Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,659 --> 00:00:22,659
Morning already.
2
00:00:24,040 --> 00:00:25,660
Oh, Jesus.
3
00:00:26,460 --> 00:00:28,540
Hey, babe, are you still around?
4
00:00:28,860 --> 00:00:30,580
Yeah. Would you mind?
5
00:00:31,100 --> 00:00:32,140
Oh, my God.
6
00:00:33,340 --> 00:00:38,360
What I want is not to go to work and be
with you.
7
00:00:39,500 --> 00:00:44,140
Sorry, can you get me, would you mind
making a fresh pot of coffee?
8
00:00:44,600 --> 00:00:47,320
I'm out and it's going to be a long day.
9
00:00:48,420 --> 00:00:50,160
Yeah, no problem. Thank you, honey.
10
00:00:54,750 --> 00:00:57,910
Yeah, of course. Okay, so Jimmy is
around?
11
00:00:58,510 --> 00:01:02,910
Um, I think he's in his room. He should
be getting ready to go to class here
12
00:01:02,910 --> 00:01:03,749
pretty soon.
13
00:01:03,750 --> 00:01:05,730
Okay, okay, okay. Is everything all
right?
14
00:01:06,350 --> 00:01:07,350
Not really.
15
00:01:07,630 --> 00:01:09,530
All right, sit, sit. Okay,
16
00:01:10,890 --> 00:01:15,230
so I'm concerned about the relationship
that I have with Jimmy.
17
00:01:15,690 --> 00:01:20,270
I think he doesn't like me. I don't know
why. I did nothing wrong.
18
00:01:20,830 --> 00:01:21,559
Oh, honey.
19
00:01:21,560 --> 00:01:26,840
I tried to be a nice stepmom, and he
never talked to me, and... Alright,
20
00:01:27,000 --> 00:01:31,840
don't... First of all, don't... You have
too pretty of a face for you to be all
21
00:01:31,840 --> 00:01:33,020
worried and stressed out, right?
22
00:01:34,080 --> 00:01:39,860
Look, I've noticed that... I know
Jimmy's... Look, Jimmy's being Jimmy,
23
00:01:39,860 --> 00:01:46,460
needs to realize that... Look, I'm
married to you now, you know, and I
24
00:01:46,460 --> 00:01:47,640
his mom for a reason.
25
00:01:48,740 --> 00:01:49,740
You're way hotter.
26
00:01:50,400 --> 00:01:56,220
yeah and uh look he's it is very oh
27
00:01:56,220 --> 00:02:02,740
honey how am i supposed to concentrate
when yeah you can't concentrate yeah but
28
00:02:02,740 --> 00:02:09,240
i'm really concerned about that i won't
i want to be uh nice with him
29
00:02:09,240 --> 00:02:13,040
look and that's what i want i want you
guys to both it's very important to me
30
00:02:13,040 --> 00:02:18,100
that you both have a you know a good
relationship and um look
31
00:02:18,800 --> 00:02:22,340
He'll get over it. And he just needs to
know that I'm with you now.
32
00:02:22,740 --> 00:02:24,220
Yeah, I think. Yeah.
33
00:02:24,540 --> 00:02:27,360
Maybe, what do you think if I speak with
him?
34
00:02:28,160 --> 00:02:29,640
Yeah. You know what?
35
00:02:30,320 --> 00:02:33,860
Talk to him. Look, talk to him. Try to
work it out first. Yeah.
36
00:02:34,560 --> 00:02:38,400
Let him know that I told you that it's
very important that you guys get along
37
00:02:38,400 --> 00:02:41,980
and that, you know, he makes a real
effort for this to work.
38
00:02:42,200 --> 00:02:43,700
Yeah. Because you're not...
39
00:02:44,060 --> 00:02:45,060
You're not going anywhere.
40
00:02:45,340 --> 00:02:47,140
No. No. I'm going to stay here.
41
00:02:48,240 --> 00:02:49,240
Okay.
42
00:02:50,240 --> 00:02:51,240
You know what?
43
00:02:51,720 --> 00:02:55,640
Why don't we do this? I really should
get to the office. Anyways, I got a long
44
00:02:55,640 --> 00:02:56,640
day. Okay.
45
00:02:57,360 --> 00:02:58,360
Go talk to Jimmy.
46
00:02:58,520 --> 00:03:00,300
Okay. I'll talk to him. I don't know.
47
00:03:01,640 --> 00:03:04,540
Oh, my God. And I'll be back later
tonight, all right? Okay.
48
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
See you tonight.
49
00:03:07,460 --> 00:03:09,220
No. Don't do that to me.
50
00:03:31,560 --> 00:03:32,478
What are you doing?
51
00:03:32,480 --> 00:03:33,880
Jimmy, I'm here.
52
00:03:34,200 --> 00:03:36,400
Oh, sorry, I had my headphones on.
53
00:03:36,700 --> 00:03:39,120
Okay, can we speak?
54
00:03:40,420 --> 00:03:42,180
I'm supposed to be going to college
soon.
55
00:03:42,660 --> 00:03:45,520
No, I'm just trying to do some research.
It's going to be fast.
56
00:03:45,900 --> 00:03:46,900
Two minutes.
57
00:03:48,280 --> 00:03:49,280
Come on.
58
00:03:49,580 --> 00:03:50,940
We really need to talk.
59
00:03:51,840 --> 00:03:53,900
I kind of got to use the bathroom.
60
00:03:54,280 --> 00:03:55,840
I'll be back in just a second.
61
00:04:14,220 --> 00:04:15,220
Oh my god.
62
00:04:15,780 --> 00:04:16,779
Oh.
63
00:04:17,420 --> 00:04:20,839
Fuck. You stole photo on my phone.
64
00:04:25,460 --> 00:04:32,220
Please Jimmy, sit down.
65
00:04:32,380 --> 00:04:33,380
We have to talk.
66
00:04:35,820 --> 00:04:40,780
No, no, no, no, no. Stay here. We really
have to talk.
67
00:04:41,340 --> 00:04:42,380
Sit down.
68
00:04:43,370 --> 00:04:45,290
Do you have something to say?
69
00:04:47,110 --> 00:04:49,870
No. Are you sure?
70
00:04:50,370 --> 00:04:51,990
Yeah, yeah. What's this about?
71
00:04:53,950 --> 00:04:57,990
Okay. So, can you explain me this?
72
00:04:59,970 --> 00:05:00,970
It's me.
73
00:05:02,450 --> 00:05:04,590
So... You went through my phone?
74
00:05:05,130 --> 00:05:09,450
No, no. You stole my pictures on my
phone.
75
00:05:10,910 --> 00:05:12,510
Why did you do that?
76
00:05:12,970 --> 00:05:13,970
Oh, no.
77
00:05:14,430 --> 00:05:15,890
Fuck, it's so embarrassing.
78
00:05:16,450 --> 00:05:18,090
I don't understand.
79
00:05:19,630 --> 00:05:21,510
I thought you didn't like me.
80
00:05:23,270 --> 00:05:25,030
You have a crush on me?
81
00:05:25,510 --> 00:05:30,350
I mean, you know, that's not something
you can be open about, you know?
82
00:05:33,590 --> 00:05:34,590
Okay,
83
00:05:36,530 --> 00:05:39,990
you know, for your dad, it's really
important that we have a good
84
00:05:40,830 --> 00:05:44,610
We are family now, so we need to find a
solution.
85
00:05:46,250 --> 00:05:49,410
Yeah, so maybe I have an idea.
86
00:05:50,430 --> 00:05:56,070
So you fantasize about me, about your
stepmom, right?
87
00:05:56,710 --> 00:05:57,710
Yeah?
88
00:05:58,270 --> 00:06:04,030
So maybe if you realize your fantasy,
maybe after you will feel better?
89
00:06:05,950 --> 00:06:07,270
Yeah? Yeah?
90
00:06:08,720 --> 00:06:12,780
Okay, so let's
91
00:06:12,780 --> 00:06:20,140
have
92
00:06:20,140 --> 00:06:21,160
sex, no?
93
00:06:22,540 --> 00:06:29,060
And after we can have a normal
relationship, okay?
94
00:06:29,340 --> 00:06:33,920
Yeah? And of course, we're going to say
nothing to your dad.
95
00:06:34,640 --> 00:06:36,920
No. Okay, no, no, no, don't say nothing.
96
00:06:37,200 --> 00:06:38,460
Okay, to the other side.
97
00:06:38,820 --> 00:06:39,980
Yeah? Yeah.
98
00:06:40,880 --> 00:06:41,880
Okay.
99
00:06:42,440 --> 00:06:43,860
Give me a kiss.
100
00:06:52,500 --> 00:06:54,500
Yeah, do you want to see them?
101
00:06:54,920 --> 00:06:56,440
Yeah? Uh -huh.
102
00:06:56,840 --> 00:06:57,840
Uh -huh.
103
00:07:01,260 --> 00:07:03,540
You're not going to tilt that, right?
104
00:07:03,900 --> 00:07:05,080
Of course not.
105
00:07:05,880 --> 00:07:07,260
Do you like them?
106
00:07:07,620 --> 00:07:10,500
Yeah, you can touch them. Don't be shy.
107
00:07:13,300 --> 00:07:14,740
It feels good.
108
00:07:16,740 --> 00:07:18,780
Yes, squeeze them like that.
109
00:07:40,880 --> 00:07:43,620
Now I know why dad divorced my mom.
110
00:07:43,840 --> 00:07:45,100
Yeah, you know? Why not?
111
00:08:02,200 --> 00:08:04,240
You're already hard for me, aren't you?
112
00:08:43,690 --> 00:08:45,110
This feels good. Yeah.
113
00:09:43,690 --> 00:09:44,690
circle cut.
114
00:10:38,470 --> 00:10:39,570
Oh, fuck.
115
00:10:40,510 --> 00:10:42,770
I am so horny for you.
116
00:10:43,050 --> 00:10:44,510
Oh, yeah.
117
00:10:45,030 --> 00:10:48,210
Yeah, you're gonna fuck your stepmom
pussy, yeah?
118
00:11:10,020 --> 00:11:13,000
I want to ride my stepson.
119
00:11:37,320 --> 00:11:38,320
It's so good
120
00:12:10,890 --> 00:12:11,890
Oh, God.
121
00:16:10,320 --> 00:16:11,620
Oh my god.
122
00:16:14,140 --> 00:16:17,500
Oh shit.
123
00:23:45,230 --> 00:23:46,230
Mm -hmm.
124
00:31:03,560 --> 00:31:05,600
we're gonna be a happy family yeah
8248
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof