All language subtitles for Toxic.Obsession.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Ah, hello. I didn't see you there.

You know, passion can be such a
beautiful thing and also tragic.

My name is Brian Fernandez and the show
you're about to see is a true story.

How do I know it?

Because it happened to me.

Brian Fernandez.

So feel comfortable and I hope you
really enjoy the show.

Okay.

It's not a lot to say when I feel this
way about you.

Then I hope and pray that the feelings I
have won't

wash away.

We could be together.

This thing we share, I don't understand.

I can't find the feeling.

The love between you and the rain.

I need you to be mine.

And I'll take on with you.

With you.

Don't I believe that you're the one?

Don't

I believe

that you're the one?

I just wanted to introduce you to our
new intern, Nicky.

Hi.

I never asked you if there was someone
else because I didn't want to know.

But now I do.

Well, is there?

Nikki, it's been only one month.

Two? It's been two months.

Listen, I came because I needed to make
things honest and clear to you.

There's nothing else for me to say other
than I'm sorry.

I'm sorry for everything.

Well, it's done.

That's good.

What are you doing? I did what you asked
me to and you said... I said... Maybe

I'll stay.

Shelley, please don't do this to me.

To you?

Me both.

Don't tease me.

And don't torture yourself more than you
already are.

That was a real fucked up day, mate.

I'm surprised you didn't call me sooner,
Brian.

You know, if you ever need anything, you
can always ask me.

You know that.

So, where's this intern Nikki gone to
now?

Don't know.

Last I recall, she emptied her desk two
days ago, and surely she grabbed the

stuff from my place the day before.

Mate, you reaper's you so.

I mean, what did you expect was going to
happen when you had both hands full?

So what's the plans now?

Did you ever think about, I don't know,
maybe taking it easy for a while, huh?

We have been over this before, Mike.

Some of us just not fit to be a family
man, unlike you.

I just thought, after everything that
you've been through, that you might want

to call it quits.

I mean, let's be honest. How many times
have you done this shit before?

Yeah, what's life without some
adventure?

You always were the lucky one.

But seriously, sooner or later, you've
got to call it quits, Brian.

That's not for me, Mike.

I won't lie to you.

I still enjoy it.

What can I say? I have too much love to
give.

Love is paradise, but when you fuck
around with it, it becomes something

Believe me, I know I've been there, and
I swear I'd never do it again. But with

you, it's like a second job.

Just tell me honestly, do you feel bad
for what you did to Shelley and Nicky?

course I feel bad, Mike.

I'm still a person, all right?

With some urges.

I just hope the right one comes along
soon.

At least I know you won't be catatonic
when I'm gone. Gone?

Yeah, me and Jess were taking the kids
out tomorrow, on a trip.

Look, you just take care of yourself,
you hear me?

Have fun.

Send my regards to Jessy.

Will do.

Joey, one tequila.

You know the one I like?

Sure thing, Brian.

Hi, darling.

What'll it be?

I need something strong.

How about that?

Hey, you.

Excuse me, what are you drinking there?

Yeah, tequila.

That's it.

Sometimes my mind just goes blank. I'll
have one of those.

Coming right up.

It just slipped my mind.

Ah, it happened.

Numb to the bone.

Lots of decision -making today.
Decisions, decisions.

Next thing you know, I come in here,
another decision to make. Decisions?

got a manager?

A consultant, actually.

My last client was in the outskirts, but
now I have a new big fish in the city.

I had to make tough decisions today, and
some didn't pan out the way I wanted.

Yeah, you are not alone.

We all know how that feels.

We just got to live with it. Make do. It
sucks, doesn't it? You know, if I was

in your shoes, and my day was
overwhelming, I will call in sick the

for a drive, get my mind out of this.

Yeah, maybe.

It does sound right.

You know what? I think I would do
exactly that tomorrow.

You just made another decision.

I did, didn't I?

How about that?

Not to pry or anything, but you look as
if you have something on your mind as

well. Oh, do I?

I've seen it a lot.

Mostly myself in the mirror. But I know
it when I see it.

Do you want to talk about it?

I know it helps, especially what it just
did for me.

Maybe some other time.

I have to go now.

Good talk, though.

Maybe I'll see you here next time.

Absolutely. And enjoy your day off. I
will. Thanks.

Nikki. You said there was no one.

You lied.

You fucking lied to me, you asshole.

I didn't give you an answer, Nikki.

You can't make assumptions.

Have you been following me?

You're saying I have no right to the
truth. Is that it?

I made it clear to you the other day.

You knew what you were getting into it.
You must have known it.

It was just a thrill.

It was nothing real.

Goodbye.

Morning, Jasmine.

Morning, Brian.

Sorry, but McLean just came by to see
you.

Already? Even before I had my coffee?

What a criminal.

Yeah, well, apparently he thinks Lenny
is the, uh, criminal.

Which is why he's asked me to remind you
about that thing with Lenny.

I know, I know.

I'll see him in a minute.

Are you really going to... You know...
It's McLean's order.

What choice do I have?

I can't believe you're saying this.
We're friends.

Come on.

Is this really happening?

Afraid so, Lenny.

The world is final.

There's no way around this.

Jasmin says that you'll be getting the
letter sometime today.

The only good news is they don't know
you pocketed the money.

They just know there's a slight
difference between the numbers on their

and yours.

Which means I'm out only because it's my
name on the report.

This is... Bullshit!

You know, if they found out about me,
you think they can dig a little deeper

know about you as well?

As long as no one checks back a few more
years, I'll be fine.

So, was it true?

What?

That you really pocketed the money?

You know me better than anyone, Brian.

Why, Lenny?

Why?

Christ, Lenny.

You said that you were given up from the
poker machines.

A few lousy months.

Ever since Rachel left me.

So you're looking at hitting the jackpot
now?

I just wanted to get my mind off of her,
okay?

How much do you owe?

Tell me now.

And I will... And I will take care of
it.

You do that for me.

Put all the things behind you.

Put your ex -wife behind you.

Just do it for yourself, please. You got
it.

You got it.

All right.

Thanks,

Brian.

You're the best.

Shit. Sorry, I didn't...

Hey, it's you.

Yeah. I'm so sorry about that.

No, no, it's all right.

I'll get that.

Don't worry about it.

Are you sure?

It is my fault.

No, no, no. I come here a lot. No
worries.

And how are you? I didn't realise you
work around here.

I'm just two blocks away.

Remember I said I had a new client in
the city?

Well, I've been here for two weeks and
today I just felt like eating at

someplace new.

It's my choice.

Do you want to share a table?

I think it's about time I know your
name.

Brian.

Monica. Pleased to meet you.

That's a noble thing you did for your
friend, Brian.

I'm sure Lenny won't forget it.

I always believed we should be there for
our friends.

Don't you think?

Who could argue with that?

So what time do you have to be back at
the office?

Soon. Though to tell you the truth, I'm
still strung up from this morning.

It was overwhelming to fire a colleague.

I'm relieved I got a lot of work done
earlier.

That's actually why I get out of the
office for once.

In fact, I might just take the easy for
the rest of the day.

Then let's both call it a day.

You want to go for a ride?

You like beaches?

I have a great spot, a great view. It's
my private getaway.

That's where I always go to clear my
mind.

Well, I don't know.

It's all so sudden.

Then let me ask you.

Do you want to go back to the office?

No. Not me either.

Well, I guess that makes two of us.

What is it?

Nothing. Just around me or something.

Want to go and grab some food?

Yeah. I'm a little bit hungry.

Is it yours?

Yeah, I just bought it last year.

You're the second person to see it.

You have another place out here, all to
yourself.

This is amazing.

It's only special when I have someone to
join me.

It's been a while since I've done
anything like this.

You have a way of convincing people,
don't you?

Hey, if it suits both of us, why not
seize the moment?

Life is short.

But this good thing is supposed to be a
one -stop, isn't it?

I speak from experience.

I wouldn't say that.

It depends on both people, you know.

If there's openness and willingness,
there can be all sorts of possibilities.

And I speak from experience too.

I bet you've had a lot. One of your
naughty little habits?

Well, I call it reliving the moment to
feel alive. It's one of a kind.

I mean, don't you have a cherished
moment you would like to experience

Mine would be a cherished time.

My childhood.

Feeling young and free.

Time with family.

You never forget it.

You want to know the hard truth?

You can never get enough of it.

I feel it, though. I already know you.

Well, there's still more to me.

So is this what you do to all the girls
you bring here?

Well, I should say, to be fair, I'm not
looking for anything serious.

Well, I guess as much.

We all have our little retreats, don't
we?

Well, I wouldn't carry on if you don't
want to.

Thanks, Jasmine.

Oh, um, Clemens called.

Said he can only do this Thursday or the
following month.

Oh.

That guy really knows how to get things
done his way.

I'd say he's quite... manipulative.

Hmm. Maybe he should be doing our annual
reports. All right.

No other choice but make it Thursday
then.

Brian here.

Excuse me, Mr. Brian.

There's a lady down here who wants to
see you.

Oh, really?

Sure. Let her up and thanks.

Have you been following me all the
while? Oh, you didn't think you'd get

that easy, did you? What did you fucking
take me for?

I don't owe you any more answers.

I've explained myself to you.

You just need to listen and accept the
truth.

Oh, the truth.

Oh, yeah.

I've accepted the truth. The truth that
you're a backstabbing, lying piece of

shit!

Let go of me, you fucking...

And I'm telling you, it was real
harassment.

And those photos, they were invasion of
my privacy.

I didn't think she was capable of doing
that.

Oh, you'd be surprised when a woman's on
edge.

You must have been one hell of a boss to
her.

Well, I can tell you that you've got
nothing to worry about since we've got

on camera.

You could use this to file a restraining
order.

So they'll probably want to see those
photos to justify it.

Ah, no, no, no, not for the moment.

But I will settle this on my own.

Well, it's up to you, Brian.

But if he bugs you again, you better be
more prepared, all right?

Look, no offence, Brian, but it had to
happen sooner or later.

Tell me about it.

I never thought she was capable of going
that far.

They never forget, mate. Believe me,
they never forget.

No, of course not. Why should I hear
from Shelley?

She's gone, Mike.

All right, look, it was just thoughts.

So, are you going to, like, report this
mess?

Not for the moment. I just can't help
but feel that the police might take her

side.

But I still need some help.

Someone to keep a watch on Nikki.

Hmm. That bad, huh?

Can you help me, Mike, please?

All right. Look, I know a private
investigator.

I'll get him to be in touch with you.
You just... Tell him all the details.

I really appreciate it, Mike.

Daddy, hurry up.

Look, I'll be right there, sweetheart.

Brian, look, I've got to go, mate. The
kids have been waiting in line for an

hour and I promised to go in with them.

Okay, I'll let you go now. We'll see you
later.

You're late.

Sorry, I've to bed them for you.

Sherry, how? How did you?

I still have your birthday, remember?

I hope it's okay me showing up like
this.

No, no, not at all. You came alone. I'm
quite surprised.

Of course I did.

Why wouldn't I?

Well, I was convinced that if I ever see
you again, you'll show up with some two

big guys to beat the shit out of me.

No, I think I could do that myself.

Are you going to?

No.

You've suffered enough already.

You have no idea. I thought you were
gone for good.

This might sound crazy, but... I was
getting ready for work the other day and

realised... I hadn't even taken it off.

We're still wearing it even on the day
that I left this house.

That was when I realised I still give a
shit about your worthless ass.

And it's gotten even more worthless
without you.

Shelley, I'm sorry.

For everything.

I guess that'll do.

You're forgiven.

I'm really glad you came back.

Me too.

I wanted to continue right where we left
off.

In fact, you can have every part of me
right now.

That was a good bit.

You called?

Yeah, please don't kill me. I managed to
finish this as well.

Seems I'll be staying late tonight.

Afraid so. I need to show this to
Macklin first thing tomorrow.

You seem energized.

Any faster and you'll have to get
someone else to do it.

I'm sure you'll manage, Jasmine.

Well, if you had it parked in your
parking spot, this may not have

It is too narrow.

Do you realise how many levels and humps
do I have to go over to get up there?

I'd wear all my tyres in a month.

Yeah, but at least our cameras would
have caught her in the act.

I've parked in the same spot for years.

Never had an issue.

Well, it only needs to happen just once,
Brian.

But, so, anyway, I tried to... I can't
explain to these kids that it's a good

thing to apologise, but what she ended
up doing was apologising while she was

hitting the cushion over his head and he
just sat there taking it. I swear, the

whole class just lost it then.

Sometimes I wonder if I'm teaching them
or if they're teaching me.

Shelly, sorry, I've got something to
tell you.

Some trouble you ran into today?

Yeah, you can say that. My Lobo caught
fire today.

Blew a vitamin smoke.

Did you take her for one too many spins?

Nikki did it.

She's been holding that gun on me ever
since that day.

Did you see her do it?

No, but I've no doubt it was her.

Wait, then how did you get here?

Took an Uber.

Anyway, I'm taking a screening order
against her sometime tomorrow.

You think that's all it'll take?

Maybe she'd use your gun.

I'll consider it.

Morning, Jasmine.

Morning, Brian.

It's McLean.

He said he wants to be in his office
right away.

In his words, fucking urgently.

Yesterday morning, I received an
anonymous email.

That's very startling and very sensitive
details about you, Brian.

Some of your past reports.

An anonymous email.

Do you know who?

Who is unimportant, isn't it?

See, first I thought it was a joke or
spam, but then, of course, a joke or

wouldn't include accurate figures now,
would it?

So I had my assistant pull out some of
the archives, put them on the safe side,

took the whole of yesterday.

But it all turned out to be true.

So what did you find?

Well, without getting into specifics, I
figure a few key words here will be more

than enough to shed some light.

More light? Exactly what?

I'm talking about irregularity.

Numbers that don't balance.

Numbers that go back several years on
more than one occasion.

Yeah, there you go.

You know exactly what I mean, don't you?

Now, an anomaly led us to find out about
Lenny, but I had no idea that you

yourself had some hand in it.

That email spelled it all out.

Did you consider that there's a chance
that this could be... Before you

to say whatever it is you want to say,
I'll think very, very carefully.

McLean, you know I've done a real good
job here. You know me well.

Didn't this mean anything to you? It
did, actually.

That's why I said nothing when you were
busy getting under the intern's skirt.

And why I'm giving you two choices now.

So you can either get out of this
building, and we'll leave this be.

Or... I'll turn you in myself.

The choice is yours.

I feel sorry about this, Brian.

Lenny!

I had no choice. What are you talking
about?

Did you know what just happened to me?

McLean told me to clear my shit out
within a week.

Fuck, she's done it already.

Who are you talking about? You said
Nicky.

Yeah, yeah, yeah, Nicky.

I'm sorry, but, you know, she said she
knew everything about me. You know, she

was going to go straight to the cops.

Taught her about all the stuff you did.
You know, the numbers, all that

bullshit.

It's the only way I could be safe. In
exchange of what?

Played the rest of the amount of money I
owed.

But Lenny, I paid your money the last
time, didn't I?

Son of a bitch. It was more than that.
You didn't give me the actual amount,

you, Brian? I couldn't.

You know, I was ashamed, you know, and I
didn't want to push you any further.

I wanted to settle what was left on my
own, you know, and she came along and

offered to pay... Anyway, the point is,
leave town. This isn't fucking over. I

can't. I'm back with Shelly already.

I can't lose her again.

She will think I'm crazy.

Just fucking forget about her. Leave
town. Get the fuck out of here. That's

I'm doing right now.

I'm sorry I had to do this.

Wait.

The number you are trying to reach is
currently unavailable.

Please try again later.

Nikki. Did you really think you could do
whatever you wanted and just shut me

out?

What do you want, Nikki?

Just tell me now. What is it?

You'll find out soon enough.

As soon as you come to where I am.

And don't even think about finding help.

Or I promise the whole world will know
about the scams in your little firm.

Your friend Lenny was kind enough to
give it all to me on a thumb drive.

What are friends for, huh? Right?

So let's say you and I have a little
chat.

And maybe you'll walk away from your own
mess.

Where are you now?

Where you and I used to meet after
office hours.

Room 20.

Be there to help out.

Nikki, I'm here now.

I could see the look on your face right
now.

Who? Who is this?

