Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:28,680 --> 00:03:30,460
It's difficult,
2
00:03:34,860 --> 00:03:35,860
isn't it?
3
00:03:50,110 --> 00:03:54,950
I like young people.
4
00:03:55,830 --> 00:03:57,170
I don't say it.
5
00:03:57,630 --> 00:04:00,170
I like young people.
6
00:04:17,959 --> 00:04:18,959
I forgot about it.
7
00:04:19,160 --> 00:04:20,160
Well,
8
00:04:20,420 --> 00:04:21,459
see you next week.
9
00:04:21,700 --> 00:04:23,860
I might not be able to do it.
10
00:04:24,640 --> 00:04:25,840
See you next week.
11
00:04:26,240 --> 00:04:27,240
Thank you very much.
12
00:04:30,520 --> 00:04:31,520
It's hot.
13
00:04:32,000 --> 00:04:33,780
Be careful in places like this.
14
00:04:34,720 --> 00:04:35,720
See you soon!
15
00:05:20,760 --> 00:05:23,560
. .
16
00:05:23,560 --> 00:05:29,180
. .
17
00:06:00,810 --> 00:06:03,610
You know
18
00:06:03,610 --> 00:06:15,850
you
19
00:06:15,390 --> 00:06:16,390
I don't know what's going on.
20
00:06:18,270 --> 00:06:19,410
I don't know what's going on.
21
00:06:22,610 --> 00:06:23,010
I
22
00:06:23,010 --> 00:06:33,430
don't
23
00:06:33,430 --> 00:06:34,130
know what's going
24
00:06:34,130 --> 00:06:44,400
on.
25
00:06:44,400 --> 00:06:45,400
Recently?
26
00:06:45,600 --> 00:06:47,160
Why? Why are you talking about me?
27
00:06:47,380 --> 00:06:48,360
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
28
00:06:48,360 --> 00:06:49,700
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
29
00:06:49,700 --> 00:06:50,700
no, no, no, no, no, no, no, no,
30
00:06:51,260 --> 00:06:51,840
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
31
00:06:51,840 --> 00:06:52,980
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
32
00:06:52,980 --> 00:06:54,180
no, no, no, no, no, no, no, no, no,
33
00:06:55,360 --> 00:07:03,940
no.
34
00:07:15,739 --> 00:07:20,160
Thank you very much.
35
00:07:26,040 --> 00:07:27,420
Thank you.
36
00:07:44,330 --> 00:07:47,930
This is a summary of the sales price of
the products that were purchased at the
37
00:07:47,930 --> 00:07:52,310
time of import and import, and the sales
price of the products that were sold to
38
00:07:52,310 --> 00:07:53,310
the fabric companies in May and
November.
39
00:08:02,070 --> 00:08:07,430
This recommendation is about the price
since May of this year.
40
00:08:11,050 --> 00:08:11,710
I decided to raise the average of 5 % of
the three models, such as the Kirin G
41
00:08:11,710 --> 00:08:18,670
-Sai and the Ria -San, to
42
00:08:18,670 --> 00:08:23,330
35
43
00:08:23,330 --> 00:08:27,470
,090 yen per ton.
44
00:08:31,970 --> 00:08:38,690
The sale price of imported Rai -Mugi is
the same as that of bread and Rai -Mugi.
45
00:08:41,500 --> 00:08:44,480
There is also a tendency to raise the
price of business.
46
00:08:47,420 --> 00:08:51,060
I think that the impact on consumption
is due to the fact that the price range
47
00:08:51,060 --> 00:08:55,100
is relatively small this time.
48
00:09:11,120 --> 00:09:12,800
What do you think, Harada?
49
00:09:13,440 --> 00:09:14,440
Well, as you know,
50
00:09:14,920 --> 00:09:16,060
I'm a rusher.
51
00:09:16,540 --> 00:09:19,280
I want the government to do their best
to make sure that I can become like this
52
00:09:19,280 --> 00:09:20,280
in the future.
53
00:09:23,680 --> 00:09:25,060
Well, that's right.
54
00:09:25,700 --> 00:09:29,200
I want the government to do their best
to do their best.
55
00:09:48,270 --> 00:09:51,150
In Chiba Prefecture, which was once a
record -breaking city,
56
00:09:52,410 --> 00:09:59,410
the people of Shoten and Chuyutaku, who
were damaged, have
57
00:09:59,410 --> 00:10:02,050
been cleaning up after two days.
58
00:10:06,630 --> 00:10:07,870
In
59
00:10:07,870 --> 00:10:14,610
Chiba
60
00:10:14,610 --> 00:10:15,610
Prefecture,
61
00:10:19,760 --> 00:10:20,760
Thank you very much.
62
00:10:58,520 --> 00:11:01,320
I'm sorry.
63
00:11:18,280 --> 00:11:19,280
I will do my best.
64
00:11:26,380 --> 00:11:29,600
What do you think, Mr.
65
00:11:30,160 --> 00:11:34,400
Anada? Well, you know, there is a saying
that if you are lucky, you will be
66
00:11:34,400 --> 00:11:39,760
lucky in the future. So, I think it is
necessary to take good care of the
67
00:11:39,760 --> 00:11:40,760
business.
68
00:11:43,310 --> 00:11:48,990
Well, especially in recent years, there
have been heavy rains and heavy rains.
69
00:11:49,050 --> 00:11:52,010
After all, this room is a place where
you can take all the measures against
70
00:11:52,010 --> 00:11:53,010
disasters.
71
00:11:54,890 --> 00:11:56,190
Then, the next room.
72
00:12:34,510 --> 00:12:39,090
It's been 3 years since I
73
00:12:39,090 --> 00:12:45,690
bought
74
00:12:45,690 --> 00:12:46,750
a coffee machine.
75
00:13:09,860 --> 00:13:12,660
Thank you
76
00:13:12,660 --> 00:13:25,820
for
77
00:13:25,820 --> 00:13:26,820
watching.
78
00:13:29,360 --> 00:13:30,360
I'm sorry.
79
00:13:30,580 --> 00:13:31,580
I'm sorry.
80
00:13:31,840 --> 00:13:33,060
I'm sorry. I'm sorry.
81
00:13:36,040 --> 00:13:37,040
I'm sorry.
82
00:14:25,270 --> 00:14:28,070
Oh, coffee.
83
00:14:28,780 --> 00:14:34,120
We drink a lot, but when the price goes
up, we have to go to the store, so we
84
00:14:34,120 --> 00:14:35,120
have to go far away.
85
00:14:36,960 --> 00:14:40,140
I think it's a good price for sports.
86
00:14:40,880 --> 00:14:42,920
That's why I think it's a good price for
imported products.
87
00:14:43,160 --> 00:14:45,880
I think it's a good price for sports. I
think it's a good price for sports.
88
00:14:46,600 --> 00:14:48,780
I think it's a good price for sports. I
think it's a good price for sports.
89
00:14:49,940 --> 00:14:51,340
I think it's a good price for sports.
90
00:15:03,920 --> 00:15:04,920
Thank you.
91
00:15:05,480 --> 00:15:06,560
Thank you.
92
00:15:42,020 --> 00:15:43,020
See, my God.
93
00:41:37,670 --> 00:41:38,670
Thank you for watching!
94
01:23:22,230 --> 01:23:29,210
What should I do?
95
01:23:29,570 --> 01:23:30,570
Please.
96
01:23:39,690 --> 01:23:41,050
Come to the women's bathroom on the 4th
floor.
97
01:23:41,290 --> 01:23:42,290
I'll be right there.
98
01:23:44,630 --> 01:23:46,510
Whom did you call?
99
01:23:47,550 --> 01:23:52,410
It's okay. I'm looking forward to it.
No, that's not what I meant.
100
01:23:53,610 --> 01:23:58,510
Excuse me, senpai. What is it?
101
01:23:58,870 --> 01:23:59,990
Please turn it off.
102
01:24:00,230 --> 01:24:01,230
Oh,
103
01:24:02,070 --> 01:24:03,090
here it is.
104
01:24:04,690 --> 01:24:05,690
What is it?
105
01:24:10,090 --> 01:24:11,090
Look at this.
106
01:24:11,130 --> 01:24:12,410
You're taking a lot of pictures, right?
107
01:24:15,010 --> 01:24:17,390
What's wrong with you? I was taking a
lot of pictures.
108
01:24:17,670 --> 01:24:18,670
I didn't notice.
109
01:24:19,290 --> 01:24:20,290
What?
110
01:24:20,970 --> 01:24:21,970
I was so stupid.
111
01:24:24,410 --> 01:24:26,310
You're taking a lot of pictures.
112
01:24:26,930 --> 01:24:29,990
What do you mean?
113
01:24:30,410 --> 01:24:31,850
What? Why?
114
01:24:32,110 --> 01:24:33,110
This is a good picture.
115
01:24:34,350 --> 01:24:35,530
Hey, look at the camera.
116
01:24:37,050 --> 01:24:38,050
This is...
117
01:24:38,960 --> 01:24:40,520
If you don't want to drink it, can you
listen to me?
118
01:24:46,100 --> 01:24:47,100
This.
119
01:24:50,100 --> 01:24:51,100
Drink this.
120
01:24:52,340 --> 01:24:54,860
That. You drank it yesterday, didn't
you?
121
01:24:56,420 --> 01:24:57,960
This is called Biyaku.
122
01:24:58,900 --> 01:24:59,980
When you drink it, you want to do this.
123
01:25:01,580 --> 01:25:02,860
You heard it a lot, didn't you?
124
01:25:03,880 --> 01:25:06,340
It was amazing yesterday.
125
01:25:11,050 --> 01:25:12,050
It's okay.
126
01:25:12,110 --> 01:25:13,970
Drink this. No.
127
01:25:14,930 --> 01:25:16,350
I don't want to.
128
01:25:16,670 --> 01:25:20,490
You drank it yesterday. It looked so
fun.
129
01:25:21,230 --> 01:25:22,570
No, please don't.
130
01:25:22,770 --> 01:25:23,770
You don't want to?
