from me. 1410 01:05:47,110 --> 01:05:48,611 Michael. 1411 01:05:48,612 --> 01:05:50,613 Do you just not even care about what happened? 1412 01:05:50,614 --> 01:05:52,783 I'm seriously asking you, not as a cop. 1413 01:05:53,742 --> 01:05:55,326 - Seriously. - Yeah, it's an outrage. 1414 01:05:55,327 --> 01:05:56,535 It's a horrible incident. 1415 01:05:56,536 --> 01:05:58,204 Nobody hates fucking bad cops more than cops. 1416 01:05:58,205 --> 01:06:01,290 Bad cops? Evil fucking racist cops! 1417 01:06:01,291 --> 01:06:02,750 You're wearing the uniform of a system 1418 01:06:02,751 --> 01:06:04,877 built on hundreds of years of institutionalized racism! 1419 01:06:04,878 --> 01:06:06,337 You know you got Aryan Nation boys with you? 1420 01:06:06,338 --> 01:06:07,338 - You know that, right? - No! Fuck off! Michael. 1421 01:06:07,339 --> 01:06:09,048 Your family is fuckin' ashamed of you! 1422 01:06:09,049 --> 01:06:12,093 Michael, not that. Can I just say something? 1423 01:06:12,094 --> 01:06:15,471 You should be joining us! Do you even know why you aren't? 1424 01:06:15,472 --> 01:06:18,557 This is-- I know I have not experienced racism, 1425 01:06:18,558 --> 01:06:20,518 but you-- you have! 1426 01:06:20,519 --> 01:06:22,770 This is not my place! This is not my fight! 1427 01:06:22,771 --> 01:06:24,355 I am a hypocrite. 1428 01:06:24,356 --> 01:06:26,190 I know that, but all I can do 1429 01:06:26,191 --> 01:06:29,318 is stand here and fight for justice! 1430 01:06:29,319 --> 01:06:31,821 - So stand with us! - Do us all a favor. 1431 01:06:31,822 --> 01:06:33,364 - I am so serious. - Can you take a kneel? 1432 01:06:33,365 --> 01:06:34,615 Shut up. No. 1433 01:06:34,616 --> 01:06:36,492 Guy, do not engage! 1434 01:06:36,493 --> 01:06:38,703 Listen, you've got to protect Paula's. 1435 01:06:38,704 --> 01:06:40,204 They're wrecking everything, okay? 1436 01:06:40,205 --> 01:06:41,414 Get over there, right now! 1437 01:06:41,415 --> 01:06:43,040 - That is our priority. - Yes, sir. 1438 01:06:43,041 --> 01:06:48,337 (ALL SHOUTING) 1439 01:06:48,338 --> 01:06:50,632 Police violence in Eddington! 1440 01:06:51,508 --> 01:06:57,638 Police violence in Eddington! Police violence in Eddington! 1441 01:06:57,639 --> 01:07:00,642 (JOE) Do you even know what your dad really is? 1442 01:07:01,143 --> 01:07:02,978 Do you know what he has done? 1443 01:07:03,854 --> 01:07:04,980 You mean to your wife? 1444 01:07:06,481 --> 01:07:07,858 - What? - What? 1445 01:07:08,942 --> 01:07:10,526 What about your mother? 1446 01:07:10,527 --> 01:07:12,570 Where is she? Huh? 1447 01:07:12,571 --> 01:07:14,156 Do you ask these questions? 1448 01:07:14,698 --> 01:07:16,866 What about your fucking crazy whore wife? 1449 01:07:16,867 --> 01:07:18,576 Her batshit mom sending crazy shit 1450 01:07:18,577 --> 01:07:20,202 to my house my whole life! 1451 01:07:20,203 --> 01:07:21,871 Maybe that had something to do with it! 1452 01:07:21,872 --> 01:07:25,875 (ALL SHOUTING) 1453 01:07:25,876 --> 01:07:29,962 I was just trying to explain the situation here. 1454 01:07:29,963 --> 01:07:32,631 Okay? Everything is-- Everybody calm down! 1455 01:07:32,632 --> 01:07:37,386 Everyone! 8 minutes and 46 seconds on the ground now. 1456 01:07:37,387 --> 01:07:38,472 (JOE) Calm down! 1457 01:07:40,891 --> 01:07:43,226 Yeah. Now this is how you do a protest. 1458 01:07:47,647 --> 01:07:49,940 John, I will be right back. 1459 01:07:49,941 --> 01:07:51,358 Yeah, right. 1460 01:07:51,359 --> 01:07:52,527 Were you even here? 1461 01:07:54,905 --> 01:07:56,113 (WHISPERS) Okay. 1462 01:07:56,114 --> 01:07:57,782 (OLDER PROTESTER) Hey, what these people want... 1463 01:07:57,783 --> 01:07:59,617 - (JOE) Pardon me. - ...will not stop. 1464 01:07:59,618 --> 01:08:01,243 This is a good message. 1465 01:08:01,244 --> 01:08:05,164 This is good. Peaceful. No more violence. 1466 01:08:05,165 --> 01:08:06,415 (OLDER PROTESTER) It doesn't end until they pull you 1467 01:08:06,416 --> 01:08:07,583 out of your bed in the middle of the night... 1468 01:08:07,584 --> 01:08:08,751 (MAN WITH BEARD) No violence, just peace. 1469 01:08:08,752 --> 01:08:09,960 - ...and who are you going to call? 1470 01:08:09,961 --> 01:08:11,253 - But the violence... - (BRIAN) What the hell? 1471 01:08:11,254 --> 01:08:13,422 ...the violence just angers me. 1472 01:08:13,423 --> 01:08:14,632 You want to defund the police? 1473 01:08:14,633 --> 01:08:16,801 There won't be any police there to call. 1474 01:08:16,802 --> 01:08:18,135 Hell yeah, brother. 1475 01:08:18,136 --> 01:08:21,764 And if the people go home and get their guns and come in, 1476 01:08:21,765 --> 01:08:25,559 and the threat sees this, they will leave. 1477 01:08:25,560 --> 01:08:26,936 They will leave. 1478 01:08:26,937 --> 01:08:28,480 - Go home and think about it. - (MAN WITH BEARD) Peaceful! 1479 01:08:28,814 --> 01:08:32,107 - (HORN HONKING) - Shit, shit, shit. Fucking shit. 1480 01:08:32,108 --> 01:08:34,109 (LODGE COUGHING) 1481 01:08:34,110 --> 01:08:35,277 (JOE) Yes. Okay. 1482 01:08:35,278 --> 01:08:36,947 - Yes. Damn. - (HORN HONKING CONTINUES) 1483 01:08:37,948 --> 01:08:40,157 Hey there, everyone. Hey. 1484 01:08:40,158 --> 01:08:43,661 Well, this is nice to see. Finally, huh? 1485 01:08:43,662 --> 01:08:44,829 Dining together. 1486 01:08:44,830 --> 01:08:47,331 Community. I almost forgot what this was like. 1487 01:08:47,332 --> 01:08:50,501 Paula, thank you so much for opening it up. 1488 01:08:50,502 --> 01:08:52,838 It's so good to see everybody. Yeah. 1489 01:08:53,255 --> 01:08:55,423 Hey there, Ralph. It's, uh... 1490 01:08:56,007 --> 01:08:58,009 Real good to see everyone. Hey. 1491 01:08:59,135 --> 01:08:59,928 Um... 1492 01:09:02,180 --> 01:09:03,557 Well... (EXHALES) 1493 01:09:04,516 --> 01:09:05,809 Uh... 1494 01:09:08,728 --> 01:09:12,106 I was hoping for a better turnout. (INHALES) 1495 01:09:12,107 --> 01:09:12,983 But, um... 1496 01:09:15,485 --> 01:09:17,403 But how's anyone supposed to get here 1497 01:09:17,404 --> 01:09:19,239 when you got to wade through that? 1498 01:09:20,240 --> 01:09:23,660 And my deputies are-are keeping it safe. 1499 01:09:24,578 --> 01:09:25,620 Uh... 1500 01:09:27,163 --> 01:09:30,541 And yes, these protests, it's a real thing, okay? 1501 01:09:30,542 --> 01:09:33,252 There is an imbalance in this country. 1502 01:09:33,253 --> 01:09:35,671 And what happened to that man... undefensible. 1503 01:09:35,672 --> 01:09:38,299 Absolutely disgraceful conduct. 1504 01:09:38,300 --> 01:09:40,843 But I am not the problem here. Okay? 1505 01:09:40,844 --> 01:09:42,470 And if-- if you believe that... 1506 01:09:43,221 --> 01:09:46,975 d-do you really think that the power is with the police? 1507 01:09:48,643 --> 01:09:50,269 It's the leadership. 1508 01:09:50,270 --> 01:09:54,690 The-- The power is with the leadership of this country 1509 01:09:54,691 --> 01:09:58,652 on down to the leadership of this community. 1510 01:09:58,653 --> 01:10:01,823 Okay? Now do you want to talk about brutality? 1511 01:10:03,325 --> 01:10:07,036 I have kept this town safe for the better half of my life, 1512 01:10:07,037 --> 01:10:12,917 but if there is one thing that I feel shame about, 1513 01:10:12,918 --> 01:10:16,253 truly, it is in keeping quiet 1514 01:10:16,254 --> 01:10:19,883 about something that I shouldn't have. 1515 01:10:20,550 --> 01:10:22,843 Okay? About Ted Garcia. 1516 01:10:22,844 --> 01:10:24,012 Our mayor. 1517 01:10:24,554 --> 01:10:27,348 Because the man is... 1518 01:10:27,349 --> 01:10:29,893 purely and simply... 1519 01:10:32,395 --> 01:10:34,356 a predator. 1520 01:10:36,399 --> 01:10:40,987 Okay? Yes. Ted Garcia is a sexual predator. 1521 01:10:42,572 --> 01:10:46,200 I know. I see your faces. I know, okay? 1522 01:10:46,201 --> 01:10:47,451 How do I know this? 1523 01:10:47,452 --> 01:10:49,663 Well, I should know this. 1524 01:10:50,246 --> 01:10:53,958 My wife, when she was 16 years old-- 1525 01:10:53,959 --> 01:10:56,126 he gets her pregnant. 1526 01:10:56,127 --> 01:10:58,379 Forces her to abort. 1527 01:10:58,380 --> 01:11:02,050 Tiny little innocent baby. Murdered. 1528 01:11:02,676 --> 01:11:06,054 And Ted turns his back. Her life is ruined. 1529 01:11:06,596 --> 01:11:10,099 Ted's life? Ooh. Well, he's off to the races. 1530 01:11:10,100 --> 01:11:11,476 And for what? 1531 01:11:12,727 --> 01:11:15,646 Well, you vote him back into office, 1532 01:11:15,647 --> 01:11:17,607 and you're going to find out for what. 1533 01:11:18,483 --> 01:11:21,777 Okay? And you look to his own wife. 1534 01:11:21,778 --> 01:11:23,904 But you can't. Why? 1535 01:11:23,905 --> 01:11:25,656 Because she's gone. Took off. 1536 01:11:25,657 --> 01:11:27,783 Okay, now that is none of my business. 1537 01:11:27,784 --> 01:11:30,160 I can only speculate why. 1538 01:11:30,161 --> 01:11:32,496 But let me tell you something. You look to history. 1539 01:11:32,497 --> 01:11:36,125 And what that man did to my wife, my darling... 1540 01:11:36,126 --> 01:11:37,668 (STAMMERING) 1541 01:11:37,669 --> 01:11:40,087 Let me tell you something. That is predator behavior. 1542 01:11:40,088 --> 01:11:43,967 It is, okay? And what's worse... 1543 01:11:44,592 --> 01:11:45,677 is it's... 1544 01:11:48,346 --> 01:11:49,180 It's... 1545 01:11:52,100 --> 01:11:53,143 (QUIETLY) It's rape. 1546 01:11:54,352 --> 01:11:55,895 Let's call it what it is. 1547 01:11:56,938 --> 01:11:58,481 Let's face it. Statutory. 1548 01:12:00,150 --> 01:12:03,278 Ted Garcia. Let's call him what he is. 1549 01:12:03,778 --> 01:12:05,154 And we're saying it, 1550 01:12:05,155 --> 01:12:08,949 and we're going to be saying it in the days and the weeks ahead. 1551 01:12:08,950 --> 01:12:11,493 Because that is what this election is about. 1552 01:12:11,494 --> 01:12:14,914 So you vote Joe Cross. Take back our community. 1553 01:12:17,542 --> 01:12:19,210 Save our soul. 1554 01:12:25,216 --> 01:12:26,009 (EXHALES) 1555 01:12:26,760 --> 01:12:27,719 Thank you. 1556 01:12:28,136 --> 01:12:29,763 (GUY) Wow. Good? 1557 01:12:30,555 --> 01:12:31,847 Post it. 1558 01:12:31,848 --> 01:12:33,391 (GUY) Okay. You sure? 1559 01:12:35,226 --> 01:12:37,145 Just don't make me think. Post it. 1560 01:12:38,563 --> 01:12:40,105 Stand up, fight back! 1561 01:12:40,106 --> 01:12:41,607 - What do we want? - Justice! 1562 01:12:41,608 --> 01:12:43,358 - When do we want it? - Now! 1563 01:12:43,359 --> 01:12:44,902 If we don't get it... 1564 01:12:44,903 --> 01:12:46,361 Shut it down! 1565 01:12:46,362 --> 01:12:48,030 If we don't get it... 1566 01:12:48,031 --> 01:12:56,790 Shut it down! Shut it down! 1567 01:13:00,043 --> 01:13:06,174 (CHANTING CONTINUES) 1568 01:13:07,842 --> 01:13:09,384 (MAN ON YOUTUBE) ...did not let Ethereum's price fall 1569 01:13:09,385 --> 01:13:11,053 below $201 level. 1570 01:13:11,054 --> 01:13:12,387 Ethereum is trading much above 1571 01:13:12,388 --> 01:13:14,724 its 20-day exponential moving average. 1572 01:13:15,350 --> 01:13:16,810 (GUNSHOT) 1573 01:13:18,561 --> 01:13:20,814 - (GUNSHOT) - (PHONE VIBRATING) 1574 01:13:24,901 --> 01:13:30,573 (MAN ON YOUTUBE CONTINUES) 1575 01:13:58,101 --> 01:13:59,394 (BRAKES SQUEAL) 1576 01:14:03,565 --> 01:14:06,317 (CAR DINGING) 1577 01:14:08,611 --> 01:14:09,571 Baby? 1578 01:14:11,531 --> 01:14:12,656 (SIGHS) 1579 01:14:12,657 --> 01:14:16,202 I-I had to. He cannot get away with it. 1580 01:14:24,794 --> 01:14:26,546 Baby, is that for here? 1581 01:14:32,510 --> 01:14:34,888 (VAN DOOR OPENS) 1582 01:14:39,267 --> 01:14:40,435 Please... 1583 01:14:41,477 --> 01:14:42,645 Please... 1584 01:14:44,939 --> 01:14:45,940 (WHIMPERS) 1585 01:15:13,676 --> 01:15:15,011 (VERNON) Have a good night, brother. 1586 01:15:18,806 --> 01:15:22,936 (VAN DEPARTS) 1587 01:15:38,868 --> 01:15:40,911 (DAWN) The way you did it is repugnant, 1588 01:15:40,912 --> 01:15:42,871 but tonight's the most you've ever done 1589 01:15:42,872 --> 01:15:44,707 for that girl in your life. 1590 01:15:45,625 --> 01:15:47,877 (QUIETLY) Whether she sees it or not, I don't know. 1591 01:16:08,022 --> 01:16:09,899 (DAWN) Yeah, this is my fourth message now. 1592 01:16:12,193 --> 01:16:13,736 What you done today... 1593 01:16:14,821 --> 01:16:17,447 no matter what excuse you come up with, 1594 01:16:17,448 --> 01:16:19,241 no matter when you come to your senses, 1595 01:16:19,242 --> 01:16:22,036 you have wrought destruction upon our home, 1596 01:16:22,578 --> 01:16:25,414 and upon me, and on Facebook... 1597 01:16:25,415 --> 01:16:28,250 With words that don't even-- 1598 01:16:28,251 --> 01:16:31,545 I-- What are you saying? Your life is a fiction? 1599 01:16:31,546 --> 01:16:33,588 So who then? Who is your abuser? 1600 01:16:33,589 --> 01:16:35,966 Am I? You say the name 1601 01:16:35,967 --> 01:16:38,552 if you call me a liar, your mother a liar. 1602 01:16:38,553 --> 01:16:41,138 With no warning and no honesty. 1603 01:16:41,139 --> 01:16:42,181 Just poison. 1604 01:16:43,641 --> 01:16:44,600 Bitch! 1605 01:17:00,450 --> 01:17:02,994 The name I have now is Louise Cross. 1606 01:17:03,786 --> 01:17:05,705 I was born Louise Bodkin. 1607 01:17:06,581 --> 01:17:08,081 And I am speaking now 1608 01:17:08,082 --> 01:17:11,168 to deny my husband's announcement yesterday, 1609 01:17:11,169 --> 01:17:15,131 which was false, and a falsification of my true life. 1610 01:17:16,299 --> 01:17:19,552 I was abused, but not by Ted Garcia. 1611 01:17:20,595 --> 01:17:23,263 That is a fiction invented by my mother 1612 01:17:23,264 --> 01:17:26,391 and kept alive by her and my husband. 1613 01:17:26,392 --> 01:17:30,020 But it is not my shame, it is my abuser's. 1614 01:17:30,021 --> 01:17:32,398 And he was one of millions. 1615 01:17:32,857 --> 01:17:34,901 I am one of millions. 1616 01:17:35,860 --> 01:17:37,569 We are not a coincidence. 1617 01:17:37,570 --> 01:17:40,656 (PHONE VIBRATING) 1618 01:17:44,827 --> 01:17:46,954 (GUY) Hey, Sheriff. You okay? 1619 01:17:47,663 --> 01:17:49,831 Sheriff, we got a noise complaint on the mayor's house. 1620 01:17:49,832 --> 01:17:51,959 I guess he's doing a-a fundraiser. 1621 01:17:52,543 --> 01:17:55,004 Is it too touchy? Do we leave it? 1622 01:17:56,005 --> 01:17:57,256 We do leave it, right? 1623 01:17:58,091 --> 01:17:59,300 Yeah, of course we do. 1624 01:18:13,940 --> 01:18:19,612 ("FIREWORK" BY KATY PERRY PLAYING) 1625 01:18:29,664 --> 01:18:35,086 (INDISTINCT CHATTER) 1626 01:18:36,671 --> 01:18:44,220 (LOU'S VIDEO PLAYING) 1627 01:18:45,304 --> 01:18:46,180 Sheriff? 1628 01:18:47,390 --> 01:18:48,932 What are we doing here? 1629 01:18:48,933 --> 01:18:52,395 ♪ Make 'em go, "Oh, oh, oh" ♪ 1630 01:18:52,895 --> 01:18:56,315 ♪ As you shoot Across the sky-y-y ♪ 1631 01:18:56,899 --> 01:19:00,735 ♪ Baby, you're a firework ♪ 1632 01:19:00,736 --> 01:19:04,573 ♪ Come on, Let your colors burst ♪ 1633 01:19:04,574 --> 01:19:07,909 ♪ Make 'em go, "Oh, oh, oh" ♪ 1634 01:19:07,910 --> 01:19:12,081 ♪ You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe ♪ 1635 01:19:13,624 --> 01:19:17,752 ♪ You don't have to feel like a waste of space ♪ 1636 01:19:17,753 --> 01:19:22,257 ♪ You're original, cannot Be replaced if you-- ♪ 1637 01:19:22,258 --> 01:19:24,342 (MUSIC STOPS) 1638 01:19:24,343 --> 01:19:27,472 (CHATTER CONTINUES) 1639 01:19:28,806 --> 01:19:30,016 (TED) What are you doing? 1640 01:19:30,600 --> 01:19:32,476 You're not here on rape charges? 1641 01:19:32,477 --> 01:19:34,811 That didn't really pan out for you, did it? 1642 01:19:34,812 --> 01:19:36,772 (CHATTER CONTINUES) 1643 01:19:42,028 --> 01:19:44,988 (MUSIC RESUMES) 1644 01:19:44,989 --> 01:19:48,408 ♪ Make 'em go, "Oh, oh, oh" ♪ 1645 01:19:48,409 --> 01:19:51,119 ♪ You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe ♪ 1646 01:19:51,120 --> 01:19:54,122 (MUSIC POUNDING) 1647 01:19:54,123 --> 01:19:58,210 ♪ You don't have to feel like a waste of space ♪ 1648 01:19:58,211 --> 01:20:02,172 ♪ You're original, Cannot be replaced ♪ 1649 01:20:02,173 --> 01:20:05,675 ♪ If you only knew What the future holds ♪ 1650 01:20:05,676 --> 01:20:06,677 (QUIETS) 1651 01:20:09,138 --> 01:20:10,472 (VOLUME INCREASES) 1652 01:20:10,473 --> 01:20:12,891 ♪ Maybe a reason why all the doors are closed ♪ 1653 01:20:12,892 --> 01:20:14,059 ♪ So you could open one ♪ 1654 01:20:14,060 --> 01:20:15,018 ♪ That leads you To the perfect road ♪ 1655 01:20:15,019 --> 01:20:17,230 Turn the noise down! 1656 01:20:17,730 --> 01:20:21,149 ♪ Like a lightning bolt, your heart will blow ♪ 1657 01:20:21,150 --> 01:20:23,276 ♪ And when it's time, You'll know ♪ 1658 01:20:23,277 --> 01:20:31,535 ♪ You just gotta ignite The light and let it shine ♪ 1659 01:20:31,536 --> 01:20:38,501 ♪ Just own the night Like the 4th of July ♪ 1660 01:20:39,210 --> 01:20:43,255 ♪ 'Cause, baby, You're a firework ♪ 1661 01:20:43,256 --> 01:20:46,841 ♪ Come on, show 'em What you're worth ♪ 1662 01:20:46,842 --> 01:20:50,345 ♪ Make 'em go, "Oh, oh, oh" ♪ 1663 01:20:50,346 --> 01:20:54,267 ♪ As you shoot Across the sky-y-y ♪ 1664 01:20:54,725 --> 01:20:58,687 ♪ Baby, you're a firework ♪ 1665 01:20:58,688 --> 01:21:02,399 ♪ Come on, Let your colors burst ♪ 1666 01:21:02,400 --> 01:21:05,944 ♪ Make 'em go, "Oh, oh, oh" ♪ 1667 01:21:05,945 --> 01:21:09,907 ♪ You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe ♪ 1668 01:21:11,200 --> 01:21:13,034 ♪ Boom, boom, boom ♪ 1669 01:21:13,035 --> 01:21:17,330 ♪ Even brighter than the moon, moon, moon ♪ 1670 01:21:17,331 --> 01:21:21,210 (MUSIC CONTINUES IN DISTANCE) 1671 01:21:33,931 --> 01:21:36,392 (ENGINE REVS) 1672 01:21:52,533 --> 01:21:54,160 (MAN) You're going the wrong way! 1673 01:22:20,895 --> 01:22:24,190 (LODGE) No, I'll go in your blood. I'll be your poison! 1674 01:22:37,411 --> 01:22:39,622 (CAR DINGS) 1675 01:22:49,340 --> 01:22:50,883 (LODGE) You put this in me. 1676 01:22:53,177 --> 01:22:58,015 No. (COUGHS) I was holding her hand. No. 1677 01:22:59,308 --> 01:23:01,559 It was right after ballet class. 1678 01:23:01,560 --> 01:23:04,397 She said, "Bread pudding, bread pudding." 1679 01:23:04,855 --> 01:23:06,898 I said, "No, baby, no. 1680 01:23:06,899 --> 01:23:09,734 I can't get you dessert. I can't get you dessert." 1681 01:23:09,735 --> 01:23:11,986 Why'd you let go of my hand? 1682 01:23:11,987 --> 01:23:13,863 I was still holding your hand! (COUGHS) 1683 01:23:13,864 --> 01:23:17,243 (COUGHING) 1684 01:23:20,788 --> 01:23:22,248 It tastes the same. 1685 01:23:24,667 --> 01:23:26,334 Just tastes the same. 1686 01:23:26,335 --> 01:23:28,796 (COUGHS) Wine into water. (GROANS) 1687 01:23:29,588 --> 01:23:31,589 Wine into water, wickedness. 1688 01:23:31,590 --> 01:23:34,008 - Wickedness! Wickedness! - (SHATTERS) 1689 01:23:34,009 --> 01:23:35,928 (GASPS) Why? 1690 01:23:37,388 --> 01:23:38,847 You poisoning me? 1691 01:23:38,848 --> 01:23:41,517 I'll poison you! I'll poison you! 1692 01:23:42,685 --> 01:23:45,228 I'll pump in your guts! 1693 01:23:45,229 --> 01:23:46,897 I will pump until you blow up! 1694 01:23:47,314 --> 01:23:48,690 I'll infect your home! 1695 01:23:48,691 --> 01:23:50,900 I'll infect you from the outside. 1696 01:23:50,901 --> 01:23:52,402 (COUGHS) 1697 01:23:52,403 --> 01:23:54,864 You want me dead? You want me dead? 1698 01:23:55,865 --> 01:23:58,075 (CHUCKLES) You want me dead? 1699 01:23:59,076 --> 01:24:00,953 I'll be the death of you! 1700 01:24:02,204 --> 01:24:06,374 You devils! You called this plague! (COUGHS) 1701 01:24:06,375 --> 01:24:10,837 You don't want me. You don't care about me. 1702 01:24:10,838 --> 01:24:12,922 (CRYING) 1703 01:24:12,923 --> 01:24:15,508 Give her back. Give her back. 1704 01:24:15,509 --> 01:24:17,260 (GUNSHOTS) 1705 01:24:17,261 --> 01:24:19,221 (GLASS SHATTERS) 1706 01:24:47,082 --> 01:24:48,584 (RUSTLING, THUDS) 1707 01:24:58,302 --> 01:25:00,179 (RIVER BABBLING) 1708 01:25:21,951 --> 01:25:24,829 (WATER BABBLING) 1709 01:25:26,330 --> 01:25:27,873 (COUGHS) 1710 01:25:57,486 --> 01:26:02,491 (NEWS PLAYS, INDISTINCT) 1711 01:26:18,674 --> 01:26:19,466 Eric? 1712 01:26:21,010 --> 01:26:22,385 (ERIC) Yeah? 1713 01:26:22,386 --> 01:26:24,763 I thought we agreed absolutely no one in the house. 1714 01:26:25,848 --> 01:26:28,267 - Yeah, I know. - So what's this purse? 1715 01:26:30,227 --> 01:26:31,769 (ERIC) What purse? 1716 01:26:31,770 --> 01:26:33,396 Come here and look at what purse. 1717 01:26:33,397 --> 01:26:35,399 You think I didn't see you with that little girl? 1718 01:26:39,695 --> 01:26:41,572 - Eric, you should be-- - (BULLET LANDS) 1719 01:26:50,372 --> 01:26:51,081 Dad? 1720 01:27:12,227 --> 01:27:14,313 - (GLASS SHATTERS) - (GASPS) 1721 01:27:14,939 --> 01:27:16,815 - (BULLET LANDS) - (GLASS SHATTERS) 1722 01:28:40,941 --> 01:28:45,654 (NEWS CONTINUES PLAYING, INDISTINCT) 1723 01:29:43,545 --> 01:29:46,089 Hi, you've reached Louise. Leave a message. 1724 01:29:46,090 --> 01:29:48,008 - (BEEPS) - Hey, Rabbit. 1725 01:30:18,705 --> 01:30:19,789 ID? 1726 01:30:19,790 --> 01:30:21,833 I was exposed to somebody a few nights ago, 1727 01:30:21,834 --> 01:30:24,001 and he definitely had it-- 1728 01:30:24,002 --> 01:30:25,294 (GRUNTS) 1729 01:30:25,295 --> 01:30:27,923 (SHUDDERING, SNIFFLING) 1730 01:30:40,644 --> 01:30:42,145 (PHONE BUZZING) 1731 01:30:42,146 --> 01:30:42,980 Yeah? 1732 01:30:58,078 --> 01:30:59,746 (BRAKE SETS) 1733 01:31:02,958 --> 01:31:04,918 (CAR DINGING) 1734 01:31:08,338 --> 01:31:09,423 Sheriff. 1735 01:31:11,592 --> 01:31:13,093 You need to be ready. 1736 01:31:14,136 --> 01:31:15,888 It's really bad. 1737 01:31:17,514 --> 01:31:19,933 But I think you might be Mayor now. 1738 01:31:22,060 --> 01:31:23,520 Who-Who's that? 1739 01:31:24,271 --> 01:31:27,690 Oh. He's new. I think that's the next door property. 1740 01:31:27,691 --> 01:31:30,359 Is that Brian? His friend? 1741 01:31:30,360 --> 01:31:31,570 Whose friend? 1742 01:31:34,156 --> 01:31:35,741 Yeah, must be a neighbor. 1743 01:31:37,075 --> 01:31:38,619 And-- (COUGHS) 1744 01:31:41,872 --> 01:31:43,497 Well, hi, Tam. 1745 01:31:43,498 --> 01:31:44,874 (GUY) She found the body. 1746 01:31:44,875 --> 01:31:45,667 Hey, Sheriff. 1747 01:31:47,294 --> 01:31:48,878 You found it? 1748 01:31:48,879 --> 01:31:52,340 Yeah, I did, Sheriff. I-I called you as soon as I could. 1749 01:31:52,341 --> 01:31:54,675 I didn't go in, but Sammy broke off from my walk, 1750 01:31:54,676 --> 01:31:56,219 and he went in, 1751 01:31:56,220 --> 01:31:58,429 and I tried to get him back as soon as I could, 1752 01:31:58,430 --> 01:32:01,057 but he was in there and I think he was licking things. 1753 01:32:01,058 --> 01:32:02,433 And I tried to get him back, and... 1754 01:32:02,434 --> 01:32:03,517 Okay. 1755 01:32:03,518 --> 01:32:05,812 - I called you. I'm sorry. - What is that? 1756 01:32:06,396 --> 01:32:07,688 Yeah, she called them, too. 1757 01:32:07,689 --> 01:32:09,982 Well, just in case they needed to see. I-- 1758 01:32:09,983 --> 01:32:11,025 See what? 1759 01:32:11,026 --> 01:32:12,693 (STAMMERS) 1760 01:32:12,694 --> 01:32:13,819 They have been waiting outside. 1761 01:32:13,820 --> 01:32:15,529 I guess this is the Pueblo border. 1762 01:32:15,530 --> 01:32:18,074 (JOE) No, this is not. Negative. 1763 01:32:18,075 --> 01:32:20,661 - (MIKE) I think it is, though. - (TAM) It is. 1764 01:32:21,536 --> 01:32:23,412 We're on the county line. This is Sevilla County. 1765 01:32:23,413 --> 01:32:25,039 But on the other side of the house, that's Pueblo. 1766 01:32:25,040 --> 01:32:26,333 It's the same at mine. 1767 01:32:40,514 --> 01:32:41,806 (JOE) Oh. 1768 01:32:41,807 --> 01:32:43,182 Is that Butterfly? 1769 01:32:43,183 --> 01:32:45,226 (MIKE) Yeah, Detective Butterballs. 1770 01:32:45,227 --> 01:32:47,603 And that's the Pueblo Sheriff down here. 1771 01:32:47,604 --> 01:32:48,938 Pueblos don't have sheriffs. 1772 01:32:48,939 --> 01:32:50,481 He's not even police. 1773 01:32:50,482 --> 01:32:52,400 But he goes around and blesses shit. 1774 01:32:52,401 --> 01:32:54,652 Apparently he's in charge of all Pueblo matters. 1775 01:32:54,653 --> 01:32:56,153 This is not a Pueblo matter. 1776 01:32:56,154 --> 01:32:57,822 - I know. - We are Eddington. 1777 01:32:57,823 --> 01:32:59,449 This is Eddington. 1778 01:33:13,046 --> 01:33:14,214 (COUGHS) 1779 01:33:16,425 --> 01:33:18,135 Well, what the hell is that? 1780 01:33:19,011 --> 01:33:20,971 (GUY) There's been more lootings in town, too. 1781 01:33:21,471 --> 01:33:23,097 Shops all smashed up. 1782 01:33:23,098 --> 01:33:24,640 (JOE) That's BLM talk. 1783 01:33:24,641 --> 01:33:26,559 You've secured the search warrant, right? 1784 01:33:26,560 --> 01:33:28,477 (MIKE) I did. It has been signed. 1785 01:33:28,478 --> 01:33:29,604 I got a runner bringing it down. 1786 01:33:30,564 --> 01:33:34,400 (JOE) Mm-hmm. And, uh, what about OMI? 1787 01:33:34,401 --> 01:33:36,193 (GUY) I didn't want to call them until you got here. 1788 01:33:36,194 --> 01:33:37,821 (BUTTERFLY) I called them. They're on their way. 1789 01:33:38,947 --> 01:33:40,239 Needle in a haystack, but I found 1790 01:33:40,240 --> 01:33:41,950 a single five-five-six casing. 1791 01:33:43,452 --> 01:33:45,453 Uh, okay. 1792 01:33:45,454 --> 01:33:46,954 Well, what-- 1793 01:33:46,955 --> 01:33:48,665 Just put it right there on the counter. 1794 01:33:49,791 --> 01:33:51,918 Uh, how-- how many impacts you count? 1795 01:33:53,211 --> 01:33:54,546 Well, don't worry about it. 1796 01:33:56,506 --> 01:33:59,675 I-I also found good quality tire tracks back there. 1797 01:33:59,676 --> 01:34:01,303 Truck or SUV. 1798 01:34:02,262 --> 01:34:03,596 What are you even doing here? 1799 01:34:03,597 --> 01:34:05,931 This is our crime scene, and you are contaminating it. 1800 01:34:05,932 --> 01:34:07,309 Now get out of here! 1801 01:34:11,813 --> 01:34:17,151 Okay, let's focus. DRT here. DRT there. 1802 01:34:17,152 --> 01:34:19,195 Sheriff, I tried to get some CCTV footage. 1803 01:34:19,196 --> 01:34:20,613 Hard-drive got took. 1804 01:34:20,614 --> 01:34:22,907 - (GUY SNEEZES) - Bless you. 1805 01:34:22,908 --> 01:34:24,784 That's for a handwriting expert. 1806 01:34:24,785 --> 01:34:26,035 Look-- Look at those "E"s. 1807 01:34:26,036 --> 01:34:27,495 Uh-huh. Okay, 1808 01:34:27,496 --> 01:34:29,663 but, well, look at this. Now what is this? A ladies purse? 1809 01:34:29,664 --> 01:34:31,540 - Guy, would you come help? - Yup. 1810 01:34:31,541 --> 01:34:32,709 This here... 1811 01:34:35,670 --> 01:34:37,671 - Whoa, whoa. What are you doing? - (UNZIPS) 1812 01:34:37,672 --> 01:34:38,799 Forensics. 1813 01:34:39,841 --> 01:34:40,759 Ah, shit. 1814 01:34:42,094 --> 01:34:45,012 Well, it's compromised, it's too late. Go ahead. 1815 01:34:45,013 --> 01:34:46,347 (BUTTERFLY) I'm getting to be really happy 1816 01:34:46,348 --> 01:34:47,515 you guys don't help us with jack shit. 1817 01:34:47,516 --> 01:34:49,183 (MIKE) Oh, but now you want to help us. 1818 01:34:49,184 --> 01:34:50,684 With all your resources? 1819 01:34:50,685 --> 01:34:51,852 Same resources as you. 1820 01:34:51,853 --> 01:34:53,687 - More technology, more people. - Sarah Allen. 1821 01:34:53,688 --> 01:34:55,189 - (BUTTERFLY) We've got gloves. - Born 2001. 1822 01:34:55,190 --> 01:34:56,232 That's the girl that was shrieking 1823 01:34:56,233 --> 01:34:57,234 at you during the riot. 1824 01:34:58,360 --> 01:34:59,860 Look, she's got the Blacks Lives Matters pin. 1825 01:34:59,861 --> 01:35:02,154 All of this is getting thrown out now. 1826 01:35:02,155 --> 01:35:03,572 You understand that? 1827 01:35:03,573 --> 01:35:05,533 Unless you find a judge even stupider than this one. 1828 01:35:05,534 --> 01:35:07,076 Hey, don't you have some sort of alcoholic domestic 1829 01:35:07,077 --> 01:35:08,536 at one of your casinos? 1830 01:35:08,537 --> 01:35:09,912 This ain't yours, man. 1831 01:35:09,913 --> 01:35:12,498 The shooter's on tribal ground. This is a Pueblo case. 1832 01:35:12,499 --> 01:35:15,209 Give me your evidence and get on down the road. 1833 01:35:15,210 --> 01:35:16,752 Victim was here, okay? 1834 01:35:16,753 --> 01:35:18,421 This is where the harm was committed. 1835 01:35:18,422 --> 01:35:19,505 This is our case. 1836 01:35:19,506 --> 01:35:21,048 Well, we got the shell casing. 1837 01:35:21,049 --> 01:35:22,091 Congratulations! 1838 01:35:22,092 --> 01:35:23,968 Do what you want with the shell casings. 1839 01:35:23,969 --> 01:35:25,429 There is no cross commission here. 1840 01:35:25,846 --> 01:35:28,013 We respect your sovereignty. Respect ours now. 1841 01:35:28,014 --> 01:35:29,181 Oh, you respect our sovereignty? 1842 01:35:29,182 --> 01:35:31,225 Okay, let's call the Feds and the BIA 1843 01:35:31,226 --> 01:35:32,727 and see what they want to do. Easy. 1844 01:35:33,728 --> 01:35:36,397 Okay. Uh... Let's, um, 1845 01:35:36,398 --> 01:35:38,065 go talk to this Sarah Allen because I... (SCOFFS) 1846 01:35:38,066 --> 01:35:40,109 All right. Well, we're going to take it from here. 1847 01:35:40,110 --> 01:35:41,569 Don't let him dink with the crime scene. 1848 01:35:41,570 --> 01:35:44,071 What crime scene? It's your toilet now. 1849 01:35:44,072 --> 01:35:47,783 (MIKE) Officer Jimenez, can you please leave the property? 1850 01:35:47,784 --> 01:35:49,201 (BUTTERFLY) Watch how you approach me. 1851 01:35:49,202 --> 01:35:51,704 Okay, so you were there with your boyfriend... 1852 01:35:51,705 --> 01:35:53,914 He's-- He's not my boy-- He wasn't my boyfriend. 1853 01:35:53,915 --> 01:35:56,250 - I barely even knew him. - Okay, you're in his house-- 1854 01:35:56,251 --> 01:35:58,502 - I was hardly there. - You were in his house. 1855 01:35:58,503 --> 01:36:01,797 And then later that night, he's dead, his dad is dead. 1856 01:36:01,798 --> 01:36:05,009 Are they-- Are they really dead? Like how do you know? 1857 01:36:05,010 --> 01:36:07,721 Yeah, well, we were there. They are deceased. 1858 01:36:08,138 --> 01:36:10,890 And, um-- And your purse is there. 1859 01:36:10,891 --> 01:36:12,433 Sarah, we went through your socials. 1860 01:36:12,434 --> 01:36:14,101 You didn't do yourself any-all favors. 1861 01:36:14,102 --> 01:36:15,102 I'm not trying to-- 1862 01:36:15,103 --> 01:36:16,730 For example, here's a quote, from you. 1863 01:36:17,314 --> 01:36:20,065 Uh, "Free your communities, arm yourselves--" 1864 01:36:20,066 --> 01:36:21,775 No, that's completely taken out of-- 1865 01:36:21,776 --> 01:36:23,819 I don't-- I don't mean literal arms. That's not-- 1866 01:36:23,820 --> 01:36:25,446 It's preaching rioting and looting. 1867 01:36:25,447 --> 01:36:27,490 Do you know, being an accessory to terrorism... 1868 01:36:27,491 --> 01:36:28,657 I'm not a part of any terrorism. 1869 01:36:28,658 --> 01:36:30,159 ...is terrorism. 1870 01:36:30,160 --> 01:36:32,745 That doesn't make-- The looters and rioters, they are separate! 1871 01:36:32,746 --> 01:36:35,331 I'm not any part of that, and none of the protesters are. 1872 01:36:35,332 --> 01:36:37,750 The rioters, they're being planted by the Right. 1873 01:36:37,751 --> 01:36:39,251 They're trying to make it look like it's the protesters 1874 01:36:39,252 --> 01:36:41,337 so that scared old white people won't complain 1875 01:36:41,338 --> 01:36:42,838 when Martial law happens! 1876 01:36:42,839 --> 01:36:43,798 (clears throat) 1877 01:36:46,426 --> 01:36:48,844 Uh, good afternoon, ladies and gentlemen. 1878 01:36:48,845 --> 01:36:52,431 My name is Joe Cross. Joseph Cross. 1879 01:36:52,432 --> 01:36:54,059 Sheriff of Sevilla County. 1880 01:36:54,893 --> 01:36:58,395 Last night around midnight, 1881 01:36:58,396 --> 01:37:02,608 Mayor Ted Garcia and his son, Eric Garcia, 1882 01:37:02,609 --> 01:37:06,529 were struck down by cowardly sniper fire. 1883 01:37:06,530 --> 01:37:09,698 Now, I do believe we have sufficient evidence 1884 01:37:09,699 --> 01:37:14,161 to believe that the perpetrator was a member-- or members-- 1885 01:37:14,162 --> 01:37:17,415 of the Antifa terrorist group, 1886 01:37:18,124 --> 01:37:20,584 capitalizing on the recent tragic events 1887 01:37:20,585 --> 01:37:22,546 in Minneapolis to sow chaos. 1888 01:37:23,046 --> 01:37:25,715 Now, to the criminals that committed this act: 1889 01:37:26,424 --> 01:37:28,217 you will soon find out 1890 01:37:28,218 --> 01:37:31,387 what justice looks like in Sevilla County. 1891 01:37:31,388 --> 01:37:34,516 You will find out. It will not be tolerated. 1892 01:37:35,392 --> 01:37:38,727 And now a personal message to the individuals 1893 01:37:38,728 --> 01:37:41,313 planning to take their criminal conduct 1894 01:37:41,314 --> 01:37:43,608 out of the streets and into the neighborhoods. 1895 01:37:44,067 --> 01:37:45,859 I would tell them: 1896 01:37:45,860 --> 01:37:50,323 if you value your life, you should think twice, 1897 01:37:50,949 --> 01:37:54,410 because the people of Eddington like guns. 1898 01:37:54,411 --> 01:37:57,705 And I encourage them to own guns, 1899 01:37:57,706 --> 01:38:00,082 and they're going to be in their homes tonight 1900 01:38:00,083 --> 01:38:02,335 with their guns loaded. 1901 01:38:02,836 --> 01:38:06,547 And if you try to break into their homes to steal, 1902 01:38:06,548 --> 01:38:11,260 to set fire, to commit physical injury and/or death, 1903 01:38:11,261 --> 01:38:13,429 then I'm highly recommending 1904 01:38:13,430 --> 01:38:15,472 that they blow you out of their homes 1905 01:38:15,473 --> 01:38:17,142 with their guns. 1906 01:38:19,019 --> 01:38:20,227 (MALE ANCHOR) Eddington, New Mexico, 1907 01:38:20,228 --> 01:38:21,895 despite its meager population, 1908 01:38:21,896 --> 01:38:25,065 is quickly being co-opted in online circles 1909 01:38:25,066 --> 01:38:27,526 as a poster town for anti-government, 1910 01:38:27,527 --> 01:38:29,278 anti-police violence. 1911 01:38:29,279 --> 01:38:32,615 Meanwhile, Albuquerque's new public safety department, 1912 01:38:32,616 --> 01:38:35,576 designed to relieve stress on the city's police, 1913 01:38:35,577 --> 01:38:37,578 will deploy unarmed personnel 1914 01:38:37,579 --> 01:38:39,246 made up of social workers, 1915 01:38:39,247 --> 01:38:41,332 housing and homelessness specialists 1916 01:38:41,333 --> 01:38:44,127 and violence prevention coordinators... 1917 01:39:06,232 --> 01:39:10,195 (OVERLAPPING SHOUTING) 1918 01:39:11,738 --> 01:39:14,698 (OVERLAPPING SHOUTING CONTINUES) 1919 01:39:14,699 --> 01:39:18,286 (BUTTONS CLICKING) 1920 01:39:19,788 --> 01:39:22,165 (SLOW BREATHING) 1921 01:39:23,291 --> 01:39:29,923 (HARMONICA PLAYING) 1922 01:39:32,050 --> 01:39:34,010 (SLOW, DEEP BREATHING CONTINUES) 1923 01:39:41,768 --> 01:39:43,394 - (JOE ON VIDEO) Ooh. - (APPLAUSE) 1924 01:39:43,395 --> 01:39:44,437 (MAN) Thank you. 1925 01:39:47,107 --> 01:39:48,566 (EXHALES) 1926 01:39:49,943 --> 01:39:50,902 (DAWN CLEARS THROAT) 1927 01:39:52,070 --> 01:39:54,447 I had to post a whole statement against her video. 1928 01:39:56,157 --> 01:39:57,909 And her phone's not ringing. 1929 01:40:01,162 --> 01:40:03,248 Vernon blocked me. (SIGHS) 1930 01:40:05,458 --> 01:40:08,086 Can you try her again and see if it rings for you? 1931 01:40:10,505 --> 01:40:12,465 I've been trying. (CLEARS THROAT) 1932 01:40:13,216 --> 01:40:14,509 It's not working. 1933 01:40:15,176 --> 01:40:17,262 (DAWN) So what does that mean? Did she block you? 1934 01:40:19,806 --> 01:40:21,641 Did something happen to her? 1935 01:40:25,895 --> 01:40:27,313 Did you pay the phone? 1936 01:40:29,107 --> 01:40:30,483 (SNIFFS) 1937 01:40:32,944 --> 01:40:34,654 So she did? She blocked us? 1938 01:40:35,363 --> 01:40:39,659 (GASPS, SNIFFLES) 1939 01:40:42,620 --> 01:40:46,206 (JOE) How did she meet Vernon? Did you introduce her? 1940 01:40:46,207 --> 01:40:48,208 (DAWN) All I did was I-I 1941 01:40:48,209 --> 01:40:51,128 encouraged her to do her own research. 1942 01:40:51,129 --> 01:40:54,840 And she was mad at you, so I took her to Albuquerque 1943 01:40:54,841 --> 01:40:56,925 because he was there to do that talk. That lecture. 1944 01:40:56,926 --> 01:40:59,137 I didn't like some of the things he was saying, but... 1945 01:41:00,346 --> 01:41:04,016 I was so relieved that she was getting involved, 1946 01:41:04,017 --> 01:41:06,935 and I thought her head was coming out of the sand and... 1947 01:41:06,936 --> 01:41:08,438 (CRYING) 1948 01:41:12,567 --> 01:41:14,568 (CHATTERING) 1949 01:41:14,569 --> 01:41:17,989 (ENGINE SPEEDS UP) 1950 01:41:48,770 --> 01:41:49,479 (SNIFFS) 1951 01:41:53,191 --> 01:41:55,984 (JOHN) I actually ain't leaving until something is done. 1952 01:41:55,985 --> 01:41:57,403 Yeah. Um... 1953 01:41:57,946 --> 01:42:01,532 Sheriff. The kid says he'll only talk to you. 1954 01:42:01,533 --> 01:42:02,991 (CLEARS THROAT) 1955 01:42:02,992 --> 01:42:04,827 (GUY) He's been avoiding eye contact like he's on something. 1956 01:42:04,828 --> 01:42:06,329 I saw him at the riots. 1957 01:42:14,170 --> 01:42:15,921 The next morning, 1958 01:42:15,922 --> 01:42:17,798 after I sent the picture to, 1959 01:42:17,799 --> 01:42:19,342 uh, him, out there... 1960 01:42:19,676 --> 01:42:21,010 To-- To Michael. 1961 01:42:21,719 --> 01:42:23,179 - Yeah, Michael. - Okay. 1962 01:42:24,806 --> 01:42:25,973 The next morning, 1963 01:42:25,974 --> 01:42:28,601 I-I went to Eric's to see if... 1964 01:42:29,435 --> 01:42:30,728 You know, if... 1965 01:42:31,604 --> 01:42:33,272 See if that girl was still there, 1966 01:42:33,273 --> 01:42:35,191 if she slept over or whatever. 1967 01:42:35,900 --> 01:42:36,733 Sarah. 1968 01:42:36,734 --> 01:42:37,360 Yeah. 1969 01:42:38,236 --> 01:42:39,236 Uh, 1970 01:42:39,237 --> 01:42:41,990 but that's when I saw police cars. 1971 01:42:42,782 --> 01:42:43,907 Okay. 1972 01:42:43,908 --> 01:42:44,784 Um... 1973 01:42:45,535 --> 01:42:46,743 Uh... 1974 01:42:46,744 --> 01:42:50,205 Yeah, you just sit-- sit tight, okay? 1975 01:42:50,206 --> 01:42:53,835 And, uh... (MURMURS) 1976 01:42:59,465 --> 01:43:02,176 Hey, Guy, get in there. I got to go grab my phone. 1977 01:43:09,183 --> 01:43:11,102 Hey! You need any help? 1978 01:43:13,855 --> 01:43:15,188 (JOE) Do you know-- Do you know Michael? 1979 01:43:15,189 --> 01:43:16,441 (BRIAN) No, no, no. 1980 01:43:16,858 --> 01:43:19,986 I did see him talking to Sarah at a protest, and... 1981 01:43:20,945 --> 01:43:22,237 I mean, he... 1982 01:43:22,238 --> 01:43:24,908 He looked like he could kill somebody. 1983 01:43:25,450 --> 01:43:26,700 Like he-- 1984 01:43:26,701 --> 01:43:28,035 But obviously I didn't actually think that. 1985 01:43:28,036 --> 01:43:29,494 We gotta get to his place, like, now. 1986 01:43:29,495 --> 01:43:31,038 Before he can flush anything. 1987 01:43:31,039 --> 01:43:32,414 - Look, can I leave? - (SNIFFS) 1988 01:43:32,415 --> 01:43:33,874 Can you not do anything with me here? 1989 01:43:33,875 --> 01:43:35,376 You can step outside, Brian. 1990 01:43:40,715 --> 01:43:41,841 (CLOSES DOOR) 1991 01:43:46,721 --> 01:43:48,096 (WHISPERS) He's ambitious. 1992 01:43:48,097 --> 01:43:50,265 He's been cozying up to you, you know. Getting real close. 1993 01:43:50,266 --> 01:43:52,517 Maybe he kills the mayor, 1994 01:43:52,518 --> 01:43:54,728 then you win, and you help him get sheriff. 1995 01:43:54,729 --> 01:43:56,063 - (COUGHS) - I don't know. 1996 01:43:56,064 --> 01:43:58,733 Uh-- (STAMMERS) Maybe he's been spying this whole time. 1997 01:43:59,108 --> 01:44:00,609 What whole time? 1998 01:44:00,610 --> 01:44:02,320 I mean, his dad was here first. 1999 01:44:02,904 --> 01:44:04,322 - (WHISPERS) Yeah, exactly. - (COUGHS) 2000 01:44:05,281 --> 01:44:08,034 I'm not trying to make this about... 2001 01:44:08,451 --> 01:44:11,244 I didn't even see the race with Michael, 2002 01:44:11,245 --> 01:44:13,622 until all this Blacks Lives Matter stuff. 2003 01:44:13,623 --> 01:44:17,042 But now here it is. Okay? So-- So who is he now? 2004 01:44:17,043 --> 01:44:19,837 Is he more of an officer or more...? 2005 01:44:22,590 --> 01:44:24,258 But we need evidence. 2006 01:44:24,801 --> 01:44:27,762 I mean, that's just motive. I mean, I have motive. 2007 01:44:28,513 --> 01:44:30,764 You know, and Eric wasn't white, he's Hispanic. 2008 01:44:30,765 --> 01:44:33,643 Yeah. Blacks hate Hispanics, too. 2009 01:44:34,102 --> 01:44:36,436 All these other colors are just fake minorities 2010 01:44:36,437 --> 01:44:37,771 stealing their coupons away. 2011 01:44:37,772 --> 01:44:39,857 They hate them more than they hate whites. 2012 01:44:41,901 --> 01:44:42,902 (JOE) Okay, Mike. 2013 01:44:44,362 --> 01:44:47,572 Just... There were some allegations made. 2014 01:44:47,573 --> 01:44:50,784 And, uh, we need to specifically look at your Instagram. 2015 01:44:50,785 --> 01:44:52,911 Just so we can clear you. Okay? 2016 01:44:52,912 --> 01:44:54,788 Allegations like-- like what? 2017 01:44:54,789 --> 01:44:56,123 We just need to take a look 2018 01:44:56,124 --> 01:44:59,084 at your Instagram messages, specifically. 2019 01:44:59,085 --> 01:45:01,963 And, uh, that's it. We'll be done with this. 2020 01:45:05,717 --> 01:45:08,511 (CHUCKLES) It's okay. All right, come on. 2021 01:45:11,889 --> 01:45:13,766 (SIGHS) 2022 01:45:14,934 --> 01:45:15,809 (JOE) So-- 2023 01:45:15,810 --> 01:45:16,852 Wait, wait, wait. 2024 01:45:16,853 --> 01:45:18,979 I'm just documenting that 2025 01:45:18,980 --> 01:45:21,106 this message has been opened, as you can see. 2026 01:45:21,107 --> 01:45:23,316 (JOE) Okay. And, uh, 2027 01:45:23,317 --> 01:45:25,987 hmm... (MURMURS) 2028 01:45:32,118 --> 01:45:32,910 What? 2029 01:45:33,327 --> 01:45:35,204 Yeah. I know. Eric Garcia, right? 2030 01:45:35,621 --> 01:45:38,458 Mikey, well, it's Eric Garcia and... 2031 01:45:39,000 --> 01:45:42,127 with this young lady that you have a connection to... 2032 01:45:42,128 --> 01:45:43,420 Connection? Hardly a connection. 2033 01:45:43,421 --> 01:45:44,547 I hardly know her. 2034 01:45:46,215 --> 01:45:47,550 Does that say something? 2035 01:45:49,218 --> 01:45:52,012 I mean, it is the day before he got fucking shot, Mike. 2036 01:45:52,013 --> 01:45:53,805 And he's taking pictures with your little girlfriend. 2037 01:45:53,806 --> 01:45:55,348 Tooley, I swear to God, man. 2038 01:45:55,349 --> 01:45:56,183 Okay. 2039 01:45:56,184 --> 01:45:56,851 Hey. 2040 01:45:58,728 --> 01:46:01,647 Mike, how old's this girl? 2041 01:46:02,482 --> 01:46:04,524 I don't know. Like 18. 2042 01:46:04,525 --> 01:46:06,610 Like 18? So not 18? 2043 01:46:06,611 --> 01:46:09,571 She's definitely 18. Is that what the allegation is? 2044 01:46:09,572 --> 01:46:10,697 Mikey-- 2045 01:46:10,698 --> 01:46:12,783 Sheriff, my point is, I hardly know her. 2046 01:46:12,784 --> 01:46:14,242 And we haven't done anything. 2047 01:46:14,243 --> 01:46:15,702 All right, look, it didn't bother you 2048 01:46:15,703 --> 01:46:16,828 when you got this photo? 2049 01:46:16,829 --> 01:46:18,497 It doesn't bother you to see her like that? 2050 01:46:18,498 --> 01:46:20,916 No. I mean, the only reason that bothers me 2051 01:46:20,917 --> 01:46:22,918 is because someone was trying to bother me. 2052 01:46:22,919 --> 01:46:24,753 But then I completely forgot about it, Sheriff. 2053 01:46:24,754 --> 01:46:25,546 Sheriff? 2054 01:46:25,922 --> 01:46:27,130 (STAMMERS) Yeah. 2055 01:46:27,131 --> 01:46:29,216 Could you, uh, step outside, please? 2056 01:46:29,217 --> 01:46:31,635 (JOHN) Can I step inside, please? 2057 01:46:31,636 --> 01:46:33,137 (GUY) We got a 10-80 in the back seat. 2058 01:46:41,062 --> 01:46:44,232 Now, why wasn't this checked in immediately? 2059 01:46:44,690 --> 01:46:46,274 Checked in? 2060 01:46:46,275 --> 01:46:48,319 I would've checked it in by the end of the day. 2061 01:46:49,487 --> 01:46:51,780 Sheriff, you knew I had the gun out for practice. 2062 01:46:51,781 --> 01:46:52,906 You're the one that told me to practice. 2063 01:46:52,907 --> 01:46:54,324 (GUY) It's just a coincidence, right? 2064 01:46:54,325 --> 01:46:56,119 That it's just the same caliber as the murder weapon? 2065 01:46:56,786 --> 01:46:58,370 Sh-- Sheriff, you can give this to ballistics, 2066 01:46:58,371 --> 01:47:00,873 and you will see it's not the same gun. Simple. 2067 01:47:03,292 --> 01:47:05,085 Okay, we got to search the unit. 2068 01:47:05,086 --> 01:47:06,503 I mean, what for? We already established 2069 01:47:06,504 --> 01:47:07,504 the gun's in the back of the car. 2070 01:47:07,505 --> 01:47:08,755 You know what for. 2071 01:47:08,756 --> 01:47:10,465 - Okay? Is that all right? - What? 2072 01:47:10,466 --> 01:47:11,716 You don't need my permission to search my unit. 2073 01:47:11,717 --> 01:47:12,926 I know I don't need your permission. 2074 01:47:12,927 --> 01:47:14,177 I'm just asking you. 2075 01:47:14,178 --> 01:47:16,263 And I got nothing to hide, so we can proceed. 2076 01:47:16,264 --> 01:47:17,389 Good, good. Come on. 2077 01:47:17,390 --> 01:47:18,849 Let's give him a little bit of space. 2078 01:47:18,850 --> 01:47:19,891 Who? Excuse me. 2079 01:47:19,892 --> 01:47:21,768 I don't give my permission to him. 2080 01:47:21,769 --> 01:47:22,769 Hell fucking no. 2081 01:47:22,770 --> 01:47:23,812 I don't care if you give him permission. 2082 01:47:23,813 --> 01:47:24,604 No, but I don't trust him. 2083 01:47:24,605 --> 01:47:26,065 I don't care if you trust him. 2084 01:47:27,108 --> 01:47:28,275 Okay, fine, why don't we just get 2085 01:47:28,276 --> 01:47:29,484 our Pueblo friend to do it? 2086 01:47:29,485 --> 01:47:30,986 Since you're just-- everywhere! 2087 01:47:30,987 --> 01:47:33,698 You know, third party, no conflict. 2088 01:47:34,031 --> 01:47:34,782 Okay? 2089 01:47:37,201 --> 01:47:38,619 - Fine. - Yeah? 2090 01:47:39,120 --> 01:47:39,954 Yeah. 2091 01:47:40,454 --> 01:47:41,747 (JOE) Hey, you have gloves? 2092 01:47:50,965 --> 01:47:52,300 (DOOR OPENS) 2093 01:47:53,301 --> 01:47:54,802 (JOE CLEARS THROAT) 2094 01:47:58,723 --> 01:47:59,973 (CLEARS THROAT) 2095 01:47:59,974 --> 01:48:01,058 (BUTTERFLY) Got a bag. 2096 01:48:08,274 --> 01:48:09,567 (DOOR OPENS) 2097 01:48:12,236 --> 01:48:13,696 (DOOR OPENS) 2098 01:48:16,991 --> 01:48:17,909 (BUTTERFLY) Got something. 2099 01:48:20,620 --> 01:48:23,414 (MIKE) What-- What's that? What the fuck is that? 2100 01:48:23,831 --> 01:48:25,373 I've never seen that before. 2101 01:48:25,374 --> 01:48:27,167 "To a marvelous mayor." 2102 01:48:27,168 --> 01:48:29,002 - (JOE) It says that? - This is his fucking watch. 2103 01:48:29,003 --> 01:48:30,003 - Sheriff. - (MIKE) Excuse me. 2104 01:48:30,004 --> 01:48:31,004 What the fuck? 2105 01:48:31,005 --> 01:48:32,464 That wasn't there-- What do you mean? 2106 01:48:32,465 --> 01:48:33,882 Do I have permission to arrest him? 2107 01:48:33,883 --> 01:48:35,717 - (STAMMERS) Can you believe...? - Hands up, Mike. 2108 01:48:35,718 --> 01:48:37,677 - This doesn't even feel real. - Come on, Mike. Hands up. 2109 01:48:37,678 --> 01:48:39,512 - Don't go near your weapon. - Hands up for what? 2110 01:48:39,513 --> 01:48:41,056 - (JOE) Okay. - Sheriff, here's his weapon. 2111 01:48:41,057 --> 01:48:42,307 (GUY) He's been disarmed. 2112 01:48:42,308 --> 01:48:43,308 (MIKE) What is going on right now? I can't-- 2113 01:48:43,309 --> 01:48:45,936 I've never seen that watch before. 2114 01:48:45,937 --> 01:48:47,187 - (GUY) Hands, Mike! - (MIKE) It's impossible. 2115 01:48:47,188 --> 01:48:49,189 Hey, easy! Take it easy! 2116 01:48:49,190 --> 01:48:51,816 All right, step inside the cell please, Sergeant. 2117 01:48:51,817 --> 01:48:54,904 (DOOR CLOSES, LOCKS) 2118 01:48:56,656 --> 01:48:57,864 (JOE COUGHS) 2119 01:48:57,865 --> 01:48:59,991 Hey, Guy. Put this into evidence and send the gun 2120 01:48:59,992 --> 01:49:02,369 - out to the lab, okay? - (MIKE) Hey, Sheriff. 2121 01:49:02,370 --> 01:49:03,703 Sheriff, if I'm really being arrested, 2122 01:49:03,704 --> 01:49:05,331 I need to make my phone call. Please. 2123 01:49:06,540 --> 01:49:07,333 All right. 2124 01:49:13,172 --> 01:49:14,966 (COUGHS) 2125 01:49:17,843 --> 01:49:19,387 (EXHALES) 2126 01:49:21,514 --> 01:49:24,267 Sheriff, please. Please don't do this to me. I'm-- 2127 01:49:24,725 --> 01:49:25,851 - Hey. - (MURMURS) 2128 01:49:26,143 --> 01:49:27,852 (SLAMS, LOCKS) 2129 01:49:27,853 --> 01:49:29,230 I haven't done anything wrong. 2130 01:49:30,398 --> 01:49:32,817 (COUGHING) 2131 01:49:36,529 --> 01:49:37,989 (CLEARS THROAT) 2132 01:49:45,413 --> 01:49:49,208 Uncle Jamie, uh, it's me, Michael. 2133 01:49:51,377 --> 01:49:53,086 I'm in the hol-- holding cell 2134 01:49:53,087 --> 01:49:54,588 at the Sheriff's Office in Eddington. 2135 01:49:58,467 --> 01:50:03,389 I-I've just been arrested, and I'm being set up. 2136 01:50:06,392 --> 01:50:07,809 They're planting shit on me, 2137 01:50:07,810 --> 01:50:09,644 and they're saying that I killed... 2138 01:50:09,645 --> 01:50:14,107 ...I killed the mayor and-- and his son, and-- and I didn't. 2139 01:50:14,108 --> 01:50:15,318 (JOE COUGHING) 2140 01:50:16,861 --> 01:50:18,988 I'm gonna need some help. 2141 01:50:19,739 --> 01:50:21,365 I'm gonna need a lawyer... 2142 01:50:29,540 --> 01:50:31,125 I love you and Aunt Kyra. 2143 01:50:37,089 --> 01:50:38,507 (COUGHS) 2144 01:51:04,116 --> 01:51:05,825 (WARREN) The meaning of a candlelight vigil 2145 01:51:05,826 --> 01:51:07,494 is different for everyone. 2146 01:51:07,495 --> 01:51:09,412 Candles get lit one by one. 2147 01:51:09,413 --> 01:51:12,040 It's a symbol for spreading a message of support 2148 01:51:12,041 --> 01:51:14,209 from one person to another. 2149 01:51:14,210 --> 01:51:15,668 As darkness surrounds us, 2150 01:51:15,669 --> 01:51:18,171 a good man and a bright young boy 2151 01:51:18,172 --> 01:51:20,591 struck down before they could do their work 2152 01:51:21,217 --> 01:51:23,511 towards real progress in this town. 2153 01:51:24,595 --> 01:51:26,513 Progress towards a better, more equitable, 2154 01:51:26,514 --> 01:51:28,099 more connected future. 2155 01:51:28,891 --> 01:51:30,183 Work that will still be done, 2156 01:51:30,184 --> 01:51:31,851 and we'll see to it that it is done... 2157 01:51:31,852 --> 01:51:33,729 in their memory and their honor. 2158 01:52:27,700 --> 01:52:28,534 (PHONE DINGS) 2159 01:52:42,965 --> 01:52:45,551 (DAWN) Hello? Help! 2160 01:52:47,636 --> 01:52:48,971 Hello? 2161 01:52:50,389 --> 01:52:52,307 (SHOUTING) 2162 01:52:52,308 --> 01:52:55,685 (BUTTERFLY) Pueblo Police. (SPEAKING INDISTINCTLY) 2163 01:52:55,686 --> 01:52:58,898 (DAWN SPEAKING INDISTINCTLY) 2164 01:53:04,445 --> 01:53:05,987 My daughter went off with a man... 2165 01:53:05,988 --> 01:53:07,155 - I'm sorry. - ...and I think that they 2166 01:53:07,156 --> 01:53:09,240 or she, or he were just here 2167 01:53:09,241 --> 01:53:10,492 because when I came back, 2168 01:53:10,493 --> 01:53:11,993 - all her stuff was gone... - Ma'am. 2169 01:53:11,994 --> 01:53:13,745 ...all her artwork and the car and everything. 2170 01:53:13,746 --> 01:53:16,122 I'm just here to ask you if there's a gun in the house. 2171 01:53:16,123 --> 01:53:17,499 - (GUY OVER RADIO) Sheriff. - (DAWN) They took everything. 2172 01:53:17,500 --> 01:53:19,000 (GUY) Sheriff, are you there, Sheriff? 2173 01:53:19,001 --> 01:53:20,502 (BUTTERFLY) Yeah, but have you seen this AR in the house? 2174 01:53:20,503 --> 01:53:22,128 (DAWN) I have no idea. 2175 01:53:22,129 --> 01:53:23,838 Do you think he could have done the murders? 2176 01:53:23,839 --> 01:53:26,257 His name is Vernon Peak. 2177 01:53:26,258 --> 01:53:28,093 (VIBRATES) 2178 01:53:28,636 --> 01:53:29,969 Yeah? 2179 01:53:29,970 --> 01:53:31,680 (GUY) Sheriff, we got a dumpster fire in the back. 2180 01:53:32,473 --> 01:53:34,432 He was a person of color 2181 01:53:34,433 --> 01:53:37,269 who beat the odds to become a person of power. 2182 01:53:38,479 --> 01:53:41,941 (INHALES) And they got killed by that same system. 2183 01:53:42,900 --> 01:53:44,944 Even the killer's a victim of it. 2184 01:53:45,486 --> 01:53:47,071 And I'm a part of it. 2185 01:53:47,488 --> 01:53:49,322 I'm just another privileged white kid... 2186 01:53:49,323 --> 01:53:50,448 (TIRES SCREECH) 2187 01:53:50,449 --> 01:53:53,326 ...and my job is to sit down and listen, 2188 01:53:53,327 --> 01:53:55,537 which is what I plan to do after making this speech, 2189 01:53:55,538 --> 01:53:58,916 which I have no right to make! 2190 01:54:00,334 --> 01:54:03,461 This vigil is happening on stolen ground! 2191 01:54:03,462 --> 01:54:05,505 (COUGHS) 2192 01:54:05,506 --> 01:54:08,217 (ENGINE REVS) 2193 01:54:17,351 --> 01:54:21,145 (GUY) I was putting the stupid watch and gun into evidence. 2194 01:54:21,146 --> 01:54:23,190 Oh, the watch and gun are stupid? 2195 01:54:24,358 --> 01:54:25,858 (GUY) I swear on God, Sheriff. 2196 01:54:25,859 --> 01:54:27,694 I wasn't gone for more than one minute. 2197 01:54:27,695 --> 01:54:29,572 You weren't supposed to be gone at all! 2198 01:54:30,364 --> 01:54:31,782 (ITEMS CLATTER) 2199 01:54:33,450 --> 01:54:35,326 Shit. Where the fuck is the fire extinguisher? 2200 01:54:35,327 --> 01:54:37,079 I already used it. It wasn't enough. 2201 01:54:37,997 --> 01:54:39,080 - I know. I know... - What? 2202 01:54:39,081 --> 01:54:40,373 I know, I know, I know. - What? 2203 01:54:40,374 --> 01:54:41,583 Th-- This is the new thing. 2204 01:54:41,584 --> 01:54:43,585 This happened after I called you. 2205 01:54:43,586 --> 01:54:45,921 What the fuck am I looking at? 2206 01:54:46,755 --> 01:54:47,673 (GUY EXHALES) 2207 01:54:48,632 --> 01:54:51,468 (PANTING) 2208 01:54:53,429 --> 01:54:54,971 Whose fucking key is this? 2209 01:54:54,972 --> 01:54:56,347 - This your key? - I don't know. No! 2210 01:54:56,348 --> 01:54:58,433 - No? Then why did you open it? - No! 2211 01:54:58,434 --> 01:54:59,559 What you're seeing is what I saw. 2212 01:54:59,560 --> 01:55:01,102 What do you mean? What am I seeing? 2213 01:55:01,103 --> 01:55:02,061 I don't even know what the fuck I'm seeing! 2214 01:55:02,062 --> 01:55:03,062 You are how I was. 2215 01:55:03,063 --> 01:55:04,314 You're not making any fucking sense! 2216 01:55:04,315 --> 01:55:06,024 Somebody had to let him out, right? 2217 01:55:06,025 --> 01:55:07,609 You take Zia, I'll take Main! 2218 01:55:07,610 --> 01:55:12,072 (SIRENS WAILING) 2219 01:55:14,575 --> 01:55:18,162 (COUGHING, WHEEZING) 2220 01:55:21,415 --> 01:55:22,207 (INHALER PUFFS) 2221 01:55:24,168 --> 01:55:25,919 (TIRES SCREECH) 2222 01:55:30,215 --> 01:55:31,216 (BRAKES SQUEAL) 2223 01:55:36,305 --> 01:55:39,933 (PANTING) 2224 01:55:53,989 --> 01:55:55,157 (SHOUTS) 2225 01:55:56,825 --> 01:55:58,285 (PANTING) 2226 01:56:57,344 --> 01:57:00,431 (CAR RUMBLING) 2227 01:57:03,434 --> 01:57:04,810 (GASPS) 2228 01:57:07,688 --> 01:57:08,897 (GUY) Hands, Mike! 2229 01:57:09,398 --> 01:57:11,232 Put your hands behind your head. 2230 01:57:11,233 --> 01:57:12,943 Put your hands behind your head, Mike. 2231 01:57:13,652 --> 01:57:15,529 Turn around and walk backwards towards me. 2232 01:57:17,239 --> 01:57:19,074 Down on the ground, Mike! Down! 2233 01:57:19,491 --> 01:57:21,117 Now! Get down on the ground! 2234 01:57:21,118 --> 01:57:23,077 What the fuck are you doing, Mike? 2235 01:57:23,078 --> 01:57:25,204 Sheriff, he won't listen to me. 2236 01:57:25,205 --> 01:57:27,624 He's just standing there. I don't know what's going on. 2237 01:57:28,041 --> 01:57:29,710 Mike, what the fuck, man? 2238 01:57:30,544 --> 01:57:31,462 Mike. 2239 01:57:32,087 --> 01:57:34,046 The whole place smells like gas. 2240 01:57:34,047 --> 01:57:36,090 (DRONE WHIRRING) 2241 01:57:36,091 --> 01:57:39,344 What the fuck? Mike, please, man! (PANTING) 2242 01:57:39,928 --> 01:57:41,680 - (LOUD WHIRRING) - What is this, Mike? 2243 01:57:43,056 --> 01:57:45,975 Mike! Put your hands behind your head! 2244 01:57:45,976 --> 01:57:47,518 (MUFFLED) I can't. I can't. 2245 01:57:47,519 --> 01:57:50,229 - (GUY) What are you saying? - (MIKE, MUFFLED SPEECH) 2246 01:57:50,230 --> 01:57:52,732 What the fuck is going on here? 2247 01:57:52,733 --> 01:57:54,358 (GUY) Put your hands behind your fucking head, Mike. 2248 01:57:54,359 --> 01:57:56,402 (MUFFLED) They said if I talk or move, 2249 01:57:56,403 --> 01:57:57,779 they're gonna shoot me. 2250 01:57:57,780 --> 01:57:59,280 (PANTING) I don't-- 2251 01:57:59,281 --> 01:58:01,241 What do we do? Should we advance? 2252 01:58:01,700 --> 01:58:03,284 Do we fall back? Can we fall back? 2253 01:58:03,285 --> 01:58:04,494 (MIKE, MUFFLED SPEECH) 2254 01:58:04,495 --> 01:58:06,037 This feels really not good, Sheriff. 2255 01:58:06,038 --> 01:58:08,748 I've got cover! Go, hands on! 2256 01:58:08,749 --> 01:58:10,792 (GUY SHUDDERING) 2257 01:58:10,793 --> 01:58:13,962 (MIKE) No. No, no, no! No. Stop! 2258 01:58:21,220 --> 01:58:23,138 (HISSES) 2259 01:58:31,772 --> 01:58:35,984 (HIGH-PITCHED RINGING) 2260 01:58:37,236 --> 01:58:38,778 (SHOUT, ECHOES) 2261 01:58:38,779 --> 01:58:41,114 (PANTING) 2262 01:58:42,908 --> 01:58:43,909 (GRUNTS) 2263 01:58:47,120 --> 01:58:51,541 (DRONE WHIRRING) 2264 01:58:51,542 --> 01:58:55,003 (SILENCE) 2265 01:59:04,429 --> 01:59:07,641 (MUFFLED FOOTSTEPS) 2266 01:59:10,143 --> 01:59:13,564 - (MUFFLED GUNSHOT) - (WHIRS) 2267 01:59:45,804 --> 01:59:47,722 (MUFFLED EXPLOSIONS) 2268 01:59:47,723 --> 01:59:49,640 (NORMAL MACHINE-GUN FIRE) 2269 01:59:49,641 --> 01:59:51,518 (MUFFLED GUNFIRE) 2270 01:59:59,776 --> 02:00:05,115 (MUFFLED ENGINE REVVING) 2271 02:00:16,043 --> 02:00:21,173 - (INDISTINCT SPEECH) - (INHALER PUFFS) 2272 02:00:25,427 --> 02:00:26,970 (SNIFFLING, HEAVY BREATHS) 2273 02:00:30,349 --> 02:00:32,601 (COUGHS) 2274 02:00:36,897 --> 02:00:41,651 (INAUDIBLE) 2275 02:00:41,652 --> 02:00:45,989 (PANTING) 2276 02:00:48,867 --> 02:00:49,785 (GRUNTS) 2277 02:00:52,204 --> 02:00:55,290 (FOOTSTEPS) 2278 02:01:17,020 --> 02:01:20,691 (GROANING SOFTLY) 2279 02:02:42,189 --> 02:02:44,900 (MAGAZINE CLIP SNAPS) 2280 02:03:05,045 --> 02:03:06,379 (INHALES) Freeze! 2281 02:03:07,255 --> 02:03:10,342 (GASPS) Put the bag down. 2282 02:03:11,301 --> 02:03:12,219 (THUD) 2283 02:03:13,804 --> 02:03:14,805 (GROANS) 2284 02:03:19,226 --> 02:03:20,268 Rabbit? 2285 02:03:31,321 --> 02:03:32,614 (SNIFFS) 2286 02:03:33,949 --> 02:03:35,534 I knew you'd come back. 2287 02:03:39,871 --> 02:03:42,207 It's because of what I did, isn't it? 2288 02:03:43,917 --> 02:03:46,253 I'm being called upon, aren't I? 2289 02:03:47,254 --> 02:03:48,713 Am I being called upon? 2290 02:03:51,716 --> 02:03:54,219 They're-They're coming after me. 2291 02:03:55,679 --> 02:03:57,264 (STAMMERS) 2292 02:04:01,393 --> 02:04:03,727 Is what I'm supposed to do-- (GASPS) 2293 02:04:03,728 --> 02:04:06,105 Is this... Am I supposed to... 2294 02:04:06,106 --> 02:04:08,649 Do you want me to finish this? (GASPING) 2295 02:04:08,650 --> 02:04:09,609 (DAWN) So... 2296 02:04:12,487 --> 02:04:15,699 it was Vernon. And Lou. 2297 02:04:17,951 --> 02:04:20,787 I need to leave. I cannot be here. 2298 02:04:23,248 --> 02:04:25,083 What if they're back for us? 2299 02:04:26,042 --> 02:04:29,963 If they did kill Ted... What if they're back to kill me? 2300 02:04:31,798 --> 02:04:33,383 I killed Ted. 2301 02:04:34,509 --> 02:04:35,552 I did it. 2302 02:04:37,929 --> 02:04:39,638 (MURMURS, PANTING) 2303 02:04:39,639 --> 02:04:41,933 Vernon-- Vernon is a fake. 2304 02:04:42,767 --> 02:04:44,935 He was a false temptation, 2305 02:04:44,936 --> 02:04:49,441 and she let herself get tricked, and she went with him. 2306 02:04:51,193 --> 02:04:54,946 I'm the one that's taken action. 2307 02:04:55,530 --> 02:04:59,909 All I had to do was start it. And now I have to finish it. 2308 02:04:59,910 --> 02:05:03,120 We are in the center of it right now. 2309 02:05:03,121 --> 02:05:04,914 We are in history. 2310 02:05:04,915 --> 02:05:10,378 - (PHONE VIBRATING) - (DOG BARKING) 2311 02:05:18,053 --> 02:05:19,136 See? 2312 02:05:19,137 --> 02:05:21,722 (BARKING, VIBRATION CONTINUE) 2313 02:05:21,723 --> 02:05:22,682 (STOPS) 2314 02:05:23,975 --> 02:05:25,936 (WHIRRING) 2315 02:05:32,984 --> 02:05:33,984 (GUNSHOT OVER PHONE) 2316 02:05:33,985 --> 02:05:35,946 - (DAWN SHOUTS) - Get down! 2317 02:05:36,321 --> 02:05:37,696 - (DAWN SHOUTS) - (GUNSHOT) 2318 02:05:37,697 --> 02:05:38,948 (DAWN SCREAMING) My back! 2319 02:05:38,949 --> 02:05:41,575 No! Is it them? It's them! 2320 02:05:41,576 --> 02:05:43,452 Is it them? 2321 02:05:43,453 --> 02:05:45,747 It's Vernon, they're trying to kill me! 2322 02:05:57,884 --> 02:05:58,593 (GUNSHOT ECHOES) 2323 02:06:04,557 --> 02:06:06,476 (ENGINE DEPARTS) 2324 02:06:09,813 --> 02:06:11,022 (GRUNTS) 2325 02:06:17,821 --> 02:06:19,072 (GUNSHOT) 2326 02:06:28,915 --> 02:06:30,417 (RUSTLES, THUDS) 2327 02:06:34,421 --> 02:06:37,090 (RIFLE COCKS, FIRES REPEATEDLY) 2328 02:06:49,728 --> 02:06:51,062 (GUNSHOTS) 2329 02:07:24,721 --> 02:07:28,516 (GASPING) 2330 02:07:37,859 --> 02:07:41,321 (GASPING APPROACHING) 2331 02:07:48,536 --> 02:07:53,583 (GASPING) 2332 02:07:59,089 --> 02:08:00,757 (GASPING) 2333 02:08:25,782 --> 02:08:27,242 (GUNSHOT) 2334 02:08:34,582 --> 02:08:36,584 (GROANS) 2335 02:08:40,004 --> 02:08:42,799 (GASPING) 2336 02:08:48,596 --> 02:08:50,014 (GASPS) 2337 02:08:52,475 --> 02:08:54,436 (GASPING) 2338 02:08:56,729 --> 02:09:00,984 (GRUNTING, MURMURRING) 2339 02:09:04,696 --> 02:09:08,950 (GRUNTING, PANTING) 2340 02:09:18,084 --> 02:09:21,045 (PANTING) 2341 02:09:22,213 --> 02:09:23,548 - (GUNSHOT) - (PING) 2342 02:09:24,090 --> 02:09:25,592 - (GUNSHOT) - (SHOUTS) 2343 02:09:31,389 --> 02:09:32,432 (GASPS) 2344 02:09:35,185 --> 02:09:37,437 (RAPID GUNSHOTS) 2345 02:09:42,734 --> 02:09:44,027 (SHOUTS) 2346 02:09:54,787 --> 02:09:56,748 (SIGN CREAKING) 2347 02:10:11,804 --> 02:10:12,805 (BUTTERFLY) Freeze! 2348 02:10:16,893 --> 02:10:18,394 (SCREAMS) 2349 02:10:18,895 --> 02:10:19,896 (SHOUTS) 2350 02:10:21,439 --> 02:10:23,691 (INDISTINCT SHOUTING) 2351 02:10:25,985 --> 02:10:27,153 - (GUNSHOT) - (PING) 2352 02:10:31,366 --> 02:10:32,992 (SHELLS RATTLE) 2353 02:10:34,452 --> 02:10:35,870 (GASPS) 2354 02:10:36,829 --> 02:10:38,331 (GASPING) 2355 02:10:41,376 --> 02:10:42,835 (AUTOMATIC GUNFIRE IN DISTANCE) 2356 02:11:01,187 --> 02:11:05,024 (PANTING) 2357 02:11:16,035 --> 02:11:18,997 (FOOTSTEPS) 2358 02:11:28,006 --> 02:11:29,465 (PANTING) 2359 02:11:31,092 --> 02:11:33,219 (PANTING) 2360 02:11:33,678 --> 02:11:34,512 (GUNSHOT) 2361 02:11:37,807 --> 02:11:39,267 (PANTING) 2362 02:11:48,359 --> 02:11:51,571 (PANTING) 2363 02:11:54,866 --> 02:11:56,826 (GASPING) 2364 02:12:04,292 --> 02:12:07,878 (GASPS, INHALES) 2365 02:12:07,879 --> 02:12:11,424 - (CLICKING) - (WHEEZING) 2366 02:12:13,217 --> 02:12:17,221 (WHEEZING) 2367 02:12:25,355 --> 02:12:29,108 (WHEEZING) 2368 02:12:39,285 --> 02:12:40,453 (SHELL CASINGS CLATTER) 2369 02:12:46,542 --> 02:12:50,004 (PANTING) 2370 02:13:00,515 --> 02:13:03,351 (WHEEZING) 2371 02:13:19,575 --> 02:13:25,498 (WHEEZING) 2372 02:13:30,378 --> 02:13:31,504 (METAL RATTLE) 2373 02:13:35,967 --> 02:13:38,009 - (GASPING, MUTTERING) - (FOOTSTEPS APPROACH) 2374 02:13:38,010 --> 02:13:39,720 - (GUN RATTLING) - (GUNSHOT) 2375 02:13:39,721 --> 02:13:42,014 - (GUNSHOT) - (SHOUTS, SCREAMS) 2376 02:13:42,598 --> 02:13:43,890 (KNIFE UNSHEATHES) 2377 02:13:43,891 --> 02:13:45,559 I'm going to shoot! I'm going to shoot! 2378 02:13:45,560 --> 02:13:48,061 (SCREAMS) 2379 02:13:48,062 --> 02:13:48,813 (PANTING) 2380 02:13:49,647 --> 02:13:50,690 - (GRUNTS) - (GROANS) 2381 02:13:51,733 --> 02:13:52,775 (THUD) 2382 02:13:54,026 --> 02:13:55,319 (MUFFLED THUD) 2383 02:14:06,080 --> 02:14:07,372 (PANTING) 2384 02:14:07,373 --> 02:14:09,709 (ECHOING) Oh, my God. Oh, my God, Sheriff. 2385 02:14:10,251 --> 02:14:12,586 Oh, my God, are you okay? Sheriff? 2386 02:14:12,587 --> 02:14:14,504 Sheriff, I saved you. 2387 02:14:14,505 --> 02:14:15,715 - I saved you. - (SIRENS IN DISTANCE) 2388 02:14:18,468 --> 02:14:21,763 Oh. Oh. (PANTING) 2389 02:14:24,015 --> 02:14:28,144 (MULTIPLE SIRENS CONTINUE) 2390 02:14:32,064 --> 02:14:34,859 (DOOR OPENS, CLOSES) 2391 02:14:39,781 --> 02:14:42,116 - (PARAMEDIC) Jesus. - (GUARD) This guy is barely... 2392 02:14:44,535 --> 02:14:45,952 (THERMOMETER BEEPS) 2393 02:14:45,953 --> 02:14:47,370 (PARAMEDIC) 105. Take him to the tent. 2394 02:14:47,371 --> 02:14:48,413 (GUARD) Look at this guy. 2395 02:14:48,414 --> 02:14:49,581 There's no treating this in the tent. 2396 02:14:49,582 --> 02:14:50,999 (PARAMEDIC) 105, he goes to the hot zone. 2397 02:14:51,000 --> 02:14:52,042 (GUARD) Come on. 2398 02:14:52,043 --> 02:14:53,503 (PARAMEDIC) This one's done anyways. 2399 02:14:54,879 --> 02:14:56,129 (GUARD) Crazy. 2400 02:14:56,130 --> 02:14:57,673 (PARAMEDIC) 105. What do you want me to say, man? 2401 02:15:03,137 --> 02:15:06,765 (BRIAN, ON VIDEO) Oh, my God. Oh, my God. Oh, my God, Sheriff. 2402 02:15:06,766 --> 02:15:09,601 (PANTING) Oh, my God, are you okay? Sheriff? 2403 02:15:09,602 --> 02:15:11,770 Sheriff, I saved you. I saved you. 2404 02:15:11,771 --> 02:15:13,939 ("LITTLE BIT OF LOVE" BY TOM GRENNAN PLAYING) 2405 02:15:13,940 --> 02:15:16,274 ♪ I've been holding onto pieces Swimming in the deep end ♪ 2406 02:15:16,275 --> 02:15:18,985 ♪ Tryna find My way back to you ♪ 2407 02:15:18,986 --> 02:15:24,700 ♪ 'Cause I'm needing A little bit of love ♪ 2408 02:15:25,284 --> 02:15:29,330 ♪ A little bit of love A little bit of love ♪ 2409 02:15:29,831 --> 02:15:32,791 ♪ Lately I've been Counting stars ♪ 2410 02:15:32,792 --> 02:15:35,460 ♪ And I'm sorry that I broke your heart ♪ 2411 02:15:35,461 --> 02:15:38,589 ♪ It's something that I didn't want for you ♪ 2412 02:15:39,048 --> 02:15:42,468 ♪ But I'm stepping On broken glass ♪ 2413 02:15:43,052 --> 02:15:45,346 ♪ And I know This is my final chance ♪ 2414 02:15:46,013 --> 02:15:47,806 (BRIAN) As a firm believer in truth, 2415 02:15:47,807 --> 02:15:50,809 self-defense, Second Amendment rights, 2416 02:15:50,810 --> 02:15:52,435 it was hard to do what I had to do. 2417 02:15:52,436 --> 02:15:54,229 But I had to do what I had to do, 2418 02:15:54,230 --> 02:15:57,023 which we all have to do when it's our time to do it. 2419 02:15:57,024 --> 02:15:59,442 So what do you think about Michelle, Big Mike? 2420 02:15:59,443 --> 02:16:01,361 Do you think he's actually going to run for President 2421 02:16:01,362 --> 02:16:03,113 or is he going to stick with his diet camps 2422 02:16:03,114 --> 02:16:05,282 and keep talking about health foods 2423 02:16:05,283 --> 02:16:07,827 instead of his husband's war crimes and drone warfare? 2424 02:16:08,119 --> 02:16:09,537 What's up, Gainesville? 2425 02:16:09,954 --> 02:16:11,955 New homeowner in town. 2426 02:16:11,956 --> 02:16:14,833 New house, new us. 2427 02:16:14,834 --> 02:16:16,627 Gator Nation, baby. Let's get it. 2428 02:16:17,128 --> 02:16:19,379 ♪ These open wounds Ain't healing ♪ 2429 02:16:19,380 --> 02:16:22,048 ♪ Tryna find My way back to you ♪ 2430 02:16:22,049 --> 02:16:26,052 ♪ 'Cause I'm needing A little bit of love ♪ 2431 02:16:26,053 --> 02:16:27,554 - Okay. - (MUSIC STOPS) 2432 02:16:27,555 --> 02:16:29,848 I'll show you the rest later, so I don't get us pulled over. 2433 02:16:29,849 --> 02:16:31,516 (MALE NEWSCASTER) And when they broadcast the 18 gigahertz 2434 02:16:31,517 --> 02:16:33,018 signal from the 5G system 2435 02:16:33,019 --> 02:16:34,436 employed all across the world 2436 02:16:34,437 --> 02:16:36,396 for one minute three different times as a pulse, 2437 02:16:36,397 --> 02:16:38,231 it'll cause those lipid nanoparticles 2438 02:16:38,232 --> 02:16:39,566 that are baked into the shots 2439 02:16:39,567 --> 02:16:42,862 to swell and release those pathogenic contents. (FADES) 2440 02:16:43,446 --> 02:16:45,363 But today is about a major step forward 2441 02:16:45,364 --> 02:16:47,782 in the tech industry here in New Mexico. 2442 02:16:47,783 --> 02:16:49,159 And my son-in-law, 2443 02:16:49,160 --> 02:16:51,202 the Mayor of Eddington, Mayor Cross, 2444 02:16:51,203 --> 02:16:53,830 wants to take this opportunity 2445 02:16:53,831 --> 02:16:58,293 to give a warm thanks to Solidgoldmagikarp 2446 02:16:58,294 --> 02:17:00,003 for choosing as their home 2447 02:17:00,004 --> 02:17:03,423 Sevilla County and Santa Lupe Pueblo, 2448 02:17:03,424 --> 02:17:07,844 on whose shared land this data center now resides. 2449 02:17:07,845 --> 02:17:11,097 (HOOTING) 2450 02:17:11,098 --> 02:17:13,934 We are now, both and together, 2451 02:17:13,935 --> 02:17:17,687 one of the privileged places where the future is being built. 2452 02:17:17,688 --> 02:17:19,230 And at this moment, 2453 02:17:19,231 --> 02:17:20,941 when unheard of, wicked things 2454 02:17:20,942 --> 02:17:23,234 are being perpetrated by our government... 2455 02:17:23,235 --> 02:17:24,986 World Economic Forum, 2456 02:17:24,987 --> 02:17:28,949 population control through disease and vaccine, 2457 02:17:28,950 --> 02:17:30,492 with the people that created the virus 2458 02:17:30,493 --> 02:17:32,369 now giving us the cure... 2459 02:17:32,370 --> 02:17:34,538 All of us Useless Eaters. 2460 02:17:35,289 --> 02:17:36,998 The opportunity at this dark moment 2461 02:17:36,999 --> 02:17:40,752 to sculpt a brighter future is something to be cherished. 2462 02:17:40,753 --> 02:17:42,212 And earned. 2463 02:17:42,213 --> 02:17:46,967 We are now home to an advanced supercomputing infrastructure 2464 02:17:46,968 --> 02:17:49,094 powering the future of a technology 2465 02:17:49,095 --> 02:17:52,013 that will indeed change everything 2466 02:17:52,014 --> 02:17:55,100 and solve problems we've never been able to solve 2467 02:17:55,101 --> 02:17:58,561 and all the while using the least amount of energy and water 2468 02:17:58,562 --> 02:18:00,647 as any data complex in the southwest! 2469 02:18:00,648 --> 02:18:02,315 (MAN WHISPERS) Sir. Sir, pardon me, sir. 2470 02:18:02,316 --> 02:18:03,984 You do not have permission to film here. 2471 02:18:03,985 --> 02:18:05,443 This is a private event. 2472 02:18:05,444 --> 02:18:07,654 (DAWN) And that's because of what we're doing in solar. 2473 02:18:07,655 --> 02:18:09,406 And what the Pueblo's doing, too! 2474 02:18:09,407 --> 02:18:11,574 They got their new wind farm building up, 2475 02:18:11,575 --> 02:18:17,122 taking part in New Mexico's 370-billion-dollar investment 2476 02:18:17,123 --> 02:18:18,832 in renewable energy. 2477 02:18:18,833 --> 02:18:24,295 Pushing advancements in wind, in solar, in geothermal, 2478 02:18:24,296 --> 02:18:28,174 and soon the Governor's hoping to announce hydrogen, too! 2479 02:18:28,175 --> 02:18:32,638 (ORCHESTRAL FANFARE) 2480 02:18:45,401 --> 02:18:47,861 (DAWN) Plane hits a building, two buildings, 2481 02:18:47,862 --> 02:18:49,654 they don't fall that way. 2482 02:18:49,655 --> 02:18:51,531 That's how they go with controlled demolitions. 2483 02:18:51,532 --> 02:18:53,366 You detonate the bottom. 2484 02:18:53,367 --> 02:18:53,993 (WHIRRING) 2485 02:19:00,041 --> 02:19:02,835 Why am I just noticing that you need a haircut? 2486 02:19:09,175 --> 02:19:10,633 Did you have a good day? 2487 02:19:10,634 --> 02:19:13,720 (HEALTH AID) I did. I may have had a little too much to drink. 2488 02:19:13,721 --> 02:19:15,305 (DAWN CHUCKLES) 2489 02:19:15,306 --> 02:19:19,017 There's never been a licensed MRNA vaccine 2490 02:19:19,018 --> 02:19:22,562 and that ain't because there haven't been clinical trials. 2491 02:19:22,563 --> 02:19:25,523 It's because there were significant adverse effects 2492 02:19:25,524 --> 02:19:27,901 on the animals they tested it on. 2493 02:19:27,902 --> 02:19:29,527 And the deepfake of Uncle Joe 2494 02:19:29,528 --> 02:19:31,696 getting his jab is no contradiction. 2495 02:19:31,697 --> 02:19:33,239 The man in the video had arms 2496 02:19:33,240 --> 02:19:34,866 hairier than any ape. 2497 02:19:34,867 --> 02:19:36,618 I'm surprised they didn't use 2498 02:19:36,619 --> 02:19:39,496 their AI Picasso to fix those arms. 2499 02:19:39,497 --> 02:19:40,289 (GASPS) 2500 02:19:42,041 --> 02:19:42,958 (JOE SIGHS) 2501 02:19:43,709 --> 02:19:44,794 I'm sorry. 2502 02:19:45,795 --> 02:19:46,670 I'm sorry. 2503 02:19:47,922 --> 02:19:49,215 (GROANS) 2504 02:19:53,761 --> 02:19:56,013 I went a little too far with the blush. 2505 02:19:57,389 --> 02:20:02,853 (MAN TALKING ON TV) 2506 02:20:09,235 --> 02:20:12,905 (LAUGHING) 2507 02:20:17,076 --> 02:20:18,743 (DAWN GASPS) 2508 02:20:18,744 --> 02:20:21,580 (MAN ON TV CONTINUES) 2509 02:20:31,674 --> 02:20:34,425 They have deprived you of your identity. 2510 02:20:34,426 --> 02:20:36,970 And that deprivation and that slavery 2511 02:20:36,971 --> 02:20:39,639 keeps you from being an agent of actual change, 2512 02:20:39,640 --> 02:20:42,183 and it keeps them right where they are. 2513 02:20:42,184 --> 02:20:43,269 Well, guess what? 2514 02:20:43,894 --> 02:20:45,354 You are not alone. 2515 02:20:46,564 --> 02:20:51,109 Guess what? Your pain is not a coincidence. 2516 02:20:51,110 --> 02:20:53,153 You are not a coincidence. 2517 02:20:53,154 --> 02:20:55,406 We are not a coincidence! 2518 02:20:56,699 --> 02:20:58,117 Will you fight? 2519 02:20:59,743 --> 02:21:00,828 I will! 2520 02:21:01,787 --> 02:21:03,830 I'll do it for me as a child, 2521 02:21:03,831 --> 02:21:06,082 and I'll do it for my future children, 2522 02:21:06,083 --> 02:21:07,792 and I will do it for your children 2523 02:21:07,793 --> 02:21:09,377 and your future children. 2524 02:21:09,378 --> 02:21:11,462 And I will do it for their physical bodies 2525 02:21:11,463 --> 02:21:13,631 and I will do it for their digital bodies. 2526 02:21:13,632 --> 02:21:15,008 And I will win 2527 02:21:15,009 --> 02:21:17,844 because I have fortified myself in Christ, 2528 02:21:17,845 --> 02:21:20,430 and I'm talking about the Lord Christ, Jesus God! 2529 02:21:20,431 --> 02:21:22,974 And with the Holy Spirit as our shield-- 2530 02:21:22,975 --> 02:21:27,938 - (JOE GROANING, CRYING) - (DAWN CRYING) 2531 02:21:37,281 --> 02:21:39,200 (GRUNTING) 2532 02:21:39,867 --> 02:21:41,577 (INHALER PUFFS) 2533 02:21:44,622 --> 02:21:46,457 (GASPS) 2534 02:21:52,379 --> 02:21:54,340 (INHALES) 2535 02:22:35,214 --> 02:22:36,382 (WHISPERS) Good night. 2536 02:22:53,399 --> 02:22:56,402 (GUNSHOT IN DISTANCE ECHOES) 2537 02:23:15,504 --> 02:23:16,880 (GUNSHOT) 2538 02:23:22,886 --> 02:23:24,430 (GUNSHOT) 2539 02:23:29,852 --> 02:23:31,395 (GUNSHOT) 2540 02:23:34,023 --> 02:23:35,983 (GUNSHOT) 2541 02:23:46,243 --> 02:23:50,456 ("COURTYARD" BY BOBBIE GENTRY PLAYS) 2542 02:23:56,128 --> 02:24:03,385 ♪ Said he'd build me A courtyard ♪ 2543 02:24:05,387 --> 02:24:09,975 ♪ He promised he would ♪ 2544 02:24:14,021 --> 02:24:21,195 ♪ And spend time In my courtyard ♪ 2545 02:24:23,405 --> 02:24:27,785 ♪ Whenever he could ♪ 2546 02:24:32,039 --> 02:24:38,629 ♪ In the corner, a tall tree ♪ 2547 02:24:41,048 --> 02:24:45,677 ♪ So shady and cool ♪ 2548 02:24:49,973 --> 02:24:57,356 ♪ And a white marble fountain ♪ 2549 02:24:59,024 --> 02:25:03,821 ♪ In a clear, sparkling pool ♪ 2550 02:25:07,699 --> 02:25:14,081 ♪ A lovely stone courtyard ♪ 2551 02:25:16,750 --> 02:25:21,547 ♪ With a lacy iron gate ♪ 2552 02:25:25,008 --> 02:25:32,141 ♪ And a bountiful garden ♪ 2553 02:25:34,226 --> 02:25:38,689 ♪ Where I could wait ♪ 2554 02:25:42,443 --> 02:25:49,158 ♪ Yes, he built me a courtyard ♪ 2555 02:25:51,285 --> 02:25:56,248 ♪ Like he promised he would ♪ 2556 02:26:00,127 --> 02:26:08,051 ♪ And I know that He'd come to my side ♪ 2557 02:26:08,552 --> 02:26:13,056 ♪ He would if he could ♪ 2558 02:26:18,145 --> 02:26:23,901 ♪ Patterns On a courtyard floor ♪ 2559 02:26:24,610 --> 02:26:31,366 ♪ Illusions of all I'm living for ♪ 2560 02:26:42,461 --> 02:26:48,592 (EERIE MUSIC) 184577

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.