Don't you know who it is, Brian?

But I suppose over the phone my voice
would sound a little different.

Monica!

Not quite who you were expecting, hmm?

Your good friend Lenny gave me
everything I needed right here in my

are going to do exactly what I tell you.

Unless you want the police to know about
your little scams, hmm?

No, no, I don't.

I didn't think so.

I will text you some instructions to go
somewhere later.

Contact anyone.

And your life ends.

If you think it can't get any worse than
this, you're wrong.

And what do I expect to find when I get
there?

Karma, Brian.

Karma.

Oh, and you might want to hurry home.

I just left you something decorative.

Hello? No doll cleaning.

Anyone in there? Come back later.

I'm busy.

Hey, who's a... Come back later. Yeah,
well, I'm afraid it's a bit more

complicated than that, mister.

We have regulations. It just so happens
I'm on a schedule and I've got to clear

up...

Okay, look, I'm just gonna politely come
in there in 30 seconds, so don't...

Can

you just put it up

here? Don't touch me!

Jelly! I need you to stay at a friend's
place just for tonight while I use your

car to settle something.

But I don't understand what this is
about.

I can't explain everything because...

Even I don't have the answers now.

But I need you to be safe.

That's what's most important now.

This is only his choice, isn't it?

No. No, it's much worse.

Shelley, I need you to trust me on this.

This is really something I have to
settle on my own.

The number you are trying to reach is
currently unavailable.

Please try again later.

Monica.

Not quite, though I am a friend.

You spoke the room, didn't you?

How do you know that?

Because I've been tailing you all day
just to see what kind of trouble you're

in. You are the guy I called, aren't
you?

The private eye.

Where are you now?

Look, I'll be seeing you real soon.

Well, you know anything else about this
Monica?

Middle name, a last name.

No, I only met her twice.

The next thing I know, she's behind all
this mess.

At first I thought it was Nicky.

What'd you call the cops or anybody?

How could I?

Monica said she would expose me.

I had already lost my job because of
her.

I didn't intend to lose anything more.

You got anything to drink in here? You
know, maybe...

tea or a water or something?

You know, you don't look like a private
eye.

That's kind of the point, ain't it? I
mean, just because I am doesn't mean I

have to look it.

So you've really been following me?

As much as possible.

I even saw what happened earlier with
Nikki. I was, uh, real

sorry about her.

Look, uh, you say you only just met this
Monica.

You haven't known her for long, have
you?

She wants to see you burn real bad.

Chances are, she knows you from way
back.

Way, way back.

What have you found so far?

Well, not much about her.

I'm trying to get myself up to speed.

You know, things about your job, your
car, Nikki, hell, even Lenny. How did

know all about this?

Information comes my way.

More so if you got a hacker friend or
two.

You know, Monica sent me a message
saying I should go there.

Yeah. Looks secluded. Like it's by a
beach or something.

Could it be a trap?

Nah, not likely.

If she wanted you dead, you'd be dead
already.

She wants you to find something.

But what?

Only one way to find out.

We'll take my car.

Something the matter?

Yeah.

I came here with Monica the other day.

Her suggestion?

Sort of.

I don't know what it is, but there's
something about that boathouse.

Well, coordinates say it's right there.

Shit. Oof.

That's your friend, ain't it?

You might want to think twice before you
open that.

I've seen the look on people's faces
when they relit the past.

It's like they're stuck in a nightmare.

My life is on the line. I need answers.

I'm not sure who is she now.

Monica?

Her real name is Mandy.

Mandy Delilah.

This boathouse was where I used to take
her.

It was our favorite spot. We used to be
right up there enjoying the view.

It was a long time ago.

Yeah, let me see that.

What certificate?

Mandy's mother, Delia.

We had an affair a long time ago.

I promised her more than I could give.

I didn't know she was dead, so I left.

When?

After she told me she was pregnant.

You left her mother when she was
pregnant with your child?

Things got complicated.

That certificate said she died in
November 1994.

When did you leave the picture?

Tobor, that year.

I wonder why.

Like she's got some kind of toxic
obsession.

I know, but she still has the evidence.

Oh, you mean about your little scan?

Things you people do for a little extra.

It seemed like a good idea at that time.

All right, how do you want to do this?

I'll try to ring the doorbell while you
sneak through the back.

She won't be able to see you.

Or how about we don't bother? What is
this?

You still haven't figured it out, have
you? Stop.

I'm working for Mandy.

I'm not even a real PI.

You know, I was even in there the other
night when you two had your little

sleepover.

While you were snoring, she gave me your
phone to hack.

And once I hacked it, I was able to
read, listen, or block any incoming call

text message.

That's why the real PI never got in
touch with you.

Now would you kindly get the fuck out of
my car?

What are you doing?

I don't want any accident.

So you might as well take my gun. It's
under my jacket.

So you two finally made it.

Any updates?

We're good.

He hasn't told anyone.

Shelly! Hi, Brian. Hey, everyone.

Hello, Brian.

Hello.

So he bought it?

Every last syllable?

Perfect. Let's get out of here.

Whoa.

He can't get away with this.

No, he can't. Not after what he did to
you, to me and so many others.

We'll make him pay, dearly.

It's going to take lots of planning.

There can be no mistakes.

We'll do it together.

But first, you have to leave him.

I need something strong.

Because there was no one. Goodbye.

What an arsehole, huh?

I'm relieved I got a lot of work done
earlier.

That's actually why I get out of the
office for once.

In fact, I might just take it easy for
the rest of the day.

Then let's both call it a day.

You want to go for a ride?

You like beaches?

Well, I call it reliving the moment to
feel alive.

It's one of a kind.

I mean, don't you have a cherished
moment that you'd like to experience

Mine would be a cherished time.

My childhood.

Feeling young and free.

Time with family.

You never forget it.

Remember, this is all just a show.

What's her story anyway?

I've only heard... Apparently Brian's
done worse for her than he has to both

us.

You got enough photos?

Yeah, enough.

Let's go then.

Believe it or not, I don't like seeing
them together either.

Just in time.

Wow.

Look at him go.

It won't work. I took care of the
extinguisher.

Didn't I tell you girls it would be fun?

What have we done?

Pretty sure he can afford another.

Couldn't do it without the both of you.

But let me just say.

The best is yet to come.

Not to get on your skin, but did you
have to kill his cat?

It wasn't part of the plan, you know.

You needed to feel another sting.

The fear of someone breathing down his
neck.

That's how you ease your way into making
someone pay.

You said he'd go to jail for his scams
and that's it.

He will.

Later.

What's left of him.

Brian told me what he saw before.

And?

And you said nothing about killing
Nikki.

Be there in a half hour.

No mistakes.

You did it for yourself.

But Nikki was helping us.

And at the end of the day, she was a
liability.

You know that.

Are you still with me?

I need you to focus.

Stick to our plan.

I cannot do this without you. You
understand that, don't you?

Good.

Well, look at you now.

Shelley, are you really helping her?

Sorry, Ryan.

Her leaving you and coming back was all
part of it.

It's always more fun to play a person
when you want to get back at them,

wouldn't you say?

Monica, Amanda, please.

I'm sorry.

I swear, I swear, I had nothing to do...
You know, it's a bit too late for any

of that.

What's left is simply... Payback.

You know how long I've waited for just
this moment?

Did you happen to kill Lenny? He had
nothing to do with it. Wait, you killed

Lenny? Not Lenny?

He was a liability.

Had to be done.

For a change of plans.

And it's called open surgery.

Shit. Who is that?

Good evening, officer.

Sorry I didn't hear you earlier.

Is everything all right, miss?

Yeah, yeah, no problem.

We received a distress signal saying it
came from this house.

Distress signal?

Yeah, a little safety feature installed
by the owner.

Is...

Brian Fernandes, yeah?

Yeah, he's in there somewhere.

I can assure you everything's fine.

You don't see anything fishy, do you?

No, we don't, miss.

It's OK that we see you, Mr Fernandes.

Sure.

I'll go get him.

Just hang on a sec.

You're filling in for Brian.

I don't know what to say. I must have
hit it by mistake.

I don't know.

Well, you might want to get it checked.

Coming all the way out here in the
middle of the night just to get a false

alarm. It's not a very pleasant feeling,
I'll tell you that.

Understandable, and first thing tomorrow
I'll check it. Is that your car, way

back there? The black Suzuki?

Oh, you mean the car down there?

Way, way down there?

Yeah, that's my car.

We should get parked right outside
instead.

And the lightens plates from out of
town.

So what, Gibbs?

Shirley.

Shirley.

Shirley.

Shirley.

I'm sorry. I'm sorry for everything. I
mean it.

I know how to pee, but not like this.

Maybe not.

There's not much I can do.

All right, I guess I'd better come
clean. It's my car.

I had a bit too much to drink and Brian
told me.

He stopped way over there because it
felt like having to walk up to the

She's from out of town.

We haven't seen each other in a while.

I guess that sort of wraps that up.

Oh, sorry for disturbing both of you.

Have a good night.

Don't forget to get that alarm checked,
sir.

See you tomorrow.

It's funny, it doesn't match the photo.

Let's check it when we get back to the
station.

Listen, you are also alive already.

Just like Lenny.

Nicky.

And once Mandy's done with me, you think
she's going to let you go?

Did you not hear what those fuckers
said?

They only ran out of time before they
realized that this face is not his face.

And then they're going to come back
here.

You worry too much, you know that?

Just like when we were planning this
whole thing.

They already have my line.

It's not going to be long until they
find out it's not right.

If they find out, the nearest precinct
is a long way from here.

And if they are to come back, we'll be
long gone by then.

Good.

Let's go now.

Freedom will be done with. No.

I'm going to save her every moment.

Are you serious?

That's not what we agreed upon.

I know you're stressed.

Just relax, okay?

I thought you were an expert in this.

Can you believe this guy?

Even Shelley is more calm than you are.

What did you do to my beer?

Nothing.

I didn't do anything.

Now you're really letting it get to you.

Another liability?

Then what am I to you?

Brian betrayed me and now you.

Don't you ever compare me to you. Do you
hear me?

Before you go any further, you might
want to think about it very, very

carefully. The only fucking reason we
are here now is because of him.

At last, no more masks.

It was me you wanted.

I caused you pain.

Not Shelley, not Nicky.

Why did you involve them?

Means to an end.

It's quite the mess, huh?

But then again, I never was the neat
type.

You were always very disorganized. And
you were all... Always like.

But of course, none of that compares to
what you did to me.

Mindy, I didn't know what to do.

I was scared.

What happened to your mother?

She died, Brian.

She died after you left her.

Why didn't you just kill me when we were
here that night?

Experience has taught me that being
quick as though I'm...

That's fine.

First, I want you to feel your world
torn apart.

Now that that's done, I'm going to take
my sweet time.

My day is over.

When the police come, your prints are
all over this house.

You may kill me, but they will catch
you.

Well,

why?

Then I will remove your manhood and then
I

will rip you open to rip out your
intestines.

Medi, no. No Medi.

Where do you think you're going, Brian?

So this is how Wendy's mother died?

Yep. She was in the car accident after
you left the picture.

She swerved to avoid another car and
they never found out who did it.

A mystery.

Come on, go ahead.

Say you told me so.

Too many girls, one too many flings.

You're goddamn right I did.

Hey, Jasmine, what a surprise.

Well, I'll come back tomorrow, eh?

Maybe bring you a tequila.

Yeah, you better.

That's the one medication I'm missing
here.

I'll leave you to it.

Thanks.

Look at you now.

What?

You're all better now, aren't you?

I've got another three weeks more before
they allow me to walk again.

I'm glad to hear it.

I actually thought you were glad to be
rid of me after all that. No, why would

you think that?

In fact, I was worried.

You know, if you'd asked, Brian, I would
have helped you out.

I guess it was my fault.

So, you got any plans on what to do
next?

Actually, I'm thinking about it already.

And maybe I'll go into freelancing,
start small, my own company, you know?

Still sounds like a little bit of work.

Yeah, I guess it is.

Will you be needing an assistant?

Because I am very, very sure I can fit
in nicely.

Not a lot to say when I feel this way
about you

I've seen you walk my way.

I want to tell you my name.

But it's not easy to say.

Because I don't think you want to.

But won't you come to my place?

Did you go?