131
01:25:24,050 --> 01:25:25,050
I see.
132
01:25:25,750 --> 01:25:27,210
You don't listen to me.
133
01:25:29,150 --> 01:25:30,350
Can I make you laugh?
134
01:25:30,930 --> 01:25:36,490
No. And... You should listen to me.
135
01:25:59,780 --> 01:26:00,780
Please stop.
136
01:26:04,600 --> 01:26:07,200
If you keep saying that, I'll call the
police.
137
01:26:10,250 --> 01:26:11,250
Can I forget about it?
138
01:26:12,070 --> 01:26:14,830
If I go to the police, I'm going to ruin
this picture.
139
01:26:16,710 --> 01:26:18,950
Then your life as an announcer is over.
140
01:26:21,370 --> 01:26:22,990
Come on, drink up.
141
01:26:44,330 --> 01:26:46,810
Hurry up, the real thing is about to
start.
142
01:27:03,030 --> 01:27:06,710
If you drink this, please stop.
143
01:27:08,350 --> 01:27:09,490
That's up to you.
144
01:27:26,510 --> 01:27:27,850
Hey, what are you looking at?
145
01:27:28,470 --> 01:27:30,430
There's still a lot left, right?
146
01:27:31,170 --> 01:27:32,350
Drink properly.
147
01:27:33,250 --> 01:27:34,590
More than this?
148
01:27:35,910 --> 01:27:36,910
It's okay.
149
01:27:37,370 --> 01:27:38,850
It's less than yesterday.
150
01:28:19,050 --> 01:28:19,829
Are you done?
151
01:28:19,830 --> 01:28:20,830
Yes, I'm done.
152
01:46:35,760 --> 01:46:36,760
Thank you,
153
01:46:49,760 --> 01:46:52,720
Mr. Tanaka.
154
01:47:13,610 --> 01:47:14,389
Are you done cooking?
155
01:47:14,390 --> 01:47:15,510
No, I'm not.
156
01:47:16,090 --> 01:47:21,750
Well, if you're in a good mood, if
you're in a good mood... Excuse me, I'd
157
01:47:21,750 --> 01:47:26,630
to have a drink and a snack from Kato
and Anna today.
158
01:47:27,170 --> 01:47:28,170
Oh, that's right.
159
01:47:28,390 --> 01:47:29,410
That's a good idea.
160
01:47:29,670 --> 01:47:33,630
Well, if you don't mind. Oh, that's a
good idea.
161
01:47:33,870 --> 01:47:35,990
That's a good idea.
162
01:47:36,250 --> 01:47:37,250
Oh, really?
163
01:47:39,870 --> 01:47:40,890
Let's have a drink together.
164
01:47:48,330 --> 01:47:50,330
When the recording is over, I'll let
everyone eat it.
165
01:47:51,110 --> 01:47:52,310
This is delicious.
166
01:47:56,190 --> 01:47:58,730
This is
167
01:47:58,730 --> 01:48:05,650
delicious. This is delicious. This
168
01:48:05,650 --> 01:48:08,210
is delicious.
169
01:48:08,850 --> 01:48:11,850
This is delicious.
170
01:48:18,220 --> 01:48:22,860
It's really good.
171
01:49:14,599 --> 01:49:16,440
Yes, Mr.
172
01:49:17,740 --> 01:49:19,760
Yamamoto, do you have a tablet tablet?
173
01:49:20,340 --> 01:49:26,180
Yes, I do. Now, the number of people who
have a tablet tablet has exceeded 40%.
174
01:49:26,180 --> 01:49:27,520
Oh, I see.
175
01:49:33,020 --> 01:49:35,720
It's already popular among the elderly
and hospital -related people.
176
01:49:37,860 --> 01:49:38,940
It will be a replacement for the laptop.
177
01:49:39,820 --> 01:49:40,820
I see.
178
01:49:41,400 --> 01:49:42,700
What will happen to the laptop in the
future?
179
01:49:43,420 --> 01:49:46,980
Well, I think that the existence of a
laptop with a remote control will
180
01:49:46,980 --> 01:49:47,980
eventually disappear.
181
01:49:50,360 --> 01:49:52,160
Is that true?
182
01:49:52,560 --> 01:49:55,400
I don't think I'll be able to use it in
the future.
183
01:49:55,920 --> 01:49:59,000
You've been using various applications
and things like that.
184
01:50:03,600 --> 01:50:08,940
For example, you can use games, fortune
-telling, for example, you can also make
185
01:50:08,940 --> 01:50:09,940
a picture using a picture recorder.
186
01:50:12,620 --> 01:50:18,160
It seems that it will become a trend
from now on.
187
01:50:21,660 --> 01:50:22,660
Everyone,
188
01:50:26,700 --> 01:50:29,860
by all means, buy the tablet you bought.
189
01:50:33,300 --> 01:50:34,760
Thank you
190
01:50:34,760 --> 01:50:40,680
for
191
01:50:40,680 --> 01:50:43,040
watching.
192
01:51:10,120 --> 01:51:11,120
Thank you.
193
01:51:53,800 --> 01:51:54,800
Oh.
12245
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof